Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fique livre" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "fique livre" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fique livre-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "fique livre"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

fique alle alles als altijd andere bent biedt bij blijf blijft dan dat de deze die dit dus een eenvoudig eigen elke en geeft hebben hebt heeft het hier hij hoe is jouw kan kunnen maken meer met moet nog of ons ook tot u van wat we hebben wilt worden wordt ze zich zien zijn zullen één
livre aan alle alles altijd beste biedt bij binnen dan dat de deze die doen door dus een een paar en free gebruik gebruikt geen goed gratis hebben hebt heeft het in in de in het is jouw kan kunnen maak maakt maken mee meer met met behulp van mogelijk naar niet of om om te ons op op de op het open over per te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de vrij vrije vrijheid wat we wie wij ze zich zien zijn zoals zonder

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Talvez você fique preocupado com a privacidade, ou não fique à vontade compartilhando campanhas devido à natureza delas.

NL Misschien maak je je zorgen over je privacy of twijfel je vanwege de aard van je inzamelingsactie.

Португал Голланд
talvez misschien
privacidade privacy
devido vanwege
natureza aard

PT Pratique antes seu discurso de venda ou apresentação pessoalmente com um amigo ou parente. Repita até que fique confortável e que seu “público” fique convencido de que outras pessoas farão doações.

NL Oefen je persoonlijke verhaal of presentatie eerst met een vriend of familielid. Doe dat net zo vaak totdat je je op je gemak voelt en je “publiek” ervan overtuigd is dat andere zullen doneren.

Португал Голланд
seu je
ou of
apresentação presentatie
e en
outras andere

PT 3. Contrate. Não fique muito preso em encontrar o melhor absoluto. Fique bem em fazer contratações calculadas "talvez".

NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.

Португал Голланд
muito te
encontrar vinden
talvez misschien
o melhor allerbeste

PT Talvez você fique preocupado com a privacidade, ou não fique à vontade compartilhando campanhas devido à natureza delas.

NL Misschien maak je je zorgen over je privacy of twijfel je vanwege de aard van je inzamelingsactie.

Португал Голланд
talvez misschien
privacidade privacy
devido vanwege
natureza aard

PT Pratique antes seu discurso de venda ou apresentação pessoalmente com um amigo ou parente. Repita até que fique confortável e que seu “público” fique convencido de que outras pessoas farão doações.

NL Oefen je persoonlijke verhaal of presentatie eerst met een vriend of familielid. Doe dat net zo vaak totdat je je op je gemak voelt en je “publiek” ervan overtuigd is dat andere zullen doneren.

Португал Голланд
seu je
ou of
apresentação presentatie
e en
outras andere

PT Dependendo do seu espaço, você pode querer um que fique no chão atrás de sua escrivaninha ou mesa - que ocupará mais espaço - ou um modelo de mesa que fique logo atrás da tela do computador

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

Португал Голланд
espaço ruimte
chão grond
atrás achter
ou of

PT Eles exigem que você fique parado por um tempo, às vezes ao ar livre

NL Ze vereisen dat je een tijdje stil blijft zitten, soms in de open lucht

Португал Голланд
exigem vereisen
fique blijft
livre open
ar lucht

PT Há o calor suave do plástico aqui, mas com um acabamento fosco, para que ele fique livre de impressões digitais

NL Hier zit de zachte warmte van plastic, maar dan met een matte afwerking, zodat het vrij blijft van vingerafdrukken

Португал Голланд
calor warmte
suave zachte
plástico plastic
aqui hier
acabamento afwerking
fique blijft
livre vrij
fosco matte

PT No entanto, fique livre das mãos e a tecnologia ajuda a estabilizar seu movimento - tornando-o uma experiência muito melhor, pois o rastreamento é mantido a um nível mínimo e menos pronunciado.

NL Ga je echter handsfree, dan helpt de technologie je bewegingen te stabiliseren - waardoor het een veel betere ervaring wordt omdat het volgen tot een minimum beperkt blijft en minder opvalt.

Португал Голланд
fique blijft
e en
tecnologia technologie
ajuda helpt
movimento bewegingen
experiência ervaring
melhor betere
rastreamento volgen
mínimo minimum
menos minder

PT Em nossa época, usando os modos de corrida ao ar livre e remo interno, ciclismo e estilo livre, é um bom relógio para se exercitar

NL In onze tijd met de outdoor hardlopen en indoor roeien, fietsen en freestyle modi, is het grotendeels een leuk horloge om mee te trainen

Португал Голланд
modos modi
corrida hardlopen
e en
ciclismo fietsen
é is
bom leuk

PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.

NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.

Португал Голланд
requer nodig
software software
aprender leren
modificar passen

PT Em nossa época, usando os modos de corrida ao ar livre e remo interno, ciclismo e estilo livre, é um bom relógio para se exercitar

NL In onze tijd met de outdoor hardlopen en indoor roeien, fietsen en freestyle modi, is het grotendeels een leuk horloge om mee te trainen

Португал Голланд
modos modi
corrida hardlopen
e en
ciclismo fietsen
é is
bom leuk

PT Gerar um registo DMARC livre de erros usando o gerador de registos DMARC livre do PowerDMARC

NL Genereer een foutloos DMARC record met de gratis DMARC record generator van PowerDMARC

Португал Голланд
gerar genereer
dmarc dmarc
livre gratis
gerador generator
powerdmarc powerdmarc

PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido

NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte

PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido

NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte

PT Espaço livre disponível no disco rígido: 1 GB de espaço livre

NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 1 GB vrije ruimte

PT Agora, combine esses elementos de backend adicionais como SSL livre, DNS livre, MariaDB, HTTP / 2, cache de objetos, cache de página inteira, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, além de Nginx, e você tem uma estrutura arquitetônica consideravelmente poderosa.

NL Combineer nu die extra back-end-elementen zoals gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, objectcaching, volledige caching op de pagina, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 en Nginx en je hebt een behoorlijk krachtig architecturaal raamwerk.

PT A técnica do Pomodoro não deve ser usada para as atividades que você faz em seu tempo livre. Aproveite seu tempo livre!

NL De Pomodoro-techniek is niet bedoeld voor activiteiten in uw vrije tijd. Geniet van uw vrije tijd!

PT Mergulhadores de todo o mundo treinam há anos para estabelecer recordes mundiais em apneia estática, apneia dinâmica, imersão livre e mergulho livre com lastro constante.

NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.

PT Algumas pessoas fazem mergulho livre pelo desafio pessoal, mas para muitos, o verdadeiro apelo do mergulho livre está no silêncio e na calma que traz para suas vidas agitadas.

NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.

PT Os cursos de mergulho livre da PADI foram desenvolvidos com contribuições de líderes da indústria e campeões de mergulho livre

NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers

PT O mergulho livre requer apenas alguns itens: máscara, snorkel, nadadeiras, cinto de lastro (às vezes) e roupa de mergulho (dependendo da sua localização). Leia este guia útil para equipamentos de mergulho livre para iniciantes.

NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.

PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

Португал Голланд
está geeft
twitter twitter
e en
receba ontvang
atualizações updates

PT Fique por dentro das melhores histórias no exato momento que elas acontecem.

NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.

Португал Голланд
fique blijf
histórias verhalen

PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.

NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.

Португал Голланд
acesso toegang
exclusivo exclusieve
e en
construir bouw

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

Португал Голланд
organize organiseer
crie maak
documentos documenten
e en

PT Nunca perca nada. Controle seu trabalho e fique atualizado sobre seu código rapidamente.

NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.

Португал Голланд
nada iets
seu je
fique blijf
atualizado op de hoogte
código code

PT Se você tiver perguntas específicas sobre a configuração de autenticação única ou SAML, fique à vontade para entrar em contato com a equipe de suporte.

NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.

Португал Голланд
você je
específicas specifieke
configuração configuratie
ou of
saml saml

PT Fique no topo do lançamento da indexação da Google para dispositivos móveis.

NL Blijf bovenop de uitrol van Googles Mobile-first indexing.

Португал Голланд
fique blijf
móveis mobile

PT Fique em dia com as últimas notícias.

NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws.

Португал Голланд
fique blijf
últimas laatste
notícias nieuws

PT Venda seu livro tão logo fique pronto! Com apenas alguns cliques, as pessoas podem comprar seu livro diretamente da Livraria Blurb, sem quaisquer taxas de anúncio.

NL Verkoop je boek zodra je het klaar hebt. Met een paar klikken kunnen lezers je boek direct kopen op de site van Blurb, zonder dat je hoeft te adverteren of dat je kosten maakt.

Португал Голланд
venda verkoop
pronto klaar
cliques klikken
podem kunnen
comprar kopen
sem zonder
taxas kosten

PT Faça perguntas, discuta feedbacks e fique conectado com as equipes de produto na Comunidade da Atlassian.

NL Stel vragen, bespreek feedback en leg contact met productteams op Atlassian Community.

Португал Голланд
e en
comunidade community
atlassian atlassian

PT Fique um passo à frente das ameaças

NL Blijf bedreigingen een stap voor

Португал Голланд
fique blijf
passo stap
ameaças bedreigingen

PT Adicione esta página aos seus favoritos e fique sempre atualizado com recursos essenciais de dados e informações acionáveis, incluindo painéis diários e soluções reais.

NL Maak een bladwijzer van deze pagina en blijf op de hoogte dankzij essentiële dataresources en bruikbare informatie: van dagelijkse dashboards tot praktische oplossingen.

Португал Голланд
página pagina
e en
fique blijf
atualizado op de hoogte
essenciais essentiële
painéis dashboards
soluções oplossingen

PT Talvez você fique surpreso em saber que nem todas as plataformas de crowdfunding oferecem acesso instantâneo aos fundos arrecadados. Para se familiarizar com as diferentes plataformas, consulte esta

NL Misschien verbaast het je dat niet alle crowdfunding-platforms direct toegang bieden tot het ingezamelde geld (vergelijk de verschillende platforms op deze

Португал Голланд
talvez misschien
crowdfunding crowdfunding
oferecem bieden
acesso toegang
instantâneo direct
diferentes verschillende

PT A taxa de 0% para uso da plataforma da GoFundMe permite que você fique com uma parte maior dos recursos que arrecadar e atinja a sua meta com mais rapidez.

NL Dankzij de 0% platformkosten voor organisatoren van GoFundMe houd je meer over van het geld dat je inzamelt en bereik je dus sneller je inzamelingsdoelen.

Португал Голланд
gofundme gofundme
e en

PT permitem que você fique com uma parte maior do valor que arrecada.

NL , waardoor je meer donaties voor jezelf overhoudt.

Португал Голланд
você je
maior meer

PT Oferecemos também uma plataforma de arrecadação de fundos, permitindo que você fique com uma parte maior do que arrecada .

NL We bieden ook een platform voor crowdfunding, wat betekent dat er niet veel van je donaties af zal gaan.

Португал Голланд
você je

PT Fique por dentro das últimas notícias da Startpage e da cobertura da imprensa.

NL Blijf op de hoogte van bedrijfsnieuws en media-aandacht over Startpage.

Португал Голланд
fique blijf
e en

PT Você também pode solicitar alterações de tamanho durante o processo de prova até que fique satisfeito.

NL Je kunt tijdens het proefdrukproces ook wijzigingen aan de grootte aanvragen, net zolang tot je tevreden bent.

Португал Голланд
solicitar aanvragen
alterações wijzigingen
tamanho grootte
satisfeito tevreden

PT O Quip permite que você investigue decisões anteriores e fique a par rapidamente do estado atual

NL Met Quip kunt u beslissingen uit het verleden onderzoeken en zich snel een beeld vormen van de huidige toestand

Португал Голланд
decisões beslissingen
e en
rapidamente snel
estado toestand
atual huidige

PT Se você possui um dispositivo desligado que pode não ter a exclusão da foto sincronizada, será necessário ativá-lo sem que ele fique online. Geralmente, um dispositivo iOS fica on-line quando você o liga. Então, como evitar isso?

NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan. Meestal gaat een iOS-apparaat online wanneer u het inschakelt. Dus hoe dit te voorkomen?

Португал Голланд
dispositivo apparaat
foto foto
sincronizada gesynchroniseerd
geralmente meestal
ios ios
evitar voorkomen

PT Existem alguns truques para impedir que um dispositivo iOS fique online quando ligado

NL Er zijn een paar trucs om te voorkomen dat een iOS-apparaat online gaat wanneer het wordt aangezet

Португал Голланд
truques trucs
impedir voorkomen
dispositivo apparaat
ios ios
online online

PT Para contornar isso, fique em um shell de Comando regular ou prefixe seu comando no PowerShell com cmd /c

NL Om dit te omzeilen, blijf je vasthouden aan een gewone commandoschaal, of geef je het voorvoegsel op in PowerShell met cmd /c

Португал Голланд
contornar omzeilen
fique blijf
regular gewone
ou of

PT Além disso, pode utilizar a função de alertas para receber um aviso caso o seu website deixe de estar disponível, fique demasiado lento ou apresente um erro 500.

NL Bovendien kunt u de meldingenfunctie gebruiken om een waarschuwing te krijgen als uw website down gaat, te langzaam is of een 500-foutmelding toont.

Португал Голланд
utilizar gebruiken
website website
lento langzaam
ou of
além disso bovendien

PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.

NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.

Португал Голланд
últimas laatste
novidades nieuws
ovhcloud ovhcloud

PT A equipe do 4K Download está sempre aqui para ajudar, ouvir a sua opinião e discutir ideias para implementações futuras. O seu feedback torna o nossos software melhor. Fique à vontade para sugerir e perguntar!

NL 4K Download team is altijd hier om te helpen, je mening te horen, en over ideeën voor toekomstige implementatie te praten. Uw feedback maakt onze software beter. Voel je vrij om iets voor te stellen en te vragen!

Португал Голланд
equipe team
download download
sempre altijd
ajudar helpen
opinião mening
e en
ideias ideeën
futuras toekomstige
feedback feedback
software software
perguntar vragen

PT Melhores monitores de jogos curvos 2021: fique à frente da curva com estes monitores 1500R e 1800R de topo

NL Beste gebogen gamingmonitoren 2021: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen

Португал Голланд
e en

PT Fique de olho no brilho. Crie um visual brilhante, contemporâneo com arte de parede em metal:

NL Creëer een schitterende, moderne look met een wanddecoratie op metaal:

Португал Голланд
crie creëer
visual look
contemporâneo moderne
metal metaal

PT Arquive projetos e itens que não estão mais ativos para diminuir a desorganização e garantir que a instância fique 100% atualizada.

NL Archiveer projecten en de bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je desorganisatie en weet je zeker dat jouw installatie 100% up-to-date is.

Португал Голланд
projetos projecten
e en
ativos actief
garantir zeker
atualizada up-to-date

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна