EN Dreaming big and making those dreams a reality is a huge undertaking for early-stage startup organizations. We understand. And we’re committed to helping you solve your engineering challenges with affordable software, making the impossible possible.
ZH 擁有遠大夢想?並實踐這些夢想對於早期創業組織來說是一項艱巨的任務。這點我們感同身受。我們致力於透過經濟實惠的軟體解決工程挑戰?使不可能成為可能。
Traslitterazzjoni yōng yǒu yuǎn dà mèng xiǎng? bìng shí jiàn zhè xiē mèng xiǎng duì yú zǎo qī chuàng yè zǔ zhī lái shuō shì yī xiàng jiān jù de rèn wù。zhè diǎn wǒ men gǎn tóng shēn shòu。wǒ men zhì lì yú tòu guò jīng jì shí huì de ruǎn tǐ jiě jué gōng chéng tiāo zhàn? shǐ bù kě néng chéng wèi kě néng。
EN Dreaming big and making those dreams a reality is a huge undertaking for early-stage startup organizations. We understand. And we’re committed to helping you solve your engineering challenges with affordable software, making the impossible possible.
ZH 我們非常理解擁有遠大夢想?並實踐這些夢想對於早期創業組織來說是一項艱巨的任務。 我們致力於透過經濟實惠的軟體解決工程挑戰?使不可能成為可能。
Traslitterazzjoni wǒ men fēi cháng lǐ jiě yōng yǒu yuǎn dà mèng xiǎng? bìng shí jiàn zhè xiē mèng xiǎng duì yú zǎo qī chuàng yè zǔ zhī lái shuō shì yī xiàng jiān jù de rèn wù。 wǒ men zhì lì yú tòu guò jīng jì shí huì de ruǎn tǐ jiě jué gōng chéng tiāo zhàn? shǐ bù kě néng chéng wèi kě néng。
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
ZH 实施DMARC向接收服务器表明，你致力于改善你的电子邮件安全，使你的电子邮件更有可能到达人们的收件箱。
Traslitterazzjoni shí shīDMARC xiàng jiē shōu fú wù qì biǎo míng， nǐ zhì lì yú gǎi shàn nǐ de diàn zi yóu jiàn ān quán， shǐ nǐ de diàn zi yóu jiàn gèng yǒu kě néng dào dá rén men de shōu jiàn xiāng。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN We’re committed to making the world a better place. About the Love Promise
ZH 我們致力於讓世界變得更美好。 關於愛的承諾
Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú ràng shì jiè biàn dé gèng měi hǎo。 guān yú ài de chéng nuò
EN We engage in mergers and acquisitions that support the cooperative and advance its mission of making information more accessible and useful. We seek to partner with companies that share in this mission and are committed to the goals of libraries.
ZH 我们参与能够支持合作组织发展并且促进信息访问性和有用性目标的合并和收购事宜。我们寻求与怀有这一共同使命并致力于实现图书馆行业目标的公司合作。
Traslitterazzjoni wǒ men cān yǔ néng gòu zhī chí hé zuò zǔ zhī fā zhǎn bìng qiě cù jìn xìn xī fǎng wèn xìng hé yǒu yòng xìng mù biāo de hé bìng hé shōu gòu shì yí。wǒ men xún qiú yǔ huái yǒu zhè yī gòng tóng shǐ mìng bìng zhì lì yú shí xiàn tú shū guǎn xíng yè mù biāo de gōng sī hé zuò。
EN We are committed to making the world a better place through sustainability, diversity and corporate social responsibility.
ZH 我们致力于通过可持续发展和多元化，并积极承担企业社会责任，立志缔造更美好的世界。
Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú tōng guò kě chí xù fā zhǎn hé duō yuán huà， bìng jī jí chéng dān qǐ yè shè huì zé rèn， lì zhì dì zào gèng měi hǎo de shì jiè。
EN We are boldly committed to creating a better world through health and wellness. See how we’re making this a reality through our core values, company vision and brand purpose.
ZH 通过满足人们在医药保健和美好生活领域的需求，我们勇于担当、为创造一个更美好的世界而努力。请看我们如何通过公司的核心价值观、愿景和品牌宗旨将这一目标落到实处
Traslitterazzjoni tōng guò mǎn zú rén men zài yī yào bǎo jiàn hé měi hǎo shēng huó lǐng yù de xū qiú， wǒ men yǒng yú dān dāng、 wèi chuàng zào yī gè gèng měi hǎo de shì jiè ér nǔ lì。qǐng kàn wǒ men rú hé tōng guò gōng sī de hé xīn jià zhí guān、 yuàn jǐng hé pǐn pái zōng zhǐ jiāng zhè yī mù biāo luò dào shí chù
EN We help organizations attract and retain best-in-class professionals committed to delivering results while making a difference.
ZH 我们帮助组织吸引和保留杰出的专业人士，他们致力于在创造效益的同时发挥积极影响。
Traslitterazzjoni wǒ men bāng zhù zǔ zhī xī yǐn hé bǎo liú jié chū de zhuān yè rén shì， tā men zhì lì yú zài chuàng zào xiào yì de tóng shí fā huī jī jí yǐng xiǎng。
EN As your trusted partner, our Support team is committed to helping you work through whatever comes your way, from reducing downtime and speeding recovery, to making the most of your Avid investment.
ZH 作为您值得信赖的合作伙伴，我们的客户支持团队致力于帮助您应对各种挑战，包括缩短停机时间、加速恢复正常工作、从 Avid 投资中获得最大回报。
Traslitterazzjoni zuò wèi nín zhí dé xìn lài de hé zuò huǒ bàn， wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì zhì lì yú bāng zhù nín yīng duì gè zhǒng tiāo zhàn， bāo kuò suō duǎn tíng jī shí jiān、 jiā sù huī fù zhèng cháng gōng zuò、 cóng Avid tóu zī zhōng huò dé zuì dà huí bào。
EN We’re committed to making our workplaces inclusive for all
ZH 我們致力於使工作場所包容所有人
Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú shǐ gōng zuò chǎng suǒ bāo róng suǒ yǒu rén
EN The diversity of OCLC membership, across regions, countries and library types is the strength of the cooperative. Together, we are a global community committed to making a difference for the future of libraries.
ZH 我们的 OCLC 会员制跨越区域、国家/地区和图书馆类型，多元化是这种合作机制的优势。通过共同努力，我们将打造一个对图书馆的未来有巨大影响力的全球性图书馆社区。
Traslitterazzjoni wǒ men de OCLC huì yuán zhì kuà yuè qū yù、 guó jiā/de qū hé tú shū guǎn lèi xíng， duō yuán huà shì zhè zhǒng hé zuò jī zhì de yōu shì。tōng guò gòng tóng nǔ lì， wǒ men jiāng dǎ zào yī gè duì tú shū guǎn de wèi lái yǒu jù dà yǐng xiǎng lì de quán qiú xìng tú shū guǎn shè qū。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN ATK is committed to continued growth, the development of people, and making a great workplace. Visit the ATK Career Portal to see what current jobs opportunities are available.
ZH ATK 致力于实现持续成长、人员发展，并营造出色的工作场所。访问 ATK 职业生涯网站，以了解现在有哪些工作机会。
Traslitterazzjoni ATK zhì lì yú shí xiàn chí xù chéng zhǎng、 rén yuán fā zhǎn， bìng yíng zào chū sè de gōng zuò chǎng suǒ。fǎng wèn ATK zhí yè shēng yá wǎng zhàn， yǐ le jiě xiàn zài yǒu nǎ xiē gōng zuò jī huì。
EN We are boldly committed to creating a better world through health and wellness. See how we’re making this a reality through our brand purpose, company vision and core values.
ZH 通过满足人们在医药保健和美好生活领域的需求，我们勇于担当、为创造一个更美好的世界而努力。请看我们如何通过公司的核心价值观、愿景和品牌宗旨将这一目标落到实处
Traslitterazzjoni tōng guò mǎn zú rén men zài yī yào bǎo jiàn hé měi hǎo shēng huó lǐng yù de xū qiú， wǒ men yǒng yú dān dāng、 wèi chuàng zào yī gè gèng měi hǎo de shì jiè ér nǔ lì。qǐng kàn wǒ men rú hé tōng guò gōng sī de hé xīn jià zhí guān、 yuàn jǐng hé pǐn pái zōng zhǐ jiāng zhè yī mù biāo luò dào shí chù
EN We’re committed to making our services accessible for everyone, and are constantly working to improve the experience of our users with any levels of impairment and ability.
ZH 我们致力于让每个人都可以使用我们的服务，并不断努力提升用户体验，无论他们有何种身体障碍和能力。
Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú ràng měi gè rén dōu kě yǐ shǐ yòng wǒ men de fú wù， bìng bù duàn nǔ lì tí shēng yòng hù tǐ yàn， wú lùn tā men yǒu hé zhǒng shēn tǐ zhàng ài hé néng lì。
EN We are committed to making our customers successful.
EN Xaxis is a subsidiary of WPP and is covered by WPP’s Modern Slavery statement here. WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.
ZH Xaxis是WPP的一个子公司，在WPP的现代奴隶制声明中也有涉及。WPP是联合国全球契约的成员，并致力于根据其十项原则取得进展，见联合国全球契约指数。
Traslitterazzjoni Xaxis shìWPP de yī gè zi gōng sī， zàiWPP de xiàn dài nú lì zhì shēng míng zhōng yě yǒu shè jí。WPP shì lián hé guó quán qiú qì yuē de chéng yuán， bìng zhì lì yú gēn jù qí shí xiàng yuán zé qǔ dé jìn zhǎn， jiàn lián hé guó quán qiú qì yuē zhǐ shù。
EN We’re committed to being as transparent as possible about how we manage your information, while making sure we keep it secure and private. Our data request policy provides insight into third-party/ law enforcement requests for data.
ZH 我们致力于尽可能透明地管理我们如何管理信息，同时确保我们保证安全和私密。我们的数据申请策略提供对数据的第三方/执法请求的洞察力。
Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú jǐn kě néng tòu míng de guǎn lǐ wǒ men rú hé guǎn lǐ xìn xī， tóng shí què bǎo wǒ men bǎo zhèng ān quán hé sī mì。wǒ men de shù jù shēn qǐng cè lüè tí gōng duì shù jù de dì sān fāng/zhí fǎ qǐng qiú de dòng chá lì。
EN Xaxis is a subsidiary of WPP and is covered by WPP’s Modern Slavery statement here. WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.
ZH Xaxis是WPP的一个子公司，在WPP的现代奴隶制声明中也有涉及。WPP是联合国全球契约的成员，并致力于根据其十项原则取得进展，见联合国全球契约指数。
Traslitterazzjoni Xaxis shìWPP de yī gè zi gōng sī， zàiWPP de xiàn dài nú lì zhì shēng míng zhōng yě yǒu shè jí。WPP shì lián hé guó quán qiú qì yuē de chéng yuán， bìng zhì lì yú gēn jù qí shí xiàng yuán zé qǔ dé jìn zhǎn， jiàn lián hé guó quán qiú qì yuē zhǐ shù。
EN We engage in mergers and acquisitions that support the cooperative and advance its mission of making information more accessible and useful. We seek to partner with companies that share in this mission and are committed to the goals of libraries.
ZH 我们参与能够支持合作组织发展并且促进信息访问性和有用性目标的合并和收购事宜。我们寻求与怀有这一共同使命并致力于实现图书馆行业目标的公司合作。
Traslitterazzjoni wǒ men cān yǔ néng gòu zhī chí hé zuò zǔ zhī fā zhǎn bìng qiě cù jìn xìn xī fǎng wèn xìng hé yǒu yòng xìng mù biāo de hé bìng hé shōu gòu shì yí。wǒ men xún qiú yǔ huái yǒu zhè yī gòng tóng shǐ mìng bìng zhì lì yú shí xiàn tú shū guǎn xíng yè mù biāo de gōng sī hé zuò。
EN We are committed to making the world a better place through sustainability, diversity and corporate social responsibility.
ZH 我们致力于通过可持续发展和多元化，并积极承担企业社会责任，立志缔造更美好的世界。
Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú tōng guò kě chí xù fā zhǎn hé duō yuán huà， bìng jī jí chéng dān qǐ yè shè huì zé rèn， lì zhì dì zào gèng měi hǎo de shì jiè。
EN Hyundai is committed to making every stage of our shopping experience worthy of your trust. That means credit applications with enhanced security.
ZH 現代汽車致力於讓我們每個階段的購車體驗都安全可靠，提供加強防護的安全性進行信用申請。
Traslitterazzjoni xiàn dài qì chē zhì lì yú ràng wǒ men měi gè jiē duàn de gòu chē tǐ yàn dōu ān quán kě kào， tí gōng jiā qiáng fáng hù de ān quán xìng jìn xíng xìn yòng shēn qǐng。
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
ZH 实施DMARC向接收服务器表明，你致力于改善你的电子邮件安全，使你的电子邮件更有可能到达人们的收件箱。
Traslitterazzjoni shí shīDMARC xiàng jiē shōu fú wù qì biǎo míng， nǐ zhì lì yú gǎi shàn nǐ de diàn zi yóu jiàn ān quán， shǐ nǐ de diàn zi yóu jiàn gèng yǒu kě néng dào dá rén men de shōu jiàn xiāng。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN We’re committed to making the world a better place. About the Love Promise
ZH 我們致力於讓世界變得更美好。 關於愛的承諾
Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú ràng shì jiè biàn dé gèng měi hǎo。 guān yú ài de chéng nuò
EN Cathay Bank is committed to making our Online Banking experience safe and secure via our security infrastructure.
ZH 国泰银行致力透过我们的安全基础架构，为您提供安全的网上银行服务体验。
Traslitterazzjoni guó tài yín xíng zhì lì tòu guò wǒ men de ān quán jī chǔ jià gòu， wèi nín tí gōng ān quán de wǎng shàng yín xíng fú wù tǐ yàn。
EN Cathay Bank is committed to making our Mobile Banking experience safe and secure via our security infrastructure.
ZH 国泰银行致力透过我们的安全基础架构，为您提供安全的手机银行服务体验。
Traslitterazzjoni guó tài yín xíng zhì lì tòu guò wǒ men de ān quán jī chǔ jià gòu， wèi nín tí gōng ān quán de shǒu jī yín xíng fú wù tǐ yàn。
EN We are boldly committed to creating a better world through health and wellness. See how we’re making this a reality through our brand purpose, company vision and core values.
ZH 通过满足人们在医药保健和美好生活领域的需求，我们勇于担当、为创造一个更美好的世界而努力。请看我们如何通过公司的核心价值观、愿景和品牌宗旨将这一目标落到实处
Traslitterazzjoni tōng guò mǎn zú rén men zài yī yào bǎo jiàn hé měi hǎo shēng huó lǐng yù de xū qiú， wǒ men yǒng yú dān dāng、 wèi chuàng zào yī gè gèng měi hǎo de shì jiè ér nǔ lì。qǐng kàn wǒ men rú hé tōng guò gōng sī de hé xīn jià zhí guān、 yuàn jǐng hé pǐn pái zōng zhǐ jiāng zhè yī mù biāo luò dào shí chù
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making"). Automated Decision-Making currently does not take place on our websites or in our services; and
ZH 不須遵循僅根據自動化處理機制所制定，且會產生法律效果的決策（下稱「自動化決策」）。我們的網站或服務目前不會進行自動化決策；以及
Traslitterazzjoni bù xū zūn xún jǐn gēn jù zì dòng huà chù lǐ jī zhì suǒ zhì dìng， qiě huì chǎn shēng fǎ lǜ xiào guǒ de jué cè （xià chēng 「zì dòng huà jué cè」）。wǒ men de wǎng zhàn huò fú wù mù qián bù huì jìn xíng zì dòng huà jué cè； yǐ jí
EN With HDX DSP acceleration under the hood and deep Pro Tools integration, Carbon has the power to keep pace with your imagination. Create in the moment, free from technical hassles. And focus on the music you?re making?not what you?re making it with.
ZH Carbon 利用其内置的 HDX DSP 加速功能和深度 Pro Tools 集成，让您的创作紧跟想象力的翅膀。摆脱技术桎梏，创作就在当下。专注于音乐制作，而非制作音乐的工具。
Traslitterazzjoni Carbon lì yòng qí nèi zhì de HDX DSP jiā sù gōng néng hé shēn dù Pro Tools jí chéng， ràng nín de chuàng zuò jǐn gēn xiǎng xiàng lì de chì bǎng。bǎi tuō jì shù zhì gù， chuàng zuò jiù zài dāng xià。zhuān zhù yú yīn lè zhì zuò， ér fēi zhì zuò yīn lè de gōng jù。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| pro | pro |
EN low interest rates across bond markets, making it hard to find attractive income; rising inflation eroding real returns; and increased market volatility making asset allocation more challenging.
ZH 如何增加投資組合的肌耐力呢？貝萊德系統分析環球股票高息基金從三方面強化你的投資組合。
Traslitterazzjoni rú hé zēng jiā tóu zī zǔ hé de jī nài lì ne？ bèi lái dé xì tǒng fēn xī huán qiú gǔ piào gāo xī jī jīn cóng sān fāng miàn qiáng huà nǐ de tóu zī zǔ hé。
EN Developing a decision-making map to see how information was used by providers when making decisions.
ZH 制作决策图，以了解医疗服务提供机构在做决策时是如何使用信息的。
Traslitterazzjoni zhì zuò jué cè tú， yǐ le jiě yī liáo fú wù tí gōng jī gòu zài zuò jué cè shí shì rú hé shǐ yòng xìn xī de。
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
ZH 如果要更改税率，则可以选择 救 在对税率进行预期的变化后。 要删除税率，您将要选择 删除税率 将其从您的Weebly商店中删除。
Traslitterazzjoni rú guǒ yào gèng gǎi shuì lǜ， zé kě yǐ xuǎn zé jiù zài duì shuì lǜ jìn xíng yù qī de biàn huà hòu。 yào shān chú shuì lǜ， nín jiāng yào xuǎn zé shān chú shuì lǜ jiāng qí cóng nín deWeebly shāng diàn zhōng shān chú。
EN Is making a lateral career move the wisest decision right now? Ask yourself these questions before making the move.
ZH 现在平级跳槽是最明智的决定吗？如果您考虑平级跳槽，不妨了解一些跳槽的注意事项。罗致恒富为您带来平级跳槽需要考虑的问题。
Traslitterazzjoni xiàn zài píng jí tiào cáo shì zuì míng zhì de jué dìng ma？ rú guǒ nín kǎo lǜ píng jí tiào cáo， bù fáng le jiě yī xiē tiào cáo de zhù yì shì xiàng。luō zhì héng fù wèi nín dài lái píng jí tiào cáo xū yào kǎo lǜ de wèn tí。
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
ZH 對於初學者、美食愛好者或想要成為最佳家庭聚會的主人而言，藍帶一系列的課程就是滿足對於時間和預算有限的人而設計的。這是第一手體驗藍帶廚藝領域最好的方式。
Traslitterazzjoni duì yú chū xué zhě、 měi shí ài hǎo zhě huò xiǎng yào chéng wèi zuì jiā jiā tíng jù huì de zhǔ rén ér yán， lán dài yī xì liè de kè chéng jiù shì mǎn zú duì yú shí jiān hé yù suàn yǒu xiàn de rén ér shè jì de。zhè shì dì yī shǒu tǐ yàn lán dài chú yì lǐng yù zuì hǎo de fāng shì。
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making"). Automated Decision-Making currently does not take place on our websites or in our services; and
ZH 不須遵循僅根據自動化處理機制所制定，且會產生法律效果的決策（下稱「自動化決策」）。我們的網站或服務目前不會進行自動化決策；以及
Traslitterazzjoni bù xū zūn xún jǐn gēn jù zì dòng huà chù lǐ jī zhì suǒ zhì dìng， qiě huì chǎn shēng fǎ lǜ xiào guǒ de jué cè （xià chēng 「zì dòng huà jué cè」）。wǒ men de wǎng zhàn huò fú wù mù qián bù huì jìn xíng zì dòng huà jué cè； yǐ jí
EN At Scarleteen, we're all about making choices. But sometimes, we see users making choices that are, ultimately, the opposite of the self-care the need in that moment.
ZH 最近更新的，我們的大25頁的指南節育選項提供避孕選擇深度信息來幫助您找到您公元前BFF。
Traslitterazzjoni zuì jìn gèng xīn de， wǒ men de dà25yè de zhǐ nán jié yù xuǎn xiàng tí gōng bì yùn xuǎn zé shēn dù xìn xī lái bāng zhù nín zhǎo dào nín gōng yuán qiánBFF。
EN Is making a lateral career move the wisest decision right now? Ask yourself these questions before making the move.
ZH 现在平级跳槽是最明智的决定吗？如果您考虑平级跳槽，不妨了解一些跳槽的注意事项。罗致恒富为您带来平级跳槽需要考虑的问题。
Traslitterazzjoni xiàn zài píng jí tiào cáo shì zuì míng zhì de jué dìng ma？ rú guǒ nín kǎo lǜ píng jí tiào cáo， bù fáng le jiě yī xiē tiào cáo de zhù yì shì xiàng。luō zhì héng fù wèi nín dài lái píng jí tiào cáo xū yào kǎo lǜ de wèn tí。
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
ZH 對於初學者、美食愛好者或想要成為最佳家庭聚會的主人而言，藍帶一系列的課程就是滿足對於時間和預算有限的人而設計的。這是第一手體驗藍帶廚藝領域最好的方式。
Traslitterazzjoni duì yú chū xué zhě、 měi shí ài hǎo zhě huò xiǎng yào chéng wèi zuì jiā jiā tíng jù huì de zhǔ rén ér yán， lán dài yī xì liè de kè chéng jiù shì mǎn zú duì yú shí jiān hé yù suàn yǒu xiàn de rén ér shè jì de。zhè shì dì yī shǒu tǐ yàn lán dài chú yì lǐng yù zuì hǎo de fāng shì。
EN Making an API simple may conflict with making it flexible. An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.
ZH 简化 API 可能会与使其变得灵活相冲突。仅考虑简单性而创建的 API 存在过度定制的风险，仅为非常具体的用例提供服务，对于其他用例而言可能不够灵活。
Traslitterazzjoni jiǎn huà API kě néng huì yǔ shǐ qí biàn dé líng huó xiāng chōng tū。jǐn kǎo lǜ jiǎn dān xìng ér chuàng jiàn de API cún zài guò dù dìng zhì de fēng xiǎn， jǐn wèi fēi cháng jù tǐ de yòng lì tí gōng fú wù， duì yú qí tā yòng lì ér yán kě néng bù gòu líng huó。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| api | api |
EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.
ZH 通过轻松收集、分析然后做出数据驱动的决策，进一步推进您的决策过程并获得有价值的见解。
Traslitterazzjoni tōng guò qīng sōng shōu jí、 fēn xī rán hòu zuò chū shù jù qū dòng de jué cè， jìn yī bù tuī jìn nín de jué cè guò chéng bìng huò dé yǒu jià zhí de jiàn jiě。
EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."
ZH 「Microsoft Azure 致力於提供使 Cloudflare 等業界領軍企業的產品更易使用的服務，實現滿足客戶業務需求的選擇。」
Traslitterazzjoni 「Microsoft Azure zhì lì yú tí gōng shǐ Cloudflare děng yè jiè lǐng jūn qǐ yè de chǎn pǐn gèng yì shǐ yòng de fú wù， shí xiàn mǎn zú kè hù yè wù xū qiú de xuǎn zé。」
EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.
ZH 大幅降低出口費用。頻寬聯盟由一些具有前瞻性的雲計算和網路公司組成，致力於為共同客戶降低或免除資料傳輸費用。
Traslitterazzjoni dà fú jiàng dī chū kǒu fèi yòng。pín kuān lián méng yóu yī xiē jù yǒu qián zhān xìng de yún jì suàn hé wǎng lù gōng sī zǔ chéng， zhì lì yú wèi gòng tóng kè hù jiàng dī huò miǎn chú zī liào chuán shū fèi yòng。
EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.
ZH Cloudflare 致力於支援所有可用的頂級網域名稱，重點擴大國家代碼頂級網域名稱，並且正在努力擴大這個清單。歡迎稍後回來查看更新。
Traslitterazzjoni Cloudflare zhì lì yú zhī yuán suǒ yǒu kě yòng de dǐng jí wǎng yù míng chēng， zhòng diǎn kuò dà guó jiā dài mǎ dǐng jí wǎng yù míng chēng， bìng qiě zhèng zài nǔ lì kuò dà zhè gè qīng dān。huān yíng shāo hòu huí lái chá kàn gèng xīn。
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
ZH Atlassian 鼓励每位员工在工作中展现最真实的自我。我们崇尚多元化，致力于为所有人提供没有歧视的工作环境。
Traslitterazzjoni Atlassian gǔ lì měi wèi yuán gōng zài gōng zuò zhōng zhǎn xiàn zuì zhēn shí de zì wǒ。wǒ men chóng shàng duō yuán huà， zhì lì yú wèi suǒ yǒu rén tí gōng méi yǒu qí shì de gōng zuò huán jìng。
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
ZH Jira Software 可在代码提交到 Bitbucket 中后自动更新事务和切换工作。
Traslitterazzjoni Jira Software kě zài dài mǎ tí jiāo dào Bitbucket zhōng hòu zì dòng gèng xīn shì wù hé qiè huàn gōng zuò。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.
ZH 我们致力于保护您和客户数据的隐私，让您能够选择主要数据的存储位置，并利用行业最佳实践防止未经授权的访问。
Traslitterazzjoni wǒ men zhì lì yú bǎo hù nín hé kè hù shù jù de yǐn sī， ràng nín néng gòu xuǎn zé zhǔ yào shù jù de cún chǔ wèi zhì， bìng lì yòng xíng yè zuì jiā shí jiàn fáng zhǐ wèi jīng shòu quán de fǎng wèn。
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
ZH 若有可能，我们会尽力确保即将推出的安全性、合规性、隐私保护和可靠性举措的透明度。
Traslitterazzjoni ruò yǒu kě néng， wǒ men huì jǐn lì què bǎo jí jiāng tuī chū de ān quán xìng、 hé guī xìng、 yǐn sī bǎo hù hé kě kào xìng jǔ cuò de tòu míng dù。
EN and our affiliates) are committed to protecting the privacy of our prospects, clients and partners, and any other person submitting personal information or engaging with Amplexor through our Website, emails or other means.
ZH 及其附属公司）致力于保护我们潜在客户、客户和合作伙伴，以及通过我们的网站、电子邮件或其他方式提交个人信息，或与 Amplexor 互动交流的任何其他人员的隐私。
Traslitterazzjoni jí qí fù shǔ gōng sī） zhì lì yú bǎo hù wǒ men qián zài kè hù、 kè hù hé hé zuò huǒ bàn， yǐ jí tōng guò wǒ men de wǎng zhàn、 diàn zi yóu jiàn huò qí tā fāng shì tí jiāo gè rén xìn xī， huò yǔ Amplexor hù dòng jiāo liú de rèn hé qí tā rén yuán de yǐn sī。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Help ensure your items get to your customers reliably, and on time, by using Deliverr. For 2-day deliveries, we’re committed to a 95% on-time rate nationwide.
ZH 通过使用 Deliverr，确保您的物品能够可靠、准时地送到客户手中。对于 2 天内的交付，我们承诺在全国范围内达到 95% 的准时交付率。
Traslitterazzjoni tōng guò shǐ yòng Deliverr， què bǎo nín de wù pǐn néng gòu kě kào、 zhǔn shí de sòng dào kè hù shǒu zhōng。duì yú 2 tiān nèi de jiāo fù， wǒ men chéng nuò zài quán guó fàn wéi nèi dá dào 95% de zhǔn shí jiāo fù lǜ。
EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.
ZH 我们认为，成为最好的人具有不成比例的价值，我们致力于做到我们曾经做过的最好的事。
Traslitterazzjoni wǒ men rèn wèi， chéng wèi zuì hǎo de rén jù yǒu bù chéng bǐ lì de jià zhí， wǒ men zhì lì yú zuò dào wǒ men céng jīng zuò guò de zuì hǎo de shì。
EN In China, our celebrity Ambassadors and Special Advocates are committed to improving the lives of children in China.
ZH 在中国，联合国儿童基金会的名人大使与倡导者致力于改善中国儿童的生活状况。
Traslitterazzjoni zài zhōng guó， lián hé guó ér tóng jī jīn huì de míng rén dà shǐ yǔ chàng dǎo zhě zhì lì yú gǎi shàn zhōng guó ér tóng de shēng huó zhuàng kuàng。
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż