Ittraduċi "gives the painted" għal Ġermaniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "gives the painted" minn Ingliż għal Ġermaniż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' gives the painted

Ingliż
Ġermaniż

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Ingliż Ġermaniż
roger roger

EN painted sunflower bouquet, painted, sunflowers, sunflower, bouquet, sunflower bouquet, beautiful, bright, beautiful flowers, yellow, green, pretty, happy, vibrant

DE bemalter sonnenblumenstrauß, gemalt, sonnenblumen, sonnenblume, strauß, sonnenblumenstrauß, schön, hell, schöne blumen, gelb, grün, hübsch, glücklich, beschwingt

Ingliż Ġermaniż
painted gemalt
sunflower sonnenblume
bright hell
flowers blumen
happy glücklich
bouquet strauß
beautiful schöne
yellow gelb
green grün
pretty hübsch

EN One of the most interesting houses in Herrengasse is the Painted House. It is hard to miss, because the entire facade with over 220 m² was artistically painted here. A historical wall tattoo that you should not miss on any trip to Graz.

DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.

Ingliż Ġermaniż
facade fassade
m m
historical historisches
most interesting interessantesten
houses häuser
it es
to zu
here hier
should sollte
not nicht
the haus
with mit
entire gesamte
was wurde
is ist

EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

Ingliż Ġermaniż
and sprache
for weitere
colour die

EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.

DE Der Klassiker VaporGenie ist aus Holz gemacht und wird mit Lack in Lebensmittelqualität versiegelt. Bunte Genies sind mit bleifreier Farbe lackiert.

Ingliż Ġermaniż
classic klassiker
wood holz
sealed versiegelt
and und
varnish lack
with mit
are sind
made gemacht
the wird
of der

EN This one is a man dressed in a slick grey suit with a painted white face and a red diamond painted over his eye

DE Dieser ist ein Mann in einem eleganten grauen Anzug mit einem weiß bemalten Gesicht und einem roten Diamanten über seinem Auge

Ingliż Ġermaniż
grey grauen
suit anzug
painted bemalten
eye auge
man mann
face gesicht
white weiß
in in
this dieser
and und
with mit
a ein

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...

DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...

Ingliż Ġermaniż
series reihe
steel stahl
horizontal horizontale
fixed feste
your ihren
color farbe
to zu
features spezifikationen

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...

DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...

Ingliż Ġermaniż
series reihe
steel stahl
horizontal horizontale
your ihren
color farbe
to zu
features spezifikationen

EN For the most part, the binder is colorless and cross-links the respective substrate with the pigment, which gives the painted surface the desired color quality

DE Das Bindemittel ist meist farblos und vernetzt den jeweiligen Untergrund mit dem Pigment, welches der gestrichenen Fläche die gewünschte Farbigkeit verleiht

Ingliż Ġermaniż
binder bindemittel
colorless farblos
respective jeweiligen
surface fläche
desired gewünschte
and und
with mit
most meist
is ist
color der

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.

Ingliż Ġermaniż
hint hinweis
option möglichkeit
stuff dinge
amp amp
mountain mountain
it es
hiking wandern
adventures adventures
you want willst
above above
would würde
to zu
talk sprechen
all alle
if wenn
below below
but aber
of von

EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.

DE Dies gibt der Zielgruppe Einblicke in beliebte Meinungen über Hautpflege und liefert der Marke wertvolle Forschungsdaten, die sie in ihren Inhalten verwenden kann.

Ingliż Ġermaniż
audience zielgruppe
popular beliebte
opinions meinungen
skincare hautpflege
valuable wertvolle
insight einblicke
use verwenden
content inhalten
brand marke
can kann
in in
and und
about über
this dies
the der

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.

Ingliż Ġermaniż
displaying angezeigt
ev ev
ssl ssl
customers kunden
shopping kauf
credit card number kreditkartennummer
certificate zertifikat
company name firmenname
and und
can können
instantly mit
start beginnen
your ihr
to wenn
the wird

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.

Ingliż Ġermaniż
management management
key wichtige
employees mitarbeitern
instant sofortigen
access zugriff
teams teams
information informationen
gives bietet
your ihren
operations betriebsabläufe
tasks arbeiten
and und
to zu
into in
this dies

EN “AUTO1 gives me the opportunity to work in a multicultural environment and gives me a chance to get to know people from all over the world.”

DE “AUTO1 gibt mir die Möglichkeit, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten und Menschen aus der ganzen Welt kennenzulernen.”

EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.

DE Command Center bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit Ihre Online-Konferenzen zu verwalten, sondern ermöglicht Ihnen Digitale Transformation und organisatorische Veränderungen voranzutreiben.

Ingliż Ġermaniż
center center
meetings konferenzen
organizational organisatorische
ability möglichkeit
online online
manage verwalten
digital digitale
command command
to zu
not nicht
your ihre
and und
transformation transformation
only nur

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

DE Eine strategische Roadmap eröffnet eine gemeinsame Perspektive. Sie schafft die Grundlage für die Erörterung der wichtigen strategischen Initiativen eines Unternehmens und fördert das Engagement und die Ausrichtung auf relevante Aspekte.“

Ingliż Ġermaniż
roadmap roadmap
shared gemeinsame
perspective perspektive
important wichtigen
a eine
initiatives initiativen
organization unternehmens
and und
strategic strategische

EN The average gives the world its substance, the exceptional gives it its value.”

DE Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand, das Außergewöhnliche ihren Wert.“

EN Expert knowledge accompanied by detailed pictures gives you invaluable insight into how to grow high quality mushrooms in your own home. Interesting mushroom history gives modern use a deep perspective.

DE Fachwissen begleitet von detaillierten Bildern gibt Dir unschätzbare Einblicke in den Anbau von hochwertigen Pilzen in Deinem eigenen Zuhause. Interessante Pilzgeschichte gibt dem modernen Gebrauch eine tiefe Perspektive.

Ingliż Ġermaniż
detailed detaillierten
pictures bildern
mushrooms pilzen
interesting interessante
modern modernen
perspective perspektive
grow anbau
insight einblicke
expert fachwissen
accompanied begleitet
in in
your dir
a eine
high hochwertigen
to den
home zuhause
use gebrauch

EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”

DE „[Mit der RMM-Plattform] sehen wir genau, was wir dem Kunden liefern. Die Kosten sind messbar, sodass wir sicherstellen können, dass sich für uns die Sache auch finanziell lohnt.“

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.

Ingliż Ġermaniż
hint hinweis
option möglichkeit
stuff dinge
amp amp
mountain mountain
it es
hiking wandern
adventures adventures
you want willst
above above
would würde
to zu
talk sprechen
all alle
if wenn
below below
but aber
of von

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.

Ingliż Ġermaniż
management management
key wichtige
employees mitarbeitern
instant sofortigen
access zugriff
teams teams
information informationen
gives bietet
your ihren
operations betriebsabläufe
tasks arbeiten
and und
to zu
into in
this dies

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.

Ingliż Ġermaniż
displaying angezeigt
ev ev
ssl ssl
customers kunden
shopping kauf
credit card number kreditkartennummer
certificate zertifikat
company name firmenname
and und
can können
instantly mit
start beginnen
your ihr
to wenn
the wird

EN “AUTO1 gives me the opportunity to work in a multicultural environment and gives me a chance to get to know people from all over the world.”

DE “AUTO1 gibt mir die Möglichkeit, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten und Menschen aus der ganzen Welt kennenzulernen.”

EN It gives you confidence and it also gives you the drive to go that extra mile of satisfaction

DE Es verleiht dir Selbstvertrauen und auch den Trieb, um den Extraschritt in Richtung Befriedigung zu gehen

Ingliż Ġermaniż
gives verleiht
confidence selbstvertrauen
satisfaction befriedigung
it es
and und
to zu
also auch
the den

EN What gives you hope these days? The vaccine gives me hope!

DE Du möchtest regelmäßig Informationen über Deutschland bekommen? Hier geht’s zur Anmeldung:

Ingliż Ġermaniż
you du
what bekommen
the zur

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

DE Eine strategische Roadmap eröffnet eine gemeinsame Perspektive. Sie schafft die Grundlage für die Erörterung der wichtigen strategischen Initiativen eines Unternehmens und fördert das Engagement und die Ausrichtung auf relevante Aspekte.“

Ingliż Ġermaniż
roadmap roadmap
shared gemeinsame
perspective perspektive
important wichtigen
a eine
initiatives initiativen
organization unternehmens
and und
strategic strategische

EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.

DE „Containers: An Essential Guide“ ist eine ausführliche Beschreibung von Containern und Containerisierung. Und der Blog-Beitrag "Containers vs. VMs: What's the difference?" gibt einen vollständigen Überblick über die Unterschiede.

Ingliż Ġermaniż
containers containern
guide guide
complete vollständigen
containerization containerisierung
blog blog
vms vms
vs vs
differences unterschiede
gives gibt
and und
an eine
of die

EN Statistics with a double graph gives gives you extensive insights and data on how your business is performing.

DE Statistiken mit einem doppelten Diagramm geben dir umfassende Einblicke und Daten zur Leistung deines Unternehmens.

Ingliż Ġermaniż
graph diagramm
extensive umfassende
business unternehmens
performing leistung
statistics statistiken
and und
data daten
insights einblicke
with mit
your deines
double doppelten
a einem
on zur

EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.

DE Eine Website mit einem Schaufenster ist ein wichtiger Bestandteil eines Online-Geschäfts, da Sie Ihren Kunden etwas bieten, mit dem sie sich verbinden können, und ihnen ein physisches Produkt mit nach Hause geben.

Ingliż Ġermaniż
vital wichtiger
business geschäfts
customers kunden
storefront schaufenster
website website
online online
of bestandteil
product produkt
and und
with mit
is ist
for geben

EN It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.

DE Dadurch erhält Ihr Publikum einen schnellen Überblick darüber, worum es in Ihrem Video gehen wird, und Sie haben die Möglichkeit, gleich zu Beginn Ihres YouTube-Videos die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich zu ziehen.

Ingliż Ġermaniż
attention aufmerksamkeit
it es
youtube youtube
audience publikum
overview über
video video
way möglichkeit
what worum
your ihr
quick schnellen
and und
to zu
about darüber

EN The Painted Tree of Many Colors 3662 Leggings

DE Der bemalte Baum der vielen Farben 3662 Leggings

Ingliż Ġermaniż
tree baum
many vielen
leggings leggings

EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted

DE blätter, blumen, pilze, und alle möglichen botanicals verflechten sich mit tieren, schaffen sie ein illustriertes wunderland voller üppiger flora und verschiedener fauna, die alle im staat washington von hand bemalt zu finden sind

Ingliż Ġermaniż
mushrooms pilze
animals tieren
creating schaffen
wonderland wunderland
flora flora
fauna fauna
found finden
hand hand
flowers blumen
washington washington
leaves blätter
full of voller
and und
all alle
with mit
of von
state sie

EN black and white, painted, abstract, paint strokes, contemporary, fine art, neutral

DE schwarz und weiß, gemalt, abstrakt, pinselstriche, zeitgemäß, neutral

Ingliż Ġermaniż
and und
painted gemalt
abstract abstrakt
neutral neutral
white weiß
black schwarz

EN The Skies Are Painted (Cloud Galaxy) Laptop Skin

DE Die Himmel sind gemalt (Cloud Galaxy) Laptop Folie

Ingliż Ġermaniż
skies himmel
painted gemalt
cloud cloud
galaxy galaxy
laptop laptop
the die
are sind

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell

Ingliż Ġermaniż
painted gemalt
pattern muster
abstract abstrakt
painter maler
dots punkte
hand hand
pastel pastell
blue blau
navy navy
pretty ziemlich
and und
modern modern
by von
pink rosa
all überall

EN Smudgy Painted Abstract Pattern in Navy Blue, Pink, Taupe, and Blush Bath Mat

DE Schmutziges gemaltes abstraktes Muster im Marineblau, im Rosa, im Taupe und im Erröten Badematte

Ingliż Ġermaniż
abstract abstraktes
pattern muster
taupe taupe
and und
bath mat badematte
pink rosa
navy blue marineblau

EN orange, watercolor, watercolour, pattern, patterns, happy, fun, stripe, dots, dot, circle, polka dot, polka dots, hand painted, seamless, fruity, decorative, young, hipster, unique, indie, party, cheerful, kimono, trending, weirdoodle

DE orange, aquarell, muster, glücklich, spaß, streifen, punkte, punkt, kreis, tupfen, punktmuster, handgemalt, nahtlos, fruchtig, dekorativ, jung, hipster, einzigartig, indie, party, heiter, kimono, im trend, weirdoodle

Ingliż Ġermaniż
orange orange
happy glücklich
stripe streifen
circle kreis
seamless nahtlos
fruity fruchtig
decorative dekorativ
young jung
hipster hipster
unique einzigartig
indie indie
fun spaß
dots punkte
party party
watercolor aquarell
dot punkt
patterns muster
trending trend

EN Life Is Better At The LAKE Painted Paddles Duvet Cover

DE Das Leben ist besser am See Painted Paddles Bettbezug

Ingliż Ġermaniż
duvet cover bettbezug
better besser
lake see
at the am
life leben
is ist
the das

EN Smudgy Painted Abstract Pattern in Navy Blue, Pink, Taupe, and Blush Shower Curtain

DE  Schwarz und weiß Duschvorhang

Ingliż Ġermaniż
and und
shower curtain duschvorhang
blue weiß
pink schwarz

EN For decades, it welcomed visitors to the building – however, in the 1960s, it was painted over and covered with a dropped ceiling.

DE Jahrzehntelang wurden die Besucher mit dieser Deckenmalerei im Gebäude begrüßt, bis sie in den 1960er Jahren übermalt und durch eine abgehängte Decke verdeckt wurde.

Ingliż Ġermaniż
visitors besucher
building gebäude
welcomed begrüßt
ceiling decke
in the im
in in
was wurde
the den
with mit
a eine

EN Agrotouristic pension 55 beds - as befits a country estate full of "art" of folk artists, hand-made sculptures and painted village pictures of local artists - rooms equipped with their own comfortable bathrooms and TV (LCD)

DE Guest Ranch 55 Sitze noclegowych- wie es sich für ein Landsitz voller „Kunst“ Volkskünstler, Skulpturen und handgemalte Bilder der lokalen ländlichen Schöpfer - Zimmer mit eigenem Bad und komfortablen TV (LCD)

Ingliż Ġermaniż
full voller
comfortable komfortablen
lcd lcd
as wie
sculptures skulpturen
pictures bilder
local lokalen
art kunst
a ein
of der
and und
bathrooms bad
rooms zimmer

EN As far as I can remember, I have always drawn and painted

DE Soweit ich mich erinnern kann, habe ich immer gezeichnet und gemalt

Ingliż Ġermaniż
remember erinnern
drawn gezeichnet
painted gemalt
i ich
can kann
always immer
and und

EN Smooth, white, non-abrasive, and easily painted nylon thermoplastic best used for non-marring workholding and human contact.

DE Dieser thermoplastische Nylon-Werkstoff ist glatt, weiß, nicht-abrasiv und lässt sich leicht lackieren. Besonders gut geeignet für den Kontakt mit empfindlichen Materialien und wo Menschen das Material berühren.

Ingliż Ġermaniż
nylon nylon
best gut
human menschen
contact kontakt
white weiß
easily leicht
smooth glatt
and und
for für

EN Smooth engineering thermoplastic that can be easily painted or dyed

DE Glatter, technischer Thermoplast, der sich leicht lackieren oder einfärben lässt

Ingliż Ġermaniż
engineering technischer
easily leicht
or oder

EN Featuring a smooth leather with hand-painted edges, the highly utilitarian Hank Leather is a bi-fold wallet featuring multiple storage options and a mesh identification window.

DE Die Brieftasche von Hank Leather ist aus glattem Leder mit handbemalten Kanten gefertigt und bietet mehrere Aufbewahrungsmöglichkeiten und ein Identifikationsfenster aus Mesh.

Ingliż Ġermaniż
edges kanten
mesh mesh
leather leather
multiple mehrere
and und
featuring mit
is ist
a ein
the die

EN Smooth leather with hand-painted edges

DE Glattes Leder mit handbemalten Kanten

Ingliż Ġermaniż
leather leder
edges kanten
with mit

EN An entire alphabet of custom abstract painted letters.

DE Ein ganzes Alphabet aus selbst definierten abstrakt gemalten Buchstaben.

Ingliż Ġermaniż
alphabet alphabet
abstract abstrakt
letters buchstaben
entire ganzes
of ein

EN 2. San Francisco: Beyond the Painted Ladies Walking Tour

DE 2. San Francisco: Jenseits der Painted Ladies Walking Tour

Ingliż Ġermaniż
san san
francisco francisco
beyond jenseits
ladies ladies
tour tour
the der
walking walking

EN Your final stop is the famous Alamo Square, home to thePainted Ladies” which you will recognize from television and postcards

DE Die Tour, die vom Eigentümer des Hauses geführt wird, ist absolut exklusiv und für jeden Liebhaber von Victoriana das Erlebnis seines Lebens

Ingliż Ġermaniż
home hauses
the wird

EN The door leaf is made of wood and painted white.

DE Das Türblatt besteht aus Holz und ist weiss lackiert.

Ingliż Ġermaniż
wood holz
and und
is ist

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet