Ittraduċi "diversity" għal Ċiniż

ZH 致力於多元化： Tableau 負責持續改善所有社群計畫的多元化和包容性，包括大使機會。雖然我們在某些領域有所進展，不過我們知道我們可以做得更好。

Traslitterazzjoni zhì lì yú duō yuán huà： Tableau fù zé chí xù gǎi shàn suǒ yǒu shè qún jì huà de duō yuán huà hé bāo róng xìng， bāo kuò dà shǐ jī huì。suī rán wǒ men zài mǒu xiē lǐng yù yǒu suǒ jìn zhǎn， bù guò wǒ men zhī dào wǒ men kě yǐ zuò dé gèng hǎo。

• Tableau

ZH 德国为何致力于多样性，而多样性又如何丰富了社会。

Traslitterazzjoni dé guó wèi hé zhì lì yú duō yàng xìng， ér duō yàng xìng yòu rú hé fēng fù le shè huì。

ZH 这些专业向学生传授，多样性拥有怎样的潜力，可以如何利用多样性。

Traslitterazzjoni zhè xiē zhuān yè xiàng xué shēng chuán shòu， duō yàng xìng yōng yǒu zěn yàng de qián lì， kě yǐ rú hé lì yòng duō yàng xìng。

ZH 多样性也意味着宗教多样性。德国企业如何将不同宗教融入日常工作。

Traslitterazzjoni duō yàng xìng yě yì wèi zhe zōng jiào duō yàng xìng。dé guó qǐ yè rú hé jiāng bù tóng zōng jiào róng rù rì cháng gōng zuò。

ZH 我们创建了一个“多元化管理团队”，我们的员工可以亲自处理所有与多元化相关的主题;

Traslitterazzjoni wǒ men chuàng jiàn le yī gè “duō yuán huà guǎn lǐ tuán duì”， wǒ men de yuán gōng kě yǐ qīn zì chù lǐ suǒ yǒu yǔ duō yuán huà xiāng guān de zhǔ tí;

• 我们创建了一个

ZH 多样性和包容性是我们文化的核心。我们寻求培养一个工作环境，让经验和背景的多样性为决策提供依据并推动创新。

Traslitterazzjoni duō yàng xìng hé bāo róng xìng shì wǒ men wén huà de hé xīn。wǒ men xún qiú péi yǎng yī gè gōng zuò huán jìng， ràng jīng yàn hé bèi jǐng de duō yàng xìng wèi jué cè tí gōng yī jù bìng tuī dòng chuàng xīn。

ZH 排名所依据的调查收集了很多细节，包括组织招聘和人才发展流程、领导者在多元化和包容性方面的承诺、供应商多元化项目和最佳实践等。

Traslitterazzjoni pái míng suǒ yī jù de diào chá shōu jí le hěn duō xì jié， bāo kuò zǔ zhī zhāo pìn hé rén cái fā zhǎn liú chéng、 lǐng dǎo zhě zài duō yuán huà hé bāo róng xìng fāng miàn de chéng nuò、 gōng yīng shāng duō yuán huà xiàng mù hé zuì jiā shí jiàn děng。

ZH 多样性和包容性是我们文化的核心。我们寻求培养一个工作环境，让经验和背景的多样性为决策提供依据并推动创新。

Traslitterazzjoni duō yàng xìng hé bāo róng xìng shì wǒ men wén huà de hé xīn。wǒ men xún qiú péi yǎng yī gè gōng zuò huán jìng， ràng jīng yàn hé bèi jǐng de duō yàng xìng wèi jué cè tí gōng yī jù bìng tuī dòng chuàng xīn。

ZH 德国为何致力于多样性，而多样性又如何丰富了社会。

Traslitterazzjoni dé guó wèi hé zhì lì yú duō yàng xìng， ér duō yàng xìng yòu rú hé fēng fù le shè huì。

ZH 这些专业向学生传授，多样性拥有怎样的潜力，可以如何利用多样性。

Traslitterazzjoni zhè xiē zhuān yè xiàng xué shēng chuán shòu， duō yàng xìng yōng yǒu zěn yàng de qián lì， kě yǐ rú hé lì yòng duō yàng xìng。

ZH 多样性也意味着宗教多样性。德国企业如何将不同宗教融入日常工作。

Traslitterazzjoni duō yàng xìng yě yì wèi zhe zōng jiào duō yàng xìng。dé guó qǐ yè rú hé jiāng bù tóng zōng jiào róng rù rì cháng gōng zuò。

ZH 多样性和包容性-- -- 我们重视、尊重和鼓励多样性，并在我们的所有活动中保持公正和不歧视，以促进包容性工作、伙伴关系和合作的目标。

Traslitterazzjoni duō yàng xìng hé bāo róng xìng-- -- wǒ men zhòng shì、 zūn zhòng hé gǔ lì duō yàng xìng， bìng zài wǒ men de suǒ yǒu huó dòng zhōng bǎo chí gōng zhèng hé bù qí shì， yǐ cù jìn bāo róng xìng gōng zuò、 huǒ bàn guān xì hé hé zuò de mù biāo。

• 多样性和包容性--

ZH Bluetooth 采集多样性：双全并发Bluetooth 采集路径，通过空间多样性和智能聚合算法提高采集质量。

Traslitterazzjoni Bluetooth cǎi jí duō yàng xìng： shuāng quán bìng fāBluetooth cǎi jí lù jìng， tōng guò kōng jiān duō yàng xìng hé zhì néng jù hé suàn fǎ tí gāo cǎi jí zhì liàng。

• Bluetooth

ZH 審查並強化編輯、編輯委員會和審稿者的性別多元性，以確保對適合的社群而言，期刊極具相關性、代表性及激勵性

Traslitterazzjoni shěn chá bìng qiáng huà biān jí、 biān jí wěi yuán huì hé shěn gǎo zhě de xìng bié duō yuán xìng， yǐ què bǎo duì shì hé de shè qún ér yán， qī kān jí jù xiāng guān xìng、 dài biǎo xìng jí jī lì xìng

ZH 針對 Elsevier 組織的會議，審查並強化講者和主持人的性別多元性

Traslitterazzjoni zhēn duì Elsevier zǔ zhī de huì yì， shěn chá bìng qiáng huà jiǎng zhě hé zhǔ chí rén de xìng bié duō yuán xìng

• 針對 Elsevier

ZH 努力提高編輯和董事的透明度和多元性

Traslitterazzjoni nǔ lì tí gāo biān jí hé dǒng shì de tòu míng dù hé duō yuán xìng

• 努力提高編輯和董事的透明度和多元性

ZH Atlassian 鼓励每位员工在工作中展现最真实的自我。我们崇尚多元化，致力于为所有人提供没有歧视的工作环境。

Traslitterazzjoni Atlassian gǔ lì měi wèi yuán gōng zài gōng zuò zhōng zhǎn xiàn zuì zhēn shí de zì wǒ。wǒ men chóng shàng duō yuán huà， zhì lì yú wèi suǒ yǒu rén tí gōng méi yǒu qí shì de gōng zuò huán jìng。

• Atlassian

ZH Atlassian 新发布的多元化报告显示，没有透明度就无法前进

Traslitterazzjoni Atlassian xīn fā bù de duō yuán huà bào gào xiǎn shì， méi yǒu tòu míng dù jiù wú fǎ qián jìn

• Atlassian

ZH 我们是一个迅速壮大、充满热情的团队，依靠透明度、多样性、创新和协作实现蓬勃发展

Traslitterazzjoni wǒ men shì yī gè xùn sù zhuàng dà、 chōng mǎn rè qíng de tuán duì， yī kào tòu míng dù、 duō yàng xìng、 chuàng xīn hé xié zuò shí xiàn péng bó fā zhǎn

ZH 以多元化的全球精英团队对接我们所服务之丰富多样的市场。 

Traslitterazzjoni yǐ duō yuán huà de quán qiú jīng yīng tuán duì duì jiē wǒ men suǒ fú wù zhī fēng fù duō yàng de shì chǎng。 

ZH 多元。创新。激情。拥抱您的未来！

Traslitterazzjoni duō yuán。chuàng xīn。jī qíng。yōng bào nín de wèi lái！

ZH 我们是一个迅速壮大、充满热情的团队，依靠透明度、多样性、创新和协作实现蓬勃发展。

Traslitterazzjoni wǒ men shì yī gè xùn sù zhuàng dà、 chōng mǎn rè qíng de tuán duì， yī kào tòu míng dù、 duō yàng xìng、 chuàng xīn hé xié zuò shí xiàn péng bó fā zhǎn。

ZH 北帕默斯顿是个相当大的城市，大学生众多，朝气蓬勃。体验本地博物馆、餐馆和玫瑰园。

Traslitterazzjoni běi pà mò sī dùn shì gè xiāng dāng dà de chéng shì， dà xué shēng zhòng duō， cháo qì péng bó。tǐ yàn běn de bó wù guǎn、 cān guǎn hé méi guī yuán。

ZH 我们格外重视性别多样性，致力于为技术领域的女性争取平等，为此我们深感自豪。

Traslitterazzjoni wǒ men gé wài zhòng shì xìng bié duō yàng xìng， zhì lì yú wèi jì shù lǐng yù de nǚ xìng zhēng qǔ píng děng， wèi cǐ wǒ men shēn gǎn zì háo。

ZH Cancer Prevention Web-Based Activity

• Cancer Prevention Web-Based

ZH 瑞士以其多樣化的博物館而感到自豪。在主題上，它的範圍從藝術和文化，歷史，風俗和工藝品，到很多多其他的特別主題，都令遊客讚嘆不已。

Traslitterazzjoni ruì shì yǐ qí duō yàng huà de bó wù guǎn ér gǎn dào zì háo。zài zhǔ tí shàng， tā de fàn wéi cóng yì shù hé wén huà， lì shǐ， fēng sú hé gōng yì pǐn， dào hěn duō duō qí tā de tè bié zhǔ tí， dōu lìng yóu kè zàn tàn bù yǐ。

ZH 獨具特色的火車遊覽路線，將瑞士最美麗的全景觀線路和亮點組合在一起。歡迎沿瑞士環遊火車之路感受這個高山國家的多姿多彩。

Traslitterazzjoni dú jù tè sè de huǒ chē yóu lǎn lù xiàn， jiāng ruì shì zuì měi lì de quán jǐng guān xiàn lù hé liàng diǎn zǔ hé zài yī qǐ。huān yíng yán ruì shì huán yóu huǒ chē zhī lù gǎn shòu zhè gè gāo shān guó jiā de duō zī duō cǎi。

ZH 瑞士的各種野生動物反映了其景觀的多樣性。 在專業導遊的陪同下，觀看野生棲息地的北山羊，胡須禿鷹或海狸。

Traslitterazzjoni ruì shì de gè zhǒng yě shēng dòng wù fǎn yìng le qí jǐng guān de duō yàng xìng。 zài zhuān yè dǎo yóu de péi tóng xià， guān kàn yě shēng qī xī de de běi shān yáng， hú xū tū yīng huò hǎi lí。

ZH “我们工具的多样性使我们无法维持所需要的高级别安全性和合规性……有了一套基于云的通用企业工具，我们感觉舒服多了。”

Traslitterazzjoni “wǒ men gōng jù de duō yàng xìng shǐ wǒ men wú fǎ wéi chí suǒ xū yào de gāo jí bié ān quán xìng hé hé guī xìng……yǒu le yī tào jī yú yún de tōng yòng qǐ yè gōng jù， wǒ men gǎn jué shū fú duō le。”

ZH 若要享受迷人的天气、风景优美的绵长高速公路以及多元化的天然地形，那就计划到美国西海岸来一场史诗般的探险之旅。

Traslitterazzjoni ruò yào xiǎng shòu mí rén de tiān qì、 fēng jǐng yōu měi de mián zhǎng gāo sù gōng lù yǐ jí duō yuán huà de tiān rán de xíng， nà jiù jì huà dào měi guó xī hǎi àn lái yī chǎng shǐ shī bān de tàn xiǎn zhī lǚ。

ZH 想要亲自探索美国的多样化，一定要到这 8 个正在经历翻天覆地的变革的美国城市游览一番。

Traslitterazzjoni xiǎng yào qīn zì tàn suǒ měi guó de duō yàng huà， yī dìng yào dào zhè 8 gè zhèng zài jīng lì fān tiān fù de de biàn gé de měi guó chéng shì yóu lǎn yī fān。

ZH 在游览犹他州的时候，可以看看一年一度的节日欢庆活动和当地庆祝犹他州艺术和文化的多样性活动。在整个犹他州，每个城市都提供自己独特的餐饮选择、住宿、娱乐和活动。

Traslitterazzjoni zài yóu lǎn yóu tā zhōu de shí hòu， kě yǐ kàn kàn yī nián yī dù de jié rì huān qìng huó dòng hé dāng de qìng zhù yóu tā zhōu yì shù hé wén huà de duō yàng xìng huó dòng。zài zhěng gè yóu tā zhōu， měi gè chéng shì dōu tí gōng zì jǐ dú tè de cān yǐn xuǎn zé、 zhù sù、 yú lè hé huó dòng。

ZH 想要亲自探索美国的多样化，一定要到这 8 个正在经历翻天覆地的变革的美国城市游览一番。

Traslitterazzjoni xiǎng yào qīn zì tàn suǒ měi guó de duō yàng huà， yī dìng yào dào zhè 8 gè zhèng zài jīng lì fān tiān fù de de biàn gé de měi guó chéng shì yóu lǎn yī fān。

ZH 若要享受迷人的天气、风景优美的绵长高速公路以及多元化的天然地形，那就计划到美国西海岸来一场史诗般的探险之旅。

Traslitterazzjoni ruò yào xiǎng shòu mí rén de tiān qì、 fēng jǐng yōu měi de mián zhǎng gāo sù gōng lù yǐ jí duō yuán huà de tiān rán de xíng， nà jiù jì huà dào měi guó xī hǎi àn lái yī chǎng shǐ shī bān de tàn xiǎn zhī lǚ。

ZH 在游览犹他州的时候，可以看看一年一度的节日欢庆活动和当地庆祝犹他州艺术和文化的多样性活动。在整个犹他州，每个城市都提供自己独特的餐饮选择、住宿、娱乐和活动。

Traslitterazzjoni zài yóu lǎn yóu tā zhōu de shí hòu， kě yǐ kàn kàn yī nián yī dù de jié rì huān qìng huó dòng hé dāng de qìng zhù yóu tā zhōu yì shù hé wén huà de duō yàng xìng huó dòng。zài zhěng gè yóu tā zhōu， měi gè chéng shì dōu tí gōng zì jǐ dú tè de cān yǐn xuǎn zé、 zhù sù、 yú lè hé huó dòng。

ZH 布林肯说，“建设一支劳动大军，使之反映我们社区的多元和体现我们团结在一起的国家实力将成为我们为后人留下的业绩”。

Traslitterazzjoni bù lín kěn shuō，“jiàn shè yī zhī láo dòng dà jūn， shǐ zhī fǎn yìng wǒ men shè qū de duō yuán hé tǐ xiàn wǒ men tuán jié zài yī qǐ de guó jiā shí lì jiāng chéng wèi wǒ men wèi hòu rén liú xià de yè jī”。

ZH Legal industry leaders outline obstacles for diversity in the law | 路透

Traslitterazzjoni Legal industry leaders outline obstacles for diversity in the law | lù tòu

• Legal industry leaders
• obstacles for diversity
• lawx路透

ZH Law firms set steeper diversity goals, and give themselves a deadline | 路透

Traslitterazzjoni Law firms set steeper diversity goals, and give themselves a deadline | lù tòu

• Law firms set
• diversity goals

ZH Law firms pledge $5 mln to diversity initiative | 路透

Traslitterazzjoni Law firms pledge $5 mln to diversity initiative | lù tòu

• Law firms pledge
• diversity initiativex路透

ZH 价值观：正直、专业精神和尊重多样性。  

Traslitterazzjoni jià zhí guān： zhèng zhí、 zhuān yè jīng shén hé zūn zhòng duō yàng xìng。  

ZH Renee MacLeod 在 Tableau 的新角色中融合了多元化和包容性、資料分析和行銷

Traslitterazzjoni Renee MacLeod zài Tableau de xīn jiǎo sè zhōng róng hé le duō yuán huà hé bāo róng xìng、 zī liào fēn xī hé xíng xiāo

ZH MacLeod 領導 Tableau 新成立的包容性行銷辦公室，目標是提升 Tableau 外部行銷所有員工的多元化和包容性。

Traslitterazzjoni MacLeod lǐng dǎo Tableau xīn chéng lì de bāo róng xìng xíng xiāo bàn gōng shì， mù biāo shì tí shēng Tableau wài bù xíng xiāo suǒ yǒu yuán gōng de duō yuán huà hé bāo róng xìng。

• MacLeod 領導 Tableau
• Tableau

ZH Maya Angelou曾经说过，"是时候父母教授年轻人，在多样性中有美丽，有力量。"现在，你可能会问自己，"这与WordPress博客帖子有关吗？"

Traslitterazzjoni Maya Angelou céng jīng shuō guò，"shì shí hòu fù mǔ jiào shòu nián qīng rén， zài duō yàng xìng zhōng yǒu měi lì， yǒu lì liàng。"xiàn zài， nǐ kě néng huì wèn zì jǐ，"zhè yǔWordPress bó kè tiē zi yǒu guān ma？"

• Maya

ZH “我们认为，只有认同各种身份、思想、背景、表达和观点的多样性，才能应对当今的挑战并重塑未来世界。”

Traslitterazzjoni “wǒ men rèn wèi， zhǐ yǒu rèn tóng gè zhǒng shēn fèn、 sī xiǎng、 bèi jǐng、 biǎo dá hé guān diǎn de duō yàng xìng， cái néng yīng duì dāng jīn de tiāo zhàn bìng zhòng sù wèi lái shì jiè。”

ZH OCLC 致力于促进公平、多元化和包容性

Traslitterazzjoni OCLC zhì lì yú cù jìn gōng píng、 duō yuán huà hé bāo róng xìng

• OCLC

ZH 作为一个非营利性的会员制组织，OCLC 反映了全世界图书馆的共同期望。它的创始人为我们的组织注入了强烈的公共意识和图书馆员价值观，包括公平、多元化和

Traslitterazzjoni zuò wèi yī gè fēi yíng lì xìng de huì yuán zhì zǔ zhī，OCLC fǎn yìng le quán shì jiè tú shū guǎn de gòng tóng qī wàng。tā de chuàng shǐ rén wèi wǒ men de zǔ zhī zhù rù le qiáng liè de gōng gòng yì shì hé tú shū guǎn yuán jià zhí guān， bāo kuò gōng píng、 duō yuán huà hé

ZH 持续对员工进行有关公平、多元化、种族偏见和包容性的培训

Traslitterazzjoni chí xù duì yuán gōng jìn xíng yǒu guān gōng píng、 duō yuán huà、 zhǒng zú piān jiàn hé bāo róng xìng de péi xùn

ZH Rapha簡介 社會&自然環境影響 Rapha工作機會 Rapha基金會 業界購買方案 媒體聯絡 隱私政策 條款與條件 環境永續性 現代奴役聲明 Rapha對於多元化、包容性與更平等的承諾 Cookies

Traslitterazzjoni Rapha jiǎn jiè shè huì& zì rán huán jìng yǐng xiǎng Rapha gōng zuò jī huì Rapha jī jīn huì yè jiè gòu mǎi fāng àn méi tǐ lián luò yǐn sī zhèng cè tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn huán jìng yǒng xù xìng xiàn dài nú yì shēng míng Rapha duì yú duō yuán huà、 bāo róng xìng yǔ gèng píng děng de chéng nuò Cookies

• Rapha簡介
• 自然環境影響 Rapha工作機會 Rapha基金會
• 媒體聯絡 隱私政策 條款與條件
• 現代奴役聲明
• Cookies

ZH 我们致力于通过可持续发展和多元化，并积极承担企业社会责任，立志缔造更美好的世界。

Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú tōng guò kě chí xù fā zhǎn hé duō yuán huà， bìng jī jí chéng dān qǐ yè shè huì zé rèn， lì zhì dì zào gèng měi hǎo de shì jiè。

ZH 可持续发展、多元化和企业社会责任（CSR）已渗透入我们企业的基因中。

Traslitterazzjoni kě chí xù fā zhǎn、 duō yuán huà hé qǐ yè shè huì zé rèn （CSR） yǐ shèn tòu rù wǒ men qǐ yè de jī yīn zhōng。