Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lugar onde planejar" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "lugar onde planejar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lugar onde planejar-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "lugar onde planejar"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lugar a a la a los a través de acceder ahora al algo antes aplicaciones aplicación archivos así ayuda bien buscando cada ciudad como con contenido correo electrónico crear cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el diseño donde el el trabajo empresa en en el en línea encontrar encuentra entre equipos es espacio esta este explorar forma gran hacer has hasta información internet la las los lugar lugares línea manera mejor mientras momento mucho muchos muy más más de negocio no o otro otros para parte permite pero persona poder por proyectos puede puesto punto página que qué red redes ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre también tiempo toda todo todos trabajar trabajo través tu una usar usuarios ver vez web y ya
onde a a dónde a la a las a los acceder ahora al antes aplicaciones aquí así años bien cada cerca clic como completo con contenido crear cual cualquier cuando cuándo cómo datos de de dónde de la de las de los debe del dentro desde después donde dos dónde dónde está e el ellos en en el en la en la que entre es esta estar este esto estos está están estás forma fácil hace hacer hacia han hasta hay haya incluso información la la cual las le lo lo que los los lugares lugar lugares manera mejor mismo momento muchos muy más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para que parte país pero personas por posible primer primera productos propio pueda puede pueden puedes página que quieras quieres quién qué real realmente región saber se sea según ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus también tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus ubicación un una uno usando usted ver vez web y y el ya él
planejar administrar aplicación crear datos del diseñar ejecutar empresas equipos estrategia función gestionar hacer información modelos negocio obtener organizar para programar plan planear planifica planificación planificar proceso productos programa programar programas proyectos realizar seguimiento ser servicio tarea tareas tener trabajo usar

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.

ES ¿Buscas una herramienta de redes sociales que te ayude a planificar, ejecutar y analizar todas tus campañas en redes sociales? Comienza tu prueba gratuita de Sprout hoy mismo para que puedas empezar a planificar.

Португал Испани
planejar planificar
e y
analisar analizar
todas todas
campanhas campañas
teste prueba
gratuito gratuita
procurando buscas

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.

ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.

Португал Испани
bitbucket bitbucket
gerenciamento gestión
git git
oferece ofrece
equipes equipos
lugar sitio
colaborar colaborar
e y

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais

ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información

Португал Испани
bitbucket bitbucket
gerenciamento gestión
git git
oferece ofrece
equipes equipos
lugar sitio
colaborar colaborar
e y

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais

ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información

Португал Испани
bitbucket bitbucket
gerenciamento gestión
git git
oferece ofrece
equipes equipos
lugar sitio
colaborar colaborar
e y

PT Com a Eco Flex, poderá optar por um lugar standard, lugar na frente da cabina, um lugar dois por dois ou por um lugar com mais espaço para as pernas, dependendo da disponibilidade.

ES La tarifa Eco Flex, le permite elegir entre un asiento estándar, asiento delantero de la cabina, asientos de dos en dos o con más espacio para las piernas, en función de la disponibilidad.

Португал Испани
eco eco
optar elegir
standard estándar
ou o
pernas piernas
disponibilidade disponibilidad
flex flex

PT  Um lugar onde poucas pessoas vão, fora do lugar comum; um lugar que não é muito visitado ou conhecido.

ES Un lugar a donde pocos van; un lugar que no es visitado con frecuencia y no es bien conocido.

Португал Испани
um a
lugar lugar
visitado visitado
conhecido conocido

PT  Um lugar onde poucas pessoas vão, fora do lugar comum; um lugar que não é muito visitado ou conhecido.

ES Un lugar a donde pocos van; un lugar que no es visitado con frecuencia y no es bien conocido.

PT Onde:  Os eventos Meet-Up do país podem ter lugar virtualmente em qualquer lugar do mundo; onde quer que haja um/a ou mais voluntários/as para os organizar

ES Dónde: Los Encuentros de País pueden tener lugar prácticamente en cualquier lugar del mundo, siempre que haya voluntarios/as para organizarlos

Португал Испани
país país
lugar lugar
virtualmente prácticamente
voluntários voluntarios

PT Lugares: Um lugar é o lugar onde você joga dentro do Roblox, e onde você tem total liberdade para criar o que quiser, até mesmo seu próprio jogo usando o Estúdio

ES Places: Un place es el lugar donde juegas dentro de Roblox, y en él tendrás total libertad para crear lo que quieras, incluso tu propio juego usando el Estudio

Португал Испани
e y
liberdade libertad
quiser quieras
usando usando
estúdio estudio

PT Lugares: Um lugar é o lugar onde você joga dentro do Roblox, e onde você tem total liberdade para criar o que quiser, até mesmo seu próprio jogo usando o Estúdio

ES Places: Un place es el lugar donde juegas dentro de Roblox, y en él tendrás total libertad para crear lo que quieras, incluso tu propio juego usando el Estudio

Португал Испани
e y
liberdade libertad
quiser quieras
usando usando
estúdio estudio

PT Lugares: Um lugar é o lugar onde você joga dentro do Roblox, e onde você tem total liberdade para criar o que quiser, até mesmo seu próprio jogo usando o Estúdio

ES Places: Un place es el lugar donde juegas dentro de Roblox, y en él tendrás total libertad para crear lo que quieras, incluso tu propio juego usando el Estudio

Португал Испани
e y
liberdade libertad
quiser quieras
usando usando
estúdio estudio

PT Lugares: Um lugar é o lugar onde você joga dentro do Roblox, e onde você tem total liberdade para criar o que quiser, até mesmo seu próprio jogo usando o Estúdio

ES Places: Un place es el lugar donde juegas dentro de Roblox, y en él tendrás total libertad para crear lo que quieras, incluso tu propio juego usando el Estudio

Португал Испани
e y
liberdade libertad
quiser quieras
usando usando
estúdio estudio

PT Lugares: Um lugar é o lugar onde você joga dentro do Roblox, e onde você tem total liberdade para criar o que quiser, até mesmo seu próprio jogo usando o Estúdio

ES Places: Un place es el lugar donde juegas dentro de Roblox, y en él tendrás total libertad para crear lo que quieras, incluso tu propio juego usando el Estudio

Португал Испани
e y
liberdade libertad
quiser quieras
usando usando
estúdio estudio

PT Lugares: Um lugar é o lugar onde você joga dentro do Roblox, e onde você tem total liberdade para criar o que quiser, até mesmo seu próprio jogo usando o Estúdio

ES Places: Un place es el lugar donde juegas dentro de Roblox, y en él tendrás total libertad para crear lo que quieras, incluso tu propio juego usando el Estudio

Португал Испани
e y
liberdade libertad
quiser quieras
usando usando
estúdio estudio

PT Tairawhiti é o lugar onde as primeiras canoas polinésias desembarcaram, onde o Capitão Cook fez sua primeira chegada e onde maoris e europeus se encontraram pela primeira vez.

ES Eastland es el lugar donde llegaron las primeras canoas polinesias, donde el capitán Cook hizo su primer desembarco, y donde maoríes y europeos se encontraron por primera vez.

Португал Испани
é es
lugar lugar
capitão capitán
fez hizo
sua su
europeus europeos
vez vez

PT Acreditamos que o lugar mais feliz para trabalhar é onde você consegue ser você mesmo, onde você não precisa tentar ser alguém que não é e onde suas ideias são bem-vindas.

ES Creemos que el lugar más feliz para trabajar es donde puedes ser tú mismo, donde no tienes que intentar ser alguien que no eres y donde tus ideas son bienvenidas.

Португал Испани
acreditamos creemos
mais más
tentar intentar
e y
ideias ideas
vindas bienvenidas

PT Para os mochileiros que quiserem dormir em um lugar diferente cada noite, alugar uma campervan e planejar seu próprio itinerário garante ver todos os tesouros ocultos que a Nova Zelândia tem a oferecer. .

ES Aquellos mochileros que quieran dormir en un sitio diferente cada noche pueden contratar una casa rodante y planificar su propio itinerario, y así descubrir todos los tesoros ocultos que Nueva Zelanda tiene para ofrecer. .

Португал Испани
dormir dormir
lugar sitio
diferente diferente
noite noche
e y
planejar planificar
itinerário itinerario
tesouros tesoros
ocultos ocultos
nova nueva
oferecer ofrecer

PT A monday.com é a forma mais fácil de rastrear e planejar seus projetos de mídias sociais. Gerencie, monitore e mantenha sua equipe sincronizada em um só lugar. Saiba mais sobre o monday.com

ES Una plataforma de marketing con IA todo en uno diseñada para la compra y la optimización de publicidad autónoma con inteligencia creativa. Descubre más sobre Madgicx

Португал Испани
e y
mídias publicidad

PT Acesse todas as atividades da sua equipe, como chamadas e reuniões, em um só lugar, para rastrear o desempenho, entender a capacidade e planejar o futuro.

ES Accede a todas las actividades de tu equipo, como llamadas y reuniones, en un solo lugar para seguir su rendimiento, entender la capacidad y planificar a futuro.

Португал Испани
acesse accede
atividades actividades
equipe equipo
chamadas llamadas
reuniões reuniones
lugar lugar
rastrear seguir
entender entender
planejar planificar
futuro futuro

PT Todos os Templates que Você Precisa para Planejar, Começar, Organizar, Gerenciar, Financiar & Crescer Seu Negócio, em Um Só Lugar.

ES Todas las plantillas que necesitas para planificar, iniciar, organizar, administrar, financiar y hacer crecer tu negocio, en un solo lugar.

PT Todas as informações que você precisa para planejar suas férias de mergulho em qualquer lugar do mundo.

ES Toda la información que necesitas para planificar tus vacaciones de buceo en cualquier parte del mundo.

PT Imagina se você está com jet-lag e tem que planejar onde ir e o que fazer, decidir o que comer em um buffet imenso pode desencadear seus piores medos de perder oportunidades.

ES Añadir el desfase horario, la planificación de los lugares a visitar, qué hacer, y la decisión de qué comer en el abundante bufet puede hacer que resurja su gran miedo a perderse algo.

Португал Испани
e y
planejar planificación
ir visitar
decidir decisión

PT Deseja saber qual o melhor momento para visitar, onde estacionar e como conseguir ingressos? Temos todas as suas informações para ajudá-lo a planejar seu dia no Adventure Aquarium.

ES ¿Quieres saber el mejor momento para visitarnos, dónde aparcar y cómo obtener tus entradas? Tenemos toda la información necesaria para ayudarte a planificar tu día en Adventure Aquarium.

Португал Испани
deseja quieres
onde dónde
e y
conseguir obtener
ingressos entradas
todas toda
planejar planificar

PT Impedir que os funcionários alternem entre múltiplas ferramentas. Criar um espaço compartilhado onde as equipes possam planejar, discutir e executar projetos e tarefas.

ES Evite que los empleados pasen de una a otra herramienta. Cree un espacio compartido donde los equipos puedan planificar, debatir y ejecutar proyectos y tareas.

Португал Испани
funcionários empleados
espaço espacio
compartilhado compartido
discutir debatir
e y

PT Entenda onde seu conteúdo está localizado para melhor planejar e simplificar sua migração do OneDrive for Business

ES Conozca dónde se encuentra su contenido para planificar mejor y agilizar su migración de OneDrive para la Empresa

Португал Испани
onde dónde
conteúdo contenido
melhor mejor
planejar planificar
e y
simplificar agilizar
migração migración
onedrive onedrive
business empresa

PT Entenda onde seu conteúdo está localizado para melhor planejar e simplificar sua migração do SharePoint

ES Comprenda la ubicación de su contenido para mejorar su planificación y simplificar su migración de SharePoint

Португал Испани
entenda comprenda
conteúdo contenido
melhor mejorar
planejar planificación
e y
simplificar simplificar
migração migración

PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.

ES Establecer objetivos es vital para tu campaña de marketing por correo electrónico, ya que da a cada correo electrónico una intención. Antes de poder planificar un camino para llegar a él, tienes que saber a dónde vas.

Португал Испани
estabelecer establecer
metas objetivos
vital vital
intenção intención
planejar planificar
caminho camino
saber saber

PT Reservas de grupos - SELECIONE O PAÍS ONDE VOCÊ DESEJA PLANEJAR SEU PRÓXIMO EVENTO

ES Reservas de grupo - POR FAVOR, SELECCIONA EL PAÍS DONDE TE GUSTARÍA PLANEAR TU PRÓXIMO EVENTO

Португал Испани
reservas reservas
grupos grupo
selecione selecciona
planejar planear
evento evento

PT Um ótimo jogo de negócios onde você administra sua própria cafeteria. Você tem que planejar seu orçamento, sua receita e quanto cobrar.

ES Un gran juego de negocios en el que tienes tu propia cafetería. Tienes que planificar tu presupuesto, tu receta y cuánto cobrar.

Португал Испани
ótimo gran
jogo juego
negócios negocios
cafeteria cafetería
planejar planificar
orçamento presupuesto
receita receta
e y
cobrar cobrar

PT Reservas de grupos - SELECIONE O PAÍS ONDE VOCÊ DESEJA PLANEJAR SEU PRÓXIMO EVENTO

ES Reservas de grupo - POR FAVOR, SELECCIONA EL PAÍS DONDE TE GUSTARÍA PLANEAR TU PRÓXIMO EVENTO

Португал Испани
reservas reservas
grupos grupo
selecione selecciona
planejar planear
evento evento

PT Os profissionais de RH usam o Excel para fazer uma planilha enorme cheia de dados de funcionários e entender exatamente onde os custos estão provenientes e como melhor planejar e controlar os custos para o futuro.

ES Los profesionales de HR utilizan Excel para tomar una hoja de cálculo enorme llena de datos de los empleados y entender exactamente de dónde vienen los costos y cómo planificar y controlar los costos de mejor plan para el futuro.

Португал Испани
usam utilizan
enorme enorme
cheia llena
funcionários empleados
e y
exatamente exactamente
custos costos
melhor mejor
controlar controlar
futuro futuro

PT Entenda onde seu conteúdo está localizado para melhor planejar e simplificar sua migração do OneDrive for Business

ES Conozca dónde se encuentra su contenido para planificar mejor y agilizar su migración de OneDrive para la Empresa

Португал Испани
onde dónde
conteúdo contenido
melhor mejor
planejar planificar
e y
simplificar agilizar
migração migración
onedrive onedrive
business empresa

PT Entenda onde seu conteúdo está localizado para melhor planejar e simplificar sua migração do SharePoint

ES Comprenda la ubicación de su contenido para mejorar su planificación y simplificar su migración de SharePoint

Португал Испани
entenda comprenda
conteúdo contenido
melhor mejorar
planejar planificación
e y
simplificar simplificar
migração migración

PT Impedir que os funcionários alternem entre múltiplas ferramentas. Criar um espaço compartilhado onde as equipes possam planejar, discutir e executar projetos e tarefas.

ES Evite que los empleados pasen de una a otra herramienta. Cree un espacio compartido donde los equipos puedan planificar, debatir y ejecutar proyectos y tareas.

Португал Испани
funcionários empleados
espaço espacio
compartilhado compartido
discutir debatir
e y

PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.

ES Establecer objetivos es vital para tu campaña de marketing por correo electrónico, ya que da a cada correo electrónico una intención. Antes de poder planificar un camino para llegar a él, tienes que saber a dónde vas.

Португал Испани
estabelecer establecer
metas objetivos
vital vital
intenção intención
planejar planificar
caminho camino
saber saber

PT Deseja saber qual o melhor momento para visitar, onde estacionar e como conseguir ingressos? Temos todas as suas informações para ajudá-lo a planejar seu dia no Adventure Aquarium.

ES ¿Quieres saber el mejor momento para visitarnos, dónde aparcar y cómo obtener tus entradas? Tenemos toda la información necesaria para ayudarte a planificar tu día en Adventure Aquarium.

Португал Испани
deseja quieres
onde dónde
e y
conseguir obtener
ingressos entradas
todas toda
planejar planificar

PT O lugar certamente tem muita atmosfera e eu poderia imaginar muitas pessoas amando este lugar, mas não era um lugar para mim

ES El lugar ciertamente tiene mucha atmósfera y podría imaginarme a mucha gente amando este lugar, pero no era un lugar para mí

PT A região de Wellington é a porta de entrada para a South Island. é também o lugar onde você encontrará a capital da nação, um lugar que transborda arte, cultura e diversão.

ES La región de Wellington es la puerta de entrada a la isla Sur. También es donde encontrarás la capital del país, un lugar lleno de arte, cultura y diversión.

Португал Испани
wellington wellington
south sur
island isla
capital capital
e y
diversão diversión

PT Se você está procurando um lugar onde profissionais criativos, de apoio e excepcionais possam se reunir, compartilhar experiências e fazer conexões significativas dentro do setor, o Eventland é o lugar certo para você.

ES Si está buscando un lugar donde los profesionales creativos, solidarios y destacados puedan reunirse, compartir experiencias y hacer conexiones significativas dentro de la industria, EventLand es el lugar adecuado para usted.

Португал Испани
se si
você usted
procurando buscando
criativos creativos
e y
reunir reunirse
compartilhar compartir
experiências experiencias
conexões conexiones
significativas significativas

PT Se você está procurando um lugar onde profissionais criativos, de apoio e excepcionais possam se reunir, compartilhar experiências e fazer conexões significativas dentro do setor, o Eventland é o lugar certo para você.

ES Si está buscando un lugar donde los profesionales creativos, solidarios y destacados puedan reunirse, compartir experiencias y hacer conexiones significativas dentro de la industria, EventLand es el lugar adecuado para usted.

Португал Испани
se si
você usted
procurando buscando
criativos creativos
e y
reunir reunirse
compartilhar compartir
experiências experiencias
conexões conexiones
significativas significativas

PT Saudade de um lugar onde você nunca esteve. Está relacionado com a nostalgia de descobrir um lugar distante que você deseja conhecer.

ES Añoranza a un lugar en el que nunca se ha estado. Está relacionado con la nostalgia por descubrir un lugar lejano y que se anhela conocer.

Португал Испани
um a
lugar lugar
nunca nunca
esteve estado
descobrir descubrir
distante lejano
conhecer conocer

PT Se estou viajando ou estou em algum lugar onde não tenho muito controle, a primeira coisa que usarei é a luz da janela, porque a luz da janela vai ser a luz mais bonita e consistente que pode-se usar em qualquer lugar

ES Si estoy viajando, o estoy en algún lugar donde no tengo mucho control, lo primero que usaré es la luz de la ventana, porque la luz de la ventana será la luz clave más hermosa y consistente, que se puede usar en cualquier lugar

Португал Испани
viajando viajando
lugar lugar
controle control
luz luz
janela ventana
bonita hermosa
e y
consistente consistente
usar usar

PT Rotorua é um centro de ‘Māoridom’ onde você pode experimentar o antigo e o novo desta cultura única em um lugar onde o espírito de manaakitanga (hospitalidade) está vivo e bem.

ES Rotorua es uno de los principales centros de la cultura maorí, en donde se puede vivir lo antiguo y lo nuevo de esta única cultura en un lugar en el que el espíritu de la manaakitanga (hospitalidad) está vivo.

Португал Испани
antigo antiguo
e y
cultura cultura
lugar lugar
espírito espíritu
hospitalidade hospitalidad
vivo vivo
rotorua rotorua
centro centros

PT Um lugar onde você pode estar na primeira fila sempre que quiser, onde você é sempre VIP

ES Donde puedes estar en primera fila como lo deseas y siempre serás VIP

Португал Испани
na en
primeira primera
fila fila
sempre siempre
quiser deseas
vip vip

PT Estenda levemente a falange intermediária do dedo médio. Esse é o lugar onde seu soco deve fazer contato e não sua grande junta, onde os dedos se conectam às suas mãos.

ES Extiende ligeramente el nudillo central de tu dedo del centro. Es ahí donde tu puño hace contacto, no tu nudillo grande donde tus dedos se conectan con tus manos.

Португал Испани
levemente ligeramente
dedo dedo

PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.

ES Su vida y espiritualidad, son irradiación de Dios en Chile y toda Latinoamérica. Su santuario es un lugar de peregrinación donde muchas personas se reencuentran con Dios y con la fe.

Португал Испани
vida vida
e y
espiritualidade espiritualidad
chile chile
santuário santuario
lugar lugar
pessoas personas

PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar. 

ES El Jardin des Plantes es un lugar en el que se pueden contemplar las diferentes especies vegetales más que una zona verde en la que tomarse un descanso.

Португал Испани
diferentes diferentes
espécies especies
vegetais vegetales
verde verde

PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.

ES Su vida y espiritualidad, son irradiación de Dios en Chile y toda Latinoamérica. Su santuario es un lugar de peregrinación donde muchas personas se reencuentran con Dios y con la fe.

Португал Испани
vida vida
e y
espiritualidade espiritualidad
chile chile
santuário santuario
lugar lugar
pessoas personas

PT A cozinha valoriza os produtos locais, casando-os com novos sabores, todos apresentados de uma forma original. Um lugar único onde o trabalho do chef começa onde o trabalho do artesão termina.

ES La cocina realza el valor de los productos locales combinándolos con nuevos sabores, todo ello presentado de forma original. Un lugar único donde el trabajo del chef comienza donde termina el del artesano.

Португал Испани
cozinha cocina
novos nuevos
sabores sabores
apresentados presentado
forma forma
original original
chef chef
começa comienza
termina termina

PT Imagine um lugar onde arte e ciência colidem; onde a compreensão do mundo ao seu redor não exige um diploma em física, apenas um profundo senso de curiosidade para enfrentar o desconhecido

ES Imagina un lugar donde el arte y la ciencia se encuentran; donde comprender el mundo que te rodea no requiere un título en Física, sino más bien un gran sentido de curiosidad por abordar lo desconocido

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна