Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"economia livre" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "economia livre" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

economia livre-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "economia livre"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

economia besparing economie
livre aan alle alles altijd beste biedt bij binnen dan dat de deze die doen door dus een een paar en free gebruik gebruikt geen goed gratis hebben hebt heeft het in in de in het is jouw kan kunnen maak maakt maken mee meer met met behulp van mogelijk naar niet of om om te ons op op de op het open over per te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de vrij vrije vrijheid wat we wie wij ze zich zien zijn zoals zonder

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT O que isso significa para você? Os principais números de CO2 e economia são bons, mas nem todos os líderes de classe, mas é realisticamente um pouco mais fácil se aproximar dos números de economia citados, na condução real

NL Wat betekent dat voor jou? De algemene CO2- en zuinigheidscijfers zijn goed, maar niet allemaal toonaangevend in hun klasse, maar het is realistisch gezien een beetje gemakkelijker om dichter bij de genoemde zuinigheidscijfers te komen, in echt rijden

Португал Голланд
e en
classe klasse
condução rijden
real echt

PT Ellen MacArthur está ajudando a construir uma economia livre de desperdício.

NL Ellen MacArthur helpt bij het bouwen aan een economie zonder afval.

Португал Голланд
ellen ellen
ajudando helpt
construir bouwen
economia economie

PT Ellen MacArthur está ajudando a construir uma economia livre de desperdício.

NL Ellen MacArthur helpt bij het bouwen aan een economie zonder afval.

Португал Голланд
ellen ellen
ajudando helpt
construir bouwen
economia economie

PT Em nossa época, usando os modos de corrida ao ar livre e remo interno, ciclismo e estilo livre, é um bom relógio para se exercitar

NL In onze tijd met de outdoor hardlopen en indoor roeien, fietsen en freestyle modi, is het grotendeels een leuk horloge om mee te trainen

Португал Голланд
modos modi
corrida hardlopen
e en
ciclismo fietsen
é is
bom leuk

PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.

NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.

Португал Голланд
requer nodig
software software
aprender leren
modificar passen

PT Em nossa época, usando os modos de corrida ao ar livre e remo interno, ciclismo e estilo livre, é um bom relógio para se exercitar

NL In onze tijd met de outdoor hardlopen en indoor roeien, fietsen en freestyle modi, is het grotendeels een leuk horloge om mee te trainen

Португал Голланд
modos modi
corrida hardlopen
e en
ciclismo fietsen
é is
bom leuk

PT Gerar um registo DMARC livre de erros usando o gerador de registos DMARC livre do PowerDMARC

NL Genereer een foutloos DMARC record met de gratis DMARC record generator van PowerDMARC

Португал Голланд
gerar genereer
dmarc dmarc
livre gratis
gerador generator
powerdmarc powerdmarc

PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido

NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte

PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido

NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte

PT Espaço livre disponível no disco rígido: 1 GB de espaço livre

NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 1 GB vrije ruimte

PT Agora, combine esses elementos de backend adicionais como SSL livre, DNS livre, MariaDB, HTTP / 2, cache de objetos, cache de página inteira, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, além de Nginx, e você tem uma estrutura arquitetônica consideravelmente poderosa.

NL Combineer nu die extra back-end-elementen zoals gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, objectcaching, volledige caching op de pagina, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 en Nginx en je hebt een behoorlijk krachtig architecturaal raamwerk.

PT A técnica do Pomodoro não deve ser usada para as atividades que você faz em seu tempo livre. Aproveite seu tempo livre!

NL De Pomodoro-techniek is niet bedoeld voor activiteiten in uw vrije tijd. Geniet van uw vrije tijd!

PT Mergulhadores de todo o mundo treinam há anos para estabelecer recordes mundiais em apneia estática, apneia dinâmica, imersão livre e mergulho livre com lastro constante.

NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.

PT Algumas pessoas fazem mergulho livre pelo desafio pessoal, mas para muitos, o verdadeiro apelo do mergulho livre está no silêncio e na calma que traz para suas vidas agitadas.

NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.

PT Os cursos de mergulho livre da PADI foram desenvolvidos com contribuições de líderes da indústria e campeões de mergulho livre

NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers

PT O mergulho livre requer apenas alguns itens: máscara, snorkel, nadadeiras, cinto de lastro (às vezes) e roupa de mergulho (dependendo da sua localização). Leia este guia útil para equipamentos de mergulho livre para iniciantes.

NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.

PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

Португал Голланд
satisfeitos blij
cloudflare cloudflare
access access
grande grote
equipe team
trabalhar werken
remotamente op afstand

PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Португал Голланд
iniciou begon
carreira carrière
consultor consultant
sendo zijn
economia economie
e en
universidade universiteit

PT É formado em Economia pela Universidade de Stanford e é autor de múltiplas patentes na área de serviços online ao consumidor.

NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.

Португал Голланд
economia economie
universidade university
stanford stanford
e en
é is
autor auteur
múltiplas meerdere
área gebied
consumidor consumenten

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

Португал Голланд
economiza bespaart
dinheiro geld
e en
objetos spullen
economia economie

PT Soluções perfeitas para transparência, economia de tempo e trabalho em equipe

NL Perfecte oplossingen voor transparantie, tijdbesparing en teamwork

Португал Голланд
soluções oplossingen
transparência transparantie
e en

PT Se encontrarmos códigos ativos, aplicaremos o que tiver a maior economia em seu carrinho.

NL Als we geldige codes vinden, passen we de code met de beste korting op je winkelwagentje toe.

Португал Голланд
maior beste
seu je

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

Португал Голланд
economia economie
atual huidige
mudança verschuiving
abordagem aanpak
digital digitale
clientes klanten
e en

PT Swiss Precision Diagnostics alcança maior qualidade e economia de custos com os processos de gestão de terminologia

NL Meer kwaliteit en minder kosten voor Swiss Precision Diagnostics dankzij terminologiebeheerprocessen

Португал Голланд
maior meer
e en
swiss swiss

PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.

NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

Португал Голланд
automatização automatisering
traduções vertalingen
qualidade kwalitatief
ou of

PT Quer esteja à procura de automação, entrega mais rápida, melhor qualidade, proteção de privacidade, economia de custos ou um pouco de cada - nós fazemos com isso aconteça.

NL Of je nu op zoek bent naar automatisering, snelle oplevering, betere kwaliteit, privacybescherming, kostenbesparing of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

Португал Голланд
automação automatisering
rápida snelle
qualidade kwaliteit
ou of

PT Quer prefira a automação, uma colocação no mercado mais rápida, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificados, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.

NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

Португал Голланд
automação automatisering
traduções vertalingen
qualidade kwalitatief
ou of

PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia. 

NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen. 

Португал Голланд
hesite aarzel
amplexor amplexor
e en
aprenda leer
calcular berekenen

PT Uma olhada na vasta e bilionáriai ndústria da sucata que está transformando nossa economia e meio ambiente.

NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.

Португал Голланд
e en
economia economie

PT Uma investigação da RSA sobre o papel do design na economia circular.

NL Een onderzoek van de RSA naar de rol van design in de circulaire economie.

Португал Голланд
investigação onderzoek
rsa rsa
papel rol
design design
economia economie

PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.

NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.

Португал Голланд
futuro toekomst
nossa onze
e en

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

Португал Голланд
iphone iphone
espaço ruimte
armazenamento opslag
cheio vol
removendo verwijderen
e en
outras andere
dicas tips

PT Ofereça aos seus utilizadores excelentes condições de jogo e uma proteção eficiente contra os ataques. Realize uma economia de escala alojando os seus servidores de gaming ao melhor preço. Opte pela serenidade com a OVHcloud.

NL Bied uw gebruikers uitstekende condities om te gamen en een effectieve bescherming tegen aanvallen. Realiseer schaalvoordelen door uw game servers voor de beste prijs te hosten. Kies voor gemoedsrust met OVHcloud.

Португал Голланд
seus uw
utilizadores gebruikers
e en
proteção bescherming
eficiente effectieve
ataques aanvallen
servidores servers
preço prijs
opte kies
ovhcloud ovhcloud
ofereça bied

PT Os operadores de serviços essenciais (OSE) são empresas que prestam um serviço essencial cuja interrupção teria um impacto significativo no funcionamento da economia ou da sociedade

NL OES'en zijn bedrijven die een essentiële dienst leveren die bij onderbreking een aanzienlijke invloed zou hebben op de werking van de economie of de samenleving

Португал Голланд
empresas bedrijven
interrupção onderbreking
impacto invloed
funcionamento werking
economia economie
ou of
significativo aanzienlijke

PT Melhor economia de Ring em julho de 2021: ofertas baratas em campainhas e câmeras Ring

NL Beste Ring-besparingen voor juli 2021: goedkope aanbiedingen voor Ring-deurbellen en -cameras

Португал Голланд
melhor beste
ring ring
julho juli
ofertas aanbiedingen
campainhas deurbellen
e en
câmeras cameras

PT O Fitbit Charge 5 - o novo rastreador carro-chefe da empresa - foi anunciado apenas em agosto de 2021, portanto, qualquer economia na pré-venda será muito difícil de encontrar nesta fase.

NL De Fitbit Charge 5 - de geheel nieuwe vlaggenschiptracker van het bedrijf - werd pas in augustus 2021 aangekondigd, dus besparingen in de voorverkoop zullen in dit stadium erg moeilijk te vinden zijn.

Португал Голланд
fitbit fitbit
empresa bedrijf
anunciado aangekondigd
agosto augustus
portanto dus
difícil moeilijk
encontrar vinden
fase stadium
qualquer geheel

PT O Cloud era uma opção óbvia de implementação, não apenas por causa da economia em custos, mas também por ser descomplicada em termos de implementação e upgrade

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

Португал Голланд
cloud cloud
era was
e en

PT Documentos e Dados Dicas gerais de economia de armazenamento Encolhendo a biblioteca de fotos Reduzindo o Espaço Usado pelas Mensagens Reduzindo o armazenamento do WhatsApp Recuperando espaço de filmes e TV Recuperando espaço de músicas e podcasts

NL Documenten en gegevens Algemene opslagbesparende tips Krimpende fotobibliotheek Ruimte verminderen die wordt gebruikt door berichten WhatsApp-opslag verminderen Ruimte terugwinnen van films en tv Ruimte terugwinnen van muziek en podcasts

Португал Голланд
e en
dicas tips
gerais algemene
armazenamento opslag
reduzindo verminderen
espaço ruimte
usado gebruikt
whatsapp whatsapp
filmes films
músicas muziek
podcasts podcasts
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Clique nos links abaixo para ir para uma seção específica ou leia o artigo como um todo para obter o máximo de economia de armazenamento.

NL Klik op de onderstaande links om naar een specifieke sectie te gaan of lees het artikel als geheel door voor maximale opslagbesparing.

Португал Голланд
clique klik
links links
seção sectie
específica specifieke
ou of
máximo maximale

PT Você deve ter notado que, depois de implementar alguns dos métodos de economia de armazenamento deste guia, o armazenamento do iPhone parece não refletir o que você acha que deveria ser.

NL Het is je misschien opgevallen dat na het implementeren van enkele van de opslagbesparende methoden in deze handleiding, je iPhone-opslag niet lijkt te weerspiegelen wat je denkt dat het zou moeten zijn.

Португал Голланд
métodos methoden
armazenamento opslag
guia handleiding
iphone iphone
parece lijkt
refletir weerspiegelen

PT Para quem busca economia, há construtores de sites completos e provedores de hospedagem compartilhada

NL Aan de goedkopere kant van het spectrum zijn er alles-in-één website bouwers en gedeelde hosting providers

Португал Голланд
construtores bouwers
sites website
e en
provedores providers
hospedagem hosting
compartilhada gedeelde

PT O treinamento inicial definitivamente vale o tempo dedicado, pois proporciona uma economia significativa durante o processo.

NL Training vooraf loont absoluut, want in een later stadium bespaar je er veel geld mee.

Португал Голланд
treinamento training
definitivamente absoluut

PT Nissan cria uma cultura de dados empresarial, gerando inovação e uma economia de milhões de dólares

NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars

Португал Голланд
empresarial onderneming
inovação innovatie
e en

PT Nossa principal escolha atual é NordVPN com uma economia de 72 por cento em um negócio de dois anos por $ 3,30 ou £ 2,44 por mês

NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $ 3,30 of £ 2,44 per maand

Португал Голланд
atual huidige
é is
ou of
mês maand
por cento procent
negócio deal

PT Para fazer da elegância um valor universal, a Lacoste tem uma dupla ambição: permitir a igualidade de oportunidades em todo o mundo e implementar os princípios da economia circular no setor da moda.

NL Om van elegantie een universele waarde te maken, is de ambitie van Lacoste tweeledig: gelijke kansen wereldwijd mogelijk maken en de principes van de circulaire economie in de modesector invoeren.

Португал Голланд
elegância elegantie
valor waarde
ambição ambitie
permitir mogelijk maken
oportunidades kansen
e en
princípios principes
economia economie

PT moda sustentável fundada sobre uma economia circular

NL duurzame mode gebaseerd op een circulaire economie

Португал Голланд
moda mode
sustentável duurzame
sobre op
uma een
economia economie

PT A mudança para uma economia circular

NL Dag van de Aarde: Het milieu tijdens COVID-19 & daarna

PT Uma economia de vários milhões de dólares para a Nissan com o Tableau

NL Realiseerde miljoenen aan besparingen ten gunste van de eindresultaten van Nissan met Tableau

Португал Голланд
tableau tableau

PT A Speechelo só permite que você use um cupom ou código promocional por pedido. Você pode usar o cupom que obtém o valor e proporciona a melhor economia.

NL Met Speechelo kunt u slechts één coupon of actiecode per bestelling gebruiken. U kunt de coupon gebruiken die u de waarde oplevert en de beste besparingen oplevert.

Португал Голланд
você u
cupom coupon
ou of
pedido bestelling
valor waarde
e en

PT O Windows agora reconhece o status da bateria e permite a economia de bateria quando o Mac fica sem carga, para que você possa ficar conectado por mais tempo.

NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.

Португал Голланд
windows windows
reconhece herkent
bateria batterij
e en
mac mac
possa kunt
mais tempo langer

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна