EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
painted | gemalt |
pattern | muster |
abstract | abstrakt |
painter | maler |
dots | punkte |
hand | hand |
pastel | pastell |
blue | blau |
navy | navy |
pretty | ziemlich |
and | und |
modern | modern |
by | von |
pink | rosa |
all | überall |
EN Smudged ink and low-contrast printing commonly affect print and apply inkjet labels, jeopardizing the readability of many barcodes
DE Verschmierte Tinte und das Drucken mit niedrigem Kontrast wirken sich häufig negativ auf gedruckte und aufgebrachte Tintenstrahletiketten aus, wodurch die Lesbarkeit vieler Barcodes gefährdet wird
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
ink | tinte |
commonly | häufig |
affect | wirken |
readability | lesbarkeit |
barcodes | barcodes |
low | niedrigem |
contrast | kontrast |
many | vieler |
and | und |
printing | |
the | wird |
of | wodurch |
EN Smudged, wrinkled, flagged, or improperly placed labels lower read rates and lead to costly manual rework, delayed shipments, and even fines.
DE Verschmierte, zerknitterte, markierte oder schlecht platzierte Etiketten senken die Leseraten und führen zu teurer manueller Nacharbeit, zu Verzögerungen bei der Auslieferung, ja sogar zu Geldstrafen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
labels | etiketten |
lower | senken |
lead | führen |
manual | manueller |
fines | geldstrafen |
delayed | verzögerungen |
or | oder |
to | zu |
EN Advanced algorithms and decoding technology, such as 2DMax with PowerGrid technology, ensure high read rates, even with smudged or damaged codes
DE Moderne Algorithmen und Decodier-Technologie, wie zum Beispiel 2DMax mit PowerGrid Technologie, sorgen für hohe Leseraten, sogar bei verschmierten oder beschädigten Codes
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advanced | moderne |
algorithms | algorithmen |
technology | technologie |
high | hohe |
codes | codes |
ensure | sorgen |
or | oder |
with | mit |
as | wie |
even | sogar |
EN Cognex top side barcode tunnels use advanced algorithms to achieve 99.9% read rates – even if codes are damaged or smudged
DE Oberseitige Barcode-Tunnel von Cognex nutzen moderne Algorithmen, um Leseraten von 99,9 % zu erreichen – selbst wenn die Codes beschädigt oder verschmutzt sind
Li turi 5 minn 5 traduzzjonijiet