Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"qlikview é nossa" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "qlikview é nossa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

qlikview é nossa-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "qlikview é nossa"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

qlikview qlik qlik sense qlikview
nossa a a la a las a los a través de además ahora al así año años aún cada cliente como con control crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro desde donde dos durante día días e el empleados en en el entre equipo es eso esta estamos estas este esto está están fácil gracias gracias a ha hace hacer hemos incluso la las le lo lo que los mayor mejor mismo muchas muy más necesidades no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener para para el parte pero personal personas por posible preguntas primera privacidad productos puede que se sea seguridad ser si sido siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también te tenemos tiempo tiene toda todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno uso usted vida y y el ya

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT O QlikView é nossa solução de primeira geração de BI. O Qlik Sense é nossa plataforma moderna de análise de dados para business intelligence orientado para self-service. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

Португал Испани
é es
nossa nuestra
solução solución
bi bi
plataforma plataforma
moderna moderna
dados datos
business business
orientado orientado
veja vea
detalhada detallada
e y

PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.

Португал Испани
software software
geração generación
bi bi
solução solución
analytics analítica
nuvem nube
baseada basada
veja vea
detalhada detallada
e y

PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.

Португал Испани
software software
geração generación
bi bi
solução solución
analytics analítica
nuvem nube
baseada basada
veja vea
detalhada detallada
e y

PT Gerencie todas as responsabilidades de analistas de negócios, crie scripts do QlikView para importar dados, construa modelos de dados ajustados ao desempenho e integre-os aos aplicativos usando as APIs do QlikView.

ES Gestione todas las responsabilidades de los analistas de negocio, desarrolle scripts de código de QlikView para importar datos, construya modelos de datos optimizados según el rendimiento e intégrelos con aplicaciones mediante las API de QlikView.

Португал Испани
gerencie gestione
responsabilidades responsabilidades
analistas analistas
negócios negocio
scripts scripts
qlikview qlikview
importar importar
dados datos
modelos modelos
desempenho rendimiento
apis api
construa construya

PT Gerencie a segurança e a arquitetura da plataforma (incluindo o recarregamento e a publicação de documentos), além do agrupamento e do balanceamento de carga de QlikView servers pelo QlikView Management Console.

ES Gestione la seguridad y la arquitectura de la plataforma (incluidas la recarga y la publicación de documentos) y agrupe servidores de QlikView y equilibre su carga con la Consola de gestión QlikView.

Португал Испани
segurança seguridad
e y
arquitetura arquitectura
plataforma plataforma
incluindo incluidas
publicação publicación
documentos documentos
carga carga
qlikview qlikview
console consola

PT O exame da certificação de analista de negócios QlikView avalia seu conhecimento de projeto de interface dos aplicativos QlikView

ES El examen de certificación de analista de negocio de QlikView mide sus conocimientos sobre diseño de interfaces de aplicaciones de QlikView

Португал Испани
exame examen
certificação certificación
analista analista
negócios negocio
qlikview qlikview
conhecimento conocimientos
projeto diseño
aplicativos aplicaciones
de sobre
interface interfaces

PT O exame da certificação de arquiteto de dados QlikView avalia seu conhecimento dos aspectos técnicos do desenvolvimento de aplicativos QlikView, incluindo projeto, modelagem de dados e criação de script

ES El examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView mide sus conocimientos sobre los aspectos técnicos del desarrollo de aplicaciones de QlikView, incluidos el diseño, el modelado de datos y la creación de scripts

Португал Испани
exame examen
certificação certificación
arquiteto arquitecto
qlikview qlikview
técnicos técnicos
aplicativos aplicaciones
incluindo incluidos
e y
script scripts

PT A aprovação no exame de certificação de arquiteto de dados QlikView concede a você as certificações de arquiteto de dados E TAMBÉM de analista de dados QlikView.

ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.

Португал Испани
exame examen
arquiteto arquitecto
dados datos
qlikview qlikview
você le
e y
analista analista

PT Gerencie todas as responsabilidades de analistas de negócios, crie scripts do QlikView para importar dados, construa modelos de dados ajustados ao desempenho e integre-os aos aplicativos usando as APIs do QlikView.

ES Gestione todas las responsabilidades de los analistas de negocio, desarrolle scripts de código de QlikView para importar datos, construya modelos de datos optimizados según el rendimiento e intégrelos con aplicaciones mediante las API de QlikView.

Португал Испани
gerencie gestione
responsabilidades responsabilidades
analistas analistas
negócios negocio
scripts scripts
qlikview qlikview
importar importar
dados datos
modelos modelos
desempenho rendimiento
apis api
construa construya

PT Gerencie a segurança e a arquitetura da plataforma (incluindo o recarregamento e a publicação de documentos), além do agrupamento e do balanceamento de carga de QlikView servers pelo QlikView Management Console.

ES Gestione la seguridad y la arquitectura de la plataforma (incluidas la recarga y la publicación de documentos) y agrupe servidores de QlikView y equilibre su carga con la Consola de gestión QlikView.

Португал Испани
segurança seguridad
e y
arquitetura arquitectura
plataforma plataforma
incluindo incluidas
publicação publicación
documentos documentos
carga carga
qlikview qlikview
console consola

PT O exame da certificação de analista de negócios QlikView avalia seu conhecimento de projeto de interface dos aplicativos QlikView

ES El examen de certificación de analista de negocio de QlikView mide sus conocimientos sobre diseño de interfaces de aplicaciones de QlikView

Португал Испани
exame examen
certificação certificación
analista analista
negócios negocio
qlikview qlikview
conhecimento conocimientos
projeto diseño
aplicativos aplicaciones
de sobre
interface interfaces

PT O exame da certificação de arquiteto de dados QlikView avalia seu conhecimento dos aspectos técnicos do desenvolvimento de aplicativos QlikView, incluindo projeto, modelagem de dados e criação de script

ES El examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView mide sus conocimientos sobre los aspectos técnicos del desarrollo de aplicaciones de QlikView, incluidos el diseño, el modelado de datos y la creación de scripts

Португал Испани
exame examen
certificação certificación
arquiteto arquitecto
qlikview qlikview
técnicos técnicos
aplicativos aplicaciones
incluindo incluidos
e y
script scripts

PT A aprovação no exame de certificação de arquiteto de dados QlikView concede a você as certificações de arquiteto de dados E TAMBÉM de analista de dados QlikView.

ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.

Португал Испани
exame examen
arquiteto arquitecto
dados datos
qlikview qlikview
você le
e y
analista analista

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu mecanismo associativo revolucionário

ES La era de la analítica moderna comenzó con el lanzamiento de QlikView, nuestra solución de analítica clásica, y con el rompedor motor asociativo en el que se basa

Португал Испани
moderna moderna
lançamento lanzamiento
qlikview qlikview
solução solución
e y
mecanismo motor
começou comenzó

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário

ES La era de la analítica moderna comenzó con el lanzamiento de QlikView, nuestra solución de analítica clásica, y con el Motor de análisis asociativo en el que se basa

Португал Испани
moderna moderna
lançamento lanzamiento
qlikview qlikview
solução solución
e y
motor motor
começou comenzó

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

Португал Испани
baixar descargar
comece empiece
trabalhar trabajar
rapidamente rápidamente
na en
nuvem nube
business business
desktop desktop

PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView. 

ES Cree y distribuya rápidamente informes visuales y atractivos empleando sus datos y la analítica de Qlik Sense y QlikView. 

Португал Испани
e y
distribua distribuya
rapidamente rápidamente
seus sus

PT Empresas que integram ou incorporam QlikSense ou QlikView em soluções existentes para análises visuais mais poderosas.

ES Empresas que integran o incluyen Qlik Sense o QlikView en sus soluciones para un análisis visual más potente.

Португал Испани
empresas empresas
ou o
soluções soluciones
análises análisis
visuais visual
mais más

PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

Португал Испани
facilmente fácilmente
planos planes
aprendizagem aprendizaje
analistas analistas
negócios negocio
arquitetos arquitectos
dados datos
e y

PT Crie sua interface do usuário, incluindo a criação de gráficos e expressões com base nas melhores práticas do QlikView.

ES Cree su interfaz de usuario, con creación de gráficos y escritura de expresiones incluidas según las mejores prácticas de QlikView.

Португал Испани
sua su
usuário usuario
incluindo incluidas
gráficos gráficos
expressões expresiones
práticas prácticas
qlikview qlikview

PT Do QlikView ao Qlik® Sense: o surgimento da análise moderna

ES De QlikView a Qlik Sense: el nacimiento de la analítica moderna

Португал Испани
ao a
análise analítica
moderna moderna

PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

Португал Испани
modelos modelos
dados datos
visualizações visualizaciones
ou o
links enlaces
apps apps
explorar explorar

PT Valide seus conhecimentos e habilidades em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados

ES Valide sus habilidades y conocimientos de Qlik Sense, QlikView, analítica de datos y alfabetización de datos

Португал Испани
valide valide
e y
analytics analítica

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

Португал Испани
certificações certificaciones
são son
exames exámenes
nível nivel
especialista experto
analytics analítica
dados datos
usuários usuarios
somente únicamente

PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.

ES Los exámenes de certificación de Qlik Sense y QlikView se ofrecen en un entorno supervisado por Pearson VUE. Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.

Португал Испани
exames exámenes
certificação certificación
e y
ambiente entorno
pearson pearson
analytics analítica
dados datos

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas na análise, projeto e layout da interface de usuário do aplicativo QlikView

ES Esta certificación se recomienda a todos aquellos que ocupan puestos relacionados con el análisis, el diseño y la disposición de la interfaz de usuario de aplicaciones de QlikView

Португал Испани
certificação certificación
análise análisis
e y
usuário usuario
aplicativo aplicaciones
qlikview qlikview
recomendada recomienda

PT Experiência prática de trabalho com QlikView para projeto de aplicativos

ES Experiencia práctica en el trabajo con QlikView para diseñar aplicaciones

Португал Испани
qlikview qlikview

PT Treinamento recomendado adicional: Desenvolvedor QlikView e tópicos avançados em projeto e desenvolvimento

ES Formación adicional recomendada: Desarrollador de QlikView y temas avanzados en diseño y desarrollo

Португал Испани
recomendado recomendada
adicional adicional
desenvolvedor desarrollador
qlikview qlikview
e y
tópicos temas
avançados avanzados
em en
projeto diseño

PT Explicar como implementar ações/gatilhos na interface do QlikView

ES Explicar cómo implementar acciones/desencadenadores en la interfaz de QlikView

Португал Испани
explicar explicar
implementar implementar
ações acciones
na en
interface interfaz
qlikview qlikview
a la

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas em desenvolvimento, implementação e suporte de aplicativos QlikView

ES Esta certificación se recomienda a todos aquellos que ocupan puestos relacionados con el desarrollo, la implementación y el soporte de aplicaciones de QlikView

Португал Испани
certificação certificación
e y
suporte soporte
qlikview qlikview
recomendada recomienda

PT Conhecimento de SQL e/ou outras linguagens de criação de scripts, modelagem de dados, visualização de dados e funções avançadas do QlikView

ES Conocimientos de SQL o de otros lenguajes de scripting, modelado de datos, visualización de datos y funciones avanzadas de QlikView

Португал Испани
sql sql
e y
ou o
outras otros
modelagem modelado
visualização visualización
funções funciones
avançadas avanzadas
qlikview qlikview

PT Experiência prática de trabalho com QlikView para projeto e desenvolvimento de aplicativos

ES Experiencia práctica en el trabajo con QlikView para diseñar y desarrollar aplicaciones

Португал Испани
qlikview qlikview
e y
desenvolvimento desarrollar

PT Usando um conjunto de dados, determine como as características de dados no nível de campo afetam o modelo de dados do QlikView (por exemplo, desempenho, exatidão)

ES Con un conjunto de datos específico, determinar cómo las características de los datos a nivel de campo afectarán al modelo de datos de QlikView (por ejemplo, rendimiento o precisión)

Португал Испани
características características
campo campo
qlikview qlikview
desempenho rendimiento
exatidão precisión

PT Usando um conjunto de dados, determine como os relacionamentos entre os dados afetarão o modelo de dados do QlikView (por exemplo, desempenho, exatidão)

ES Con un conjunto de datos específico, determinar cómo las relaciones entre los datos afectarán al modelo de datos de QlikView (por ejemplo, rendimiento o precisión)

Португал Испани
relacionamentos relaciones
qlikview qlikview
desempenho rendimiento
exatidão precisión

PT Criar o modelo de dados associativos do QlikView (39% do exame)

ES Crear el modelo de datos asociativo de QlikView (39% del examen)

Португал Испани
dados datos
qlikview qlikview
exame examen

PT Explicar o uso das funções do QlikView para transformar dados

ES Explicar el uso de funciones de QlikView para transformar datos

Португал Испани
explicar explicar
funções funciones
qlikview qlikview
dados datos

PT Determinar a causa-raiz das discrepâncias entre valores em relatórios legados e valores do QlikView

ES Determinar la causa raíz de discrepancias entre valores de informes heredados y valores de QlikView

Португал Испани
determinar determinar
valores valores
relatórios informes
e y
qlikview qlikview
causa causa
raiz raíz

PT Fornecer o aplicativo QlikView (10% do exame)

ES Entregar la aplicación de QlikView (10% del examen)

Португал Испани
fornecer entregar
qlikview qlikview
exame examen

PT Explicar a finalidade dos diferentes serviços do QlikView

ES Explicar la finalidad de los distintos servicios de QlikView

Португал Испани
explicar explicar
finalidade finalidad
diferentes distintos
qlikview qlikview

PT Determinar como compartilhar os recursos do sistema entre os serviços do QlikView

ES Determinar cómo compartir recursos del sistema entre diversos servicios de QlikView

Португал Испани
determinar determinar
compartilhar compartir
recursos recursos
sistema sistema
qlikview qlikview

PT O Live Data Connector do Smartsheet oferece conectividade no padrão do setor via ODBC aos aplicativos terceiros mais usados, como o Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire e outros

ES El conector de datos en directo de Smartsheet ofrece conectividad estándar del sector a través de ODBC en las aplicaciones de tercero que usted utiliza con más frecuencia, como Tableau, Excel, QlikView/Qlik Sense, Tibco Spotfire y otras

Португал Испани
live directo
oferece ofrece
conectividade conectividad
padrão estándar
setor sector
aplicativos aplicaciones
terceiros tercero
usados utiliza
excel excel
tibco tibco

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

Португал Испани
baixar descargar
comece empiece
trabalhar trabajar
rapidamente rápidamente
na en
nuvem nube
business business
desktop desktop

PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView. 

ES Cree y distribuya rápidamente informes visuales y atractivos empleando sus datos y la analítica de Qlik Sense y QlikView. 

Португал Испани
e y
distribua distribuya
rapidamente rápidamente
seus sus

PT Empresas que integram ou incorporam QlikSense ou QlikView em soluções existentes para análises visuais mais poderosas.

ES Empresas que integran o incluyen Qlik Sense o QlikView en sus soluciones para un análisis visual más potente.

Португал Испани
empresas empresas
ou o
soluções soluciones
análises análisis
visuais visual
mais más

PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

Португал Испани
facilmente fácilmente
planos planes
aprendizagem aprendizaje
analistas analistas
negócios negocio
arquitetos arquitectos
dados datos
e y

PT Crie sua interface do usuário, incluindo a criação de gráficos e expressões com base nas melhores práticas do QlikView.

ES Cree su interfaz de usuario, con creación de gráficos y escritura de expresiones incluidas según las mejores prácticas de QlikView.

Португал Испани
sua su
usuário usuario
incluindo incluidas
gráficos gráficos
expressões expresiones
práticas prácticas
qlikview qlikview

PT Valide seus conhecimentos e habilidades em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados

ES Valide sus habilidades y conocimientos de Qlik Sense, QlikView, analítica de datos y alfabetización de datos

Португал Испани
valide valide
e y
analytics analítica

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

Португал Испани
certificações certificaciones
são son
exames exámenes
nível nivel
especialista experto
analytics analítica
dados datos
usuários usuarios
somente únicamente

PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.

ES Los exámenes de certificación de Qlik Sense y QlikView se ofrecen en un entorno supervisado por Pearson VUE. Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.

Португал Испани
exames exámenes
certificação certificación
e y
ambiente entorno
pearson pearson
analytics analítica
dados datos

PT Esta certificação é recomendada para todas as funções envolvidas na análise, projeto e layout da interface de usuário do aplicativo QlikView

ES Esta certificación se recomienda a todos aquellos que ocupan puestos relacionados con el análisis, el diseño y la disposición de la interfaz de usuario de aplicaciones de QlikView

Португал Испани
certificação certificación
análise análisis
e y
usuário usuario
aplicativo aplicaciones
qlikview qlikview
recomendada recomienda

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна