PT Receba várias notificações quando seu formulário for enviado, como notificações push e notificações por email. Você também pode optar por enviar notificações aos seus respondentes.
Ittraduċi "enviar notificações push" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "enviar notificações push" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' enviar notificações push
"enviar notificações push" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' enviar notificações push
Portugiż
Ingliż
EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| receba | receive |
| várias | various |
| notificações | notifications |
| formulário | form |
| enviado | submitted |
| push | push |
| respondentes | respondents |
| é | is |
PT Receba várias notificações quando seu formulário for enviado, como notificações push e notificações por email. Você também pode optar por enviar notificações aos seus respondentes.
EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| receba | receive |
| várias | various |
| notificações | notifications |
| formulário | form |
| enviado | submitted |
| push | push |
| respondentes | respondents |
| é | is |
PT Notificações Push — Os desenvolvedores podem enviar notificações push do Liferay DXP para aplicativos nativos de Android e iOS ou aplicativos multiplataforma com Xamarin.
EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| desenvolvedores | developers |
| podem | can |
| aplicativos | apps |
| nativos | native |
| android | android |
| ios | ios |
| ou | or |
| multiplataforma | cross-platform |
| dxp | dxp |
PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| web | web |
| funcionam | work |
| exatamente | exactly |
| android | android |
| exceto | except |
| iphones | iphones |
PT Qualquer pessoa com um site pode enviar notificações push para a web após a instalação de um código Javascript simples da WonderPush. Nenhuma aplicação é necessária. Não leva mais de 10 minutos para começar a enviar push.
EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| pode | can |
| notificações | notifications |
| push | push |
| instalação | installing |
| código | code |
| javascript | javascript |
| simples | simple |
| é | is |
| leva | take |
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
| vêm | come |
| permitem | let |
| usuários | users |
PT A única coisa melhor do que as notificações push entregues são as notificações push personalizadas e entregues. Entregue a notificação certa ao utilizador certo e no momento certo
EN The only thing better than push notifications delivered is push notifications that are personalized and delivered. Deliver the right notification to the right user and at the right time
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
| personalizadas | personalized |
| utilizador | user |
| momento | time |
PT Para saber como habilitar notificações push, consulte Adicionando notificações push a um aplicativo da web do Google .
EN To learn how to enable push notifications, see Google's Adding Push Notifications to a Web App.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| saber | learn |
| notificações | notifications |
| push | push |
| consulte | see |
| adicionando | adding |
| aplicativo | app |
| web | web |
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
| vêm | come |
| permitem | let |
| usuários | users |
PT A API Push é uma especificação W3C que descreve como um serviço de notificação pode enviar uma mensagem push para uma aplicação Web, através do protocolo Web Push.
EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
| especificação | specification |
| pode | can |
| protocolo | protocol |
PT Notificações por push na Web, também "Notificações Chrome" ou "Notificações do navegador" são mensagens que vêm do seu site
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| vêm | come |
PT Notificações por push na Web, também "Notificações Chrome" ou "Notificações do navegador" são mensagens que vêm do seu site
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| vêm | come |
PT As notificações permanecem no Centro de notificações por até 30 dias e depois são automaticamente removidas. Você também pode limpar manualmente o Centro de notificações, dispensando as notificações que não precisam mais da sua atenção.
EN Notifications stay in Notification Center for up to 30 days, after which they are automatically removed. You can manually clean up Notification Center by dismissing notifications that you don’t need to take further action on.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| dias | days |
| automaticamente | automatically |
| limpar | clean |
| manualmente | manually |
PT Tente encontrar um equilíbrio entre enviar muitas e não enviar um número suficiente de notificações por push para manter os usuários envolvidos
EN Try to find a balance between sending too many and not sending enough push notification to keep users engaged
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| tente | try |
| equilíbrio | balance |
| enviar | sending |
| notificações | notification |
| push | push |
| usuários | users |
| envolvidos | engaged |
PT Você tem permissão para comprar notificações push adicionais pelo custo de 0,05€ por 1000 push
EN You are allowed to purchase extra push notifications at the cost of 0,05€ per 1000 push
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| permissão | allowed |
| comprar | purchase |
| notificações | notifications |
| push | push |
| adicionais | extra |
| custo | cost |
PT Lembre-se de que mensagens enviadas com Beacons ou Geofencing não estão abrangidas pela cota de notificações push, apenas push manual e automáticas estão
EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| enviadas | sent |
| beacons | beacons |
| ou | or |
| cota | quota |
| push | push |
| manual | manual |
| automáticas | automatic |
| lembre | remember |
PT A API do Service Worker fornece as bases da API de notificações push da Web. Trabalhadores de Serviço normalmente fazem muito mais do que apenas push, então se você usar empurrão você deve estar familiarizado com eles.
EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| api | api |
| bases | foundations |
| notificações | notifications |
| trabalhadores | workers |
| normalmente | typically |
| se | if |
| familiarizado | familiar |
PT As notificações por push para iOS estão disponíveis através do Apple Push Notification Service
EN iOS push notifications are available through the Apple Push Notification Service
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
| ios | ios |
| apple | apple |
| service | service |
PT As notificações web push são perfeitas como contato inicial com os visitantes do seu site. Utilize mensagens relevantes de permissão e obtenha novos assinantes push em um só clique.
EN Web push notifications are a perfect first touchpoint with your site visitors. Deploy relevant opt-in messages and get new push subscribers in one click.
PT Notificações por SMS são uma óptima solução complementar às notificações push. Use-as para alcançar os utilizadores de que conhece o número de telemóvel
EN SMS notifications are a great complementary solution to push notifications. Use them to reach every user you know the phone number
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| sms | sms |
| solução | solution |
| complementar | complementary |
| push | push |
| conhece | know |
| telemóvel | phone |
PT Leia mais sobre notificações do iPhone e notificações push do Android
EN Read more about iPhone notifications and Android push notifications
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| iphone | iphone |
| push | push |
| android | android |
PT Vimos um aumento de 100% no tráfego vindo de notificações push. As pessoas interessadas no #basquetebol receberam notificações relacionadas ao basquetebol sem trabalho adicional do nosso lado.
EN We saw a 100% increase in traffic coming from push notifications. People interested in #basketball received basketball related notifications without additional work on our end.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| um | a |
| aumento | increase |
| tráfego | traffic |
| notificações | notifications |
| push | push |
| pessoas | people |
| interessadas | interested |
| receberam | received |
| relacionadas | related |
| sem | without |
| trabalho | work |
| adicional | additional |
PT Ativar ou desativar as notificações para uma nova sessão; ou para um sessão reagendada ou cancelada se as notificações por push estiverem ativadas.
EN Toggle notifications for new, rescheduled, and canceled appointments on or off if push notifications are enabled.
PT Ao receber uma notificação push, você poderá tocar nela para visualizá-la e atuar na Centro de Notificações. Consulte Centro de Notificações: Receber alertas diretamente no Smartsheet para obter mais informações.
EN When you receive a push notification, you can tap on it to view it and take action in the Notification Center. See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for more information.
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| ou | or |
| direito | right |
PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| texto | text |
| formulário | form |
| defina | set |
| exibido | displayed |
| concluído | done |
| etc | etc |
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Em "Notificações, clique no controle deslizante para desativar as notificações do MacKeeper. Se você quiser mais receber notificações de outros apps, clique nos controles deslizantes correspondentes para desativá-las.
EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper. For any other apps from which you don’t want to receive notifications, click the slider next to that app to the off position.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| clique | click |
| desativar | turn off |
| mackeeper | mackeeper |
| você | you |
| quiser | want |
PT Veja todas suas notificações automáticas e suas configurações. No histórico de notificações, encontrará a visualização geral, com as notificações automáticas e manuais.
EN View all of your automatic notifications at once, as well as their settings. For an even more global view, display your notification history, both automatic and manual.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| configurações | settings |
| histórico | history |
| manuais | manual |
PT O Centro de notificações foi projetado para permitir a você visualizar as notificações e reagir rapidamente a elas. Você também pode limpar as notificações de que não precisa mais ou deixar que elas desapareçam automaticamente após 30 dias.
EN Notification Center is designed so you can view and quickly take action on notifications. You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| visualizar | view |
| rapidamente | quickly |
| automaticamente | automatically |
| dias | days |
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar todas as notificações, na parte inferior do Centro de notificações.
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| selecione | select |
PT Como enviar e agendar notificações push
EN How to send and schedule push notifications
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| agendar | schedule |
| notificações | notifications |
| push | push |
PT Como enviar e agendar notificações push | Tutoriais - GoodBarber
EN How to send and schedule push notifications | Tutorials - GoodBarber
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| agendar | schedule |
| notificações | notifications |
| push | push |
| tutoriais | tutorials |
PT Permita que um usuário retome o acesso à conta o mais rápido possível ao esquecer a senha ou ser bloqueado. Use APIs para enviar e gerenciar redefinições de senha de e-mail a notificações por push no canal que seu cliente preferir.
EN If a user forgets their password or gets locked out of their account, you want to get them back up and running as quickly as possible. Use APIs to send and manage password resets on the channel your customer prefers from email to push notification.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| conta | account |
| possível | possible |
| senha | password |
| ou | or |
| bloqueado | locked |
| apis | apis |
| gerenciar | manage |
| push | push |
| canal | channel |
PT Você pode usar os mesmos dados de segmentação para enviar mensagens personalizadas em formato "inapp" e notificações "push".
EN You can use the same segmentation data to deliver personalized in-app messages and push notifications.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| usar | use |
| dados | data |
| segmentação | segmentation |
| personalizadas | personalized |
| push | push |
PT Enviar notificações push de forma programáticaSincronização bidirecional com seus sistemasDescarregue todos os seus dadosDocumentação abrangenteSuporte por chat ao vivo
EN Send push notifications programmaticallyTwo-way synchronisation with your systemsDownload all your dataComprehensive documentationLive chat support
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| forma | way |
| seus | your |
| chat | chat |
PT WonderPush fornece uma maneira simples e barata de enviar notificações push para Apps e Websites
EN WonderPush provides a simple, inexpensive way to send push notifications to Apps and Websites
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fornece | provides |
| maneira | way |
| simples | simple |
| notificações | notifications |
| push | push |
| apps | apps |
| websites | websites |
PT Como enviar notificações Web Push em automações
EN Priority Time of Sending an Automation
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| como | of |
| enviar | sending |
PT Como adicionar um site para enviar notificações Web Push?
EN How to Move Your Web Push Subscribers to SendPulse
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
PT Permita que um usuário retome o acesso à conta o mais rápido possível ao esquecer a senha ou ser bloqueado. Use APIs para enviar e gerenciar redefinições de senha de e-mail a notificações por push no canal que seu cliente preferir.
EN If a user forgets their password or gets locked out of their account, you want to get them back up and running as quickly as possible. Use APIs to send and manage password resets on the channel your customer prefers from email to push notification.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| conta | account |
| possível | possible |
| senha | password |
| ou | or |
| bloqueado | locked |
| apis | apis |
| gerenciar | manage |
| push | push |
| canal | channel |
PT Como enviar e agendar notificações push
EN How to send and schedule push notifications
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| agendar | schedule |
| notificações | notifications |
| push | push |
PT Você pode enviar notificações push para seus usuários a qualquer momento, diretamente do aplicativo My GoodBarber.
EN You can send push notifications to your users anytime, directly from the My GoodBarber app.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| usuários | users |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| my | my |
PT Enviar notificações push de forma programáticaSincronização bidirecional com seus sistemasDescarregue todos os seus dadosDocumentação abrangenteSuporte por chat ao vivo
EN Send push notifications programmaticallyTwo-way synchronisation with your systemsDownload all your dataComprehensive documentationLive chat support
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| forma | way |
| seus | your |
| chat | chat |
PT WonderPush fornece uma maneira simples e barata de enviar notificações push para Apps e Websites
EN WonderPush provides a simple, inexpensive way to send push notifications to Apps and Websites
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fornece | provides |
| maneira | way |
| simples | simple |
| notificações | notifications |
| push | push |
| apps | apps |
| websites | websites |
PT Como enviar e agendar notificações push
EN How to send and schedule push notifications
PT Como enviar e agendar notificações push
EN How to send and schedule push notifications
PT Como enviar e agendar notificações push
EN How to send and schedule push notifications
PT Como enviar e agendar notificações push
EN How to send and schedule push notifications
PT para ocasionalmente enviar notificações push, que você pode cancelar desativando-as no nível do dispositivo por meio de suas configurações.
EN to occasionally send you push notifications, which you may opt?out of by turning them off at the device level through your settings.
PT Notificações feitas sob encomenda: Crie suas próprias notificações para enviar alarmes para sistemas externos
EN Custom Notifications: Create your own notifications to send alarms to external systems
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| crie | create |
| alarmes | alarms |
| sistemas | systems |
| externos | external |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
enviar notificações push notificações push notificações push permitem notificações push clientes notificações push ilimitadas notificações push web notificações web push configurar notificações push gerenciar notificações push notificações por push notificações de push habilitar notificações push notificações push enviadas usar notificações push notificações push entregues notificações push personalizadas personalize notificações push notificações push sendo enviar notificacoes automaticamente enviar lhe notificações enviar notificações acesse enviar notificações enviar push enviar para enviar notificacoes incluindo notificacoes configure notificacoes receba notificacoes notificacoes locais notificacoes proativas notificacoes alertam automatize notificacoes notificacoes automáticas recebem notificacoes fornece notificações receber notificações novas notificações evite notificações notificações automatizadas notificações fácil notificações personalizáveis configurar notificações notificações personalizadas receberão notificações recebam notificações seguintes notificações envie notificações diretamente segurança notificações poderá receber notificações notificações importantesIttraduċi enviar notificações push għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Tajlandiż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż