PT Você promete e concorda que, você não fornecerá quaisquer conteúdos ou materiais de utilizadores pelas seguintes maneiras, ou utilizará estes Serviços pelas seguintes maneiras
Португал хэл дээрх "fornecerá quaisquer conteúdos"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Você promete e concorda que, você não fornecerá quaisquer conteúdos ou materiais de utilizadores pelas seguintes maneiras, ou utilizará estes Serviços pelas seguintes maneiras
ES Usted se compromete y acepta que no pondrá a disposición ningún Contenido o Material de Usuario, ni utilizará el Servicio, de las siguientes maneras
Португал | Испани |
---|---|
concorda | acepta |
utilizadores | usuario |
seguintes | siguientes |
maneiras | maneras |
serviços | servicio |
PT Os conteúdos monótonos são conteúdos monótonos, seja qual for a proveniência. Os conteúdos da Reevoo inspiram e convencem porque são reais. E assim transformamos momentos de contacto com os seus clientes em momentos de confiança.
ES El contenido aburrido es aburrido, venga de quien venga. El contenido de Reevoo inspira y convence porque es real. Esto convierte los puntos de interacción con el cliente en puntos de confianza.
Португал | Испани |
---|---|
conteúdos | contenido |
e | y |
reais | real |
clientes | cliente |
PT Os conteúdos monótonos são conteúdos monótonos, seja qual for a proveniência. Os conteúdos da Reevoo inspiram e convencem porque são reais. E assim transformamos momentos de contacto com os seus clientes em momentos de confiança.
ES El contenido aburrido es aburrido, venga de quien venga. El contenido de Reevoo inspira y convence porque es real. Esto convierte los puntos de interacción con el cliente en puntos de confianza.
Португал | Испани |
---|---|
conteúdos | contenido |
e | y |
reais | real |
clientes | cliente |
PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos para adultos, incluindo pornografia e a maioria de conteúdos de nudez. Limitamos a distribuição ou removemos esses conteúdos explícitos e para adultos, incluindo:
ES Pinterest no es un lugar para el contenido para adultos, incluida la pornografía y la mayoría del contenido de desnudez. Eliminamos o limitamos la distribución de contenido para adultos o explícito, incluido lo siguiente:
PT Em nenhum caso a Reolink será responsável por quaisquer danos especiais ou consequentes causados devido à utilização ou à impossibilidade de utilização de conteúdos, Site, software ou serviços ou quaisquer outros sites
ES en ningún caso Reolink será responsable de ningún daño especial o consecuente que surja del uso o de la imposibilidad de usar el contenido, el sitio, el software o los servicios, o cualquier otro sitio web
Португал | Испани |
---|---|
caso | caso |
reolink | reolink |
danos | daño |
especiais | especial |
conteúdos | contenido |
serviços | servicios |
outros | otro |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Salvo se disposto de outra maneira em quaisquer Condições do aplicativo, o colaborador do Aplicativo não fornecerá suporte, seja ele a ServiceNow ou outro usuário do Site
ES Excepto si se indica de otra manera en cualquier condición de aplicación, el colaborador de la aplicación no ofrece asistencia, ya sea si el colaborador somos nosotros o un usuario externo en la página web
Португал | Испани |
---|---|
salvo | excepto |
maneira | manera |
colaborador | colaborador |
suporte | asistencia |
usuário | usuario |
condições | condición |
PT Um Profissional PADI® altamente treinado fornecerá equipamentos de mergulho, explicará as habilidades básicas de mergulho e responderá a quaisquer perguntas que você possa ter.
ES Un profesional PADI® altamente entrenado te proporcionará el equipo de buceo, te explicará las técnicas básicas de buceo y responderá a cualquier pregunta que puedas tener.
PT Você pode escolher uma série de opções digitais de conteúdos protegidos por direitos autorais, portanto, pode alcançar o seu público com conteúdos no formato que eles procuram.
ES Puede elegir entre una variedad de opciones digitales para reimpresiones de contenido protegido por derechos de autor, de modo que puede llegar a su audiencia con contenido en el formato que está buscando.
Португал | Испани |
---|---|
digitais | digitales |
conteúdos | contenido |
protegidos | protegido |
direitos | derechos |
autorais | autor |
público | audiencia |
formato | formato |
PT Planeje sua estratégia de publicações, agende posts, encontre conteúdos aprovados mais rápido e acompanhe o desempenho dos conteúdos em todas as redes para melhorar cada vez mais.
ES Planifica tu estrategia de publicación, programa las publicaciones, encuentra más rápido el contenido aprobado y haz un seguimiento del rendimiento del contenido en las redes para alcanzar una mejora continua.
Португал | Испани |
---|---|
sua | tu |
agende | programa |
encontre | encuentra |
aprovados | aprobado |
mais | más |
acompanhe | seguimiento |
desempenho | rendimiento |
redes | redes |
melhorar | mejora |
PT Os Edublogs são utilizados principalmente para conteúdos criados por estudantes, em vez de informações e conteúdos fornecidos pelas instituições
ES Edublogs se utiliza principalmente para el contenido creado por los estudiantes, más que para la información y el contenido proporcionados por las instituciones
Португал | Испани |
---|---|
utilizados | utiliza |
principalmente | principalmente |
criados | creado |
estudantes | estudiantes |
instituições | instituciones |
PT Codeless é uma empresa de criação de conteúdos de longa duração que o ajuda a melhorar o seu jogo com conteúdos SaaS e B2B com suporte de dados que se encontram no Google.
ES Codeless es una empresa de creación de contenidos de larga duración que te ayuda a mejorar tu juego con contenido SaaS y B2B basado en datos que se clasifica en Google.
Португал | Испани |
---|---|
criação | creación |
duração | duración |
melhorar | mejorar |
jogo | juego |
saas | saas |
e | y |
PT Codeless é uma empresa de criação de conteúdos de longa duração que o ajuda a melhorar o seu jogo com conteúdos SaaS e B2B com suporte de dados que se encontram no Google
ES Codeless es una empresa de creación de contenidos de larga duración que le ayuda a mejorar su juego con contenido SaaS y B2B basado en datos que se clasifica en Google
Португал | Испани |
---|---|
criação | creación |
duração | duración |
melhorar | mejorar |
jogo | juego |
saas | saas |
e | y |
PT Relatórios completos sobre conteúdos semelhantes: faz uma varredura completa para gerar um relatório detalhado sobre o conteúdo. Também menciona o percentual de similaridade do conteúdo e também identifica conteúdos semelhantes.
ES Informes completos sobre contenidos similares: analiza a fondo para generar un informe detallado sobre el contenido. También menciona el porcentaje de similitud del contenido y también identifica contenidos similares.
Португал | Испани |
---|---|
semelhantes | similares |
detalhado | detallado |
percentual | porcentaje |
e | y |
identifica | identifica |
PT Mais de 6 horas de instrução em vídeo levam os alunos através dos principais conceitos de marketing de conteúdos, tais como a redireccionamento de conteúdos e a utilização eficaz do vídeo
ES Más de 6 horas de instrucción de vídeo lleva a los estudiantes a través de los principales conceptos de marketing de contenidos, tales como la reutilización de contenido y el uso de vídeo con eficacia
Португал | Испани |
---|---|
instrução | instrucción |
vídeo | vídeo |
alunos | estudiantes |
principais | principales |
conceitos | conceptos |
marketing | marketing |
utilização | uso |
eficaz | eficacia |
PT Além de todos os novos conteúdos de Black Ops Cold War, os jogadores do Warzone ainda terão acesso aos conteúdos obtidos anteriormente: armas, operadores, projetos, equipamentos, itens cosméticos, entre outros, adquiridos em Modern Warfare
ES Además del nuevo contenido de Black Ops Cold War, los jugadores de Warzone seguirán teniendo acceso a contenido conseguido previamente en Modern Warfare, como armas, operadores, proyectos, equipamiento, complementos y demás
Португал | Испани |
---|---|
conteúdos | contenido |
jogadores | jugadores |
acesso | acceso |
anteriormente | previamente |
armas | armas |
operadores | operadores |
projetos | proyectos |
equipamentos | equipamiento |
outros | demás |
modern | modern |
black | black |
ops | ops |
ter | teniendo |
PT Apesar de nossos esforços para tornar todas as páginas e conteúdos do site Kyriostaging.wpengine.com totalmente acessíveis, alguns conteúdos podem ainda não ter sido totalmente adaptados aos mais rigorosos padrões de acessibilidade
ES A pesar de nuestro empeño por que todas las páginas y el contenido de Kyriostaging.wpengine.com sean totalmente accesibles, parte del contenido podría no estar aún del todo adaptado a los estándares de accesibilidad más rigurosos
Португал | Испани |
---|---|
apesar | a pesar de |
conteúdos | contenido |
acessíveis | accesibles |
padrões | estándares |
acessibilidade | accesibilidad |
podem | podría |
PT Sem ideias para criar conteúdos? Temos centenas de datas disponíveis como o Dia Sem Calças no Metro ou o Dia da Sanita, que pode usar para se inspirar e criar conteúdos originais e de alto impacto.
ES ¿No tienes ideas para crear contenido? Tenemos cientos de fechas disponibles, como el Día sin pantalones en el metro o el Día de la Cerveza, que puedes usar para inspirarte y crear contenido original de alto impacto.
Португал | Испани |
---|---|
sem | sin |
ideias | ideas |
conteúdos | contenido |
centenas | cientos |
disponíveis | disponibles |
calças | pantalones |
pode | puedes |
usar | usar |
originais | original |
impacto | impacto |
metro | metro |
PT Você pode escolher uma série de opções digitais de conteúdos protegidos por direitos autorais, portanto, pode alcançar o seu público com conteúdos no formato que eles procuram.
ES Puede elegir entre una variedad de opciones digitales para reimpresiones de contenido protegido por derechos de autor, de modo que puede llegar a su audiencia con contenido en el formato que está buscando.
Португал | Испани |
---|---|
digitais | digitales |
conteúdos | contenido |
protegidos | protegido |
direitos | derechos |
autorais | autor |
público | audiencia |
formato | formato |
PT Nota: serão disponibilizados no futuro conteúdos adicionais pagos para Luigi's Mansion 3, adicionando novos conteúdos aos modos multijogadores ScareScraper e ScreamPark!
ES Nota: En el futuro, habrá disponible contenido descargable de pago para Luigi's Mansion 3, que añadirá contenido a los modos multijugador "Torre de los desafíos" y "Luigi contra Luigi".
Португал | Испани |
---|---|
nota | nota |
futuro | futuro |
conteúdos | contenido |
s | s |
modos | modos |
e | y |
PT Criar conteúdos visuais de alto nível ficou fácil e barato com a plataforma de criação de conteúdos da Visme
ES Crear contenidos visuales de alto nivel es ahora más fácil y barato con la plataforma de creación de contenidos de Visme
Португал | Испани |
---|---|
conteúdos | contenidos |
visuais | visuales |
fácil | fácil |
e | y |
barato | barato |
visme | visme |
PT Desde conteúdos para redes sociais até infográficos educativos, crie conteúdos visuais impressionantes que vão te ajudar a gerar Leads e espalhar a sua mensagem pelo mundo afora.
ES Desde contenidos para redes sociales hasta infografías educativas, crea contenidos visuales impresionantes que te ayudarán a generar Leads y a difundir tu mensaje por todo el mundo.
Португал | Испани |
---|---|
conteúdos | contenidos |
infográficos | infografías |
visuais | visuales |
impressionantes | impresionantes |
leads | leads |
e | y |
espalhar | difundir |
mensagem | mensaje |
mundo | mundo |
PT Para ter acesso a alguns dos serviços e conteúdos, o usuário não precisa se registrar, mas outros serviços e conteúdos podem exigir do usuário o registro e pagamento de taxas
ES El posible acceder a parte de los Servicios y Contenido sin registrarse, pero otros pueden requerir que los usuarios se registren y paguen una tarifa
Португал | Испани |
---|---|
serviços | servicios |
e | y |
conteúdos | contenido |
usuário | usuarios |
outros | otros |
exigir | requerir |
taxas | tarifa |
PT Conteúdos descarregáveis: Os downloads digitais de New Super Luigi U começaram no dia 19 de junho de 2013 no Japão e no dia 20 de junho na Europa enquanto conteúdos adicionais, para quem tem o jogo New Super Mario Bros
ES Contenido adicional: las descargas digitales de New Super Luigi U comenzaron el 19 de junio de 2013 en Japón y el 20 de junio del mismo año en Europa como contenido extra para los poseedores de New Super Mario Bros
Португал | Испани |
---|---|
conteúdos | contenido |
downloads | descargas |
digitais | digitales |
junho | junio |
japão | japón |
europa | europa |
mario | mario |
PT Com o Qlik, os usuários podem facilmente localizar, visualizar e selecionar os conteúdos necessários, com uma pesquisa poderosa em todos os seus conjuntos de dados, apps, notas e outros conteúdos.
ES Con Qlik, los usuarios pueden encontrar, previsualizar y seleccionar fácilmente el contenido que necesitan con una potente búsqueda en todos sus conjuntos de datos, apps, notas y otro contenido.
Португал | Испани |
---|---|
qlik | qlik |
usuários | usuarios |
podem | pueden |
facilmente | fácilmente |
e | y |
selecionar | seleccionar |
poderosa | potente |
conjuntos | conjuntos |
apps | apps |
notas | notas |
outros | otro |
PT No momento, não há suporte para conteúdos de transcrições. Os escritores produzirão conteúdos originais com base no briefing.
ES No contamos con servicios de transcripción. Los autores generan contenido original basado en el briefing.
Португал | Испани |
---|---|
suporte | servicios |
conteúdos | contenido |
escritores | autores |
originais | original |
base | basado |
briefing | briefing |
PT A Celigo não é um serviço de arquivo de Conteúdos e não comercializa serviços de armazenamento de Conteúdos
ES Celigo no es un servicio de archivo de contenido y no vende servicios de almacenamiento de contenido
PT O Pinterest não é um espaço para partilhar conteúdos de incitação ao ódio ou de pessoas e grupos que promovam atividades de incitação ao ódio. Removemos ou restringimos a distribuição de conteúdos e contas, incluindo:
ES Pinterest no es un lugar para compartir contenido lleno de odio o para las personas y los grupos que promueven actividades que incitan al odio. Limitamos la distribución o eliminamos dicho contenido y cuentas, por ejemplo:
PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos que apresentem, reflitam ou incentivem o suicídio, automutilação, distúrbios alimentares ou abuso de substâncias. Removemos ou restringimos a distribuição deste tipo de conteúdos, incluindo:
ES Pinterest no es un lugar para compartir contenido que muestre, racionalice o promueva el suicidio, las autolesiones, los trastornos de alimentación o el consumo de drogas. Limitaremos la distribución o eliminaremos dicho contenido, por ejemplo:
PT As ligações de afiliados ajudam os criadores de conteúdos a analisar o impacto das suas contribuições e a serem pagos pelo trabalho que fazem de forma a partilhar conteúdos inspiradores com os utilizadores do Pinterest
ES Los vínculos de afiliados ayudan a los creadores de contenido a medir el impacto de sus contribuciones y a que se les pague por el trabajo que hacen para ofrecerles contenido inspirador a los usuarios
PT Já não poderás comprar conteúdos, temas ou avatares da PS3, PSP e PS Vita na nossa loja online ou para dispositivos móveis. No entanto, ainda podes comprar conteúdos da PS3, PSP ou PS Vita nos respetivos dispositivos.
ES No podrás adquirir contenido, temas ni avatares de PS3, PSP y PS Vita a través de nuestra tienda online o móvil. Sin embargo, podrás seguir adquiriendo contenido de PS3, PSP o PS Vita en sus respectivos dispositivos.
PT Em muitos casos, os conteúdos disponíveis através do Serviço representam as opiniões e juízos do respetivo fornecedor de conteúdos ou utilizador
ES En muchos casos, el contenido disponible a través del Servicio representa las opiniones y juicios del usuario o proveedor de contenido respectivo
PT Quero deixar isto claro: eles não estão “roubando” nenhum de seus conteúdos e quaisquer direitos que você possui sobre os que permanecem seus
ES Quiero dejar esto claro: no están «robando» nada de su contenido y los derechos que posee sobre eso siguen siendo suyos
Португал | Испани |
---|---|
quero | quiero |
deixar | dejar |
conteúdos | contenido |
e | y |
direitos | derechos |
PT Quaisquer informações pessoais incluídas nas comunicações conosco (inclusive informações de áudio, eletrônicas e visuais) e nos conteúdos em sites e fóruns (p
ES Cualquier información personal incluida en comunicaciones sostenidas con nosotros (incluida información de audio, electrónica y visual) y contenido en sitios web y foros (p
Португал | Испани |
---|---|
quaisquer | cualquier |
comunicações | comunicaciones |
áudio | audio |
eletrônicas | electrónica |
e | y |
visuais | visual |
fóruns | foros |
PT 4. Esta oferta não autoriza você a baixar, copiar ou usar quaisquer dos conteúdos da plataforma Reuters Connect.
ES 4. Esta oferta no te permite descargar, copiar o utilizar cualquiera de los contenidos de la plataforma Reuters Connect.
Португал | Испани |
---|---|
oferta | oferta |
baixar | descargar |
copiar | copiar |
usar | utilizar |
conteúdos | contenidos |
plataforma | plataforma |
reuters | reuters |
connect | connect |
PT Se o Usuário estiver envolvido em quaisquer serviços, conteúdos ou atividades, ele concorda que a Voxy está autorizada a entrar em contato com ele, enviando informações e documentos por e-mail ou correio
ES Si usted participa en cualquiera de los Servicios, Contenido o Actividades, usted acepta que Voxy está autorizado para enviarle información y documentación por correo electrónico o postal
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
serviços | servicios |
atividades | actividades |
concorda | acepta |
autorizada | autorizado |
documentos | documentación |
voxy | voxy |
PT Quaisquer informações pessoais incluídas nas comunicações conosco (inclusive informações de áudio, eletrônicas e visuais) e nos conteúdos em sites e fóruns (p
ES Cualquier información personal incluida en comunicaciones sostenidas con nosotros (incluida información de audio, electrónica y visual) y contenido en sitios web y foros (p
Португал | Испани |
---|---|
quaisquer | cualquier |
comunicações | comunicaciones |
áudio | audio |
eletrônicas | electrónica |
e | y |
visuais | visual |
fóruns | foros |
PT O usuário não fará jus e não poderá pleitear quaisquer direitos de propriedade intelectual ou de propriedade, total ou parcial, em qualquer dos sites, conteúdos ou serviços, não obstante terem sido modificados ou não.
ES No tendrá ni podrá reclamar ningún derecho de propiedad intelectual o propiedad, total o parcial, sobre el Sitio, el Contenido o los Servicios, ya sea modificado o sin modificar.
Португал | Испани |
---|---|
intelectual | intelectual |
parcial | parcial |
sites | sitio |
conteúdos | contenido |
serviços | servicios |
PT Se o Usuário estiver envolvido em quaisquer serviços, conteúdos ou atividades, ele concorda que a Voxy está autorizada a entrar em contato com ele, enviando informações e documentos por e-mail ou correio
ES Si usted participa en cualquiera de los Servicios, Contenido o Actividades, usted acepta que Voxy está autorizado para enviarle información y documentación por correo electrónico o postal
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
serviços | servicios |
atividades | actividades |
concorda | acepta |
autorizada | autorizado |
documentos | documentación |
voxy | voxy |
PT 4. Esta oferta não autoriza você a baixar, copiar ou usar quaisquer dos conteúdos da plataforma Reuters Connect.
ES 4. Esta oferta no te permite descargar, copiar o utilizar cualquiera de los contenidos de la plataforma Reuters Connect.
PT A Honey se isenta especificamente de todas e quaisquer garantias e condições de comercialização, adequação a um propósito específico e não infração e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou uso de comércio.
ES Honey renuncia específicamente a todas y cada una de las garantías y condiciones de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y ausencia de infracción, y a cualquier garantía que surja de las negociaciones o de la actividad mercantil.
Португал | Испани |
---|---|
condições | condiciones |
infração | infracción |
PT Em caso de cancelamento, quaisquer benefícios recebidos por uma parte da outra devem ser devolvidos, e quaisquer vantagens econômicas obtidas devem ser reembolsadas
ES En caso de cancelación, deberán devolverse los beneficios que una parte haya proporcionado a la otra, así como el provecho económico obtenido
Португал | Испани |
---|---|
caso | caso |
cancelamento | cancelación |
outra | otra |
devem | deberán |
PT Se você decidir comprar quaisquer produtos ou serviços de terceiros (incluindo, sem limitação, quaisquer Soluções do Qlik Market), seu relacionamento será diretamente com o terceiro
ES Si decide comprar cualquier producto o servicio de un tercero (incluidos, sin limitación, cualesquiera Soluciones de Qlik Market), su relación será directa con dicho tercero
Португал | Испани |
---|---|
decidir | decide |
incluindo | incluidos |
sem | sin |
limitação | limitación |
soluções | soluciones |
qlik | qlik |
market | market |
relacionamento | relación |
diretamente | directa |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна