Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mensagens criptografadas" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "mensagens criptografadas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mensagens criptografadas-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "mensagens criptografadas"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mensagens a a la a las a los a través de acceso además al algunos aquí archivos así aún base cada caso chat como comunicación con contacto contenido conversaciones correo correo electrónico correos correos electrónicos crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después después de donde día e el electrónico ellos email en en el entre enviar envía equipo es eso esta este esto estos está están facebook ha hace hacer han hasta hay incluso información la las le les llamadas lo lo que los los datos luego lugar marketing mediante mejor mensaje mensajería mensajes mismo momento mucho muy más ni no nuestra nuevo o obtener para para que para ver pero personas por por ejemplo publicaciones puede pueden puedes que qué recibir registros respuesta sea según ser si siempre sin sitio sitio web sms sobre solo son su sus también tan te teléfono tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu tus un una una vez uno usando usted utilizando varios ver vez web y y el
criptografadas cifradas encriptadas

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Este é um tipo de ciberataque MITM no qual os hackers se aproveitam de redes WiFi mal criptografadas ou não criptografadas (geralmente WiFi/hotspots públicos) para criar uma rede WiFi falsa com um ponto de acesso falso (Evil Twin)

ES Se trata de un tipo de ciberataque MITM en el que los hackers se aprovechan de las redes Wifi mal encriptadas o no encriptadas (normalmente Wifi / hotspots públicos) para crear una red Wifi falsa con un punto de acceso falso (gemelo malvado)

Португал Испани
hackers hackers
wifi wifi
mal mal
criptografadas encriptadas
ou o
públicos públicos
ponto punto
acesso acceso
mitm mitm

PT Um buffer de mensagens avançado de até 10 milhões de mensagens Syslog e mil mensagens de e-mail ajuda a assegurar que você não perca mensagens durante cargas pesadas e que as mensagens de entrada não sobrecarreguem seus sistemas.

ES Los búfers de mensajes avanzados de hasta 10 millones de mensajes syslog y 1000 mensajes de correo electrónico lo ayudan a garantizar que estos no se pierdan durante grandes cargas, y que los mensajes entrantes no comprometan sus sistemas.

Португал Испани
avançado avanzados
assegurar garantizar
cargas cargas
entrada entrantes
sistemas sistemas
ajuda ayudan

PT sim. Por exemplo, você pode acessar suas mensagens em um cliente local via IMAPS/POPS. Você também pode exportar suas chaves criptografadas e mensagens e acessá-las em qualquer software compatível com PGP de terceiros.

ES Sí. De hecho, puede acceder a sus mensajes en un cliente local usando IMAPS/POPS. Usted también puede exportar sus claves y mensajes cifrados y acceder a ellos en cualquier software que sea compatible con PGP.

Португал Испани
acessar acceder
cliente cliente
local local
exportar exportar
chaves claves
software software

PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.

ES No existe una clave de raíz que nos permita descifrar mensajes cifrados con sus claves.

Португал Испани
raiz raíz
permita permita
descriptografar descifrar

PT Você o usa para enviar e receber mensagens e chamadas criptografadas

ES Lo usa para enviar y recibir mensajes y llamadas encriptados

Португал Испани
usa usa
e y
chamadas llamadas

PT As mensagens SMS são transferidas na rede criptografadas com PDU. As ferramentas a seguir lhe permitem decodificar ou codificar PDU em forma legível por humanos.

ES Los mensajes SMS son transferidos en la red codificados con la codificación PDU. Las siguientes herramientas permiten codificar o decodificar PDU a un formato legible por humanos.

Португал Испани
ferramentas herramientas
seguir siguientes
permitem permiten
decodificar decodificar
ou o
codificar codificar
legível legible
humanos humanos
forma formato

PT O KeeperChat® melhora sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em cada dispositivo para proteger informações confidenciais contra hackers e olhares curiosos.

ES KeeperChat® fortalece su ciberseguridad con mensajería privada en cada dispositivo para proteger su información privada de hackers y fisgones.

Португал Испани
dispositivo dispositivo
hackers hackers
e y
segurança cibernética ciberseguridad

PT O KeeperChat® fortalece sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em todos os dispositivos para proteger informações confidenciais contra criminosos cibernéticos.

ES KeeperChat® refuerza su ciberseguridad con una mensajería cifrada en cada dispositivo para proteger de los ciberdelincuentes la información más sensible.

Португал Испани
fortalece refuerza
sua su
dispositivos dispositivo
segurança cibernética ciberseguridad

PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas

ES Las empresas tienen que implementar un producto de mensajería empresarial con un elevado nivel de seguridad para eliminar los riesgos asociados con las fugas de datos y las comunicaciones no cifradas

Португал Испани
implementar implementar
mensagens mensajería
riscos riesgos
dados datos
comunicações comunicaciones
criptografadas cifradas

PT Ao enviar informações ou mensagens de e-mail sigilosas ou confidenciais ou não criptografadas, você aceita o risco de tal incerteza e possível falta de confidencialidade.

ES Al enviar mensajes por correo electrónico o información confidencial o privada sin cifrar, asume el riesgo de dicha incertidumbre y posible falta de confidencialidad.

Португал Испани
risco riesgo
incerteza incertidumbre
possível posible

PT Sim. Eles podem ler e responder às suas mensagens criptografadas, depois de descriptografá-las usando sua chave privada OpenPGP. Você também pode enviar e-mails assinados digitalmente para qualquer pessoa.

ES Sí. Ellos podrán leer y responder sus mensajes cifrados, después de descifrarlos usando su clave privada de OpenPGP. Usted también puede enviar e-mails firmados digitalmente a cualquiera.

Португал Испани
ler leer
responder responder
usando usando
chave clave
assinados firmados
digitalmente digitalmente

PT Passagens ocultas, armadilhas, mensagens criptografadas e muito mais. Existem novos segredos a descobrir em cada divisão.

ES Pasajes ocultos, trampas explosivas, mensajes encriptados y más. Hay nuevos secretos por descubrir en cada habitación.

Португал Испани
passagens pasajes
ocultas ocultos
mensagens mensajes
e y
novos nuevos
segredos secretos
descobrir descubrir
cada cada

PT Ao enviar mensagens de e-mail sigilosas ou confidenciais que não são criptografadas, você aceita os riscos de tal incerteza e possível falta de confidencialidade na Internet

ES Al enviar mensajes de correo electrónico confidenciales o no cifrados, acepta los riesgos de tal incertidumbre y posible falta de confidencialidad en Internet

Португал Испани
ao al
ou o
confidenciais confidenciales
riscos riesgos
incerteza incertidumbre
possível posible
confidencialidade confidencialidad
internet internet

PT O aplicativo de mensagens criptografadas Signal possui uma ferramenta de desfoque de rosto. Veja como usá-lo e por que você o faria.

ES La aplicación de mensajería encriptada Signal tiene una herramienta para difuminar rostros. He aquí cómo usarlo y por qué lo haría.

Португал Испани
usá-lo usarlo
e y
faria haría

PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas

ES Las empresas tienen que implementar un producto de mensajería empresarial con un elevado nivel de seguridad para eliminar los riesgos asociados con las fugas de datos y las comunicaciones no cifradas

Португал Испани
implementar implementar
mensagens mensajería
riscos riesgos
dados datos
comunicações comunicaciones
criptografadas cifradas

PT O KeeperChat® melhora sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em cada dispositivo para proteger informações confidenciais contra hackers e olhares curiosos.

ES KeeperChat® fortalece su ciberseguridad con mensajería privada en cada dispositivo para proteger su información privada de hackers y fisgones.

Португал Испани
dispositivo dispositivo
hackers hackers
e y
segurança cibernética ciberseguridad

PT Ao enviar informações ou mensagens de e-mail sigilosas ou confidenciais ou não criptografadas, você aceita o risco de tal incerteza e possível falta de confidencialidade.

ES Al enviar mensajes por correo electrónico o información confidencial o privada sin cifrar, asume el riesgo de dicha incertidumbre y posible falta de confidencialidad.

Португал Испани
risco riesgo
incerteza incertidumbre
possível posible

PT Você o usa para enviar e receber mensagens e chamadas criptografadas

ES Lo usa para enviar y recibir mensajes y llamadas encriptados

Португал Испани
usa usa
e y
chamadas llamadas

PT As mensagens SMS são transferidas na rede criptografadas com PDU. As ferramentas a seguir lhe permitem decodificar ou codificar PDU em forma legível por humanos.

ES Los mensajes SMS son transferidos en la red codificados con la codificación PDU. Las siguientes herramientas permiten codificar o decodificar PDU a un formato legible por humanos.

Португал Испани
ferramentas herramientas
seguir siguientes
permitem permiten
decodificar decodificar
ou o
codificar codificar
legível legible
humanos humanos
forma formato

PT O KeeperChat é usado por milhões de pessoas em todo o mundo para criar, enviar e armazenar mensagens de conversa e informações criptografadas, como documentos, fotos e vídeos confidenciais

ES Millones de personas de todo el mundo usan KeeperChat para crear, enviar por correo y almacenar mensajes de chat cifrados e información privada como documentos, fotos y vídeos confidenciales

PT Milhões de indivíduos e milhares de organizações confiam no Keeper, que é o líder de gerenciamento de senhas, gerenciamento de segredos, acesso privilegiado, acesso remoto seguro e mensagens criptografadas melhores da classe

ES Con la confianza de millones de individuos y miles de organizaciones, Keeper es líder en gestión de contraseñas, gestión de secretos, acceso privilegiado, acceso remoto seguro y mensajería cifrada

PT Nota importante: as mensagens do banco de dados serão substituídas pelas mensagens antigas do primeiro backup, portanto, certifique-se de ter uma cópia de todas as mensagens do segundo telefone necessárias.

ES Nota importante: los mensajes de la base de datos se reemplazarán con los mensajes antiguos de la primera copia de seguridad, así que asegúrese de tener una copia de cualquier mensaje del segundo teléfono que necesite.

Португал Испани
nota nota
importante importante
dados datos
antigas antiguos
telefone teléfono

PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.

ES Los Informes de mensajes enviados reúnen todos tus mensajes de todas tus redes sociales y perfiles en una única ubicación, lo que te ayuda a ver qué mensajes son los más efectivos para tus audiencias.

Португал Испани
relatórios informes
e y
perfis perfiles
local ubicación
ajudando ayuda
mais más
eficazes efectivos
público audiencias

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.

ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → Messages . Si está activado, desactívelo. Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone". Elija "Desactivar y descargar mensajes".

Португал Испани
icloud icloud
ativado activado
totalmente completamente
escolha elija
desativar desactivar
e y
baixar descargar
name name

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.

Португал Испани
mensagens mensajes
escolhendo eligiendo
mesclar fusionar
download descarga
nuvem nube
minutos minutos
processo proceso
concluído completar

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

ES La descripción general le mostrará cuántos mensajes se pueden ver en la copia de seguridad y puede extraer todos sus mensajes de forma masiva haciendo clic en el icono de mensajes.

Португал Испани
visão ver
geral general
quantas cuántos
mensagens mensajes
e y
extrair extraer
ícone icono
mostrar mostrará

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .

Португал Испани
exportar exportar
mensagens mensajes
extract extraer
direito derecha
pdf pdf
html html
csv csv

PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.

ES Si luego hace clic en el ícono de la aplicación de mensajería, iPhone Backup Extractor generará un PDF de sus historiales de mensajes, con los mensajes eliminados incluidos, en un formato claro e incontrovertible.

Португал Испани
se si
clicar clic
extrator extractor
backup backup
iphone iphone
pdf pdf
formato formato
claro claro
e e

PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens

ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes

Португал Испани
lugar lugar
mensagens mensajes
icloud icloud
antigas antiguos
dispositivo dispositivo
significa significa
serviços servicios
histórico historial

PT Durante cargas pesadas, receba mensagens com um buffer de até dez milhões de mensagens de syslog e mil mensagens de e-mail.

ES Durante las cargas pesadas, reciba mensajes con un búfer de hasta 10 millones de mensajes de Syslog y 1000 mensajes de correo electrónico.

Португал Испани
cargas cargas

PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;

ES enviar o transmitir a o a través de los Sitios web y las Plataformas cartas en cadena, mensajes no solicitados, los denominados mensajes de "spam" o "phishing" o mensajes que publiciten bienes y servicios;

Португал Испани
ou o
spam spam
phishing phishing
bens bienes

PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.

ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.

Португал Испани
resultados resultados
pesquisa búsqueda
remetente remitente
assunto asunto
relacionadas relacionados

PT O Gupshup é uma plataforma de mensagens de conversação responsável por mais de seis bilhões de mensagens por mês, em mais de 30 canais de mensagens. Saiba mais sobre o Gupshup

ES Lleva tu servicio de asistencia al cliente a un nivel superior. Todo lo que necesitas es el software de centro de ayuda adecuado para lograr la implicación de tus clientes a través de varios canales. Descubre más sobre Zoho Desk

Португал Испани
é es
mensagens tus
canais canales

PT O Gupshup é uma plataforma de mensagens de conversação responsável por mais de seis bilhões de mensagens por mês, em mais de 30 canais de mensagens. Saiba mais sobre o Gupshup

ES Pipedrive ayuda a los vendedores a acelerar el proceso de ventas con potentes funciones, +250 integraciones y una interfaz intuitiva. Descubre más sobre Pipedrive

Португал Испани
plataforma ayuda

PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.

ES Cuando el tiempo vale, un código corto de Twilio recibe tus mensajes sin que tengas que preocuparte por la cola de mensajes o el filtrado del operador móvil. El rendimiento comienza con 100 mensajes por segundo.

Португал Испани
twilio twilio
code código
sem sin
preocupar preocuparte
filtragem filtrado
operadora operador
começa comienza

PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;

ES enviar o transmitir a o a través de los Sitios web y las Plataformas cartas en cadena, mensajes no solicitados, los denominados mensajes de "spam" o "phishing" o mensajes que publiciten bienes y servicios;

Португал Испани
ou o
spam spam
phishing phishing
bens bienes

PT Na aba Mensagens, visualize todas as mensagens, filtre as mensagens por status e data.

ES Dentro de Mensajes, vea todos los mensajes, filtre los mensajes por estado y fecha.

Португал Испани
mensagens mensajes
visualize vea
status estado
e y
data fecha

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.

ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → Messages . Si está activado, desactívelo. Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone". Elija "Desactivar y descargar mensajes".

Португал Испани
icloud icloud
ativado activado
totalmente completamente
escolha elija
desativar desactivar
e y
baixar descargar
name name

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.

Португал Испани
mensagens mensajes
escolhendo eligiendo
mesclar fusionar
download descarga
nuvem nube
minutos minutos
processo proceso
concluído completar

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

ES La descripción general le mostrará cuántos mensajes se pueden ver en la copia de seguridad y puede extraer todos sus mensajes de forma masiva haciendo clic en el icono de mensajes.

Португал Испани
visão ver
geral general
quantas cuántos
mensagens mensajes
e y
extrair extraer
ícone icono
mostrar mostrará

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .

Португал Испани
exportar exportar
mensagens mensajes
extract extraer
direito derecha
pdf pdf
html html
csv csv

PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.

ES Si luego hace clic en el ícono de la aplicación de mensajería, iPhone Backup Extractor generará un PDF de sus historiales de mensajes, con los mensajes eliminados incluidos, en un formato claro e incontrovertible.

Португал Испани
se si
clicar clic
extrator extractor
backup backup
iphone iphone
pdf pdf
formato formato
claro claro
e e

PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens

ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes

Португал Испани
lugar lugar
mensagens mensajes
icloud icloud
antigas antiguos
dispositivo dispositivo
significa significa
serviços servicios
histórico historial

PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.

ES Supervise y lea registros de mensajes de texto, chats, llamadas de voz, mensajes de voz en redes sociales y aplicaciones de mensajería.

Португал Испани
monitore supervise
e y
leia lea
logs registros
texto texto
chamadas llamadas
voz voz
aplicativos aplicaciones

PT Além disso, você pode receber mensagens com um buffer de até 10 milhões de mensagens Syslog e mil mensagens de e-mail, evitando a sobrecarga da caixa de entrada.

ES Además, puede recibir mensajes con un búfer de hasta 10 millones de mensajes de Syslog y 1000 mensajes de correo electrónico, para no sobrecargar su buzón de entrada.

Португал Испани
caixa buzón
entrada entrada

PT Usado quando um serviço de mensagens lida com vários tipos de mensagens. Por exemplo, SMS e iMessage no caso de mensagens do iOS.

ES Se utiliza cuando un servicio de mensajería maneja una variedad de tipos de mensajes. Por ejemplo, SMS e iMessage en el caso de los mensajes de iOS.

Португал Испани
usado utiliza
serviço servicio
ios ios
e e

PT Forneça uma qualidade superior na entrega de suas mensagens provenientes de long codes enquanto continua protegendo os usuários finais de mensagens indesejadas. (Somente para mensagens enviadas para números dos EUA.)

ES Mejora la entrega de mensajes de código largo mientras sigues protegiendo a los usuarios finales de mensajes no deseados. (Solo para mensajes enviados a personas en Estados Unidos).

Португал Испани
entrega entrega
suas no
long largo
enquanto mientras
protegendo protegiendo
usuários usuarios

PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.

ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.

PT Centralize mensagens da Caixa de Mensagens do Facebook, Mensagens Privadas do Instagram e avaliações do Google no mesmo ecrã e ganhe tempo na sua gestão!

ES Centralice la bandeja de entrada de Facebook, Instagram Direct y las reseñas de Google en la misma pantalla y ahorre tiempo administrándola.

PT Embora as mensagens na PS Vita estejam a ser descontinuadas, as tuas mensagens continuarão a estar disponíveis através do serviço de mensagens nas consolas PS5 e PS4 e através de dispositivos móveis na PlayStation App.

ES A pesar de que los mensajes dejarán de estar disponibles en PS Vita, podrás seguir accediendo a ellos mediante el servicio de mensajería de las consolas PS5 y PS4, y a través de la PlayStation App con un dispositivo móvil.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна