DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
"verwalten" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verwalten | manage |
optionen | options |
anbieter | vendors |
zwecke | purposes |
über | about |
diese | these |
lesen | read |
mehr | more |
dritten | third |
DE Musik übertragen iPhone Fotos verwalten iPhone Nachrichten sichern & drucken Persönliche Daten aufbewahren Apps verwalten Soziale Apps-Daten verwalten
EN Manage iPhone Photos Conveniently Freely Transfer Music Across All Devices Back Up & Print iPhone Messages Keep Personal Info Safe and Organized Take Good Care of Your Favorite Apps Transfer & Back Up WhatsApp Data
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
iphone | iphone |
fotos | photos |
verwalten | manage |
amp | amp |
persönliche | personal |
apps | apps |
musik | music |
übertragen | transfer |
nachrichten | messages |
daten | data |
sichern | back |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienstleistungen | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
dienstleistungen | services |
über | about |
diese | these |
lesen | read |
mehr | more |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienstleistungen | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienstleistungen | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienstleistungen | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienstleistungen | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienstleistungen | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
optionen | options |
zwecke | purposes |
verwalten | manage |
lese | read |
mehr | more |
dienste | services |
über | about |
diese | these |
anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Gehe zu Du > Konten > Verwalten > Subscription > Verwalten > Rechnungs- und Versandadressen.
EN Go to 'You' (top right corner) > Accounts > Manage > Subscriptions > Manage > Billing & Shipping Adresses.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gehe | go |
verwalten | manage |
gt | gt |
konten | accounts |
zu | to |
du | you |
DE Installieren, konfigurieren, verwalten und überwachen Sie Ihre geclusterten Linux-Umgebungen über eine leistungsstarke einheitliche Oberfläche. Mandantenfähigkeit kann verwendet werden, um Geo-Cluster gemäß den Geschäftsanforderungen zu verwalten.
EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
geclusterten | clustered |
oberfläche | interface |
geschäftsanforderungen | business needs |
linux | linux |
umgebungen | environments |
geo | geo |
cluster | clusters |
installieren | install |
konfigurieren | configure |
überwachen | monitor |
verwalten | manage |
leistungsstarke | powerful |
kann | can |
ihre | your |
einheitliche | unified |
verwendet | used |
gemäß | with |
zu | to |
und | and |
DE Implementieren und verwalten Sie Routing-Richtlinien, Schwellenwerte für den Datenverkehr, Benutzer- und Zugriffsrichtlinien flexibel und verwalten Sie die Sicherheitskontrollen im gesamten Netzwerk sofort.
EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
implementieren | implement |
schwellenwerte | thresholds |
datenverkehr | traffic |
zugriffsrichtlinien | access policies |
flexibel | flexibly |
gesamten | entire |
sofort | instantly |
routing | routing |
richtlinien | policies |
benutzer | user |
verwalten | manage |
netzwerk | network |
im | across |
und | and |
den | the |
DE Passen Sie hier Ihr persönliches Profil an und verwalten Sie, was andere wie sehen, verwalten Sie die E-Mail-Adresse, die Sie für Smartsheet verwenden möchten, und ändern Sie Ihr Kennwort.
EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
kennwort | password |
adresse | address |
passen | customize |
verwalten | manage |
ändern | change |
profil | profile |
e-mail-adresse | email address |
hier | here |
ihr | your |
verwenden | use |
und | and |
andere | the |
DE Sie bieten die NetBank-Funktion, eine Online-Plattform, mit der Kunden Geld überweisen, Konten verwalten, auf Vermögenswerte und Verbindlichkeiten zugreifen sowie Einsparungen und Sparziele verwalten können
EN They offer a NetBank feature, an online platform, which allows customers to transfer funds, manage accounts, access assets, and liabilities and also manage savings and saving goals
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
bieten | offer |
kunden | customers |
konten | accounts |
vermögenswerte | assets |
verbindlichkeiten | liabilities |
zugreifen | access |
einsparungen | savings |
funktion | feature |
online | online |
plattform | platform |
verwalten | manage |
überweisen | transfer |
geld | to |
und | and |
eine | a |
DE Um zu starten, navigieren Sie zum Sicherheitsbereich und klicken Sie auf den Link SSL / TLS, um in den Bereich SSL / TLS zu gelangen.Von hier aus klicken Sie auf die Installation und Verwalten von SSL für Ihre Website (HTTPS) verwalten SSL-Button-Link.
