EN We share your information for the purposes described herein and you have the right object to such sharing as set forth herein
अंग्रेजी मा "content described herein" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN We share your information for the purposes described herein and you have the right object to such sharing as set forth herein
PT Compartilhamos seus dados para os fins aqui descritos, e você tem o direito de contestar esse compartilhamento nos termos do presente documento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
information | dados |
we share | compartilhamos |
herein | aqui |
sharing | compartilhamento |
we | nos |
you | você |
your | seus |
and | e |
right | para |
the | o |
EN Any use of the Company Content other than as specifically authorized herein is prohibited and will automatically terminate your rights with respect to use of the services and the Company Content granted herein
PT Qualquer uso do Conteúdo da Empresa que não seja especificamente autorizado neste documento é proibido e encerrará automaticamente seus direitos com relação ao uso do Conteúdo da Empresa e serviços fornecidos neste documento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
specifically | especificamente |
authorized | autorizado |
prohibited | proibido |
automatically | automaticamente |
terminate | encerrar |
rights | direitos |
content | conteúdo |
is | é |
of | do |
services | serviços |
the | neste |
use | uso |
and | e |
your | seus |
EN Any use of the Company Content other than as specifically authorized herein is prohibited and will automatically terminate your rights with respect to use of the services and the Company Content granted herein
PT Qualquer uso do Conteúdo da Empresa que não seja especificamente autorizado neste documento é proibido e encerrará automaticamente seus direitos com relação ao uso do Conteúdo da Empresa e serviços fornecidos neste documento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
specifically | especificamente |
authorized | autorizado |
prohibited | proibido |
automatically | automaticamente |
terminate | encerrar |
rights | direitos |
content | conteúdo |
is | é |
of | do |
services | serviços |
the | neste |
use | uso |
and | e |
your | seus |
EN Any use of the Company Content other than as specifically authorized herein is prohibited and will automatically terminate your rights with respect to use of the services and the Company Content granted herein
PT Qualquer uso do Conteúdo da Empresa que não seja especificamente autorizado neste documento é proibido e encerrará automaticamente seus direitos com relação ao uso do Conteúdo da Empresa e serviços fornecidos neste documento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
specifically | especificamente |
authorized | autorizado |
prohibited | proibido |
automatically | automaticamente |
terminate | encerrar |
rights | direitos |
content | conteúdo |
is | é |
of | do |
services | serviços |
the | neste |
use | uso |
and | e |
your | seus |
EN Any use of the Service or the Site Content other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Kobo, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein
PT Qualquer utilização do Serviço ou Conteúdo do Site além da aqui especificamente autorizada, sem a prévia autorização por escrito da Kobo, é estritamente proibida e fará cessar a licença aqui concedida
EN Any use of the Services or the Materials other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Nintendo, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein
PT Qualquer uso dos Serviços ou Materiais que não seja especificamente autorizado neste instrumento, sem prévia autorização por escrito da Nintendo, é estritamente proibido e ensejará a rescisão da licença concedida neste instrumento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
specifically | especificamente |
authorized | autorizado |
nintendo | nintendo |
strictly | estritamente |
prohibited | proibido |
license | licença |
granted | concedida |
services | serviços |
or | ou |
materials | materiais |
is | é |
without | sem |
use | uso |
the | a |
of | dos |
written | escrito |
permission | não |
and | e |
any | qualquer |
prior | por |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
described | descrito |
general | geral |
informational | informativos |
content | conteúdo |
herein | aqui |
the | o |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
described | descrito |
general | geral |
informational | informativos |
content | conteúdo |
herein | aqui |
the | o |
EN What are the legal bases for the processing of my personal data as described herein?
PT Quais são as bases jurídicas para o tratamento dos meus dados pessoais, como descrito aqui?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
bases | bases |
processing | tratamento |
data | dados |
described | descrito |
herein | aqui |
are | são |
my | meus |
the | o |
of | dos |
personal | pessoais |
what | quais |
as | como |
legal | para |
EN Where your specific consent is required to the processing of your personal data as described herein, your personal data will be processed based on such consent (Article 6, 1., (a) of the GDPR);
PT Caso seja necessário o seu consentimento específico para o tratamento dos seus dados pessoais como descrito neste documento, os seus dados pessoais serão tratados com base nesse consentimento (Artigo 6.º, 1., (a) do RGPD);
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
consent | consentimento |
required | necessário |
described | descrito |
gdpr | rgpd |
data | dados |
be | ser |
processing | tratamento |
of | do |
processed | tratados |
a | específico |
personal | pessoais |
based | com |
the | o |
will be | serão |
EN BY ACCESSING OR USING OUR SERVICES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS DESCRIBED HEREIN AND ALL TERMS INCORPORATED BY REFERENCE
PT AO ACESSAR OU USAR NOSSOS SERVIÇOS, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DESCRITOS NESTE INSTRUMENTO, BEM COMO TODOS OS TERMOS INCORPORADOS POR REFERÊNCIA
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
incorporated | incorporados |
or | ou |
accessing | acessar |
the | os |
terms | termos |
agree | concorda |
our | nossos |
and | e |
to | em |
EN For any breach of a warranty in this section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein
PT Para qualquer violação de uma garantia nesta seção, os recursos exclusivos do Assinante são aqueles descritos na Seção 3.3 deste instrumento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
breach | violação |
warranty | garantia |
are | são |
a | uma |
this | nesta |
any | qualquer |
exclusive | exclusivos |
EN For any breach of a warranty in this section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein
PT Para qualquer violação de uma garantia nesta seção, os recursos exclusivos do Assinante são aqueles descritos na Seção 3.3 deste instrumento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
breach | violação |
warranty | garantia |
are | são |
a | uma |
this | nesta |
any | qualquer |
exclusive | exclusivos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited
PT A utilização de nossos serviços com outras ferramentas ou recursos em um dos usos inaceitáveis descritos abaixo também é proibido
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prohibited | proibido |
services | serviços |
tools | ferramentas |
or | ou |
resources | recursos |
is | é |
other | outras |
also | também |
in | em |
the | a |
of | de |
our | nossos |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
communities | comunidades |
downloading | download |
constitutes | constitui |
org | org |
including | incluindo |
herein | aqui |
my | my |
care | care |
the | os |
terms | termos |
sites | sites |
products | produtos |
agreement | acordo |
use | uso |
electronic | e |
of | do |
our | nossos |
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
communities | comunidades |
downloading | download |
constitutes | constitui |
org | org |
including | incluindo |
herein | aqui |
my | my |
care | care |
the | os |
terms | termos |
sites | sites |
products | produtos |
agreement | acordo |
use | uso |
electronic | e |
of | do |
our | nossos |
EN Corel has, except as otherwise set forth herein, no ownership or control over any User Content
PT A Corel não tem, exceto de outra forma estabelecida neste contrato, nenhuma propriedade ou controle sobre qualquer Conteúdo do Usuário
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
corel | corel |
except | exceto |
control | controle |
user | usuário |
ownership | propriedade |
or | ou |
content | conteúdo |
no | nenhuma |
has | tem |
over | de |
EN You retain all ownership rights in your Customer Content subject to any license or other rights granted herein.
PT Você retém todos os direitos de propriedade sobre o seu Conteúdo do cliente, sujeito a qualquer licença ou outros direitos aqui concedidos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
customer | cliente |
license | licença |
other | outros |
granted | concedidos |
rights | direitos |
content | conteúdo |
or | ou |
herein | aqui |
ownership | propriedade |
in | de |
you | você |
all | todos |
to | a |
any | qualquer |
EN All content provided herein our website, hyperlinked sites, associated applications, forums, blogs, social media accounts and other platforms (“Site”) is for your general information only, procured from third party sources
PT Todos os conteúdos fornecidos no nosso website, sites hiperligados, aplicações associadas, fóruns, blogs, contas nas redes sociais e noutras plataformas ("website") são apenas para sua informação geral obtida por fontes de terceiros
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
provided | fornecidos |
applications | aplicações |
associated | associadas |
forums | fóruns |
blogs | blogs |
accounts | contas |
general | geral |
sources | fontes |
content | conteúdos |
information | informação |
platforms | plataformas |
all | todos |
website | website |
third | terceiros |
our | nosso |
and | e |
social | sociais |
is | são |
only | apenas |
your | sua |
for | de |
sites | sites |
EN To Target Content and AdvertisingTo develop and provide content and advertising to you that is targeted to your interests, we use the analytics collected by the systems described above to better target our communication
PT Para direcionar Conteúdo e PublicidadePara desenvolver e fornecer conteúdo e publicidade direcionados aos seus interesses, usamos as análises coletadas pelos sistemas descritos acima para melhor direcionar nossa comunicação
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
content | conteúdo |
advertising | publicidade |
targeted | direcionados |
interests | interesses |
analytics | análises |
collected | coletadas |
systems | sistemas |
communication | comunicação |
develop | desenvolver |
better | melhor |
we use | usamos |
to | fornecer |
the | as |
above | acima |
target | para |
to target | direcionar |
and | e |
your | seus |
our | nossa |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
exercise | exercer |
deemed | considerada |
waiver | renúncia |
rights | direitos |
be | ser |
in | em |
herein | aqui |
the | a |
a | uma |
of | de |
right | direito |
EN Gartner and Magic Quadrant are registered trademarks of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally and is used herein with permission. All rights reserved.
PT Gartner e Magic Quadrant são marcas registradas da Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos EUA e internacionalmente e são usadas neste documento com permissão. Todos os direitos reservados.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
affiliates | afiliadas |
s | s |
internationally | internacionalmente |
reserved | reservados |
quadrant | quadrant |
registered | registradas |
or | ou |
permission | permissão |
rights | direitos |
inc | inc |
the | os |
are | são |
trademarks | marcas |
all | todos |
and | e |
of | de |
EN This statement discloses the terms of use for the filterbypass.me website hereafter referenced as FilterBypass , or "us" or "we" .By using our website, you are fully agreeing to abide to the terms and conditions contained herein.
PT Esta instrução divulga os termos de uso para o site filterbypass.me aqui após referenciado como FilterBypass ou "nós" ou "nosso". Ao utilizar nosso site, você concorda plenamente em respeitar os termos e condições contidos neste documento.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
fully | plenamente |
agreeing | concorda |
me | me |
contained | contidos |
or | ou |
herein | aqui |
website | site |
use | uso |
you | você |
conditions | condições |
of | de |
by using | utilizar |
terms | termos |
our | nosso |
and | e |
this | neste |
the | o |
EN Changes are periodically added to the information herein
PT São periodicamente adicionadas alterações às informações aqui contidas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
changes | alterações |
periodically | periodicamente |
added | adicionadas |
herein | aqui |
information | informações |
are | são |
EN THE PROVISIONS ESTABLISHED HEREIN WILL GOVERN YOUR RELATIONSHIP WITH THE WEBSITE
PT ESTEJA CIENTE QUE AS DISPOSIÇÕES AQUI PRESENTES REGULAMENTARÃO A SUA RELAÇÃO COM O SITE
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
herein | aqui |
website | site |
the | o |
your | sua |
will | esteja |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
submissions | envios |
acknowledge | reconhece |
be | ser |
use | uso |
or | ou |
the | a |
nothing | nada |
of | do |
and | e |
due to | devido |
EN The Website is made available to the Merchant based on the conditions established herein, taking into account the economic parameters of the Website
PT O Site é disponibilizada ao Estabelecimento com base nas condições aqui estabelecidas, levando-se em consideração os parâmetros econômicos do Site
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
conditions | condições |
taking | levando |
parameters | parâmetros |
made available | disponibilizada |
herein | aqui |
is | é |
of | do |
website | site |
based | com |
to | nas |
the | o |
on | em |
EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein
PT A Marriott não representa nem endossa a segurança, precisão, qualidade, padrões ou adequação das informações listadas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
marriott | marriott |
quality | qualidade |
standards | padrões |
listed | listadas |
or | ou |
accuracy | precisão |
information | informações |
safety | segurança |
the | a |
of | das |
EN In connection with the use of the Service you and/or your organization or corporation hereby agree to the terms of service and conditions contained herein.
PT Em conexão com o uso do Serviço, você e/ou sua organização ou corporação concordam com os termos de serviço e condições aqui descritos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
corporation | corporação |
agree | concordam |
or | ou |
organization | organização |
herein | aqui |
service | serviço |
in | em |
conditions | condições |
you | você |
connection | conexão |
use | uso |
of | do |
and | e |
terms | termos |
the | o |
EN If any provision herein is held by a court or any other tribunal of competent jurisdiction to be void or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect
PT Se qualquer disposição do presente instrumento for considerada nula por qualquer tribunal ou competência, as disposições restantes destes Termos de Uso permanecerão em pleno vigor
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
provision | disposição |
court | tribunal |
force | vigor |
of these | destes |
if | se |
or | ou |
provisions | disposições |
be | presente |
the | as |
terms | termos |
remaining | restantes |
use | uso |
in | em |
of | do |
EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware
PT Caso a Adaware deixe de fazer cumprir os presentes Termos de Uso, ou qualquer disposição do presente instrumento, isso não deve ser interpretado como uma renúncia por parte da Adaware
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
provision | disposição |
construed | interpretado |
waiver | renúncia |
adaware | adaware |
terms | termos |
or | ou |
a | uma |
use | uso |
be | ser |
of | do |
EN The way you use this website and the contents therein is solely your responsibility and risk. SOGEVINUS is not liable for losses arising from non-conforming use of the bases established herein.
PT A forma como utiliza este website e os conteúdos nele presentes é exclusivamente da sua responsabilidade e risco. A SOGEVINUS não é responsável por prejuízos decorrentes de uma utilização não conforme com as bases aqui estabelecidas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
contents | conteúdos |
risk | risco |
sogevinus | sogevinus |
arising | decorrentes |
bases | bases |
losses | prejuízos |
responsibility | responsabilidade |
herein | aqui |
is | é |
website | website |
liable | responsável |
you use | utiliza |
this | este |
the | os |
and | e |
use | com |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै