PT Copiar Você pode copiar dados dentro de uma planilha do Smartsheet, ou entre planilhas distintas. Você pode copiar linhas, células, fórmulas, hiperlinks e hierarquia. NOTA: Copiar uma linha não copia seus anexos nem suas discussões.
Португал хэл дээрх "inadequado para copiar"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Copiar Você pode copiar dados dentro de uma planilha do Smartsheet, ou entre planilhas distintas. Você pode copiar linhas, células, fórmulas, hiperlinks e hierarquia. NOTA: Copiar uma linha não copia seus anexos nem suas discussões.
ES Copiar Puede copiar datos en una hoja en Smartsheet o entre hojas. Puede copiar filas, celdas, fórmulas, hipervínculos y jerarquías. NOTA: Al copiar una fila no se copian sus archivos adjuntos o comentarios asociados.
PT Armazenamento inadequado: Um armazenamento inadequado pode deixar o desempenho do banco de dados mais lento.
ES Almacenamiento inadecuado: el almacenamiento inadecuado puede ralentizar el desempeño de su base de datos.
Португал | Испани |
---|---|
armazenamento | almacenamiento |
inadequado | inadecuado |
pode | puede |
o | o |
desempenho | desempeño |
dados | datos |
PT Armazenamento inadequado: Um armazenamento inadequado pode deixar o desempenho do banco de dados mais lento.
ES Almacenamiento inadecuado: el almacenamiento inadecuado puede ralentizar el desempeño de su base de datos.
Португал | Испани |
---|---|
armazenamento | almacenamiento |
inadequado | inadecuado |
pode | puede |
o | o |
desempenho | desempeño |
dados | datos |
PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:
ES Puede copiar un flujo de trabajo para usarlo tal cual está. También puede editar la copia de un flujo de trabajo para crear uno nuevo sin empezar desde cero. Para copiar un flujo de trabajo existente:
PT Existem diferentes maneiras de copiar e colar informações no Smartsheet ou entre o Smartsheet e outros programas. Para obter informações gerais sobre como copiar e colar, confira Copiar e Colar células, linhas, fórmulas, hierarquia ou hiperlinks.
ES Hay distintas maneras de copiar y pegar información en Smartsheet o entre Smartsheet y otros programas. Para obtener información general acerca de cómo copiar y pegar, consulte Copiar y pegar celdas, filas, fórmulas, jerarquías o hipervínculos.
PT Assim sendo, pode ser inadequado para copiar arrays multidimensionais como o exemplo a seguir mostra (é o mesmo com Object.assign() e a sintaxe de espalhamento).
ES Por lo tanto, esto no permite copiar arreglos multidimensionales como se muestra en los siguientes ejemplos (es lo mismo con Object.assign() y sintaxis spread).
Португал | Испани |
---|---|
copiar | copiar |
seguir | siguientes |
sintaxe | sintaxis |
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?
Португал | Испани |
---|---|
acontece | ocurre |
comandos | comandos |
mover | mover |
outra | otra |
copiar | copiar |
linha | fila |
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?
PT Depois de inserir todos os campos necessários para cada aplicativo, selecione “Copiar URL do feed” para copiar um hiperlink para o feed direto que adicionará os vídeos da sua Vitrine em seus aplicativos de TV.
ES Después de haber completado todos los campos obligatorios para cada aplicación, selecciona "copiar URL del feed" para copiar el hipervínculo al feed directo que agregará tus vídeos de Showcase en tus aplicaciones de TV.
Португал | Испани |
---|---|
inserir | agregar |
selecione | selecciona |
copiar | copiar |
url | url |
hiperlink | hipervínculo |
direto | directo |
vídeos | vídeos |
adicionar | agregará |
PT Copiar o código de convite da reunião para a área de transferência pode ser complicado, mas você pode configurar o Zoom para copiar automaticamente o código da reunião para a área de transferência quando uma reunião é iniciada
ES Copiar el código de invitación de la reunión al portapapeles puede ser complicado, pero puede configurar Zoom para copiar automáticamente el código de la reunión al portapapeles cuando comience una reunión
Португал | Испани |
---|---|
copiar | copiar |
código | código |
convite | invitación |
reunião | reunión |
complicado | complicado |
configurar | configurar |
zoom | zoom |
automaticamente | automáticamente |
quando | cuando |
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
ES Aquí tienes tu código de cabeza personalizado, haz clic en copiar código para copiarlo en tu portapapeles.
Португал | Испани |
---|---|
código | código |
personalizado | personalizado |
copiar | copiar |
aqui | aquí |
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
ES Aquí tienes tu código de cabeza personalizado, haz clic en copiar código para copiarlo en tu portapapeles.
Португал | Испани |
---|---|
código | código |
personalizado | personalizado |
copiar | copiar |
aqui | aquí |
PT Observação: Se seu codificador não for compatível com RTMPS, clique em Copiar URL do RTMP abaixo do campo do RTMPS para copiar o URL padrão do RTMP.
ES Nota: Si tu codificador no admite RTMPS, haz clic en Copiar URL de RTMP debajo del campo RTMPS para copiar la URL de RTMP estándar.
Португал | Испани |
---|---|
codificador | codificador |
copiar | copiar |
url | url |
rtmp | rtmp |
campo | campo |
padrão | estándar |
PT Com o novo recurso “Copiar e Colar”, você pode copiar o ícone PNG para a área de transferência e usá-lo em outro app ou documento.
ES Con la nueva opción de "Copia y pega", podrás copiar el icono en PNG al portapapeles y pegarlo en otra app o documento.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
colar | pega |
ícone | icono |
png | png |
outro | otra |
app | app |
documento | documento |
PT Clique no ícone Copiar para copiar o texto exibido.
ES Haz clic en el icono de Copia para copiar el texto mostrado.
Португал | Испани |
---|---|
clique | clic |
ícone | icono |
texto | texto |
exibido | mostrado |
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
ES Con el fin de que copies el código de inserción, tan solo haz clic en el botón de Copiar
Португал | Испани |
---|---|
copiar | copiar |
código | código |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones. A continuación, se muestra un ejemplo:
Португал | Испани |
---|---|
ações | acciones |
mover | mover |
copiar | copiar |
poderá | puede |
ou | o |
automaticamente | automáticamente |
outra | otra |
condições | condiciones |
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
ES Seleccione hasta 20 hojas en las que quiere copiar. Puede optar por copiar solo los nombre de los campos, o bien, incluir valores y fórmulas en los campos.
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
planilhas | hojas |
copiar | copiar |
incluir | incluir |
valores | valores |
fórmulas | fórmulas |
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
ES No es posible preservar las fórmulas ni las predecesoras; no obstante, puede copiarlas y pegarlas entre las dos hojas. Para obtener más información sobre cómo hacerlo, consulte el artículo de ayuda Usar la función de copiar y pegar.
Португал | Испани |
---|---|
fórmulas | fórmulas |
copiar | copiar |
colar | pegar |
planilhas | hojas |
informações | información |
usando | usar |
PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)
ES (Para obtener sugerencias acerca de cómo copiar y pegar en Smartsheet, consulte Cómo usar la función Copiar y pegar).
Португал | Испани |
---|---|
obter | obtener |
dicas | sugerencias |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
confira | consulte |
uso | usar |
recurso | función |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...
ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones....
Португал | Испани |
---|---|
ações | acciones |
mover | mover |
copiar | copiar |
poderá | puede |
ou | o |
automaticamente | automáticamente |
outra | otra |
PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.
ES Weebly facilita la copia o elimina cualquiera de sus páginas actuales entre sus opciones selectivas. Primero, seleccione la página que desea copiar o eliminar. Luego se le presentará las opciones a continuación para seleccionar.
Португал | Испани |
---|---|
weebly | weebly |
facilita | facilita |
atuais | actuales |
deseja | desea |
PT Copiar chave de APIVocê pode facilmente copiar a chave da API do seu campo personalizado. Para mais informações sobre como usar a API, confira a nossa Documentação da API.
ES Copiar la clave API Puedes copiar fácilmente la clave API de tu campo personalizado. Para obtener más información sobre cómo usar la API, puedes consultar nuestra documentación sobre API.
Португал | Испани |
---|---|
copiar | copiar |
chave | clave |
pode | puedes |
facilmente | fácilmente |
api | api |
campo | campo |
personalizado | personalizado |
mais | más |
informações | información |
usar | usar |
documentação | documentación |
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
ES Para copiar o pegar páginas, elige las miniaturas necesarias y selecciona Copiar o Pegar en la barra de herramientas. También puedes pulsar Cmd + C o Cmd + V.
Португал | Испани |
---|---|
copiar | copiar |
ou | o |
colar | pegar |
páginas | páginas |
miniaturas | miniaturas |
necessárias | necesarias |
barra | barra |
ferramentas | herramientas |
pode | puedes |
pressionar | pulsar |
cmd | cmd |
v | v |
c | c |
PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)
ES (Para obtener sugerencias acerca de cómo copiar y pegar en Smartsheet, consulte Cómo usar la función Copiar y pegar).
Португал | Испани |
---|---|
obter | obtener |
dicas | sugerencias |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
confira | consulte |
uso | usar |
recurso | función |
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
ES Con el fin de que copies el código de inserción, tan solo haz clic en el botón de Copiar
Португал | Испани |
---|---|
copiar | copiar |
código | código |
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones. A continuación se muestra un ejemplo:
PT Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas.
ES Puede copiar filas de manera automática con un flujo de trabajo Copiar fila automatizado.
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas con...
ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones....
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
ES Copie directamente el registro SPF creado haciendo clic en el botón de copia
Португал | Испани |
---|---|
directamente | directamente |
registo | registro |
spf | spf |
criado | creado |
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
ES Copie directamente el registro SPF creado haciendo clic en el botón de copia
Португал | Испани |
---|---|
directamente | directamente |
registo | registro |
spf | spf |
criado | creado |
PT Somente as seções do Editor Intuitivo aceitam a ação de copiar e colar blocos. Não é possível copiar ou colar em outros tipos de seção.
ES Solo las secciones de Editor dinámico admiten copiar y pegar bloques. No es posible copiar o pegar en otro tipo de secciones.
PT Enviar técnicos de campo no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para fazer um trabalho eficiente é uma situação que não rende frutos nem para você nem para seus clientes
ES Si envía técnicos de campo en el momento incorrecto, o sin la información y las herramientas necesarias para resolver los problemas de manera eficiente, se genera un escenario de pérdida tanto para usted como para sus clientes
Португал | Испани |
---|---|
enviar | envía |
técnicos | técnicos |
campo | campo |
momento | momento |
ferramentas | herramientas |
necessárias | necesarias |
eficiente | eficiente |
clientes | clientes |
PT Isso torna o sistema relativamente inadequado para iniciantes, especialmente aqueles sem qualquer fundo. Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar.
ES Esto hace que el sistema sea relativamente no apto para principiantes, especialmente aquellos sin antecedentes. Para los no tan expertos en tecnología, BigCommerce no es tan ideal de usar.
Португал | Испани |
---|---|
relativamente | relativamente |
iniciantes | principiantes |
especialmente | especialmente |
tecnologia | tecnología |
ideal | ideal |
usar | usar |
fundo | antecedentes |
PT À medida que tantos consumidores usam as redes sociais para reclamar de marcas, esse meio fica em segundo lugar, perdendo apenas para a interação pessoal como meio de se abordar problemas com atendimento ao cliente e comportamento inadequado
ES Debido a que muchos consumidores recurren a las redes sociales para reclamarle a las marcas, el medio es menos importante en persona como el lugar para atender problemas del servicio al cliente y el comportamiento inapropiado
Португал | Испани |
---|---|
tantos | muchos |
marcas | marcas |
lugar | lugar |
pessoal | persona |
comportamento | comportamiento |
PT Caso um valentão intensifique as coisas depois de você pedir para ele parar, não é inadequado comunicar alguém, como um professor, um pai, ou um superior no escritório. Peça a alguém para ficar do seu lado.
ES Si después de decirle que se detenga te fastidia aún más, es mejor decírselo a alguien, como un profesor, un familiar o un superior en la oficina. Ten a alguien de tu lado.
Португал | Испани |
---|---|
coisas | un |
parar | detenga |
professor | profesor |
escritório | oficina |
lado | lado |
PT Os grupos podem estabelecer uma função de serviço para apoiar os participantes da reunião que foram afetados por comportamento inadequado e / ou para abordar aqueles que agiram de forma inadequada.
ES Los grupos pueden establecer un rol de servicio para apoyar a los participantes de la reunión que se han visto afectados por un comportamiento inapropiado y / o para dirigirse a aquellos que han actuado de manera inapropiada.
Португал | Испани |
---|---|
grupos | grupos |
estabelecer | establecer |
função | rol |
participantes | participantes |
reunião | reunión |
afetados | afectados |
comportamento | comportamiento |
e | y |
ou | o |
forma | manera |
PT Se alguém nos informou que nosso comportamento ou palavras eram inadequados, podemos refletir sobre a situação e considerar as mudanças que podemos fazer para evitar a repetição do comportamento inadequado daqui para frente
ES Si alguien nos ha dicho que nuestro comportamiento o palabras fueron inapropiados, podemos reflexionar sobre la situación y considerar qué cambios podemos hacer para evitar que el comportamiento inapropiado se repita en el futuro
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
comportamento | comportamiento |
refletir | reflexionar |
situação | situación |
e | y |
considerar | considerar |
mudanças | cambios |
evitar | evitar |
PT Os grupos podem estabelecer uma função de serviço para apoiar os participantes da reunião que foram afetados por comportamento inadequado e / ou para abordar aqueles que agiram de forma inadequada.
ES Los grupos pueden establecer un rol de servicio para apoyar a los participantes de la reunión que se han visto afectados por un comportamiento inapropiado y / o para dirigirse a aquellos que han actuado de manera inapropiada.
Португал | Испани |
---|---|
grupos | grupos |
estabelecer | establecer |
função | rol |
participantes | participantes |
reunião | reunión |
afetados | afectados |
comportamento | comportamiento |
e | y |
ou | o |
forma | manera |
PT Se alguém nos informou que nosso comportamento ou palavras eram inadequados, podemos refletir sobre a situação e considerar as mudanças que podemos fazer para evitar a repetição do comportamento inadequado daqui para frente
ES Si alguien nos ha dicho que nuestro comportamiento o palabras fueron inapropiados, podemos reflexionar sobre la situación y considerar qué cambios podemos hacer para evitar que el comportamiento inapropiado se repita en el futuro
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
comportamento | comportamiento |
refletir | reflexionar |
situação | situación |
e | y |
considerar | considerar |
mudanças | cambios |
evitar | evitar |
PT Enviar técnicos no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para realizar um trabalho eficiente faz você, seus revendedores e clientes perderem tempo e dinheiro.
ES Si los envía en el momento incorrecto, o sin la información y las herramientas necesarias para hacer su trabajo, se generan pérdidas en concepto de tiempo y dinero para usted, sus distribuidores y sus clientes.
Португал | Испани |
---|---|
enviar | envía |
ou | o |
sem | sin |
ferramentas | herramientas |
necessárias | necesarias |
clientes | clientes |
PT A capacidade para diferenciar-se entre alguém com fluxo sanguíneo inadequado a um órgão e alguém com um ferimento do reperfusion é uma necessidade não satisfeita, clínica que este sensor enderece.
ES La capacidad de distinguir entre alguien con el abastecimiento de sangre inadecuado a un órgano y alguien con un daño de la reperfusión es una necesidad incumplida, clínica que este sensor dirige.
Португал | Испани |
---|---|
capacidade | capacidad |
inadequado | inadecuado |
e | y |
necessidade | necesidad |
clínica | clínica |
sensor | sensor |
PT Big Cartel é uma solução simples de comércio eletrônico destinada a artistas, criativos e influenciadores. As características limitadas o tornam fácil de usar, mas também o tornam um ajuste inadequado para empresas e lojas estabelecidas.
ES Big Cartel es una simple solución de comercio electrónico dirigida a artistas, creativos e influencers. Las limitadas características lo hacen fácil de usar, pero también lo hacen poco adecuado para negocios y tiendas establecidas.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
solução | solución |
artistas | artistas |
criativos | creativos |
influenciadores | influencers |
características | características |
limitadas | limitadas |
usar | usar |
PT É por isso que estamos oferecendo seis meses do Norton Family para ajudá-lo a supervisionar as atividades online de seus filhos, mantê-los afastados de sites com conteúdo inadequado e muito mais.
ES Regalamos seis meses de Norton Family para ayudar a supervisar las actividades en línea de sus hijos, para mantenerlos alejados de sitios web con contenido inadecuado y más.
Португал | Испани |
---|---|
meses | meses |
family | family |
supervisionar | supervisar |
atividades | actividades |
filhos | hijos |
conteúdo | contenido |
inadequado | inadecuado |
PT Antes de enfrentar o clima e as pragas, Amal* primeiro teve que lidar com corações e mentes que achavam que administrar um negócio agrícola era inadequado para uma mulher síria
ES Antes de lidiar con el clima y las plagas, Amal* primero tuvo que lidiar con corazones y mentes que sentían que administrar un negocio agrícola era inapropiado para una mujer siria
Португал | Испани |
---|---|
pragas | plagas |
amal | amal |
corações | corazones |
mentes | mentes |
agrícola | agrícola |
mulher | mujer |
síria | siria |
PT Comitê de Segurança Interpessoal: Este comitê trabalha em diretrizes e procedimentos para lidar com comportamento inadequado dentro da ITAA, incluindo ações ou comentários de natureza agressiva, sexual ou discriminatória
ES Comité de Seguridad Interpersonal: Este comité trabaja en pautas y procedimientos para tratar comportamientos inapropiados dentro de ITAA, incluidas acciones o comentarios que son de naturaleza agresiva, sexual o discriminatoria
Португал | Испани |
---|---|
segurança | seguridad |
trabalha | trabaja |
diretrizes | pautas |
e | y |
itaa | itaa |
incluindo | incluidas |
ou | o |
comentários | comentarios |
natureza | naturaleza |
sexual | sexual |
PT Por fim, há questões éticas. Se o ventilador puder salvar a vida de um único indivíduo, utilizá-lo em mais de um paciente por vez pode fazer com um tratamento inadequado seja um risco para a vida de todos eles.
ES Finalmente, hay asuntos éticos. Si el respirador puede salvar la vida de una sola persona, usarlo en más de un paciente a la vez se corre el riesgo de que el tratamiento falle para todos.
PT Não aceitamos sites contendo conteúdo adulto, conteúdo inadequado, ou conteúdo regulamentado ou ilegal em qualquer um dos países em que operamos.
ES No aceptamos sitios web con contenido para adultos, contenido inapropiado o contenido regulado o ilegal en cualquiera de los países en los que operamos.
Португал | Испани |
---|---|
conteúdo | contenido |
regulamentado | regulado |
ilegal | ilegal |
países | países |
PT Limite o acesso dos usuários a categorias inteiras de websites com conteúdo inadequado ou inseguro, usando inteligência de reputação de URLs no mundo inteiro.
ES Limite el acceso de usuarios a todas las categorías de sitios web con contenido inapropiado o peligroso con inteligencia de URL que es utilizado en todo el mundo.
Португал | Испани |
---|---|
limite | limite |
acesso | acceso |
usuários | usuarios |
categorias | categorías |
conteúdo | contenido |
inteligência | inteligencia |
urls | url |
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Teahupoo são normalmente excelentes).
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Teahupoo a menudo son excelentes).
Португал | Испани |
---|---|
inadequado | inadecuado |
vento | viento |
e | y |
onda | oleaje |
teahupoo | teahupoo |
são | son |
normalmente | menudo |
excelentes | excelentes |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна