"ritmo" -г Голланд руу орчуулах

PT Experimente como a primeira nota se transforma em uma sinfonia e você sente seu coração começar a bater ao ritmo. Crie o seu ritmo, a sua melodia, a sua vibração – com os seus soundpools.

• nota se transforma
• sinfonia
• sente seu coração
• bater ao ritmo
• melodia
• vibração

PT Você pode capturar noções básicas de métricas de corrida, como ritmo, distância, tempo e ritmo.

• capturar noções básicas
• métricas de corrida
• ritmo
• distância

PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida

• Antes de começar
• rastreamento
• agora tem acesso
• estratégias de ritmo
• Garmin
• é um recurso
• ajudá-lo a planejar
• definir seu ritmo
• corrida
• útil
• durante uma corrida

PT No modelo de topo há muito ritmo, com um tempo de 0-62 mph de 5,2 segundos e enquanto isso não preocupa Tesla , há mais ritmo do que os gostos do VW ID.4

• modelo de topo
• ritmo
• mph de segundos
• Tesla
• há mais ritmo
• gostos do VW

PT Criámos a camisola L2 FUTUREFLEECE™ especificamente para expedições a grande altitude, quando passas de atividades de ritmo elevado para atividades de ritmo baixo em condições difíceis.

• Criámos a camisola
• especificamente para expedições
• grande altitude
• passas de atividades

PT Você pode capturar noções básicas de métricas de corrida, como ritmo, distância, tempo e ritmo.

• capturar noções básicas
• métricas de corrida
• ritmo
• distância

PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida

• Antes de começar
• rastreamento
• agora tem acesso
• estratégias de ritmo
• Garmin
• é um recurso
• ajudá-lo a planejar
• definir seu ritmo
• corrida
• útil
• durante uma corrida

PT No modelo de topo há muito ritmo, com um tempo de 0-62 mph de 5,2 segundos e enquanto isso não preocupa Tesla , há mais ritmo do que os gostos do VW ID.4

• modelo de topo
• ritmo
• mph de segundos
• Tesla
• há mais ritmo
• gostos do VW

PT Experimente como a primeira nota se transforma em uma sinfonia e você sente seu coração começar a bater ao ritmo. Crie o seu ritmo, a sua melodia, a sua vibração – com os seus soundpools.

• nota se transforma
• sinfonia
• sente seu coração
• bater ao ritmo
• melodia
• vibração

PT Você obtém um desempenho GPS confiável, rastreamento decente do ritmo cardíaco (que também pode ser terceirizado para uma faixa torácica), características avançadas de treinamento e métricas e muito mais por um ritmo muito razoável.

• obtém um desempenho
• confiável
• cardíaco
• torácica
• métricas

PT Criámos a camisola L2 FUTUREFLEECE™ especificamente para expedições a grande altitude, quando passas de atividades de ritmo elevado para atividades de ritmo baixo em condições difíceis.

• Criámos a camisola
• especificamente para expedições
• grande altitude
• passas de atividades

PT A cada iteração, o iPad Pro recebe um processador mais rápido - normalmente no mesmo nível do iPhone. Ao invés de tentar acompanhar o ritmo do iPhone, no entanto, o iPad está agora tentando acompanhar o ritmo do Mac.

• iteração
• iPad Pro recebe
• processador mais rápido
• iPhone
• invés de tentar
• ritmo do iPhone
• entanto
• iPad está agora
• acompanhar o ritmo

PT As histórias criam ritmo. Com cada história resolvida, a equipe de desenvolvimento experimenta pequenos desafios e pequenas vitórias, criando um ritmo.

• histórias criam ritmo
• história resolvida
• equipe de desenvolvimento
• pequenos desafios
• pequenas vitórias

PT Tem o ritmo mas não tem uma arte para seu CD? Solta o som (e a arte)! Nossos designers irão botar para quebrar com uma capa personalizada.

• Solta o som
• arte
• Nossos designers irão

PT Mantenha o ritmo do trabalho em qualquer lugar

• Mantenha o ritmo
• trabalho em qualquer

PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.

• Diga adeus à
• comando
• simplifique o controle
• cliente Git
• ritmo

PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.

• Ative a avaliação
• grátis para explorar
• ritmo
• Baixe os aplicativos
• Assistência à migração
• nuvem para dar
• impulso no processo

PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”

• Faça um treinamento
• vivo
• ritmo
• torne-se

PT Acompanhe o ritmo da indústria

• Acompanhe o ritmo
• indústria

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

• Aumenta o teu
• cardíaco
• completos de cardio
• boxe
• dança
• Aumenta a tua
• trabalha o teu
• treina o corpo

PT Fortalece, esculpe e derrete com este treino 360º, de inspiração cardio. Encontra o teu ritmo e diverte-te!

• Fortalece
• esculpe
• inspiração cardio
• Encontra o teu
• diverte-te

PT A biometria comportamental está relacionada a um padrão de comportamento, como o ritmo de digitação de uma pessoa, ou como ela segura ou desliza seu telefone.

• biometria comportamental está
• padrão de comportamento
• ritmo de digitação
• pessoa
• ela segura

PT Para acompanhar o ritmo, as organizações são desafiadas a encontrar formas inovadoras de interagir com os seus clientes em mais canais, mais dispositivos, mais idiomas e mais regiões do que nunca.

• acompanhar o ritmo
• organizações são desafiadas
• encontrar formas inovadoras
• dispositivos
• idiomas

PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.

• mercado de ritmo
• hoje
• regulamentações em constante
• telecomunicações
• comunicação social concentrem
• esforços em atrair
• reter

PT Dado o ritmo da evolução tecnológica, podem em breve surgir mais soluções automatizadas para avaliar a qualidade da tradução. Até lá, a Amplexor tem tudo sob controlo.

• Dado o ritmo
• evolução tecnológica
• automatizadas para avaliar
• qualidade da tradução
• lá
• Amplexor tem tudo

PT O fone sem fio ideal para o seu ritmo de vida

• fone sem fio
• ritmo de vida

PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise pode ser escalado para empresas de qualquer tamanho. Você pode personalizar o número de usuários em qualquer momento, no mesmo ritmo em que seus negócios estão se expandindo.

• ONLYOFFICE Workspace Enterprise
• escalado para empresas
• qualquer tamanho
• personalizar o número
• usuários em qualquer

PT Substitua os silos de informação e email por ferramentas de produtividade em tempo real que conectam equipes e aceleram o ritmo do negócio.

• Substitua os silos
• informação
• ferramentas de produtividade
• real que conectam
• aceleram o ritmo

PT Dos lançamentos de novos produtos à nossa agenda de eventos, acompanhe o ritmo do nosso ecossistema através de diferentes canais de comunicação. Descubra também os contactos das nossas equipas dedicadas.

• lançamentos de novos
• à nossa agenda
• eventos
• acompanhe o ritmo
• nosso ecossistema através
• nossas equipas

PT (Pocket-lint) - Com o ritmo de evolução dos smartphones se movendo tão rápido, sempre há algo esperando nas asas. Assim que você viu o aparelho mais recente, há expectativa para o próximo grande acontecimento.

• Pocket-lint
• ritmo de evolução
• smartphones se movendo
• rápido
• sempre há algo
• asas
• viu o aparelho
• recente
• próximo grande

PT A UCL tem conduzido pesquisas valiosas há muitos anos, mas as ferramentas digitais como o Dropbox e o Dropbox Paper significam uma possibilidade de aumento no ritmo

• UCL tem conduzido
• valiosas há muitos
• Dropbox
• Dropbox Paper significam
• possibilidade de aumento
• ritmo

PT O plano Free da Atlassian oferece tudo que você precisa para começar com o pé direito e crescer no seu ritmo.

• precisa para começar
• pé direito

PT Teste os recursos do Cloud e migre no seu próprio ritmo, sem pagar duas vezes. As avaliações de migração para o Cloud são a maneira recomendada para os clientes do Server e do Data Center explorarem o Cloud grátis por 12 meses.

• Teste os recursos
• Cloud
• ritmo
• pagar duas vezes
• avaliações de migração
• Server
• Data Center explorarem

PT Explore, teste e migre para o Cloud no seu próprio ritmo.

• Explore
• teste
• próprio

PT Para ajudar a autenticar uma base de clientes cada vez mais móvel, a biometria comportamental pode ser aplicada para aprender como um cliente digita, segura o telefone ou passa o dedo, qual mão está sendo usada e o ritmo de pressionamento das teclas

• ajudar a autenticar
• base de clientes
• vez mais móvel
• aplicada para aprender
• cliente digita
• segura o telefone
• passa o dedo
• qual mão está
• usada
• ritmo de pressionamento
• teclas

PT Apressão dos dedos no teclado e o ritmo de digitação analisam o quanto você pressiona as teclas, a rapidez com que você digita e pausa na digitação para estabelecer uma cadência.

• Apressão dos dedos
• teclado
• ritmo de digitação
• quanto você pressiona
• teclas
• digita
• pausa na digitação

PT Os sistemas tradicionais, baseados em regras estáticas de prevenção de fraudes não conseguem acompanhar o ritmo

• sistemas tradicionais
• baseados em regras
• prevenção de fraudes

PT Como você digita e quão rápido você digita determina o seu ritmo de digitação.

• digita

PT Com o número de dispositivos e aplicativos conectados aumentando exponencialmente, a superfície de ataque para os hackers se infiltrarem nas redes em casa, no local de trabalho e na fábrica está se expandindo a um ritmo semelhante

• número de dispositivos
• aplicativos conectados aumentando
• superfície de ataque
• hackers se infiltrarem
• redes em casa
• local de trabalho
• ritmo semelhante

PT Com a ajuda de aplicativos e parceiros, sua empresa acompanha o ritmo do cenário digital.

• ajuda de aplicativos
• parceiros
• cenário

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.

• guiadas
• selecionadas por especialistas
• ritmo
• Responda algumas perguntas
• onde

PT Estilo técnico para uma elegância dinâmica: descubra todas as novidades da Lacoste Sport, desenhada para acompanhar o seu ritmo.

• elegância dinâmica
• Lacoste Sport
• desenhada para acompanhar

PT Edição de vídeo baseada no ritmo do áudio

• Edição de vídeo
• ritmo do áudio

PT Quando os pads sobem e descem ritmicamente e os baixos pulsam ao ritmo do bumbo – isso quer dizer que o wizardFX VolumeFormer está trabalhando, possibilitando gatings e sidechainings sem um roteamento complicado.

• pads sobem
• descem ritmicamente
• bumbo
• wizardFX VolumeFormer está
• possibilitando gatings

PT Para implantar e gerenciar microsserviços facilmente em sua arquitetura preferida, você precisa de uma plataforma flexível de entrega de aplicativos que permita a migração para nuvem nativa no seu próprio ritmo.

• implantar
• gerenciar microsserviços facilmente
• arquitetura preferida
• flexível de entrega
• aplicativos que permita
• migração para nuvem
• próprio

PT Iniciante no Tableau? Entre no ritmo com esses recursos

• Iniciante no Tableau
• ritmo com esses

PT Os produtos Tableau acompanham o seu ritmo de evolução. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Há sempre uma nova versão saindo do forno. Veja as novidades do Tableau.

• produtos Tableau acompanham
• ritmo de evolução
• Veja as novidades

PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.

• Aproveite para aprender
• casa
• horário fixo
• ritmo
• É você quem

PT Você determina o ritmo da aula

• determina o ritmo
• aula

PT Ele tem muitos recursos que ajudarão no crescimento do seu canal no YouTube em um ritmo mais rápido e também economizará o tempo de edição de YouTubers lá fora

• Ele tem muitos
• ajudarão no crescimento
• canal no YouTube
• ritmo mais rápido
• edição de YouTubers
• fora