Ittraduċi "master para enviar" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "master para enviar" minn Portugiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' master para enviar

"master para enviar" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

master master
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
enviar a about after all also an and any app application are as ask at at the back based be before below best between but by can click content data do down download e-mail each email email address email to emails even file first for for the form from from the get has have help how if in in the including information into is it just know like link ll location mail make may message messages messaging more most need new no not notification notifications number of of the on on the once one open or order other our out over own page per personal please post products re receive report request send sending sent service services set share ship site sms so some store submit submitting support take team text than that the the best their them then there these this through time to to be to get to send to the transfer under up up to updates upload us use used user using via way we web website well what when where which while who why will will send with within without you you are you have you may you want your

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' master para enviar

Portugiż
Ingliż

PT O Checklist do Scrum Master definido por Michael James é uma excelente ferramenta para Scrum Master. Ela identifica quatro áreas de foco de um Scrum Master.

EN The Scrum Master Checklist by Michael James is an excellent Scrum Master tool. It identifies four areas of focus for a Scrum Master.

PortugiżIngliż
scrumscrum
mastermaster
michaelmichael
jamesjames
excelenteexcellent
ferramentatool
identificaidentifies
áreasareas
focofocus

PT O papel do Scrum Master é uma parte do framework LeSS e também é responsável pela estrutura. Portanto, você vai encontrar mais assuntos relacionados com o Scrum Master em Estrutura—tópico Scrum Master

EN The Scrum Master role is a part of the LeSS framework and is also responsible for structure. Therefore, you will find more discussion related to the Scrum Master in the Structure—Scrum Master section

PortugiżIngliż
scrumscrum
mastermaster
éis
lessless
responsávelresponsible
vocêyou
relacionadosrelated

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PortugiżIngliż
conteúdocontents
ouor
direitoright

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Quando você olha para as responsabilidades de um Scrum Master e de um gerente, é difícil não notar que elas são muito semelhantes. Assim, isto leva à seguinte questão … um gerente deve ser um Scrum Master?

EN When you look at the responsibilities of a Scrum Master and that of a manager, it is difficult not to notice that they are very similar. So, this begs the question… should a manager be a Scrum Master?

PortugiżIngliż
olhalook
responsabilidadesresponsibilities
scrumscrum
mastermaster
gerentemanager
difícildifficult
notarnotice
semelhantessimilar

PT Mas no LeSS, o Scrum Master não é um papel de tempo parcial e quando sua equipe tiver amadurecido, então, o Scrum Master pode assumir uma outra equipe, até três de fato

EN But in LeSS, the Scrum Master isn’t a part-time role and when his Team has matured then the Scrum Master may take up another teamup to three in fact

PortugiżIngliż
lessless
scrumscrum
mastermaster
tempotime
equipeteam
podemay
outraanother
fatofact

PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

PortugiżIngliż
textotext
formulárioform
definaset
exibidodisplayed
concluídodone
etcetc

PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres

EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long

PortugiżIngliż
emojisemojis
caracterescharacters

PT No diretório do repositório na janela do terminal, insira git push origin master para enviar as alterações. O resultado vai ser algo assim:

EN From the repository directory in your terminal window, enter git push origin main to push the changes. It will result in something like this:

PortugiżIngliż
diretóriodirectory
repositóriorepository
janelawindow
terminalterminal
insiraenter
algosomething

PT Isto fornece as informações para a equipe criar uma responsabilidade compartilhada e se gerenciar para alcançar seu objetivo da Sprint. A Daily Scrum é uma reunião para a equipe, não para o Scrum Master ou gerentes.

EN This gives the Team the information they need to take a shared responsibility and manage themselves to achieve their Sprint goal. The Daily Scrum is a meeting for the Team, not for the Scrum Master or managers.

PortugiżIngliż
informaçõesinformation
responsabilidaderesponsibility
compartilhadashared
gerenciarmanage
dailydaily
mastermaster
ouor
gerentesmanagers

PT Por exemplo, custa 52 GBP para enviar uma transferência de 10.000 GBP para a Índia na moeda local deles, mas apenas 37 GBP para enviar a mesma quantia para os EUA em dólares.

EN For example, it costs 52GBP to send 10,000GBP transfer to India in their local currency, but only 37GBP to send it to the USA in dollars.

PortugiżIngliż
custacosts
Índiaindia
locallocal
gbpgbp

PT Ser um Scrum Master para várias equipes automaticamente muda o foco para toda a organização e para o Product Onwer.

EN Being a Scrum Master for multiple teams automatically shifts focus to the bigger picture of the organization and the Product Owner.

PortugiżIngliż
scrumscrum
mastermaster
equipesteams
automaticamenteautomatically
focofocus
organizaçãoorganization

PT Por exemplo, se você quiser cobrar US$ 5 para enviar para os Estados Unidos e US$ 10 para enviar a qualquer outro lugar do mundo, crie:

EN For example, if you want to charge $5 to ship to the United States, and $10 to ship anywhere else in the world, you might create:

PortugiżIngliż
seif
quiserwant
cobrarcharge
enviarship
qualqueranywhere
mundoworld
criecreate

PT Estas mensagens podem ser usadas para enviar ofertas (tais como vendas ou saldos), convidar contactos para um evento ou enviar alertas e notificações para fins transacionais (seguimento de encomendas, alertas de compromissos, etc.).

EN These messages can be used to send offers (such as discounts or flash sales), invitations to an event or alerts and notifications for transactional purposes (order tracking, appointment alerts, etc.).

PortugiżIngliż
podemcan
usadasused
ouor
eventoevent
finspurposes
transacionaistransactional
seguimentotracking
encomendasorder
etcetc

PT Por exemplo, se você quiser cobrar US$ 5 para enviar para os Estados Unidos e US$ 10 para enviar a qualquer outro lugar do mundo, crie:

EN For example, if you want to charge $5 to ship to the United States, and $10 to ship anywhere else in the world, you might create:

PT Ou seja, se enviar 300 euros para uma carteira onde tem 500 euros, e a sua carteira enviar os restantes 200 para um novo endereço para a qual não tem backup, você vai ter uma desagradável surpresa

EN In other words, if you send 300 euros in a wallet in which you have 500 euros, and your wallet sends the remaining 200 to a new address for which you do not have a backup, you are buying tickets for a scare

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PortugiżIngliż
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
mastermaster
sciencescience
datadata
universidadeuniversity
coloradocolorado
completofull
contarcount

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Computer and Information Technology da Universidade da Pensilvânia. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This course is part of the 100% online Master of Computer and Information Technology from University of Pennsylvania. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PortugiżIngliż
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
mastermaster
computercomputer
informationinformation
technologytechnology
universidadeuniversity
pensilvâniapennsylvania
completofull
contarcount

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Global Master of Business Administration (Global MBA) da Universidade Macquarie. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PortugiżIngliż
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
globalglobal
mastermaster
businessbusiness
mbamba
universidadeuniversity
completofull
macquariemacquarie
contarcount

PT Preços e valores para Sega Master System | Todos os jogos para SMS com preços

EN PAL Sega Master System Prices & Values | All PAL SMS Games with Prices

PortugiżIngliż
mastermaster
systemsystem
smssms
segasega

PT Preços e valores para PAL Sega Master System | Todos os jogos para PAL SMS com preços

EN PAL Sega Master System Prices & Values | All PAL SMS Games with Prices

PortugiżIngliż
mastermaster
systemsystem
smssms
segasega

PT A Playvox trabalha com Master Agents e seus Sub-Agents para identificar e fechar novas oportunidades em um modelo de compartilhamento de receita. Vendas, treinamentos e suporte de marketing contínuos são fornecidos para maximizar o seu sucesso.

EN Playvox works with Master Agents and their Sub-Agents to identify and close new account opportunities in a revenue sharing model. Ongoing sales, training, and marketing support are provided to maximize your success.

PortugiżIngliż
trabalhaworks
mastermaster
novasnew
oportunidadesopportunities
treinamentostraining
suportesupport
maximizarmaximize
sucessosuccess
playvoxplayvox

PT Inicialmente, o foco do Scrum Master sobre o Product Owner é treiná-lo para o papel. Isso inclui educação sobre como ele pode usar melhor o Product Backlog, facilitar sua interação com a equipe(s), e estar lá para ajudá-lo a refletir.

EN Initially, the Scrum Master focus towards the Product Owner is coaching him in the role. This includes education on how she can best use the Product Backlog, facilitation of his interaction with the team(s), and being there to help him reflect.

PortugiżIngliż
inicialmenteinitially
focofocus
scrumscrum
mastermaster
ownerowner
papelrole
incluiincludes
podecan
backlogbacklog
interaçãointeraction
ss
refletirreflect

PT Volte para a janela do terminal local e envie suas alterações com commit para o Bitbucket usando git push origin master

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main

PortugiżIngliż
janelawindow
terminalterminal
locallocal
alteraçõeschanges
bitbucketbitbucket

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Computer Science da Universidade de Illinois em Urbana-ChampaignUniversidade de Illinois em Urbana-Champaign. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This course is part of the 100% online Master of Computer Science from University of Illinois at Urbana-Champaign. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PortugiżIngliż
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
mastermaster
computercomputer
sciencescience
universidadeuniversity
completofull
illinoisillinois
contarcount

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Public Health da Universidade de Michigan. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This specialization is part of the 100% online Master of Public Health from University of Michigan. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PortugiżIngliż
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
mastermaster
publicpublic
healthhealth
universidadeuniversity
completofull
michiganmichigan
contarcount

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Applied Data Science da Universidade de Michigan. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This course is part of the 100% online Master of Applied Data Science from University of Michigan. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PortugiżIngliż
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
mastermaster
datadata
sciencescience
universidadeuniversity
completofull
michiganmichigan
contarcount

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This course is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PortugiżIngliż
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
mastermaster
sciencescience
datadata
universidadeuniversity
coloradocolorado
completofull
contarcount

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Business Administration da Fundação Instituto de Administração. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This course is part of the 100% online Master of Business Administration from Fundação Instituto de Administração. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PortugiżIngliż
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
mastermaster
businessbusiness
administraçãoadministration
completofull
institutoinstituto
contarcount

PT Caso você queira entrar em contato conosco de forma direta para alguma colaboração ou enviar qualquer dúvida, sugestão, comentário etc..., você pode enviar um e-mail para:

EN If you're interested in getting in touch with us about any doubt, suggestion, collaboration, comment, etc… don't hesitate to do so directly through:

PortugiżIngliż
vocêyou
diretadirectly
colaboraçãocollaboration
dúvidadoubt
sugestãosuggestion
comentáriocomment
etcetc

PT Você pode usar o recurso Enviar para enviar e-mail a um grupo inteiro (para obter informações mais específicas sobre o compartilhamento de informações do Smartsheet por e-mail, confira Compartilhar informações da planilha por e-mail).

EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).

PortugiżIngliż
vocêyou
usaruse
recursofeature
informaçõesinformation
específicasspecific
smartsheetsmartsheet

PT Qualquer pessoa com um site pode enviar notificações push para a web após a instalação de um código Javascript simples da WonderPush. Nenhuma aplicação é necessária. Não leva mais de 10 minutos para começar a enviar push.

EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.

PortugiżIngliż
podecan
notificaçõesnotifications
pushpush
instalaçãoinstalling
códigocode
javascriptjavascript
simplessimple
éis
levatake

PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, well send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

PortugiżIngliż
seif
tentartrying
organizaçãoorganization
usaruse
nomename
alertaalert
imediatamenteinstantly
tomartake
endereçoaddress
ipip
atacanteattacker
medidasaction

PT Para enviar reclamações sobre o uso de nossos serviços, os clientes podem enviar um e-mail ou correspondência para o endereço citado na seção de “Identificação”

EN To submit complaints regarding the use of our services, customers may write to the e-mail or postal address stated in the section 'Identification'

PortugiżIngliż
reclamaçõescomplaints
nossosour
serviçosservices
podemmay
ouor
endereçoaddress
identificaçãoidentification

PT Clique nele para abrir o formulário onde você pode escolher a avaliação, preencher os dados do candidato e enviar para enviar convite por e-mail ao candidato.

EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.

PortugiżIngliż
cliqueclick
formulárioform
ondewhere
escolherchoose
avaliaçãoassessment
preencherfill
candidatocandidate
conviteinvite

PT Quando o RTP sime?trico esta? ativado, a Twilio detecta a origem do fluxo RTP remoto e comec?a a enviar RTP para esse destino em vez de enviar para aquele negociado no SDP. Observe que essa configurac?a?o e? mais vulnera?vel a ataques ao RTP.

EN When Symmetric RTP is enabled Twilio will detect where the remote RTP stream is coming from and start sending RTP to that destination instead of the one negotiated in the SDP. Please note that this setting is more vulnerable to RTP attacks.

PortugiżIngliż
ativadoenabled
twiliotwilio
fluxostream
enviarsending
destinodestination
observenote
ataquesattacks

PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, well send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

PortugiżIngliż
seif
tentartrying
organizaçãoorganization
usaruse
nomename
alertaalert
imediatamenteinstantly
tomartake
endereçoaddress
ipip
atacanteattacker
medidasaction

PT Às vezes é necessário compartilhar apenas uma página de um documento com alguém, sem enviar o PDF completo. O PDF Expert pode extrair uma página facilmente para enviar para seu colega.

EN Sometimes it is necessary to share only one page of a document with someone, without sending them the whole PDF. PDF Expert can easily extract one page and send it to your colleague.

PortugiżIngliż
éis
necessárionecessary
semwithout
pdfpdf
expertexpert
podecan
extrairextract
colegacolleague
completowhole

PT Há muitas situações em que você pode precisar comprimir um arquivo PDF, desde enviar por email um longo relatório para seus colegas até enviar um pedido de visto para o site de um consulado

EN There are many situations when you may need to compress a PDF file, from emailing a lengthy report to your colleagues to uploading a visa application to the government website

PortugiżIngliż
situaçõessituations
comprimircompress
relatórioreport
colegascolleagues
pedidoapplication
vistovisa
sitewebsite
longolengthy

PT Os sacos são leves para permitir a poupança de custos - quer seja para enviar vestuário, chapéus ou quaisquer outros artigos, pode enviar com estilo

EN The bags are lightweight for cost savings — whether you ship clothing, hats, or anything that can fit in the shipping bag, you can ship in style

PT Com o lançamento do 2018.3, Shader Graph introduziu um novo nó mestre para o HDRP. Este novo nó mestre, chamado Lit Master, torna muitos dos recursos de shaders avançados encontrados no HDRP acessíveis no Shader Graph.

EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.

PortugiżIngliż
lançamentorelease
graphgraph
introduziuintroduced
novonew
chamadocalled
recursosfeatures
avançadosadvanced
encontradosfound
acessíveisaccessible
hdrphdrp

PT Master & Dynamic entra na guerra de fones de ouvido para jogos com o MG20

EN Master & Dynamic enters the gaming headset war with the MG20

PortugiżIngliż
mastermaster
ampamp
dynamicdynamic
entraenters
guerrawar
fonesheadset
jogosgaming

PT Análise do headset para jogos Master & Dynamic MG20: vale o prêmio?

EN Master & Dynamic MG20 gaming headset review: Worth the premium?

PortugiżIngliż
análisereview
headsetheadset
jogosgaming
mastermaster
ampamp
dynamicdynamic
valeworth
prêmiopremium

PT O primeiro Halo totalmente desenvolvido para Xbox Series X & S é o mais aberto até hoje, mas nunca foge das raízes de Master Chief, tornando-se uma

EN The first fully fledged Halo for Xbox Series X & S is the most open-world to date, but never shuns Master Chief's roots, making for an epic adventure.

PortugiżIngliż
halohalo
totalmentefully
xboxxbox
seriesseries
xx
ampamp
ss
éis
hojedate
nuncanever
raízesroots
mastermaster
tornandomaking

PT De uma conta master para qualquer número de subcontas

EN From a master account to any number of sub-accounts

PortugiżIngliż
mastermaster

PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.

EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.

PortugiżIngliż
visavisa
ouor
mastermaster
cardcard
depósitodeposit
máximomaximum
éis
unidadesunits
depósitosdeposits

PT No Scrum of Scrums, os representantes de cada equipe (os membros da equipe que estão realmente envolvidos em fazer o trabalho e não o Scrum Master) reúnem-se para decidir sobre a coordenação necessária entre as equipes

EN In the Scrum of Scrums, representatives of each team (team members who are actually involved in doing the work and not the Scrum Master) meet to decide what coordination is needed across teams

PortugiżIngliż
scrumscrum
representantesrepresentatives
membrosmembers
envolvidosinvolved
mastermaster
coordenaçãocoordination

PT Um Scrum Master ajuda as pessoas a enxergarem além de sua perspectiva individual para uma maior produção sistêmica-As interações do grupo de produtos, atrasos, causas e potenciais

EN A Scrum Master helps people to see beyond their individual perspective to the larger production systemthe product group interactions, delays, causes, and potentials

PortugiżIngliż
scrumscrum
mastermaster
ajudahelps
perspectivaperspective
interaçõesinteractions
atrasosdelays
causascauses

PT Uma alternativa é que um gerente seja Scrum Master para uma equipe que não inclua nenhum de seus subordinados diretos. Dessa forma, sua autoridade não vai atrapalhar. Nós experimentamos um relativo sucesso com esta abordagem.

EN An alternative is for a manager to be Scrum Master for a team that does not include any of their direct reports. That way, their authority won’t get in the way. We’ve experienced mixed success with this.

PortugiżIngliż
alternativaalternative
gerentemanager
scrumscrum
mastermaster
equipeteam
incluainclude
diretosdirect
formaway
autoridadeauthority
sucessosuccess

PT O Scrum Master ensina Scrum para a organização e fornece orientação em sua adoção sem fim

EN The Scrum Master teaches Scrum to the organization and coaches them in their never-ending adoption

PortugiżIngliż
scrumscrum
mastermaster
ensinateaches
organizaçãoorganization
adoçãoadoption

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet