Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"iniciou a carreira" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "iniciou a carreira" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

iniciou a carreira-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "iniciou a carreira"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

iniciou begon
carreira aan baan bij carrière door functie heb hebben in in de is met na naar of tot van van de voor waar zijn

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Португал Голланд
iniciou begon
carreira carrière
consultor consultant
sendo zijn
economia economie
e en
universidade universiteit

PT Iniciou a sua carreira como consultor na Bain & Company, sendo formado em Gestão e Finanças pela The Wharton School da Universidade da Pensilvânia.

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij Bain & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford.

Португал Голланд
iniciou begon
carreira carrière
consultor consultant
e en
universidade universiteit

PT Engenheiro de formação, iniciou a carreira em consultadoria onde desenvolveu competências em experiência do utilizador (UX), particularmente no sector do retalho (cosmética, alimentação, automóvel)

NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)

Португал Голланд
engenheiro ingenieur
formação opleiding
iniciou begon
carreira carrière
desenvolveu ontwikkelde
ux ux
alimentação voeding

PT Iniciou a sua carreira em Admissions na English First em 2014 e dedica-se atualmente a ajudar pessoas a iniciarem as suas carreiras em tech como Admissions Manager da Ironhack na Cidade do México

NL Ze begon haar toelatingscarrière bij English First in 2014 en is nu volledig toegewijd aan het helpen van mensen om hun technische carrière op te starten als de toelatingsmanager van Ironhack Mexico City

Португал Голланд
iniciou begon
carreira carrière
e en
atualmente nu
ajudar helpen
pessoas mensen
cidade city
méxico mexico
é is

PT Engenheiro de formação, iniciou a carreira em consultadoria onde desenvolveu competências em experiência do utilizador (UX), particularmente no sector do retalho (cosmética, alimentação, automóvel)

NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)

Португал Голланд
engenheiro ingenieur
formação opleiding
iniciou begon
carreira carrière
desenvolveu ontwikkelde
ux ux
alimentação voeding

PT Depois de trabalhar como designer gráfico para a indústria de jogos de computador, ele começou a compartilhar seu trabalho nas mídias sociais, onde iniciou sua carreira de sucesso na ilustração.

NL Nadat hij als grafisch ontwerper voor computerspellen gewerkt had, begon hij zijn werk te delen op social media, waar hij zijn succesvolle carrière in illustratie begon.

Португал Голланд
designer ontwerper
gráfico grafisch
compartilhar delen
carreira carrière
sucesso succesvolle
ilustração illustratie

PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Португал Голланд
iniciou begon
carreira carrière
consultor consultant
sendo zijn
economia economie
e en
universidade universiteit

PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Португал Голланд
iniciou begon
carreira carrière
consultor consultant
sendo zijn
economia economie
e en
universidade universiteit

PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Португал Голланд
iniciou begon
carreira carrière
consultor consultant
sendo zijn
economia economie
e en
universidade universiteit

PT Waldher iniciou sua carreira na Dow Chemical, onde passou sete anos em diversas funções, como vendas, marketing, gerenciamento da cadeia de suprimentos e engenharia de produção.

NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.

PT Waldher iniciou sua carreira na Dow Chemical, onde passou sete anos em diversas funções, como vendas, marketing, gerenciamento da cadeia de suprimentos e engenharia de produção.

NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.

PT Depois de obter um diploma duplo (Universidade Bocconi, em Milão, e ESADE Business School, em Barcelona), ele iniciou sua carreira de marketing em 2009.

NL Na het behalen van een dubbele graad (Bocconi University in Milaan en ESADE Business School in Barcelona), begon hij zijn carrière in marketing in 2009.

PT A carreira é uma chaleira de peixes diferente. Para compensar o estresse do Ultimate Team, muitas vezes gostamos de mudar para o Modo Carreira por um tempo, e as melhorias deste ano o tornam ainda mais atraente como um show secundário.

NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.

Португал Голланд
carreira carrière
é is
estresse stress
team team
mudar schakelen
modo modus
e en
melhorias verbeteringen
compensar compenseren
muitas vezes vaak

PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...

NL Mijnheer, ik moet met u samenwerken om mijn carrière onder uw mentorschap te starten, zodat ik een succesvolle carrière kan maken ...

Португал Голланд
iniciar starten
carreira carrière
sucesso succesvolle

PT Dado que pode fazer ou quebrar a sua carreira, criar o seu portfólio de design em si torna-se o exercício de design mais importante da sua carreira

NL Gezien het feit dat het je carrière kan maken of breken, wordt het maken van je design portfolio op zich de belangrijkste design oefening van je carrière

Португал Голланд
ou of
quebrar breken
carreira carrière
portfólio portfolio
exercício oefening

PT A carreira é uma chaleira de peixes diferente. Para compensar o estresse do Ultimate Team, muitas vezes gostamos de mudar para o Modo Carreira por um tempo, e as melhorias deste ano o tornam ainda mais atraente como um show secundário.

NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.

Португал Голланд
carreira carrière
é is
estresse stress
team team
mudar schakelen
modo modus
e en
melhorias verbeteringen
compensar compenseren
muitas vezes vaak

PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.

NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.

PT A maioria das instituições financeiras já iniciou o processo de digitalização para abertura de contas, com 85% das instituições financeiras fornecendo alguma forma de abertura de conta digital.

NL De meeste financiële instellingen zijn al begonnen met het digitaliseringsproces voor het openen van rekeningen: 85% van de financiële instellingen biedt een of andere vorm van digitale rekeningopening aan.

Португал Голланд
instituições instellingen
financeiras financiële
abertura openen
fornecendo biedt
forma vorm
digital digitale

PT ETX Capital iniciou a sua atividade em 2002, e está sediado em UK.

NL ETX Capital werd opgericht in 2002, en hebben hun hoofdkantoor in UK.

Португал Голланд
em in
e en

PT London Capital Group iniciou a sua atividade em 1996, e está sediado em UK.

NL London Capital Group werd opgericht in 1996, en hebben hun hoofdkantoor in UK.

Португал Голланд
em in
e en
group group

PT Markets.com iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em CY.

NL Markets.com werd opgericht in 2008, en hebben hun hoofdkantoor in CY.

Португал Голланд
em in
e en

PT ThinkMarkets iniciou a sua atividade em 2010, e está sediado em AU.

NL ThinkMarkets werd opgericht in 2010, en hebben hun hoofdkantoor in AU.

Португал Голланд
em in
e en

PT SpreadEx iniciou a sua atividade em 1999, e está sediado em UK.

NL SpreadEx werd opgericht in 1999, en hebben hun hoofdkantoor in UK.

Португал Голланд
em in
e en

PT Regulado pela CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. UFX iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Republic of Vanuatu.

NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 127/10). UFX zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. UFX werd opgericht in 2007, en hebben hun hoofdkantoor in Republic of Vanuatu.

Португал Голланд
regulado gereguleerd
ufx ufx
coloca zet
conta bankrekening
e en
usa gebruikt
bancos banken
nível tier

PT XTB iniciou a sua atividade em 2002, e está sediado em PL.

NL XTB werd opgericht in 2002, en hebben hun hoofdkantoor in PL.

Португал Голланд
xtb xtb
em in
e en

PT Pepperstone iniciou a sua atividade em 2010, e está sediado em Australia.

NL Pepperstone werd opgericht in 2010, en hebben hun hoofdkantoor in Australia.

Португал Голланд
em in
e en

PT Plus500 iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em Israel.

NL Plus500 werd opgericht in 2008, en hebben hun hoofdkantoor in Israel.

Португал Голланд
em in
e en

PT Atento à igualdade de oportunidades e, já, ao planeta, noa anos 30 René Lacoste iniciou um vasto projeto de plantação no campo de golfe da família em Chantaco

NL Met aandacht voor gelijke kansen en, nu al, voor de planeet, startte René Lacoste in de jaren '30 een groot plantageproject op het golfterrein van de familie in Chantaco

Португал Голланд
à de
oportunidades kansen
e en
planeta planeet
família familie

PT Iniciou no tennis com 6 anos e nascido como um guerreiro no campo, o jogador russao, membro da NextGen, já se encontra no Top 10 mundial.

NL Hij leerde tennissen toen hij 6 was en is een geboren vechter op de tennisbaan. Dit Russische NextGen-lid heeft nu al de top 10 van de wereldlijst bereikt.

Португал Голланд
e en
membro lid
encontra is

PT Resumidamente: No dia do mês em que você iniciou uma conta com Wernwinds é a data faturada a partir de então.

NL Kortom: De dag van de maand die u een account bij hostwinds hebt begonnen, is de datum van en dan aan de hand.

Португал Голланд
mês maand
você u
conta account

PT Ele colocou o software na Web logo depois e iniciou um novo mercado para recuperação de dados do iOS

NL Kort daarna zette hij de software op het web en begon een nieuwe markt voor iOS-gegevensherstel

Португал Голланд
software software
web web
e en
iniciou begon
novo nieuwe
mercado markt
ios ios

PT O primeiro voo foi realizado em Julho de 2004, a partir de quando iniciou sas operações

NL Haar eerste vlucht vond in juli van datzelfde jaar plaats, van Barcelona naar Ibiza

Португал Голланд
voo vlucht
julho juli

PT Em 2007, a Singapura Airlines iniciou a operação dos novos Airbus A380

NL In de toekomst zullen toestellen van dit type tevens New York, Frankfurt en andere metropolen wereldwijd (bijv

PT Ele iniciou o canal http://www.youtube.com/FamilyGamerTV em 2011, que agora atraía milhões de espectadores familiares a cada mês

NL Hij begon het http://www.youtube.com/FamilyGamerTV-kanaal in 2011, dat nu elke maand miljoenen kijkers van het gezin trok

Португал Голланд
iniciou begon
canal kanaal
http http
youtube youtube
agora nu
espectadores kijkers
cada elke
mês maand

PT O Samsung Galaxy Buds Live iniciou um ambicioso arco de recursos, oferecendo aquele cancelamento de ruído ativo, bem como a opção de passagem de som ambiente através da seção "Labs" do aplicativo Galaxy Wearable.

NL De Samsung Galaxy Buds Live vertrok met een ambitieuze functie, die actieve ruisonderdrukking bood, evenals de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te geven via de "Labs" -sectie van de Galaxy Wearable-app.

Португал Голланд
samsung samsung
live live
ambicioso ambitieuze
recursos functie
ativo actieve
opção mogelijkheid
seção sectie
aplicativo app
labs labs

PT No ano passado, o PayPal iniciou seu próprio serviço de crédito, onde você pode pagar por itens usando o PayPal, mas pagar a partir deles depois. É muito parecido com um cartão de crédito, embora você não exija um cartão real.

NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.

Португал Голланд
paypal paypal
pagar betalen

PT O Active 24 é uma empresa de hospedagem tcheca que iniciou suas atividades em 1996

NL Active 24 is een Tsjechisch hostingbedrijf dat in 1996 werd opgericht

Португал Голланд
active active

PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 184333). Ayondo coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. Ayondo iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em .

NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 184333). Ayondo zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Ayondo werd opgericht in 2008, en hebben hun hoofdkantoor in .

Португал Голланд
regulado gereguleerd
autoridade authority
financeira financial
coloca zet
conta bankrekening
e en
usa gebruikt
bancos banken
nível tier

PT Admiral Markets iniciou a sua atividade em 2001, e está sediado em UK.

NL Admiral Markets werd opgericht in 2001, en hebben hun hoofdkantoor in UK.

Португал Голланд
em in
e en

PT AvaTrade iniciou a sua atividade em 2006, e está sediado em Ireland.

NL AvaTrade werd opgericht in 2006, en hebben hun hoofdkantoor in Ireland.

Португал Голланд
em in
e en

PT City Index iniciou a sua atividade em 1983, e está sediado em UK.

NL City Index werd opgericht in 1983, en hebben hun hoofdkantoor in UK.

Португал Голланд
city city
index index
em in
e en

PT Core Spreads iniciou a sua atividade em 2014, e está sediado em .

NL Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .

Португал Голланд
em in
e en
core core

PT eToro iniciou a sua atividade em 2006, e está sediado em Cyprus, UK.

NL eToro werd opgericht in 2006, en hebben hun hoofdkantoor in Cyprus, UK.

Португал Голланд
em in
e en

PT Regulado pela CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. EasyMarkets iniciou a sua atividade em 2003, e está sediado em Cyprus, Australia.

NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. EasyMarkets werd opgericht in 2003, en hebben hun hoofdkantoor in Cyprus, Australia.

Португал Голланд
regulado gereguleerd
coloca zet
conta bankrekening
e en
usa gebruikt
bancos banken
nível tier

PT IG iniciou a sua atividade em 1974, e está sediado em GB.

NL IG werd opgericht in 1974, en hebben hun hoofdkantoor in GB.

Португал Голланд
ig ig
em in
e en

PT FXPro iniciou a sua atividade em 2006, e está sediado em UK.

NL FXPro werd opgericht in 2006, en hebben hun hoofdkantoor in UK.

Португал Голланд
fxpro fxpro
em in
e en

PT ForexTime iniciou a sua atividade em 2011, e está sediado em Cyprus, UK.

NL ForexTime werd opgericht in 2011, en hebben hun hoofdkantoor in Cyprus, UK.

Португал Голланд
em in
e en

PT XM Group iniciou a sua atividade em 2009, e está sediado em Cyprus & Belize.

NL XM Group werd opgericht in 2009, en hebben hun hoofdkantoor in Cyprus & Belize.

Португал Голланд
em in
e en
group group

PT Axitrader iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Australia.

NL Axitrader werd opgericht in 2007, en hebben hun hoofdkantoor in Australia.

Португал Голланд
em in
e en

PT Cham iniciou na The Gap Partnership em 2015, como Executivo Financeiro no Reino Unido, apoiando melhorias operacionais na equipe financeira global

NL Cham sloot zich in 2015 aan bij The Gap Partnership als Finance Executive in het Verenigd Koninkrijk, waar hij ondersteuning biedt bij de operationele verbeteringen binnen het wereldwijde finance team

Португал Голланд
executivo executive
reino koninkrijk
unido verenigd
melhorias verbeteringen
operacionais operationele
equipe team
global wereldwijde

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна