"sendo desenvolvido" -г Испани руу орчуулах

PT Essa continua sendo a única opção, mas está sendo desenvolvido um Shadow DOM experimental declarativo para o Chrome

• Essa continua sendo
• única opção
• está sendo desenvolvido
• Shadow DOM experimental
• Chrome

PT estão sendo desenvolvidos novos modelos analíticos para a identificação de perdas não técnicas, a partir do uso de curvas de carga horária. Da mesma forma, o trabalho continua sendo desenvolvido no

• sendo desenvolvidos novos
• perdas não técnicas
• partir do uso
• curvas de carga
• trabalho continua sendo

PT estão sendo desenvolvidos novos modelos analíticos para a identificação de perdas não técnicas, a partir do uso de curvas de carga horária. Da mesma forma, o trabalho continua sendo desenvolvido no

• sendo desenvolvidos novos
• perdas não técnicas
• partir do uso
• curvas de carga
• trabalho continua sendo

PT O GDPR se concentra em garantir que você saiba o que está sendo feito com suas informações, por que suas informações estão sendo coletadas, como suas informações estão sendo manipuladas e processadas e quem tem acesso a suas informações

• GDPR se concentra
• está sendo feito
• sendo coletadas
• sendo manipuladas
• processadas
• quem tem acesso

PT O GDPR se concentra em garantir que você saiba o que está sendo feito com suas informações, por que suas informações estão sendo coletadas, como suas informações estão sendo manipuladas e processadas e quem tem acesso a suas informações

• GDPR se concentra
• está sendo feito
• sendo coletadas
• sendo manipuladas
• processadas
• quem tem acesso

PT Call of War é um jogo de estratégia em tempo real desenvolvido pela empresa alemã Bytro Labs, que foi lançado ao público pela primeira vez em 2014. Desde então, até hoje, o Bytro continua sendo o projeto de maior sucesso até 2016.

• Call of War
• jogo de estratégia
• alemã Bytro Labs
• lançado ao público
• Desde então
• hoje
• Bytro continua sendo
• projeto de maior

PT O System Shock 3 também está sendo desenvolvido, então também temos isso pela frente.

• sendo desenvolvido
• então também temos

PT Os detalhes são escassos, mas está sendo desenvolvido pela equipe por trás do popular Vermintide, então deve ser uma explosão.

• detalhes são escassos
• está sendo desenvolvido
• equipe por trás
• popular Vermintide

PT As fontes modernas não são de forma alguma novas. O estilo foi originalmente desenvolvido no século XVIII. Apesar disso, seus designs continuam sendo relevantes no mundo moderno. Na verdade, você as vê literalmente em todos os lugares.

• alguma novas
• estilo foi originalmente
• século XVIII
• Apesar disso
• designs continuam sendo
• mundo moderno
• verdade

PT Seu nome significa “morango selvagem” em sueco, pois está sendo desenvolvido por um programador sueco, Peter Borg

• nome significa
• morango
• sueco
• pois está sendo
• programador sueco
• Peter Borg

PT É um projeto de código aberto e sem necessidade de licença e está sendo desenvolvido e apoiado por uma grande e apaixonada comunidade global de voluntários

• É um projeto
• código aberto
• necessidade de licença
• está sendo desenvolvido
• apaixonada comunidade global
• voluntários

PT Mas com vasta maioria do mercado de desktops sendo tomada pelo Windows2, grande parte desse trabalho desenvolvido pelo Linux precisa ser realizado em dispositivos não Linux

• desktops sendo tomada
• grande parte desse
• desenvolvido pelo Linux
• realizado em dispositivos
• Linux

PT O VEGAS vai sendo desenvolvido com a paixão de uma incrível comunidade de usuários em todo o mundo. Aqui nós celebramos uma seleção de editores talentosos e nos sentimos felizes porque eles fazem parte da nossa família.

• VEGAS vai sendo
• comunidade de usuários
• mundo
• editores talentosos
• sentimos felizes porque

PT Como parte do projeto, um serviço da Web, o GeneQuery, está sendo desenvolvido, permitindo que experimentos com padrões semelhantes de regulação genética sejam encontrados

• parte do projeto
• serviço da Web
• GeneQuery
• está sendo desenvolvido
• permitindo que experimentos
• genética sejam encontrados

PT Call of War é um jogo de estratégia em tempo real desenvolvido pela empresa alemã Bytro Labs, que foi lançado ao público pela primeira vez em 2014. Desde então, até hoje, o Bytro continua sendo o projeto de maior sucesso até 2016.

• Call of War
• jogo de estratégia
• alemã Bytro Labs
• lançado ao público
• Desde então
• hoje
• Bytro continua sendo
• projeto de maior

PT Call of War é um jogo de estratégia em tempo real desenvolvido pela empresa alemã Bytro Labs, que foi lançado ao público pela primeira vez em 2014. Desde então, até hoje, o Bytro continua sendo o projeto de maior sucesso até 2016.

• Call of War
• jogo de estratégia
• alemã Bytro Labs
• lançado ao público
• Desde então
• hoje
• Bytro continua sendo
• projeto de maior

PT Call of War é um jogo de estratégia em tempo real desenvolvido pela empresa alemã Bytro Labs, que foi lançado ao público pela primeira vez em 2014. Desde então, até hoje, o Bytro continua sendo o projeto de maior sucesso até 2016.

• Call of War
• jogo de estratégia
• alemã Bytro Labs
• lançado ao público
• Desde então
• hoje
• Bytro continua sendo
• projeto de maior

PT Call of War é um jogo de estratégia em tempo real desenvolvido pela empresa alemã Bytro Labs, que foi lançado ao público pela primeira vez em 2014. Desde então, até hoje, o Bytro continua sendo o projeto de maior sucesso até 2016.

• Call of War
• jogo de estratégia
• alemã Bytro Labs
• lançado ao público
• Desde então
• hoje
• Bytro continua sendo
• projeto de maior

PT Call of War é um jogo de estratégia em tempo real desenvolvido pela empresa alemã Bytro Labs, que foi lançado ao público pela primeira vez em 2014. Desde então, até hoje, o Bytro continua sendo o projeto de maior sucesso até 2016.

• Call of War
• jogo de estratégia
• alemã Bytro Labs
• lançado ao público
• Desde então
• hoje
• Bytro continua sendo
• projeto de maior

PT O System Shock 3 também está sendo desenvolvido, então temos que esperar por isso também.

• sendo desenvolvido

PT De acordo com os últimos rumores, o processador M3 está sendo desenvolvido em conjunto com o M2, que deverá ser lançado no próximo ano.

• rumores
• processador está sendo
• deverá ser lançado
• próximo

PT O carro está sendo desenvolvido pela Apple como parte de um projeto secreto chamado Titan

• carro está sendo
• Apple como parte
• projeto secreto chamado

PT O template de User Story Mapping ajuda as equipes a manterem o foco no valor comercial do que está sendo desenvolvido e a investir seu tempo na criação de recursos que são importantes para os clientes

• template de User
• manterem o foco
• está sendo desenvolvido
• criação de recursos

PT O System Shock 3 também está sendo desenvolvido, por isso temos que aguardar ansiosamente por isso também.

• sendo desenvolvido
• temos que aguardar

PT Também um pouco distante e apenas um teaser de anúncio por enquanto, Mulher Maravilha está sendo desenvolvido pela Monolith - a equipe por trás de dois excelentes jogos de Terra-média: Shadow of ... da Warner.

• pouco distante
• teaser de anúncio
• enquanto
• Mulher Maravilha está
• desenvolvido pela Monolith
• equipe por trás
• dois excelentes jogos
• Terra-média
• Shadow of

PT A Apple parece ter deixado cair acidentalmente um produto que tem sido amplamente divulgado como sendo desenvolvido no ano passado.

• sido amplamente divulgado

PT A necessidade de mais visibilidade de projeto e um entendimento mais profundo do trabalho que está sendo feito e desenvolvido como uma equipe ajudam a reduzir o ruído, eliminar os obstáculos e focar no que é importante para o sucesso.

• projeto
• entendimento mais profundo
• trabalho que está
• feito
• ajudam a reduzir
• ruído
• eliminar os obstáculos

PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.

• CHORUS está sendo
• várias novas iniciativas
• objetivo de estender
• instituições
• pesquisa também está
• avaliado neste momento
• embora testes formais

PT “Ver quantos testes estão sendo realizados, os suprimentos que estão sendo usados e os pontos de necessidade que aumentam e diminuem em todo o território dos Estados Unidos

• Ver quantos testes
• sendo realizados
• usados
• pontos de necessidade
• aumentam
• território dos Estados

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

• tiver o serviço
• backup do Hostwinds
• alguns dias antes
• objeto que está

PT A Run-Up continua sendo uma tradição do Empire State Building, sendo realizada todos os anos. 

• Run-Up continua sendo
• tradição do Empire
• Building

PT Após uma análise mais detalhada, descobrimos que a maioria dos pedidos estavam sendo feitos a partir do URL de referência wp-admin, que estava sendo gerado devido à atualização do site pelos administradores em preparação para o show

• Após uma análise
• detalhada
• pedidos estavam sendo
• partir do URL
• referência wp-admin
• estava sendo gerado
• show

PT O “sal está sendo diminuído e o potássio está sendo aumentado, que é igualmente benéfico em abaixar a pressão sanguínea - assim que é dobro eficaz,” Labarthe disse.

• sal está sendo
• potássio está sendo
• é igualmente benéfico
• abaixar a pressão
• é dobro
• Labarthe

PT Embora algumas delas estejam sendo apresentadas como métodos de pagamento em várias lojas e mercados, a outra parte está sendo negociada intensivamente nas bolsas de valores

• Embora algumas delas
• pagamento em várias
• mercados
• outra parte está
• valores

PT telefones celulares e tablets com câmeras de ter visto uma explosão de imagens sendo trocadas entre as pessoas e sendo publicado em diversos sites de mídia social.

• telefones celulares
• tablets com câmeras
• visto uma explosão
• imagens sendo trocadas
• sites de mídia

PT BackstopJS continua sendo uma excelente opção, com novos recursos sendo adicionados regularmente, incluindo suporte para execução em contêineres do Docker

• BackstopJS continua sendo
• excelente opção
• novos recursos sendo
• regularmente
• contêineres do Docker

PT Hybrid Theory é o álbum de estreia do Linkin Park, sendo o mais vendido da banda até o momento, cerca de 24 milhões de cópias pelo mundo inteiro, sendo disco de diamante nos Estados Unid… leia mais

• Hybrid Theory é
• álbum de estreia
• Linkin Park
• cerca de milhões
• cópias pelo mundo
• Estados

PT Esta transacção permanecerá transparente e imutável na rede para sempre, sendo totalmente impossível de alterar, e sendo reflectida no momento em que foi criada.

• transacção permanecerá transparente
• imutável na rede
• sempre
• sendo totalmente impossível
• alterar

PT Como mencionado, tem havido algumas conversas sobre o iPhone mini sendo descartado e um modelo Max padrão sendo introduzido.

• mencionado
• havido algumas conversas
• iPhone mini sendo
• modelo Max padrão

PT Em ambientes sem servidor, quando seu aplicativo não está sendo executado, ele é estrangulado, então nenhum recurso adicional está sendo usado e você não é cobrado

• ambientes sem servidor
• aplicativo não está
• executado
• ele é estrangulado
• então nenhum recurso
• está sendo usado
• é cobrado

PT Monitorar a atividade em seu site significa que você saberá quando algo acontece que não deveria acontecer, como um novo usuário sendo adicionado inesperadamente, ou arquivos sendo carregados que não deveriam estar

• Monitorar a atividade
• deveria acontecer
• novo usuário sendo
• inesperadamente
• arquivos sendo carregados
• deveriam estar

PT Esta ação também removerá o grupo de qualquer planilha com a qual ele esteja sendo compartilhado no momento, e de qualquer e-mail recorrente que esteja sendo enviado aos membros dessas planilhas

• ação também removerá
• grupo de qualquer
• qual ele esteja
• compartilhado no momento
• qualquer e-mail recorrente
• esteja sendo enviado
• membros dessas planilhas

PT Por exemplo, na imagem abaixo, quatro linhas filho estão sendo filtradas no momento (e não estão sendo sincronizadas) pelo Conector.

• exemplo
• imagem abaixo
• quatro linhas filho
• sendo sincronizadas

PT Ele possibilitou que eu finalmente deitasse e dormisse tranquilo sabendo que meus backups estavam sendo finalizados, replicados fora do local e sendo enviados a um modo de espera em tempo real.

• finalmente deitasse
• dormisse tranquilo sabendo
• meus backups estavam
• finalizados
• modo de espera

PT A cada minuto, centenas de horas de vídeo estão sendo enviados para plataformas de compartilhamento de vídeo. Milhares de milhões de vídeos estão sendo observados diariamente por 8 em cada 10 18-49 anos de idade.

• minuto
• centenas de horas
• vídeo estão sendo
• plataformas de compartilhamento
• vídeo
• Milhares de milhões
• vídeos estão sendo

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.

• tiver o serviço
• backup do Hostwinds
• alguns dias antes
• objeto que está

PT Da mesma forma, se uma aplicação estiver sendo executado em duas instâncias ou contêineres por uma hora cada e o agente estiver sendo executado nessas duas instâncias, ele coletará 2 horas de amostragem.

• aplicação estiver sendo
• duas instâncias
• agente estiver sendo
• nessas duas instâncias
• ele coletará horas

PT da droga, reduzindo desse modo a eficácia do tratamento [5] com a atenção especial que está sendo pagada a dois compostos novos que estão sendo usados para tratar a tuberculose [6].

• droga
• reduzindo desse modo
• eficácia do tratamento
• tuberculose

PT Obtenha o conhecimento de como o conteúdo da sua empresa está sendo usado, quem é sendo usado por e análises precisas para continuar criando e compartilhando conteúdo original.

• Obtenha o conhecimento
• está sendo usado
• quem é sendo
• criando
• compartilhando conteúdo

PT O InvGate Assets Network Discovery and Inventory fornece a você uma maior percepção sobre quantos ativos de TI estão sendo empregados, como eles estão sendo empregados e como empregá-los melhor

• InvGate Assets Network
• and Inventory fornece
• ativos de TI
• sendo empregados
• eles estão sendo