EN They tend to spend a lot of time at home and do not plan the future, therefore they tend to consume products that have convenient payment option
EN They tend to spend a lot of time at home and do not plan the future, therefore they tend to consume products that have convenient payment option
PT Tendem a passar boa parte do dia em casa, consumir produtos que tenham alta taxa de conveniência, e fazem poucos planos para o futuro
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tend | tendem |
plan | planos |
consume | consumir |
payment | taxa |
spend | passar |
the | o |
products | produtos |
to | alta |
a | poucos |
home | casa |
future | futuro |
of | do |
and | e |
EN They tend to spend a lot of time at home and do not plan the future, therefore they tend to consume products that have convenient payment option
PT Tendem a passar boa parte do dia em casa, consumir produtos que tenham alta taxa de conveniência, e fazem poucos planos para o futuro
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tend | tendem |
plan | planos |
consume | consumir |
payment | taxa |
spend | passar |
the | o |
products | produtos |
to | alta |
a | poucos |
home | casa |
future | futuro |
of | do |
and | e |
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
web | web |
push | push |
exactly | exatamente |
android | android |
iphones | iphones |
except | exceto |
notifications | notificações |
phones | telefones |
a | um |
work | funcionam |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
you | você |
native | nativos |
mobile | móveis |
the | os |
and | e |
create | criar |
EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.
PT A API Push é uma especificação W3C que descreve como um serviço de notificação pode enviar uma mensagem push para uma aplicação Web, através do protocolo Web Push.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
push | push |
specification | especificação |
protocol | protocolo |
api | api |
is | é |
notification | notificação |
can | pode |
message | mensagem |
web | web |
a | um |
service | serviço |
the | a |
send | de |
EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.
PT A API do Service Worker fornece as bases da API de notificações push da Web. Trabalhadores de Serviço normalmente fazem muito mais do que apenas push, então se você usar empurrão você deve estar familiarizado com eles.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
foundations | bases |
notifications | notificações |
typically | normalmente |
familiar | familiarizado |
api | api |
web | web |
push | push |
if | se |
provides | fornece |
workers | trabalhadores |
service | serviço |
you | você |
should | deve |
do | fazem |
more | mais |
just | apenas |
so | então |
use | usar |
of | do |
much | muito |
the | as |
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
social | social |
audiences | público |
effect | efeito |
sometimes | vezes |
begin | começar |
building | criar |
actually | realmente |
information | informações |
content | conteúdo |
of | de |
to | que |
and | e |
EN However, when sites do use push, they tend to use it a lot rather than for one or two assets as shown in Figure 20.12.
PT No entanto, quando os sites usam push, eles tendem a usá-lo bastante, em vez de para um ou recursos, conforme mostrado na Figura 20.12.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sites | sites |
push | push |
tend | tendem |
assets | recursos |
figure | figura |
or | ou |
a | um |
use it | usá-lo |
it | lo |
in | em |
when | quando |
rather | em vez |
as | conforme |
EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
stream | transmissão |
device | dispositivo |
vimeo | vimeo |
turn | vez |
ott | ott |
account | conta |
site | site |
check | verificar |
be | ser |
ensure | garantir |
live | vivo |
the | o |
will | será |
in | de |
and | e |
EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:
PT Vamos ver o que acontece se Mary tentar enviar seu recurso após John ter publicado com êxito as mudanças dele no repositório central. Ela pode usar exatamente o mesmo comando de envio:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
happens | acontece |
mary | mary |
john | john |
successfully | com êxito |
published | publicado |
changes | mudanças |
central | central |
repository | repositório |
exact | exatamente |
command | comando |
if | se |
feature | recurso |
can | pode |
use | usar |
the | o |
see | ver |
lets | o que |
after | após |
EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.
PT O CDR Push informará ao BCM para "enviar" arquivos de log para um servidor FTP em uma base especificada.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cdr | cdr |
push | push |
bcm | bcm |
ftp | ftp |
server | servidor |
specified | especificada |
files | arquivos |
the | o |
log | log |
a | um |
basis | uma |
tell | para |
EN Then click the Data File Transfer tab - on this screen you can configure the actual transfer options (choosing either "Pull" for CDR Pull or "Push - Daily" for CDR Push)
PT Em seguida, clique na guia Transferência de arquivos de dados - nessa tela, você pode configurar as opções de transferência reais (escolhendo "Puxar" para CDR Pull ou "Push - Daily" para CDR Push)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tab | guia |
screen | tela |
configure | configurar |
cdr | cdr |
daily | daily |
click | clique |
data | dados |
options | opções |
pull | pull |
or | ou |
push | push |
file | arquivos |
actual | reais |
choosing | escolhendo |
you | você |
the | as |
can | pode |
transfer | para |
EN You are allowed to purchase extra push notifications at the cost of 0,05€ per 1000 push
PT Você tem permissão para comprar notificações push adicionais pelo custo de 0,05€ por 1000 push
EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do
PT Lembre-se de que mensagens enviadas com Beacons ou Geofencing não estão abrangidas pela cota de notificações push, apenas push manual e automáticas estão
Ingliż | Portugiż |
---|---|
remember | lembre |
sent | enviadas |
quota | cota |
push | push |
manual | manual |
beacons | beacons |
automatic | automáticas |
or | ou |
notifications | notificações |
messages | mensagens |
of | de |
and | e |
EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.
PT Notificações Push — Os desenvolvedores podem enviar notificações push do Liferay DXP para aplicativos nativos de Android e iOS ou aplicativos multiplataforma com Xamarin.
EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.
PT Qualquer pessoa com um site pode enviar notificações push para a web após a instalação de um código Javascript simples da WonderPush. Nenhuma aplicação é necessária. Não leva mais de 10 minutos para começar a enviar push.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
can | pode |
push | push |
installing | instalação |
javascript | javascript |
code | código |
web | web |
notifications | notificações |
minutes | minutos |
is | é |
website | site |
a | um |
simple | simples |
no | nenhuma |
with | aplicação |
more | mais |
to | a |
EN WonderPush has created such a simple and powerful push notification service that you can install Web Push without having to ask your technical team. WonderPush supports most content management systems (CMS) including:
PT A WonderPush criou um serviço de notificação push tão simples e poderoso que você pode instalar o Web Push sem ter que perguntar à sua equipe técnica. O WonderPush suporta a maioria dos sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS), incluindo:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
created | criou |
push | push |
notification | notificação |
web | web |
technical | técnica |
team | equipe |
cms | cms |
a | um |
install | instalar |
without | sem |
supports | suporta |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
systems | sistemas |
including | incluindo |
simple | simples |
service | serviço |
can | pode |
powerful | poderoso |
you | você |
ask | perguntar |
and | e |
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
push | push |
let | permitem |
users | usuários |
notifications | notificações |
without | sem |
app | aplicativo |
is | é |
are | são |
messages | mensagens |
when | quando |
get | obtém |
the | o |
even | mesmo |
come | vêm |
you | você |
that | que |
on | no |
not | não |
EN iOS push notifications are available through the Apple Push Notification Service
PT As notificações por push para iOS estão disponíveis através do Apple Push Notification Service
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ios | ios |
push | push |
apple | apple |
the | as |
notifications | notificações |
available | disponíveis |
notification | notification |
EN The Great Push Season 2 has come to an incredible conclusion with Aster.Y pushing it to the limit, earning $8,000 (USD) in prizing and joining Season 1 winners Echo in The Great Push hall of fame!
PT O Great Push retorna para mais um fim de semana glorioso. Veja a seguir tudo que você precisa saber antes do início da ação na sexta-feira, 10 de dezembro, às 14h (horário de Brasília), no YouTube e na Twitch!
Ingliż | Portugiż |
---|---|
push | push |
great | great |
an | um |
the | o |
and | e |
of | do |
EN The only thing better than push notifications delivered is push notifications that are personalized and delivered. Deliver the right notification to the right user and at the right time
PT A única coisa melhor do que as notificações push entregues são as notificações push personalizadas e entregues. Entregue a notificação certa ao utilizador certo e no momento certo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
push | push |
personalized | personalizadas |
better | melhor |
notifications | notificações |
notification | notificação |
are | são |
and | e |
time | momento |
right | certo |
the | as |
EN With out-of-band (OOB) ‘push authentication’ technology, a push notification is sent to the user’s device every time a login request is made
PT Com a tecnologia de autenticação "push" fora da banda (OOB), uma notificação push é enviada ao dispositivo do usuário toda vez que um pedido de login é feito
Ingliż | Portugiż |
---|---|
push | push |
technology | tecnologia |
notification | notificação |
sent | enviada |
users | usuário |
device | dispositivo |
request | pedido |
made | feito |
band | banda |
authentication | autenticação |
is | é |
a | um |
the | a |
login | login |
of | do |
EN To learn how to enable push notifications, see Google's Adding Push Notifications to a Web App.
PT Para saber como habilitar notificações push, consulte Adicionando notificações push a um aplicativo da web do Google .
Ingliż | Portugiż |
---|---|
push | push |
notifications | notificações |
adding | adicionando |
web | web |
app | aplicativo |
a | um |
see | consulte |
to | a |
learn | saber |
how | como |
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
push | push |
let | permitem |
users | usuários |
notifications | notificações |
without | sem |
app | aplicativo |
is | é |
are | são |
messages | mensagens |
when | quando |
get | obtém |
the | o |
even | mesmo |
come | vêm |
you | você |
that | que |
on | no |
not | não |
EN iOS push notifications are available through the Apple Push Notification Service
PT As notificações por push para iOS estão disponíveis através do Apple Push Notification Service
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ios | ios |
push | push |
apple | apple |
the | as |
notifications | notificações |
available | disponíveis |
notification | notification |
EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:
PT Vamos ver o que acontece se Mary tentar enviar seu recurso após John ter publicado com êxito as mudanças dele no repositório central. Ela pode usar exatamente o mesmo comando de envio:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
happens | acontece |
mary | mary |
john | john |
successfully | com êxito |
published | publicado |
changes | mudanças |
central | central |
repository | repositório |
exact | exatamente |
command | comando |
if | se |
feature | recurso |
can | pode |
use | usar |
the | o |
see | ver |
lets | o que |
after | após |
EN 14. The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
PT 14. A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para seu site OTT. Lembre-se de verificar novamente sua conta do Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
stream | transmissão |
device | dispositivo |
vimeo | vimeo |
turn | vez |
ott | ott |
account | conta |
site | site |
check | verificar |
be | ser |
ensure | garantir |
live | vivo |
the | o |
will | será |
in | de |
and | e |
EN From the repository directory in your terminal window, enter git push origin main to push the changes. It will result in something like this:
PT No diretório do repositório na janela do terminal, insira git push origin master para enviar as alterações. O resultado vai ser algo assim:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
terminal | terminal |
window | janela |
repository | repositório |
directory | diretório |
git | git |
push | push |
changes | alterações |
in | no |
result | resultado |
something | algo |
the | o |
will | vai |
to | assim |
enter | para |
EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.
PT O CDR Push informará ao BCM para "enviar" arquivos de log para um servidor FTP em uma base especificada.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cdr | cdr |
push | push |
bcm | bcm |
ftp | ftp |
server | servidor |
specified | especificada |
files | arquivos |
the | o |
log | log |
a | um |
basis | uma |
tell | para |
EN Then click the Data File Transfer tab - on this screen you can configure the actual transfer options (choosing either "Pull" for CDR Pull or "Push - Daily" for CDR Push)
PT Em seguida, clique na guia Transferência de arquivos de dados - nessa tela, você pode configurar as opções de transferência reais (escolhendo "Puxar" para CDR Pull ou "Push - Daily" para CDR Push)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tab | guia |
screen | tela |
configure | configurar |
cdr | cdr |
daily | daily |
click | clique |
data | dados |
options | opções |
pull | pull |
or | ou |
push | push |
file | arquivos |
actual | reais |
choosing | escolhendo |
you | você |
the | as |
can | pode |
transfer | para |
EN Can’t Do a Push-Up? Learn How To Do Push-Ups As A Beginner
PT Posso correr todos os dias? Quais são os benefícios da corrida diária?
Ingliż | Portugiż |
---|---|
as | são |
how | dias |
EN Do you struggle with doing push-ups? Does it feel impossible to do even just one? Push-ups are especially tough when you first ?
PT Flexões de braço são difíceis para você? É iniciante e parece impossível sequer sair do chão uma única vez? Sinceridade e humildade: ?
Ingliż | Portugiż |
---|---|
impossible | impossível |
you | você |
does | o |
one | única |
are | são |
even | sequer |
to | para |
EN Note: If push notifications are enabled in the app but you're not receiving notifications, check your device's settings to ensure push notifications are allowed for the Scheduling mobile admin app
PT Atenção: se os avisos por push estiverem ativados no app, mas você não os receber, confira nas configurações do seu aparelho se o app de administração móvel do Scheduling aceita os avisos por push
Ingliż | Portugiż |
---|---|
push | push |
notifications | avisos |
enabled | ativados |
settings | configurações |
mobile | móvel |
admin | administração |
if | se |
app | app |
but | mas |
note | não |
check | confira |
are | estiverem |
to | nas |
the | o |
EN HTTP/2 push allowed more than one response to be sent in answer to a request, enabling the server to ?push? resources before a client was even aware it needed them
PT O HTTP/2 push permitia que mais de uma resposta fosse enviada em retorno a uma requisição, permitindo que o servidor enviasse recursos antes mesmo que o cliente soubesse que precisava deles
Ingliż | Portugiż |
---|---|
http | http |
push | push |
sent | enviada |
enabling | permitindo |
resources | recursos |
client | cliente |
needed | precisava |
request | requisição |
server | servidor |
was | fosse |
in | em |
the | o |
a | uma |
more | mais |
before | antes |
EN This is a concern as previous advice has been to be conservative with push and to ?push just enough resources to fill idle network time, and no more?
PT Essa é uma preocupação, pois o conselho anterior era ser conservador com o push e ?enviar apenas recursos suficientes para preencher o tempo de rede ocioso e nada mais?
Ingliż | Portugiż |
---|---|
concern | preocupação |
advice | conselho |
push | push |
resources | recursos |
network | rede |
is | é |
be | ser |
a | uma |
enough | para |
fill | com |
time | tempo |
just | apenas |
previous | anterior |
to | enviar |
and | e |
more | mais |
this | essa |
as | pois |
EN Click the social accounts you want to push to, then switch the Push toggle on.
PT Clique nas contas sociais para as quais deseja enviar e, em seguida, ative a opção Push.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
social | sociais |
accounts | contas |
click | clique |
push | push |
the | as |
EN Web push notifications are a perfect first touchpoint with your site visitors. Deploy relevant opt-in messages and get new push subscribers in one click.
PT As notificações web push são perfeitas como contato inicial com os visitantes do seu site. Utilize mensagens relevantes de permissão e obtenha novos assinantes push em um só clique.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
visitors | visitantes |
new | novos |
subscribers | assinantes |
web | web |
push | push |
notifications | notificações |
click | clique |
site | site |
a | um |
touchpoint | contato |
messages | mensagens |
in | em |
are | são |
with | como |
relevant | relevantes |
and | e |
deploy | com |
EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.
PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
collaborators | colaboradores |
often | frequentemente |
applications | aplicações |
tend | tendem |
excessive | excessivo |
privileges | privilégios |
privilege | privilégio |
introduce | introduzir |
risk | riscos |
can | pode |
to | a |
time | tempo |
this | esse |
reach | para |
their | os |
done | é |
need to | precisam |
EN Developers tend to view a new security solution as something that’s going to add to their workload, but they had no resistance or complaints about Cloudflare
PT Desenvolvedores tendem a considerar uma nova solução de segurança como algo que vai aumentar sua carga de trabalho, mas não criaram resistência nem reclamaram da Cloudflare
Ingliż | Portugiż |
---|---|
developers | desenvolvedores |
tend | tendem |
new | nova |
solution | solução |
workload | carga de trabalho |
resistance | resistência |
security | segurança |
cloudflare | cloudflare |
or | nem |
a | uma |
something | algo |
going | de |
but | mas |
to | a |
as | como |
add | aumentar |
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
PT Em parte, à falta de "inovação" no referido estudo e, portanto, o pequeno reconhecimento que o(s) autor(es) recebe(m), uma vez que as citações relevantes tendem a ir para o artigo original
Ingliż | Portugiż |
---|---|
lack | falta |
little | pequeno |
recognition | reconhecimento |
author | autor |
citations | citações |
tend | tendem |
original | original |
go | ir |
s | s |
in | em |
the | o |
a | uma |
study | estudo |
relevant | relevantes |
of | de |
and | e |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
links | links |
index | index |
tend | tendem |
probability | probabilidade |
found | encontrados |
visited | visitados |
fresh | fresh |
were | foram |
recently | recentemente |
the | os |
a | uma |
higher | que |
of | do |
EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.
PT Apesar de a maioria das pessoas se esquecer do objetivo inicial do RGPD, consideramos que deverá ser encarado como uma «oportunidade de crescimento» e não apenas como um exercício burocrático.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
forget | esquecer |
gdpr | rgpd |
exercise | exercício |
people | pessoas |
should | deverá |
growth | crescimento |
while | apesar |
purpose | objetivo |
and | e |
a | um |
be | ser |
most | maioria |
the | a |
of | do |
EN Keep in mind that Dribbble designers tend to be among the best. So they won’t be cheap.
PT É preciso lembrar que os designers no Dribbble tendem a ser os melhores. Assim, os serviços deles não são baratos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
designers | designers |
tend | tendem |
in | no |
be | ser |
best | melhores |
keep | que |
the | os |
EN The results you’ll find here tend to write on several different industries.
PT Os resultados que você vai encontrar aqui tendem a ser de escritores que trabalham em vários segmentos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tend | tendem |
results | resultados |
find | encontrar |
several | vários |
here | aqui |
the | os |
EN Since influencers tend to have a broad reach and access to hundreds of thousands — or even millions — of followers, it’s a great way to promote your content without a huge expense.
PT Como os influenciadores tendem a ter um alcance vasto e acesso a centenas de milhares, ou até milhões de seguidores, essa é uma forma excelente de divulgar seu conteúdo sem ter uma despesa enorme.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
influencers | influenciadores |
tend | tendem |
followers | seguidores |
way | forma |
expense | despesa |
without | sem |
or | ou |
reach | alcance |
access | acesso |
content | conteúdo |
huge | enorme |
thousands | milhares |
millions | milhões |
and | e |
your | seu |
a | um |
great | excelente |
of | de |
to | a |
hundreds | centenas |
promote | divulgar |
have | ter |
EN Otherwise, shorter forms tend to get filled out more than long ones.
PT Mas nos outros casos, formulários mais curtos tendem a ser preenchidos com mais frequência do que formulários longos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
shorter | curtos |
forms | formulários |
tend | tendem |
long | longos |
to | a |
more | mais |
EN Eric Schmidt, CEO of Google, once said that Google, as a business, runs on questions. After all, the more questions you ask, the more answers you tend to get.
PT Eric Schmidt, presidente do Google, disse uma vez que o Google como um negócio é executado em perguntas. Afinal, quanto mais perguntas que você faz, mais respostas você tende a receber.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
eric | eric |
ceo | presidente |
business | negócio |
of | do |
said | disse |
a | um |
questions | perguntas |
you | você |
the | o |
answers | respostas |
more | mais |
that | faz |
EN So I’ll take you through several specific areas where small businesses tend to fail with Facebook Ads and how to quickly fix them today.
PT Assim, para te mostrar como usar Facebook Ads, vou te acompanhar através de várias áreas específicas em que pequenos negócios costumam falhar e mostrar como corrigir isso rapidamente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
small | pequenos |
businesses | negócios |
fail | falhar |
quickly | rapidamente |
fix | corrigir |
areas | áreas |
ads | ads |
with | usar |
to | assim |
and | e |
specific | de |
EN Company leaders tend to focus on the money perspective, but I think this is expected
PT Os líderes da empresa tendem a se concentrar na perspectiva do dinheiro, mas acho que isso é esperado
Ingliż | Portugiż |
---|---|
leaders | líderes |
tend | tendem |
perspective | perspectiva |
think | acho |
expected | esperado |
is | é |
money | dinheiro |
company | empresa |
the | os |
but | mas |
EN We don't tend to have angry arguments, but rings are what generate the most energetic discussions
PT Não brigamos, mas discussões sobre os anéis são as mais energéticas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rings | anéis |
discussions | discussões |
are | são |
but | mas |
the | os |
to | sobre |
EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting
PT Eu acho que os investidores anjo são muitas vezes um bom próximo passo, eles tendem a ser uma espécie de indivíduos ricos que estão olhando para investir um pouco de dinheiro aqui e ali, em algo interessante e emocionante
Ingliż | Portugiż |
---|---|
think | acho |
angel | anjo |
investors | investidores |
often | muitas vezes |
tend | tendem |
interesting | interessante |
exciting | emocionante |
i | eu |
good | bom |
step | passo |
a | um |
be | ser |
individuals | indivíduos |
invest | investir |
little | pouco |
bit | um pouco |
money | dinheiro |
here | aqui |
in | em |
something | algo |
of | de |
are | são |
and | e |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet