SV Han spelar främst tenorsax men även sopransaxofon, klarinett och piano; han är också sångare, jazzkompositör och dramatiker
"han spelar främst" -г Англи руу орчуулах
Швед -с Англи руу орчуулсан "han spelar främst" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
han spelar främst-ийн орчуулга
Швед хэл дээрх "han spelar främst"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Швед-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Швед
Англи
EN He plays mainly tenor saxophone but also soprano saxophone, clarinet and piano; he is also a singer, jazz composer and playwright
| Швед | Англи |
|---|---|
| spelar | plays |
| främst | mainly |
| men | but |
| piano | piano |
| sångare | singer |
SV Han är utexaminerad inom film- och tv-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberi.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| Швед | Англи |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| spelar | playing |
| gitarr | guitar |
SV När han inte spelar spel är han en fotbollsmutter och har en serietidnings- och actionfigurssamling på storleken på ett litet hus.
EN When he’s not playing games, he is a football nut and has a comic book and action figure collection the size of a small house.
| Швед | Англи |
|---|---|
| inte | not |
| spelar | playing |
| spel | games |
| storleken | the size |
| litet | small |
| hus | house |
SV Han är utexaminerad inom film- och tv-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberi.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| Швед | Англи |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| spelar | playing |
| gitarr | guitar |
SV När han inte spelar spel är han en fotbollsmutter och har en serietidnings- och actionfigurssamling på storleken på ett litet hus.
EN When he’s not playing games, he is a football nut and has a comic book and action figure collection the size of a small house.
| Швед | Англи |
|---|---|
| inte | not |
| spelar | playing |
| spel | games |
| storleken | the size |
| litet | small |
| hus | house |
SV Han har en examen i film- och TV-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberiets konst.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| Швед | Англи |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| spelar | playing |
| gitarr | guitar |
| konst | arts |
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tear… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| chicago | chicago |
| amerikansk | american |
| bildades | formed |
| mer | more |
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tears och de blev ofta jämförda under 1960-talet o… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| chicago | chicago |
| amerikansk | american |
| bildades | formed |
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tear… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| chicago | chicago |
| amerikansk | american |
| bildades | formed |
| mer | more |
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tears och de blev ofta jämförda under 1960-talet o… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| chicago | chicago |
| amerikansk | american |
| bildades | formed |
SV Han gillar integritetsvänlig programvara, SEO-verktyg, och när han inte skriver så försöker han övertyga folk om att de bör avinstallera TikTok.
EN He likes privacy-friendly software, SEO tools, and when he's not writing, he's trying to convince people they should uninstall TikTok.
| Швед | Англи |
|---|---|
| gillar | likes |
| när | when |
| inte | not |
| försöker | trying |
| folk | people |
| tiktok | tiktok |
SV Ljuset är centralt när Albert skapar sina bilder. Han är alltid noga med att ha rätt sorts ljuskällor och utrustning på plats. Med den rätta utrustningen kan han forma de klassiska bilder som han är känd för.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| Швед | Англи |
|---|---|
| ljuset | the light |
| albert | albert |
| bilder | images |
| alltid | always |
| känd | known |
SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
| Швед | Англи |
|---|---|
| arbetar | works |
| forma | shape |
| ljuset | the light |
| områden | areas |
| vill | wants |
| mindre | less |
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| Швед | Англи |
|---|---|
| nyheter | news |
| webbplatsen | site |
| bidrar | contributes |
| recensioner | reviews |
| särskilt | especially |
| spel | gaming |
SV Ibland ber han i ett informellt samtal om tystnad när han hör en bilmotor så att han kan identifiera bilen
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
| Швед | Англи |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| om | if |
| identifiera | identify |
| bilen | the car |
SV I somras flyttade han till en ny lägenhet som han renoverade samtidigt som han jobbade, tränade, umgicks med vänner och besteg Sveriges högsta berg.
EN He recalls how he spent the summer moving to a new apartment and renovating it, working, exercising, socialising – and climbing Sweden’s highest mountain.
| Швед | Англи |
|---|---|
| ny | new |
| högsta | highest |
| berg | mountain |
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| Швед | Англи |
|---|---|
| nyheter | news |
| webbplatsen | site |
| bidrar | contributes |
| recensioner | reviews |
| särskilt | especially |
| spel | gaming |
SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
| Швед | Англи |
|---|---|
| pumpa | pumpkin |
| titta | look |
SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.
EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.
SV Innan han startade företaget arbetade han som affärsbankman på en bank i Boston, Massachusetts, innan han siktade in sig på Stockholm, Sverige.
EN Prior to starting the company, he worked as a business banker at a bank in Boston, Massachusetts before setting his eye on Stockholm, Sweden.
SV Hon spelar Teddy Duncan på Disney Channels Lycka till Charlie och hade huvudrollen i Disney Channel Original Movie Lemonade Mouth, där hon spelar Olivia White
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs
| Швед | Англи |
|---|---|
| hade | was |
SV Spanien har varit den främsta golfdestinationen i Europa i årtionden och golfare kommer att fortsätta spela golf i Spanien. Oavsett om du spelar golf på Costa del Sol eller spelar golf på Costa Blanca, blir du inte besviken.
EN Spain has been the prime golf destination in Europe for decades and golfers will continue to play golf in Spain. Whether you play golf in the Costa del Sol or play golf in the Costa Blanca, you will not be disappointed.
| Швед | Англи |
|---|---|
| spanien | spain |
| europa | europe |
| årtionden | decades |
| fortsätta | continue |
| golf | golf |
| costa | costa |
| besviken | disappointed |
SV Även om utbildningen spelar en viktig roll för en rekryterare, men det är ofta deras mjuka färdigheter som spelar en viktig roll i sin karriärsucces
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
| Швед | Англи |
|---|---|
| roll | role |
| rekryterare | recruiter |
| ofta | often |
| mjuka | soft |
| färdigheter | skills |
SV Oavsett om du spelar in video eller spelar in ett nytt podcastavsnitt måste du se till att du har bra ljudkvalitet.
EN Whether you?re shooting video or recording a new podcast episode, you need to make sure you have great audio quality.
| Швед | Англи |
|---|---|
| video | video |
| nytt | new |
SV Hon spelar Teddy Duncan på Disney Channels Lycka till Charlie och hade huvudrollen i Disney Channel Original Movie Lemonade Mouth, där hon spelar Olivia White
EN She is the recipient of various accolades, including a Radio Disney Music Award, and nominations for a Young Artist Award, eight World Music Awards and three Shorty Awards
| Швед | Англи |
|---|---|
| disney | disney |
SV Richard Starkey , mer känd under artistnamnet Ringo Starr, född 7 juli 1940 i Liverpool, är en brittisk popmusiker som var medlem i The Beatles. I The Beatles var han främst verksam som trums… läs mer
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| richard | richard |
| känd | known |
| född | born |
| juli | july |
| liverpool | liverpool |
| en | an |
SV I The Beatles var han främst verksam som trumslagare och sångare, men såväl då som under sin… läs mer
EN He was the oldest member of the ban… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| läs | read |
SV I The Beatles var han främst verksam som trumslagare och sångare, men såväl då som under sin följande solokarriär har även skrivit egna låtar
EN He was the oldest member of the band, and the last to join the now familiar 'Fab Four' line up
SV Den gröna, lite kalla färgen, som främst finns på det långa staketet runt badet, är färgen på tallbarren”, tillägger han.
EN The green, slightly cool color, which is mainly found on the long fence around the pool, is the color of the pine needles”, he adds.
| Швед | Англи |
|---|---|
| gröna | green |
| lite | slightly |
| främst | mainly |
| långa | long |
SV Främst ser han sig som berättare, som hämtar stoff ur såväl traditionell folklore och ritual som samtida aktivism eller klubbkultur.
EN Above all, Korakrit Arunanondchai (born 1986) sees himself as a storyteller, garnering his material from traditional folklore and rituals, contemporary activism and club culture.
| Швед | Англи |
|---|---|
| ser | sees |
| traditionell | traditional |
| samtida | contemporary |
SV Richard Starkey , mer känd under artistnamnet Ringo Starr, född 7 juli 1940 i Liverpool, är en brittisk popmusiker som var medlem i The Beatles. I The Beatles var han främst verksam som trums… läs mer
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| richard | richard |
| känd | known |
| född | born |
| juli | july |
| liverpool | liverpool |
| en | an |
SV I The Beatles var han främst verksam som trumslagare och sångare, men såväl då som under sin… läs mer
EN He was the oldest member of the ban… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| läs | read |
SV I The Beatles var han främst verksam som trumslagare och sångare, men såväl då som under sin följande solokarriär har även skrivit egna låtar
EN He was the oldest member of the band, and the last to join the now familiar 'Fab Four' line up
SV Under sin resa lärde han sig att uppskatta bussarna och insåg vilken viktig roll de spelar för transporten, speciellt i Sydamerika
EN On this trip, LP came to appreciate buses and realised the vital role they play in transportation, particularly in Latin America
| Швед | Англи |
|---|---|
| resa | trip |
| uppskatta | appreciate |
| viktig | vital |
| roll | role |
| spelar | play |
SV The Rocket Summer är artistnamnet för Bruce Avary som skriver låtar och spelar alla instrument själv på sina skivor. Han kommer från Texas, USA och har hittills släppt fyra album och fyra EP:… läs mer
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| texas | texas |
| har | has |
SV The Rocket Summer är artistnamnet för Bruce Avary som skriver låtar och spelar alla instrument själv på sina skivor. Han kommer från Texas, USA och har hittills släppt fyra album och fyra EP:s. Album: * Calendar Days (2003) * Hel… läs mer
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album. “We’re no… read more
| Швед | Англи |
|---|---|
| texas | texas |
| album | album |
SV Gael Garcia Bernal spelar Jack Russell, en man som har infiltrerat ett möte med de mest fruktade monsterjägarna i världen, samtidigt som han själv är ett monster.
EN Gael Garcia Bernal stars as Jack Russell, a man who's infiltrated a meeting of the most feared monster hunters in the world, while being a monster himself.
| Швед | Англи |
|---|---|
| jack | jack |
| man | man |
| möte | meeting |
SV Viktor Wennström är vår kvalitetschef och vid sidan av sitt heltidsjobb spelar han på deltid
EN Viktor Wennström is our Quality Manager and aside from his full time job, he is a part-time gamer
SV Den roll som TCO Certified spelar när det gäller att få IT-företag att känna till kemikalierna i sina produkter och ersätta dem med säkrare alternativ är avgörande för att omvandla IT-industrin", säger han.
EN The role of TCO Certified in moving IT companies to know the chemicals in their products and replace those chemicals with safer alternatives is critical to transforming the IT industry,” he says.
SV Han har varit en del av företaget sedan 2013, då han ledde både Seed- och serie A-finansieringen
EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing
| Швед | Англи |
|---|---|
| ledde | led |
| serie | series |
SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
| Швед | Англи |
|---|---|
| tillbringade | spent |
| tidigare | previously |
| japan | japan |
| singapore | singapore |
| etablera | establishing |
| asien | asia |
SV Tobi tyckte att fotograferandet gav honom kontroll, från komposition till slutredigering – i motsats till jobbet som jurist. Nu har han skapat sig en ny karriär där han fokuserar på arkitektonisk symmetri.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
| Швед | Англи |
|---|---|
| gav | gave |
| kontroll | control |
| jobbet | job |
| nu | now |
| karriär | career |
SV Det är faktiskt så många ärenden att det är svårt att hålla reda på allt som händer. Dave är ofta osäker på om han har besvarat alla meddelanden vid dagens slut och upplever att han inte har full kontroll.
EN For example, he hates situations like what happened today. One of his sales colleagues came over with an unhappy customer on the phone asking why his email hadn’t been answered for two days.
| Швед | Англи |
|---|---|
| meddelanden | |
| dagens | today |
SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
| Швед | Англи |
|---|---|
| tableau | tableau |
| befattningar | positions |
| privata | private |
| publika | public |
| företag | companies |
| såsom | including |
| time | time |
| warner | warner |
| john | john |
SV Innan han började på Tableau ledde han den globala "go-to-market"-strategin, försäljningen och driften för Oracles ISV/OEM- och Java-verksamheter
EN Prior to joining Tableau, he led the global go-to-market strategy, sales and operations for Oracle’s ISV/OEM and Java businesses
| Швед | Англи |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ledde | led |
| globala | global |
| försäljningen | sales |
SV När Andrew först presenterades för en tidig version av Tableau Desktop visste han att det var framtiden han fick se
EN When Andrew was first introduced to a very early version of Tableau Desktop, he knew he had seen the future
| Швед | Англи |
|---|---|
| andrew | andrew |
| först | first |
| tidig | early |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| visste | knew |
SV Innan det arbetade han för Cognos Corporation (som köptes upp av IBM) där han ansvarade för strategiska allianser med viktiga partners i branschen, som IBM, HP och Microsoft.
EN Before that, he worked for Cognos Corporation (acquired by IBM), leading strategic alliances with key industry partners such as IBM, HP and Microsoft.
| Швед | Англи |
|---|---|
| arbetade | worked |
| ibm | ibm |
| strategiska | strategic |
| viktiga | key |
| partners | partners |
| branschen | industry |
| hp | hp |
| microsoft | microsoft |
SV Han är även rådgivare till Tableau Foundation som han var med och bildade 2013
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
| Швед | Англи |
|---|---|
| tableau | tableau |
| foundation | foundation |
SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
| Швед | Англи |
|---|---|
| tableau | tableau |
| olika | various |
| nasdaq | nasdaq |
SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
| Швед | Англи |
|---|---|
| lanserade | launched |
| kreativt | creative |
| top | top |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
han spelar främst främst ser han han inte spelar främst flygplatsen används främst kunder främst uppskattar främst låter gratis bestod den främst tittar vi främst först och främst marknadsnärvaro i främst främst på grund sätter människorna främst westpak är främst närvaro i främst främst tar itu främst i företagskataloger främst efter distributören inspirationen kommer främst främst i främst vill locka främst på marknadsföring fokus är främst kreativitet främst främst av sol främst i följande främst av budgetflygbolag främst av sas enhetsdata betyder främst främst för kvinnor främst landskapsmässig något främst tungt främst eget material valde främst stora främst inom sparande främst aktiebolagslagen sätta människor främst främst får intelligent främst bara länkar fraktar främst via främst på pris främst cecil taylor främst inom marknadsföring främst att fokusera detta beror främst främst en obevakad främst laddas ned detta är främst främst genom användandet kretsar främst kring
Англи
Герман
Голланд
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Финланд
Франц
Хятад
Япон