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
navigieren | navigate |
installation | install |
verwalten | manage |
https | https |
ssl | ssl |
tls | tls |
klicken | click |
button | button |
link | link |
hier | here |
ihre | your |
website | site |
und | and |
aus | from |
um | for |
starten | start |
DE Geschäftsanwender haben die Möglichkeit, ihre eigenen Analytics-Arbeitsbereiche zu verwalten und dabei neue Benutzer hinzuzufügen, Daten zu verwalten, Inhalte bereitzustellen und Daten gemeinsam mit anderen Gruppen zu nutzen
EN Business owners can manage their own analytics workspaces, including adding new users, managing data, promoting content and sharing with other groups
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
möglichkeit | can |
neue | new |
gruppen | groups |
arbeitsbereiche | workspaces |
benutzer | users |
inhalte | content |
anderen | other |
verwalten | manage |
daten | data |
analytics | analytics |
hinzuzufügen | adding |
eigenen | own |
dabei | with |
und | and |
DE unterstützt, die von modernen Binär-Repositories verlangt werden. Während GitHub Ihre Open Source-Pakete verwalten kann, liegt es an Ihnen, den Rest Ihrer Artefakte über Ihre Pipeline zu verwalten.
EN support many features required of modern binary repositories. While GitHub can manage your open source packages, the remainder of your artifacts is left to you to manage through your pipeline.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
unterstützt | support |
modernen | modern |
github | github |
rest | remainder |
artefakte | artifacts |
pipeline | pipeline |
binär | binary |
repositories | repositories |
pakete | packages |
open | open |
verwalten | manage |
kann | can |
verlangt | required |
ihre | your |
zu | to |
source | source |
liegt | is |
von | of |
den | the |
DE Verwalten Sie Microsoft-, Cisco- und ISC DHCP-Server ebenso wie Microsoft- und BIND DNS-Server über eine zentrale Konsole. Die IP Address Tracker-Software kann Ihre Anwendungsbereiche, DNS-Zonen und Ressourcendatensätze verwalten.
EN Manage and monitor Microsoft, Cisco, and ISC DHCP servers as well as Microsoft and BIND DNS servers from a centralized console. The IP address tracker software can manage your scopes, DNS zones, and resource records.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
zentrale | centralized |
ip | ip |
address | address |
kann | can |
microsoft | microsoft |
cisco | cisco |
dhcp | dhcp |
server | servers |
dns | dns |
tracker | tracker |
software | software |
zonen | zones |
konsole | console |
verwalten | manage |
ihre | your |
und | and |
eine | a |
DE So verwalten Sie Zugriffsrechte in Unternehmen So verwalten Sie Zugriffsrechte in Unternehmen
EN Start managing enterprise access rights Start managing enterprise access rights
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
zugriffsrechte | access rights |
verwalten | managing |
unternehmen | enterprise |
DE Verwalten von Kontakten, Angeboten, Dateispeicherung und Aufgaben. Verwalten Sie Vertriebs mit Arbeitsabläufe, Berichten und Filtern.
EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verwalten | manage |
kontakten | contacts |
vertriebs | sales |
berichten | reports |
filtern | filters |
aufgaben | tasks |
und | and |
sie | your |
DE Erstellen und verwalten Sie die wesentlichen Grundlagen für den Bauplan, legen Sie die Ziele fest, verwalten und dokumentieren Sie die Ergebnisse Ihrer Machbarkeitsstudie und stimmen Sie die empfohlenen Lösungen ab
EN Create and manage the vital groundwork for the construction plan, determine objectives, manage and document results of your feasibility study and align on recommended solutions
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
dokumentieren | document |
machbarkeitsstudie | feasibility study |
empfohlenen | recommended |
lösungen | solutions |
grundlagen | groundwork |
verwalten | manage |
ziele | objectives |
ergebnisse | results |
den | the |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Planen und verwalten Sie Ihre Projekte und Aufgaben kollaborativ mit dem Team. Behalten Sie wichtige Zieltermine im Blick, verwalten Sie Abhängigkeiten und sehen Sie was als nächstes erledigt werden muss.
EN Plan and manage your projects and tasks collaboratively with the team. Keep track of important deadlines, manage dependencies and see what needs to be done next.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
wichtige | important |
abhängigkeiten | dependencies |
projekte | projects |
aufgaben | tasks |
team | team |
verwalten | manage |
planen | plan |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
nächstes | next |
dem | the |
erledigt | done |
DE Planen und verwalten Sie Ihre Projekte und Aufgaben in Zusammenarbeit mit dem Team. Behalten Sie den Überblick über wichtige Termine, verwalten Sie Abhängigkeiten und sehen Sie, was als nächstes zu tun ist.
EN Plan and manage your projects and tasks collaboratively with the team. Keep track of important deadlines, manage dependencies and see what needs to be done next.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
wichtige | important |
abhängigkeiten | dependencies |
projekte | projects |
aufgaben | tasks |
team | team |
verwalten | manage |
termine | deadlines |
planen | plan |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
ist | done |
und | and |
den | the |
DE Die IT-Abteilung kann nicht nur den Fernzugriff für ihre Organisation verwalten, sondern auch On-Demand-Helpdesk"-Support bereitstellen und unbeaufsichtigte Computer jederzeit aus der Ferne verwalten und überwachen.
EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
kann | can |
fernzugriff | remote access |
bereitstellen | provide |
unbeaufsichtigte | unattended |
computer | computers |
helpdesk | helpdesk |
support | support |
aus der ferne | remotely |
organisation | organization |
verwalten | manage |
jederzeit | at any time |
überwachen | monitor |
auch | also |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
aus | remote |
und | and |
ihre | their |
sondern | it |
DE Weitere Informationen zum Erstellen und Verwalten von Gruppen finden Sie im Hilfeartikel Verwalten von Gruppen.
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
gruppen | groups |
hilfeartikel | help article |
verwalten | managing |
weitere | to |
zum | the |
DE CMEKs eigenen sich für Unternehmen, die sensible oder regulierte Daten verwalten, durch die sie ihre eigenen Verschlüsselungsschlüssel verwalten müssen
EN CMEKs are useful for organizations that have sensitive or regulated data that requires them to manage their own encryption keys
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sensible | sensitive |
daten | data |
oder | or |
verwalten | manage |
unternehmen | organizations |
für | for |
eigenen | own |
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
blatt | sheet |
verknüpft | associated |
gt | gt |
erstellt | created |
verwalten | manage |
es | it |
formulare | forms |
formular | form |
zu | to |
öffnen | open |
wählen | select |
sobald | once |
ein | a |
den | the |
ist | is |
DE Mit Sales Layer können Sie eine große Anzahl von Referenzen ganz einfach verwalten. Verwalten, bearbeiten und überprüfen Sie Ihre Produkte mit Leichtigkeit.
EN If you work with a large number of references, Sales Layer makes it easy.Manage, edit and review your products with ease.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sales | sales |
layer | layer |
referenzen | references |
verwalten | manage |
bearbeiten | edit |
überprüfen | review |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
große | large |
einfach | easy |
produkte | products |
von | of |
leichtigkeit | ease |
sie | you |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Wohnungsgenossenschaften verwalten kommunale Immobilien. Wir helfen ihnen, Sicherheitszertifizierungen nachzuverfolgen und Dokumente über Mietverhältnisse zu verwalten.
EN Housing associations manage public housing for local governments. We help them keep track of safety certificates and manage documents about tenancies.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
verwalten | manage |
dokumente | documents |
helfen | help |
und | and |
wir | we |
DE Mit Caflou kannst du deinen Cashflow und deine Geschäftsaktivitäten verwalten, feststellen, wo du Geld sparen, dein Team verfolgen und organisieren sowie Projekte verwalten kannst...
EN It offers end-to-end process management for sales, accounting, purchasing, rentals, manufacturing, delivery, and more from desktop and mobile devices
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
und | and |
geld | to |
deinen | from |
verwalten | management |
DE Erstellen und verwalten Sie sichere Data Lakes, Selfservice-Analysen und Services für maschinelles Lernen, ohne die Software der Datenplattform installieren und verwalten zu müssen.
EN Create and manage secure data lakes, self-service analytics, and machine learning services without installing and managing the data platform software.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
data | data |
lakes | lakes |
maschinelles | machine |
installieren | installing |
selfservice | self-service |
analysen | analytics |
software | software |
verwalten | manage |
services | services |
ohne | without |
erstellen | create |
der | the |
DE Um all diese SEO-Tags zu verwalten, können Sie ein Modul wie React Helmet verwenden, um die Tags hinzuzufügen und alle Änderungen von einer Komponente aus zu verwalten.
EN To manage all of these SEO tags, you can use a module like React Helmet to add the tags and manage all the changes from one component.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
modul | module |
react | react |
helmet | helmet |
tags | tags |
Änderungen | changes |
komponente | component |
seo | seo |
verwenden | use |
verwalten | manage |
hinzuzufügen | to add |
zu | to |
können | can |
und | and |
alle | all |
aus | from |
von | of |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet