PT O WhatsApp requer que as notificac?o?es iniciadas pela empresa enviadas pelo seu aplicativo sejam enviadas em um modelo e pre?-registradas, com excec?a?o das mensagens enviadas como resposta a uma mensagem iniciada pelo usua?rio
Ittraduċi "enviadas com beacons" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "enviadas com beacons" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' enviadas com beacons
Portugiż
Ingliż
EN WhatsApp requires that business-initiated notifications sent by your application be templated and pre-registered, with the exception of messages sent as a reply to a user-initiated message
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| requer | requires |
| empresa | business |
| enviadas | sent |
| aplicativo | application |
| pre | pre |
PT Os web beacons são usados em combinação com cookies, portanto, se você desativar os cookies do seu navegador, os web beacons não poderão rastrear sua atividade
EN Web beacons are used in combination with cookies, so if you turn off your browser’s cookies, the web beacons will not be able to track your activity
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| usados | used |
| combinação | combination |
| cookies | cookies |
| desativar | turn off |
| atividade | activity |
| s | s |
PT Os web beacons são usados em combinação com cookies, portanto, se você desativar os cookies do seu navegador, os web beacons não poderão rastrear sua atividade
EN Web beacons are used in combination with cookies, so if you turn off your browser’s cookies, the web beacons will not be able to track your activity
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| usados | used |
| combinação | combination |
| cookies | cookies |
| desativar | turn off |
| atividade | activity |
| s | s |
PT Lembre-se de que mensagens enviadas com Beacons ou Geofencing não estão abrangidas pela cota de notificações push, apenas push manual e automáticas estão
EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| enviadas | sent |
| beacons | beacons |
| ou | or |
| cota | quota |
| push | push |
| manual | manual |
| automáticas | automatic |
| lembre | remember |
PT 2.10 Cookies, marcadores de pixel/web beacons, Informações de Análise e Publicidade Baseada em Interesses
EN 2.10 Cookies, Pixel Tags/Web Beacons, Analytics Information, and Interest-Based Advertising
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pixel | pixel |
| web | web |
| beacons | beacons |
| informações | information |
| análise | analytics |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Rastreadores de dados, incluindo cookies e web beacons : "Cookies" são pequenos arquivos de texto inseridos no seu navegador, que armazenam suas preferências.
EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons : "Cookies" are minor text files that are placed in your computer's browser and store your preferences.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| incluindo | including |
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| armazenam | store |
| preferências | preferences |
| s | s |
PT Tecnologias como: cookies, beacons, tags e scripts podem ser usados pelo Site, afiliadas e serviços analíticos, como Google Analytics, para melhorar e fornecer recursos e funcionalidades personalizados
EN Technologies such as: cookies, beacons, tags and scripts may be used by the Site, our affiliates, and analytics service(s), such as Google Analytics, to improve and provide site features, functions, and quality experience
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| cookies | cookies |
| scripts | scripts |
| usados | used |
| site | site |
| afiliadas | affiliates |
| analytics | analytics |
PT Beacons da web são pequenos arquivos gráficos vinculados aos nossos servidores que nos permitem rastrear o seu uso do nosso Site e funcionalidades relacionadas
EN Web beacons are small graphic files linked to our servers that allow us to track your use of our Site and related functionalities
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| pequenos | small |
| arquivos | files |
| gráficos | graphic |
| vinculados | linked |
| servidores | servers |
| permitem | allow |
| uso | use |
| funcionalidades | functionalities |
| relacionadas | related |
PT Cookies e beacons da web permitem que o Coursera o sirva de maneira melhor e mais eficiente e personalize a sua experiência em nosso Site.
EN Cookies and web beacons allow Coursera to serve you better and more efficiently, and to personalize your experience on our Site.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| permitem | allow |
| coursera | coursera |
| eficiente | efficiently |
| personalize | personalize |
| experiência | experience |
PT Notificações - Push, Beacons, Geofencing
EN Notifications - Push, Beacons, Geofencing
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| beacons | beacons |
PT Integração Com uma perfeita integração com o sistema operacional, é possível acessar recursos avançados: Beacons, Geofence, widgets ou o 3D Touch da Apple.
EN Integration With a perfect integration with the operating system, access to advanced features is possible: Beacons, Geofence, widgets or Apple's 3D Touch.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| integração | integration |
| perfeita | perfect |
| é | is |
| possível | possible |
| acessar | access |
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| beacons | beacons |
| widgets | widgets |
| ou | or |
| touch | touch |
| apple | apple |
PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usar | use |
| tecnologias | technologies |
| rastreamento | tracking |
| semelhantes | similar |
| serviços | services |
| conhecidos | known |
| clear | clear |
| gifs | gifs |
| bugs | bugs |
| armazenamento | storage |
PT Web beacons são arquivos eletrônicos que permitem que um site conte usuários que visitaram essa página ou acessem determinados cookies
EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| eletrônicos | electronic |
| permitem | allow |
| usuários | users |
| visitaram | visited |
| ou | or |
| determinados | certain |
| cookies | cookies |
PT Através da utilização do serviço, são utilizados os chamados "web beacons" e também são definidos cookies, que são armazenados no teu computador, permitindo assim uma análise da tua utilização do nosso site por nós.
EN By using the service, so-called "web beacons" are used and cookies are also set, which are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of our website by us.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| serviço | service |
| chamados | called |
| beacons | beacons |
| cookies | cookies |
| armazenados | stored |
| computador | computer |
| análise | analysis |
PT Web beacons são pequenos arquivos gráficos vinculados aos nossos servidores que nos permitem rastrear o uso do nosso Site e funcionalidades relacionadas
EN Web beacons are small graphic files linked to our servers that allow us to track your use of our Site and related functionalities
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| pequenos | small |
| arquivos | files |
| gráficos | graphic |
| vinculados | linked |
| servidores | servers |
| permitem | allow |
| uso | use |
| funcionalidades | functionalities |
| relacionadas | related |
PT Os cookies e os web beacons nos permitem atendê-lo melhor e com mais eficiência, além de personalizar sua experiência em nosso Site.
EN Cookies and web beacons allow us to serve you better and more efficiently, and to personalize your experience on our Site.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| permitem | allow |
| experiência | experience |
PT Configure Beacons numa área designada. Quando um usuário consultar o seu app perto de um deles, ele receberá uma notificação.
EN Set up Beacons in a designated area, when a user consults your app close to one of them, he will receive a notification.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| área | area |
| usuário | user |
| app | app |
| notificação | notification |
| receber | receive |
PT Depois dos seus Beacons estarem configurados, configure-os na sua loja.
EN Once your Beacons are configured, set them up in your shop.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| loja | shop |
PT Podemos usar web beacons, tags e scripts em nossos sites ou nos e-mails que enviamos para você
EN We may use web beacons, tags and scripts on our Websites or in email we send to you
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| usar | use |
| scripts | scripts |
| ou | or |
| você | you |
PT Quando você navega em nosso site ou recebe um de nossos e-mails, GivingTuesday usa cookies e/ou web beacons (às vezes chamados de "pixel tags") para coletar informações e armazenar suas preferências online
EN When you browse our site or receive one of our emails, GivingTuesday uses cookies and/or web beacons (sometimes referred to as “pixel tags”) to collect information and store your online preferences
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ou | or |
| recebe | receive |
| givingtuesday | givingtuesday |
| usa | uses |
| cookies | cookies |
| chamados | referred to |
| pixel | pixel |
| coletar | collect |
| informações | information |
| armazenar | store |
| preferências | preferences |
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| coletadas | collected |
| uso | usage |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| outras | other |
| tecnologias | technologies |
PT Para fazer isso, confiamos em terceiros para usar tecnologias como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos sites e outros sites de terceiros
EN To do this, we rely on third parties to use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third party websites
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| coletar | collect |
| informações | information |
| interação | interaction |
| outros | other |
PT Usamos cookies e/ou outras tecnologias semelhantes, como tags de pixel ou web beacons em nosso Site e Serviços para coletar e armazenar certas informações. Usamos diferentes tipos de cookies, conforme listado abaixo.
EN We use cookies and/or other similar technologies such as pixel tags or web beacons on our Site and Services to collect and store certain information. We use different types of cookies as listed below.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| tecnologias | technologies |
| semelhantes | similar |
| pixel | pixel |
| coletar | collect |
| armazenar | store |
| certas | certain |
| informações | information |
| listado | listed |
| abaixo | below |
PT Quando você visita nossos sites, podemos armazenar cookies em seu computador (bem como outras tecnologias de rastreamento, como web beacons e pixels) para facilitar e personalizar seu uso de nossos sites
EN When you visit our websites, we may store cookies on your computer (as well as other tracking technologies like web beacons and pixels) in order to facilitate and customize your use of our websites
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| visita | visit |
| armazenar | store |
| cookies | cookies |
| computador | computer |
| bem | well |
| outras | other |
| tecnologias | technologies |
| rastreamento | tracking |
| beacons | beacons |
| pixels | pixels |
| uso | use |
PT Além disso, utilizamos as denominadas "tags" ou "web beacons" nas nossas Plataformas
EN Furthermore, we use so-called "tags" or "web beacons" in our Platforms
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ou | or |
| web | web |
| nas | in |
| plataformas | platforms |
| além disso | furthermore |
PT Podemos usar web beacons, tags e scripts em nossos sites ou em e-mail que enviamos para você
EN We may use web beacons, tags and scripts on our Websites or in email we send to you
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| usar | use |
| scripts | scripts |
| ou | or |
| você | you |
PT A SYNNEX pode usar web beacons ou outros dispositivos para coletar informações não pessoalmente identificáveis durante a sua visita a este site, a fim de ajudar a exibir anúncios em outros sites que provavelmente serão mais interessantes para você
EN SYNNEX may use web beacons or other devices to collect non-personally identifiable information during your visit to this website in order to help show advertisements on other websites likely to be more interesting to you
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| synnex | synnex |
| usar | use |
| beacons | beacons |
| ou | or |
| dispositivos | devices |
| coletar | collect |
| informações | information |
| pessoalmente | personally |
| visita | visit |
| interessantes | interesting |
PT Notificações - Push, Beacons, Geofencing
EN Notifications - Push, Beacons, Geofencing
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| beacons | beacons |
PT Web beacons são pequenos arquivos gráficos vinculados aos nossos servidores que nos permitem rastrear o uso do nosso Site e funcionalidades relacionadas
EN Web beacons are small graphic files linked to our servers that allow us to track your use of our Site and related functionalities
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| pequenos | small |
| arquivos | files |
| gráficos | graphic |
| vinculados | linked |
| servidores | servers |
| permitem | allow |
| uso | use |
| funcionalidades | functionalities |
| relacionadas | related |
PT Os cookies e os web beacons nos permitem atendê-lo melhor e com mais eficiência, além de personalizar sua experiência em nosso Site.
EN Cookies and web beacons allow us to serve you better and more efficiently, and to personalize your experience on our Site.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| permitem | allow |
| experiência | experience |
PT Para fazer isso, confiamos em terceiros para usar tecnologias como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos sites e outros sites de terceiros
EN To do this, we rely on third parties to use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third party websites
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| coletar | collect |
| informações | information |
| interação | interaction |
| outros | other |
PT A Corel usa Web beacons sozinhos ou em conjunto com cookies para coletar informações sobre como os clientes e os visitantes usam nossos sites e interagem com nossos e-mails
EN Corel uses web beacons alone or with cookies to gather information about how our customers and visitors use our websites and interact with emails from us
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| ou | or |
| cookies | cookies |
| coletar | gather |
| informações | information |
| interagem | interact |
| corel | corel |
PT Por exemplo, a Corel pode colocar Web beacons em e-mails de marketing para receber uma notificação quando você clicar em um link no e-mail para acessar um dos nossos sites
EN For example, Corel may place web beacons in marketing emails so that we are notified when you click on a link in the email that directs you to one of our websites
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| marketing | marketing |
| clicar | click |
| corel | corel |
PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usar | use |
| tecnologias | technologies |
| rastreamento | tracking |
| semelhantes | similar |
| serviços | services |
| conhecidos | known |
| clear | clear |
| gifs | gifs |
| bugs | bugs |
| armazenamento | storage |
PT Web beacons são arquivos eletrônicos que permitem que um site conte usuários que visitaram essa página ou acessem determinados cookies
EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| eletrônicos | electronic |
| permitem | allow |
| usuários | users |
| visitaram | visited |
| ou | or |
| determinados | certain |
| cookies | cookies |
PT Utilizamos cookies e técnicas semelhantes, como tags/beacons e javascripts, que são pequenos arquivos de texto armazenados no seu dispositivo
EN We use cookies and similar techniques, such as tags/beacons and javascripts, which are small text files stored on your device
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| técnicas | techniques |
| semelhantes | similar |
| pequenos | small |
| armazenados | stored |
| dispositivo | device |
PT Os 20 melhores Percursos de caminhada em Brecon Beacons | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Brecon Beacons | Komoot
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| melhores | top |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
PT Explora os Percursos mais populares Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Explore the most popular Tours in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
PT Descobre as principais atrações Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Discover the most popular attractions in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| descobre | discover |
| atrações | attractions |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
PT Os 20 melhores Percursos de caminhada em Brecon Beacons | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Brecon Beacons | Komoot
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| melhores | top |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
PT Explora os Percursos mais populares Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Explore the most popular Tours in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
PT Descobre as principais atrações Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Discover the most popular attractions in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| descobre | discover |
| atrações | attractions |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
PT Os 20 melhores Percursos de caminhada em Brecon Beacons | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Brecon Beacons | Komoot
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| melhores | top |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
PT Explora os Percursos mais populares Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Explore the most popular Tours in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
PT Descobre as principais atrações Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Discover the most popular attractions in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| descobre | discover |
| atrações | attractions |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
PT Os 20 melhores Percursos de caminhada em Brecon Beacons | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Brecon Beacons | Komoot
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| melhores | top |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
PT Explora os Percursos mais populares Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Explore the most popular Tours in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
PT Descobre as principais atrações Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Discover the most popular attractions in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| descobre | discover |
| atrações | attractions |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
PT Os 20 melhores Percursos de caminhada em Brecon Beacons | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Brecon Beacons | Komoot
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| melhores | top |
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
| komoot | komoot |
PT Explora os Percursos mais populares Percursos de caminhada em Brecon Beacons
EN Explore the most popular Tours in Brecon Beacons
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beacons | beacons |
| brecon | brecon |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
enviadas com beacons web beacons beacons usar web beacons chamados web beacons beacons estarem configurados enviadas a2 hosting enviadas mensagens enviadas cliente enviadas imagens enviadas forem enviadas confidenciais enviadas instruções enviadas marketing enviadas encomendas enviadas propostas enviadas notificações enviadas serão enviadas serviço enviadas fotos enviadas vimeo sejam enviadas serem enviadas empresa enviadas consultas enviadas transações enviadas foram enviadas solicitações enviadas correio electrónico enviadas encomendas enviadas diretamente api enviadas receber mensagens enviadas doações enviadas pessoais enviadas enviadas à empresa enviadas depois enviadas utilizando consentimento enviadas reclamações enviadas ações enviadas úteis enviadas remessas enviadas notificações sejam enviadas enviadas diretamente enviadas através pesquisas enviadas pessoais enviadas através e mail enviadas comunicações enviadas escrito e enviadasIttraduċi enviadas com beacons għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Tajlandiż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż