ES Almacenamiento inadecuado: el almacenamiento inadecuado puede ralentizar el desempeño de su base de datos.
Испани хэл дээрх "almacenamiento inadecuado"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Almacenamiento inadecuado: el almacenamiento inadecuado puede ralentizar el desempeño de su base de datos.
PT Armazenamento inadequado: Um armazenamento inadequado pode deixar o desempenho do banco de dados mais lento.
Испани | Португал |
---|---|
almacenamiento | armazenamento |
inadecuado | inadequado |
puede | pode |
desempeño | desempenho |
datos | dados |
el | o |
de | do |
ES Almacenamiento inadecuado: el almacenamiento inadecuado puede ralentizar el desempeño de su base de datos.
PT Armazenamento inadequado: Um armazenamento inadequado pode deixar o desempenho do banco de dados mais lento.
Испани | Португал |
---|---|
almacenamiento | armazenamento |
inadecuado | inadequado |
puede | pode |
desempeño | desempenho |
datos | dados |
el | o |
de | do |
ES Almacenamiento cloud El almacenamiento cloud, o almacenamiento en línea, es el almacenamiento de datos en un entorno accesible por Internet administrado por un proveedor de almacenamiento cloud
PT Armazenamento em nuvem Armazenamento em nuvem, ou armazenamento on-line, é o armazenamento de dados em um ambiente acessível via internet e gerenciado por um provedor de armazenamento em nuvem
Испани | Португал |
---|---|
almacenamiento | armazenamento |
cloud | nuvem |
línea | line |
datos | dados |
un | um |
entorno | ambiente |
administrado | gerenciado |
proveedor | provedor |
es | é |
o | ou |
accesible | acessível |
en línea | on-line |
internet | internet |
el | o |
ES Detectar y evitar el fraude y el uso inadecuado de Nuestro Sitio Web y de la tienda, y contribuir a proteger nuestros servicios.
PT Detectar e impedir fraudes e abusos em Nosso site e nossa loja, bem como para manter nossos serviços seguros.
Испани | Португал |
---|---|
detectar | detectar |
fraude | fraudes |
tienda | loja |
y | e |
evitar | impedir |
servicios | serviços |
nuestros | nossos |
nuestro | nosso |
de | em |
sitio | site |
contribuir | para |
ES Empleamos medidas de seguridad físicas, administrativas y técnicas para reducir los riesgos de pérdida, uso inadecuado o acceso no autorizado, divulgación o modificación de sus datos personales.
PT Usamos medidas de segurança técnicas, administrativas e físicas para reduzir o risco de perda, uso indevido ou acesso, divulgação ou modificação de seus dados pessoais sem autorização.
Испани | Португал |
---|---|
medidas | medidas |
administrativas | administrativas |
técnicas | técnicas |
riesgos | risco |
pérdida | perda |
uso | uso |
divulgación | divulgação |
modificación | modificação |
seguridad | segurança |
y | e |
o | ou |
acceso | acesso |
datos | dados |
no | sem |
reducir | reduzir |
personales | pessoais |
los | de |
sus | seus |
ES Subieron un logo que no fue colocado de la forma correcta o usó un tamaño inadecuado.
PT Carregaram um logótipo que não está posicionado ou dimensionado correctamente.
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
forma | tipo |
la | o |
o | ou |
no | não |
de | está |
ES La capacidad de distinguir entre alguien con el abastecimiento de sangre inadecuado a un órgano y alguien con un daño de la reperfusión es una necesidad incumplida, clínica que este sensor dirige.
PT A capacidade para diferenciar-se entre alguém com fluxo sanguíneo inadequado a um órgão e alguém com um ferimento do reperfusion é uma necessidade não satisfeita, clínica que este sensor enderece.
Испани | Португал |
---|---|
capacidad | capacidade |
inadecuado | inadequado |
necesidad | necessidade |
clínica | clínica |
sensor | sensor |
y | e |
es | é |
con | com |
un | um |
alguien | alguém |
ES Distinga fácilmente el uso inadecuado del uso adecuado mediante la recopilación y correlación de eventos conductuales aparte del malware.
PT Identifique usos indevidos com facilidade através da coleta e correlacionamento de eventos comportamentais para além de malware.
Испани | Португал |
---|---|
recopilación | coleta |
eventos | eventos |
malware | malware |
y | e |
fácilmente | facilidade |
uso | usos |
de | através |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Teahupoo a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Teahupoo são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
teahupoo | teahupoo |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES BITCOINFORME no se hace responsable de los daños que pudiesen ocasionarse a los Usuarios por un uso inadecuado de la Página Web
PT A BITCOINFORME não se responsabiliza por quaisquer danos que possam ser causados aos usuários devido ao uso inadequado do site
Испани | Португал |
---|---|
daños | danos |
inadecuado | inadequado |
no | não |
usuarios | usuários |
uso | uso |
de | do |
la | a |
web | site |
a | ao |
por | por |
ES Se trata de una forma adicional de garantizar que sus hijos no encuentren contenido inadecuado.
PT Essa é uma forma extra de garantir que seus filhos não encontrem conteúdo impróprio
Испани | Португал |
---|---|
hijos | filhos |
contenido | conteúdo |
forma | forma |
no | não |
de | do |
adicional | extra |
garantizar | garantir |
sus | seus |
ES Cualquier uso no autorizado o inadecuado de las marcas comerciales o material con derechos del autor de Citrix puede constituir una infracción y una competencia injusta que viola las leyes federales, estatales e internacionales.
PT Qualquer uso não autorizado ou indevido das marcas comerciais ou de material protegido por direitos autorais da Citrix pode constituir infração e concorrência desleal em violação às leis federais, estaduais e internacionais.
Испани | Португал |
---|---|
autorizado | autorizado |
marcas | marcas |
comerciales | comerciais |
material | material |
citrix | citrix |
puede | pode |
competencia | concorrência |
viola | viola |
estatales | estaduais |
internacionales | internacionais |
uso | uso |
o | ou |
leyes | leis |
derechos | direitos |
autor | autorais |
de | em |
y | e |
no | não |
de las | das |
cualquier | qualquer |
infracción | violação |
del | de |
ES Pero la investigación de la escuela de UEA de la farmacia ha encontrado que nueve más viejos internos de 10 y su familia creen que el remedio inadecuado o innecesario debe también ser observado y ser parado mientras que él está en hospital.
PT Mas a pesquisa da escola de UEA da farmácia encontrou que nove de 10 pacientes hospitalizados mais idosos e de sua família acreditam que as medicinas impróprias ou desnecessárias devem igualmente ser manchadas e parado enquanto estão no hospital.
Испани | Португал |
---|---|
investigación | pesquisa |
escuela | escola |
farmacia | farmácia |
encontrado | encontrou |
familia | família |
creen | acreditam |
hospital | hospital |
y | e |
o | ou |
debe | devem |
pero | mas |
más | mais |
también | igualmente |
mientras | enquanto |
en | de |
ser | ser |
ES “El tiempo correcto emprender la investigación en maneras con seguridad de aumentar el número de inadecuado y el remedio innecesario se para que,” ella agregó.
PT “O tempo é direito para empreender a pesquisa em maneiras com segurança de aumentar o número de impróprio e as medicinas desnecessárias que são paradas,” adicionou.
ES Regalamos seis meses de Norton Family para ayudar a supervisar las actividades en línea de sus hijos, para mantenerlos alejados de sitios web con contenido inadecuado y más.
PT É por isso que estamos oferecendo seis meses do Norton Family para ajudá-lo a supervisionar as atividades online de seus filhos, mantê-los afastados de sites com conteúdo inadequado e muito mais.
Испани | Португал |
---|---|
meses | meses |
family | family |
supervisar | supervisionar |
actividades | atividades |
hijos | filhos |
contenido | conteúdo |
inadecuado | inadequado |
y | e |
en línea | online |
en | de |
más | mais |
sus | seus |
con | com |
ES Si acceden a contenido inadecuado o tienen un comportamiento inapropiado, puede hablarles sobre la seguridad y las precauciones que deben adoptar
PT Se por acaso eles encontrarem comportamento ou conteúdo impróprio online, vocês poderão conversar sobre segurança e o que fazer
Испани | Португал |
---|---|
si | se |
contenido | conteúdo |
o | ou |
comportamiento | comportamento |
seguridad | segurança |
y | e |
la | a |
deben | que |
sobre | sobre |
ES 6. Para el TLD .SEXY, el Titular del Nombre Registrado no permitirá contenido inadecuado para que lo vea un menor del directorio principal o de nivel superior de un nombre de dominio .SEXY.
PT 5. Você compreende e concorda que os Nomes Registrados atribuídos aos Detentores de Nomes de Registro durante qualquer período de saída do Registro não são transferíveis nos primeiros 10 anos após o registro.
Испани | Португал |
---|---|
registrado | registrados |
nombre de | nomes |
el | o |
nombre | de |
no | não |
que | que |
ES • Espacio inadecuado en el dispositivo Android o iOS del usuario o en iCloud para guardar las copias de seguridad.
PT • Espaço insuficiente para backups no iOS ou dispositivo Android de um usuário.
ES Nuestros administradores se encargarán de mantener el spam, el abuso y el contenido inadecuado fuera de la Comunidad para que todos puedan disfrutar de su experiencia. Las pautas de contenido se encuentran en el feed principal de la Comunidad.
PT Nossos administradores irão manter a Comunidade livre de spam, abusos e conteúdo impróprio para que todos possam aproveitar a experiência. Você pode encontrar as diretrizes de conteúdo no feed principal da Comunidade.
Испани | Португал |
---|---|
administradores | administradores |
mantener | manter |
spam | spam |
contenido | conteúdo |
comunidad | comunidade |
disfrutar | aproveitar |
pautas | diretrizes |
encuentran | encontrar |
feed | feed |
principal | principal |
y | e |
experiencia | experiência |
puedan | possam |
de | do |
en | de |
en el | no |
nuestros | nossos |
todos | todos |
para | para |
que | que |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Cowells Cove a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
cowells | cowells |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
point | point |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Playa de Mendia a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Playa de Mendia são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES Higiene inapropiada, agua no potable y alcantarillado inadecuado
PT Higiene inadequada, água não potável e sistemas de esgoto inadequados
Испани | Португал |
---|---|
higiene | higiene |
potable | potável |
alcantarillado | esgoto |
agua | água |
y | e |
no | não |
ES Distinga fácilmente el uso inadecuado del uso adecuado mediante la recopilación y correlación de eventos conductuales aparte del malware.
PT Identifique usos indevidos com facilidade através da coleta e correlacionamento de eventos comportamentais para além de malware.
Испани | Португал |
---|---|
recopilación | coleta |
eventos | eventos |
malware | malware |
y | e |
fácilmente | facilidade |
uso | usos |
de | através |
ES El objetivo táctil que tiene un tamaño inadecuado.
PT O ponto de toque com tamanho inadequado.
Испани | Португал |
---|---|
táctil | toque |
tamaño | tamanho |
inadecuado | inadequado |
el | o |
tiene | de |
ES El punto de rocío es, a menudo, un parámetro crítico que, con un control inadecuado, ocasiona problemas como tiempo de inactividad del proceso, daños en el equipo del proceso y deterioro en la calidad del producto final
PT O ponto de orvalho é geralmente um parâmetro crítico, se o controle for inadequado ocorrem problemas como tempo de parada do processo, danificação de equipamentos do processo e deterioração da qualidade do produto final
Испани | Португал |
---|---|
parámetro | parâmetro |
crítico | crítico |
inadecuado | inadequado |
deterioro | deterioração |
final | final |
equipo | equipamentos |
punto | ponto |
control | controle |
problemas | problemas |
proceso | processo |
y | e |
es | é |
calidad | qualidade |
en | de |
producto | produto |
un | um |
menudo | geralmente |
tiempo | tempo |
el | o |
de | do |
ES 6. Para el TLD .SEXY, el Titular del Nombre Registrado no permitirá contenido inadecuado para que lo vea un menor del directorio principal o de nivel superior de un nombre de dominio .SEXY.
PT 5. Você compreende e concorda que os Nomes Registrados atribuídos aos Detentores de Nomes de Registro durante qualquer período de saída do Registro não são transferíveis nos primeiros 10 anos após o registro.
Испани | Португал |
---|---|
registrado | registrados |
nombre de | nomes |
el | o |
nombre | de |
no | não |
que | que |
ES 6. Para el TLD .SEXY, el Titular del Nombre Registrado no permitirá contenido inadecuado para que lo vea un menor del directorio principal o de nivel superior de un nombre de dominio .SEXY.
PT 5. Você compreende e concorda que os Nomes Registrados atribuídos aos Detentores de Nomes de Registro durante qualquer período de saída do Registro não são transferíveis nos primeiros 10 anos após o registro.
Испани | Португал |
---|---|
registrado | registrados |
nombre de | nomes |
el | o |
nombre | de |
no | não |
que | que |
ES Los daños causados por el uso y desgaste normal, o por el abuso o uso inadecuado no están cubiertos por esta garantía.
PT Danos decorrentes de mau uso ou desgaste normal do produto não são cobertos pela garantia.
Испани | Португал |
---|---|
daños | danos |
desgaste | desgaste |
normal | normal |
garantía | garantia |
o | ou |
el | o |
uso | uso |
no | não |
están | são |
los | de |
está | produto |
ES • Espacio inadecuado en el dispositivo Android o iOS del usuario o en iCloud para guardar las copias de seguridad.
PT • Espaço insuficiente para backups no iOS ou dispositivo Android de um usuário.
ES El uso inadecuado de un disipador de calor, o la falta de un mecanismo de disipación de calor, puede causar problemas con el P5 Plus y/o la PlayStation 5
PT O uso inadequado de um dissipador de calor ou a falta de mecanismo de dissipação de calor pode causar problemas na P5 Plus e/ou no PlayStation 5
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
un | um |
calor | calor |
mecanismo | mecanismo |
puede | pode |
causar | causar |
problemas | problemas |
playstation | playstation |
plus | plus |
o | ou |
falta | falta |
y | e |
uso | uso |
con | de |
la | a |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Cowells Cove a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
cowells | cowells |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Cowells Cove a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
cowells | cowells |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Cowells Cove a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
cowells | cowells |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Cowells Cove a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
cowells | cowells |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Cowells Cove a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
cowells | cowells |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Cowells Cove a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
cowells | cowells |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
point | point |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
point | point |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
point | point |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
point | point |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
point | point |
el | o |
menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
Испани | Португал |
---|---|
inadecuado | inadequado |
viento | vento |
y | e |
son | são |
excelentes | excelentes |
oleaje | onda |
point | point |
el | o |
menudo | normalmente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна