"firewall configurado" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "firewall configurado" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

firewall configurado-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "firewall configurado"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

firewall cortafuegos firewall firewalls
configurado configurada configurado configurar crear forma sitio todo

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Mantenha os e-mails protegidos com um firewall configurado e gerenciado, concentre-se em outras tarefas em vez de gerenciar qualquer firewall de código aberto de entrada e saída ou serviço VPN.

ES Mantenga los correos electrónicos seguros con un firewall configurado y administrado, concéntrese en otras tareas en lugar de administrar cualquier firewall de código abierto entrante y saliente o servicio VPN.

Португал Испани
mantenha mantenga
firewall firewall
configurado configurado
e y
outras otras
código código
aberto abierto
entrada entrante
vpn vpn

PT Mantenha os e-mails protegidos com um firewall configurado e gerenciado, concentre-se em outras tarefas em vez de gerenciar qualquer firewall de código aberto de entrada e saída ou serviço VPN.

ES Mantenga los correos electrónicos seguros con un firewall configurado y administrado, concéntrese en otras tareas en lugar de administrar cualquier firewall de código abierto entrante y saliente o servicio VPN.

Португал Испани
mantenha mantenga
firewall firewall
configurado configurado
e y
outras otras
código código
aberto abierto
entrada entrante
vpn vpn

PT A Apple também tem um ótimo firewall integrado com seu sistema operacional OSx. Na maioria dos casos, este firewall é suficiente. Para habilitar o firewall da Apple, siga as seguintes instruções:

ES Apple también proporciona un buen firewall por defecto con su sistema operativo OSx. En la mayoría de los casos, este firewall es suficiente. Para activar el firewall de Apple, debes realizar los siguientes pasos:

Португал Испани
ótimo buen
firewall firewall
operacional operativo
habilitar activar
seguintes siguientes

PT Firewall: Desencora um pop-up pedindo para você inserir um nome e descrição para o firewall que você gostaria de criar.Isso gerará um firewall que você pode configurar mais detalhadamente mais tarde.

ES Firewall: Activa una ventana emergente que le pide que ingrese un nombre y la descripción del firewall que desea crear.Esto generará un firewall que puede configurar con más detalle en un momento posterior.

Португал Испани
firewall firewall
um una
você le
inserir ingrese
nome nombre
e y
descrição descripción
mais más

PT Verifique a configuração do seu firewall. Consulte seu fornecedor de firewall para verificar se a porta UDP 500 e porta UDP 4500 estão abertas em seu firewall.

ES Compruebe la configuración del cortafuegos. Pídale al proveedor del cortafuegos que compruebe si el puerto UDP 500 y el puerto UDP 4500 están abiertos en su cortafuegos.

Португал Испани
configuração configuración
firewall cortafuegos
fornecedor proveedor
se si
porta puerto
e y
abertas abiertos
udp udp

PT Firewall: Desencora um pop-up pedindo para você inserir um nome e descrição para o firewall que você gostaria de criar.Isso gerará um firewall que você pode configurar mais detalhadamente mais tarde.

ES Firewall: Activa una ventana emergente que le pide que ingrese un nombre y la descripción del firewall que desea crear.Esto generará un firewall que puede configurar con más detalle en un momento posterior.

Португал Испани
firewall firewall
um una
você le
inserir ingrese
nome nombre
e y
descrição descripción
mais más

PT Por exemplo, por padrão, a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado na criação da conta. Essas opções podem permanecer em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.

ES Por ejemplo, de manera predeterminada, la mayoría de los usuarios accede a Smartsheet con una dirección de correo electrónico directa definida en el momento de creación de la cuenta. Esto puede mantenerse mientras se configura y prueba SAML.

Португал Испани
usuários usuarios
acessa accede
endereço dirección
direto directa
criação creación
podem puede
saml saml

PT Talvez você já tenha configurado estes, ou outras pessoas já tenham configurado regras que incluem você como receptor.

ES Es posible que ya las haya configurado, o que otras personas hayan configurado reglas y lo hayan incluido como destinatario.

Португал Испани
talvez posible
configurado configurado
ou o
outras otras
pessoas personas
regras reglas

PT Por exemplo, por padrão a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado durante a criação da conta. Isso pode continuar em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.

ES Por ejemplo, de manera predeterminada, la mayoría de los usuarios acceden a Smartsheet con una dirección de correo electrónico directa establecida durante la creación de la cuenta. Puede seguir usándola durante la configuración y prueba de SAML.

PT Portanto, um firewall confiável e bem configurado é muito importante para trabalhar em segurança de casa

ES Por lo tanto, un firewall fiable y bien configurado es muy importante para trabajar de forma segura desde casa

Португал Испани
firewall firewall
e y
configurado configurado
é es
importante importante
trabalhar trabajar
casa casa

PT O firewall pode ser configurado automaticamente ou com um assistente guiado para uma configuração mais rápida.

ES El cortafuegos se puede configurar de forma automática o con un asistente guiado que agiliza la tarea.

Португал Испани
firewall cortafuegos
assistente asistente
guiado guiado

PT Em alguns casos, o host de destino pode ser configurado para não responder a pedidos de ping ICMP, ou pode existir uma firewall que bloqueia pacotes ICMP

ES En algunos casos, el host de destino puede ser configurado para no responder a las solicitudes de ping ICMP, o no podría un firewall que bloquea los paquetes ICMP

Португал Испани
host host
destino destino
configurado configurado
pedidos solicitudes
ping ping
firewall firewall
bloqueia bloquea
pacotes paquetes

PT Nota: em cada instância monitorada, o Spotlight requer que a configuração de rede "Compartilhamento de arquivo e impressora" esteja ativada e que qualquer firewall seja configurado para:

ES Nota: En cada instancia monitoreada, Spotlight requiere que se habilite el entorno de red "Uso compartido de archivos e impresoras" y que cualquier firewall se configure para lo siguiente:

Португал Испани
nota nota
requer requiere
rede red
compartilhamento compartido
arquivo archivos
impressora impresoras
firewall firewall

PT O firewall pode ser configurado automaticamente ou com um assistente guiado para uma configuração mais rápida.

ES El cortafuegos se puede configurar de forma automática o con un asistente guiado que agiliza la tarea.

Португал Испани
firewall cortafuegos
assistente asistente
guiado guiado

PT Por outro lado, um firewall sem estado, em muitos casos, pode precisar ser cuidadosamente configurado por alguém familiarizado com os tipos de tráfego e ataques que afetam a rede

ES Por otro lado, un firewall sin estado, en muchos casos, puede necesitar que alguien familiarizado con los tipos de tráfico y ataques que afectan la red lo configure cuidadosamente

Португал Испани
outro otro
lado lado
firewall firewall
sem sin
estado estado
muitos muchos
casos casos
cuidadosamente cuidadosamente
familiarizado familiarizado
tráfego tráfico
e y
ataques ataques
afetam afectan

PT Em alguns casos, o host de destino pode ser configurado para não responder a pedidos de ping ICMP, ou pode existir uma firewall que bloqueia pacotes ICMP

ES En algunos casos, el host de destino puede ser configurado para no responder a las solicitudes de ping ICMP, o no podría un firewall que bloquea los paquetes ICMP

PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.

ES WAF Incluye conjuntos de reglas OWASP y propiedad de Cloudflare, y compatibilidad con reglas de WAF y firewall personalizadas.

Португал Испани
firewall firewall
incluindo incluye
conjuntos conjuntos
regras reglas
e y
compatibilidade compatibilidad
personalizados personalizadas

PT Além da proteção baseada em IP que fornecemos atualmente com o Google Cloud Platform Firewall, a solução de firewall do Cloudflare nos permite bloquear o tráfego malicioso com regras mais específicas

ES Además de la protección basada en la IP que ofrecemos actualmente con el cortafuegos de Google Cloud Platform, la solución de cortafuegos de Cloudflare nos permite bloquear el tráfico malicioso con conjuntos de reglas más específicos

Португал Испани
baseada basada
ip ip
fornecemos ofrecemos
atualmente actualmente
cloud cloud
platform platform
firewall cortafuegos
permite permite
bloquear bloquear
malicioso malicioso
regras reglas
específicas específicos

PT Segurança avançada integrada com firewall dinâmico, regras de firewall baseadas em Geo-IP, filtragem de conteúdo, IDS/IPS

ES Seguridad avanzada integrada con firewall con control de estado, reglas de firewall basadas en Geo-IP, filtrado de contenido, IDS/IPS

Португал Испани
segurança seguridad
avançada avanzada
integrada integrada
firewall firewall
regras reglas
baseadas basadas
filtragem filtrado
conteúdo contenido

PT Firewall com estado e regras de firewall baseadas em Geo-IP incluem filtragem de conteúdo, filtragem de URL, filtragem de IP e IDS/IPS

ES El firewall con control de estado y las reglas de firewall basadas en Geo-IP incluyen filtrado de contenido, filtrado de URL, filtrado de IP e IDS/IPS

Португал Испани
firewall firewall
estado estado
regras reglas
baseadas basadas
incluem incluyen
filtragem filtrado
conteúdo contenido
url url

PT Implementar um firewall: Use um firewall em seu servidor de banco de dados para bloquear acessos indesejados.

ES Implantar un cortafuegos: Utiliza un cortafuegos para tu servidor de base de datos para bloquear el acceso no deseado.

Португал Испани
implementar implantar
firewall cortafuegos
use utiliza
servidor servidor
dados datos
bloquear bloquear
acessos acceso
indesejados no deseado

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

Португал Испани
novo nuevo
firewall firewall
processo proceso

PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.

ES Aparecerá un indicador emergente y solicitará el nombre del perfil, así como una breve descripción del firewall que desea crear.Ingrese tanto el título como la descripción, haga clic en Crear firewall.

Португал Испани
breve breve
firewall firewall
deseja desea
aparecer aparecerá

PT O firewall Manager tem um layout simples para adicionar, excluir e editar quaisquer regras de firewall

ES El administrador de firewall tiene un diseño simple para agregar, eliminar y editar las reglas de firewall

Португал Испани
firewall firewall
manager administrador
layout diseño
simples simple
adicionar agregar
excluir eliminar
editar editar
regras reglas

PT Use o Tableau Bridge para manter atualizados os dados protegidos por um firewall. O cliente de sincronização é executado em um computador protegido por seu firewall e gerencia com segurança as comunicações com o Tableau Online.

ES Mantenga actualizados los datos protegidos por un firewall mediante Tableau Bridge. Este cliente se ejecuta en un equipo dentro de su firewall y administra las comunicaciones con Tableau Online de manera segura.

Португал Испани
bridge bridge
atualizados actualizados
firewall firewall
cliente cliente
executado ejecuta
seu su
gerencia administra
comunicações comunicaciones
online online
manter mantenga

PT Nosso firewall da próxima geração émais do que apenas um firewall

ES Nuestro firewall de próxima generación esmás que un simple firewall

Португал Испани
firewall firewall
próxima próxima
geração generación

PT Se um invasor conseguir penetrar no firewall externo e comprometer um sistema na DMZ, ele também terá que passar por um firewall interno antes de obter acesso a dados corporativos confidenciais

ES Si un atacante puede penetrar el firewall externo y poner en peligro a un sistema en la DMZ, también deberá pasar por un firewall interno antes de obtener acceso a datos corporativos confidenciales

Португал Испани
invasor atacante
firewall firewall
e y
sistema sistema
dmz dmz
interno interno
acesso acceso
dados datos
corporativos corporativos
confidenciais confidenciales

PT A HubSpot monitora possíveis ataques com diversas ferramentas, incluindo um firewall de aplicação para Web e firewall no nível da rede

ES HubSpot monitoriza posibles ataques mediante el uso de diversas herramientas, que incluyen un firewall de aplicación web y un firewall de nivel de red

Португал Испани
possíveis posibles
ataques ataques
diversas diversas
incluindo incluyen
firewall firewall
e y
nível nivel
hubspot hubspot

PT O Avast também oferece um firewall sólido. Este firewall garante que nenhum programa malicioso possa entrar em seu computador pela Internet. Portanto, os hackers terão muito mais dificuldade em acessar seus sistemas.

ES Avast también ofrece un sólido firewall. Este firewall se asegura de que programas maliciosos no se introduzcan en tu ordenador a través de Internet. Por eso, los hackers lo tendrán mucho más difícil para acceder a tus sistemas.

Португал Испани
avast avast
firewall firewall
sólido sólido
internet internet
hackers hackers
dificuldade difícil

PT Firewall: Escolha um perfil de firewall para aplicar às instâncias que você selecionou.

ES Firewall: Elija un perfil de firewall para aplicar a las instancias que ha seleccionado.

Португал Испани
firewall firewall
escolha elija
perfil perfil
aplicar aplicar

PT Usando a guia Perfil do Firewall, você pode selecionar o perfil do firewall para o servidor.Você pode ver a direção, protocolo, tipo IP, porta mínima e porta máxima na tabela.

ES Uso de la pestaña Perfil del firewall, puede seleccionar el perfil de Firewall para el servidor.Puede ver la dirección, el protocolo, el tipo IP, el puerto MIN y el puerto max en la tabla.

Португал Испани
usando uso
guia pestaña
perfil perfil
firewall firewall
selecionar seleccionar
servidor servidor
ver ver
protocolo protocolo
ip ip
porta puerto
e y
tabela tabla

PT Se isso funcionar, verifique o firewall para garantir que seu endereço IP não tenha sido adicionado a ele.Isso é um pouco comum em servidores WHM / CPanel e outros com configuração de segurança e firewall (CSF) ou configurações semelhantes.

ES Si esto funciona, marque el firewall para asegurarse de que no se haya agregado su dirección IP.Esto es algo común en los servidores WHM / CPANEL y otros con Configserv Security & Firewall (CSF) o configuraciones similares de Fail2Ban.

Португал Испани
funcionar funciona
firewall firewall
ip ip
adicionado agregado
comum común
servidores servidores
cpanel cpanel
e y
segurança security
semelhantes similares

PT Entenda o que é WAF (web application firewall) e firewall, veja como são essenciais para a segurança da sua rede e saiba porque você deve usar os dois.

ES Un firewall estándar es esencial para mantener la seguridad de su red, pero un firewall de aplicaciones web es igual de crucial. ¡Descubra por qué!

Португал Испани
firewall firewall
segurança seguridad
usar aplicaciones

PT Verifique a configuração do seu firewall. As configurações de Firewall variam de acordo com o fornecedor/fabricante. Consulte a documentação relacionada para obter informações sobre o funcionamento de uma VPN.

ES Compruebe la configuración del cortafuegos. Las configuraciones del cortafuegos varían según el proveedor o fabricante. Consulte la documentación correspondiente para obtener información acerca de la ejecución de una VPN.

Португал Испани
verifique compruebe
firewall cortafuegos
variam varían
consulte consulte
documentação documentación
informações información
vpn vpn

PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.

ES WAF Incluye conjuntos de reglas OWASP y reglas propias de Cloudflare, así como compatibilidad con reglas de WAF y firewall personalizadas.

Португал Испани
firewall firewall
incluindo incluye
conjuntos conjuntos
regras reglas
compatibilidade compatibilidad
personalizados personalizadas

PT A Magic WAN vem com o Magic Firewall, um firewall de rede integrado definido por software que faz parte do pacote de soluções de segurança de rede da Cloudflare

ES Magic WAN incluye Magic Firewall, un firewall de red integrado definido por software que es parte del paquete integral de soluciones de seguridad de red de Cloudflare

Португал Испани
firewall firewall
definido definido
software software
pacote paquete
soluções soluciones
um wan

PT A série FortiGate 4200F perturba o mercado de firewall de rede com escala e desempenho sem precedentes para next-generation firewall (NGFW) que protege centros de dados híbridos e de hiperescala para empresas e provedores de serviços

ES La serie 4200F de FortiGate interrumpe el mercado de firewalls de red con una escala y un rendimiento sin precedentes para next-generation firewall (NGFW) que protegen los centros de datos híbridos e hiperescala para empresas y proveedores de servicios

Португал Испани
série serie
mercado mercado
rede red
escala escala
desempenho rendimiento
sem sin
centros centros
dados datos
híbridos híbridos
empresas empresas
provedores proveedores
serviços servicios
ngfw ngfw

PT Saiba o que é um firewall, por que ele é importante, como ele funciona e as melhores práticas de firewall.

ES Sepa qué es un firewall, por qué es importante, cómo funciona y cuáles son las mejores prácticas de firewall para disminuir las vulnerabilidades de red.

Португал Испани
saiba sepa
firewall firewall
importante importante
funciona funciona
práticas prácticas

PT Firewall: Escolha um perfil de firewall para aplicar às instâncias que você selecionou.

ES Firewall: Elija un perfil de firewall para aplicar a las instancias que ha seleccionado.

Португал Испани
firewall firewall
escolha elija
perfil perfil
aplicar aplicar

PT Usando a guia Perfil do Firewall, você pode selecionar o perfil do firewall para o servidor.Você pode ver a direção, protocolo, tipo IP, porta mínima e porta máxima na tabela.

ES Uso de la pestaña Perfil del firewall, puede seleccionar el perfil de Firewall para el servidor.Puede ver la dirección, el protocolo, el tipo IP, el puerto MIN y el puerto max en la tabla.

Португал Испани
usando uso
guia pestaña
perfil perfil
firewall firewall
selecionar seleccionar
servidor servidor
ver ver
protocolo protocolo
ip ip
porta puerto
e y
tabela tabla

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

Португал Испани
novo nuevo
firewall firewall
processo proceso

PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.

ES Aparecerá un indicador emergente y solicitará el nombre del perfil, así como una breve descripción del firewall que desea crear.Ingrese tanto el título como la descripción, haga clic en Crear firewall.

Португал Испани
breve breve
firewall firewall
deseja desea
aparecer aparecerá

PT Nosso artigo sobre como abrir ou bloquear portas usando o Firewall do Windows entra em detalhes para adicionar uma regra de porta ao firewall do Windows.

ES Nuestro artículo sobre la apertura o bloqueo de puertos usando Windows Firewall Entra en detalle a agregar una regla de puerto a Windows Firewall.

Португал Испани
nosso nuestro
bloquear bloqueo
usando usando
firewall firewall
windows windows
detalhes detalle
adicionar agregar
regra regla

PT O firewall Manager tem um layout simples para adicionar, excluir e editar quaisquer regras de firewall

ES El administrador de firewall tiene un diseño simple para agregar, eliminar y editar las reglas de firewall

Португал Испани
firewall firewall
manager administrador
layout diseño
simples simple
adicionar agregar
excluir eliminar
editar editar
regras reglas

PT A franquia Firewall está chegando ao headset da próxima geração no novíssimo Firewall Ultra. Ele apresentará ação PVP e PVE multiplayer.

ES La franquicia Firewall llega a los auriculares de nueva generación con el nuevo Firewall Ultra. Contará con acción multijugador PVP y PVE.

Португал Испани
franquia franquicia
firewall firewall
chegando llega
headset auriculares
geração generación
ultra ultra
ação acción
e y
multiplayer multijugador

PT O FortiGate VM na AWS oferece recursos de Firewall de Próxima Geração (Next-Generation Firewall, NGFW) para organizações de todos os tamanhos, com a flexibilidade de ser implantado como um NGFW e/ou um gateway de VPN. 

ES FortiGate-VM para Microsoft Azure ofrece capacidades de NGFW para organizaciones de todos los tamaños, con la flexibilidad de implementarse como un NGFW o una puerta de enlace de VPN. 

Португал Испани
oferece ofrece
recursos capacidades
organizações organizaciones
tamanhos tamaños
flexibilidade flexibilidad
vpn vpn
ngfw ngfw

PT Um firewall de aplicativo web opera em um nível diferente de um firewall de rede, examinando o tráfego de entrada para protocolos de Camada 5 a 7 de Interconexão de Sistemas Abertos (OSI)

ES Un firewall de aplicación web funciona a un nivel diferente que un firewall de red, ya que examina el tráfico entrante para los protocolos de Interconexión de sistemas abiertos (OSI) de capas 5 a 7

Португал Испани
firewall firewall
opera funciona
diferente diferente
entrada entrante
protocolos protocolos
abertos abiertos

PT A principal diferença técnica entre o firewall no nível do aplicativo e o firewall no nível da rede é a camada de segurança em que operam

ES La diferencia técnica clave entre el firewall a nivel de aplicación y el firewall a nivel de red es la capa de seguridad en la que operan

Португал Испани
principal clave
diferença diferencia
técnica técnica
firewall firewall
aplicativo aplicación
e y
rede red
segurança seguridad
operam operan

PT Melhore a experiência do usuário e simplifique as operações na borda WAN com um Firewall de Próxima Geração (next-generation firewall, NGFW) e SD-WAN integrados em uma única oferta.

ES Mejore la experiencia del usuario y simplifique las operaciones en el borde de la WAN con firewall de próxima generación (NGFW) y SD-WAN integrados en un solo producto.

Португал Испани
melhore mejore
experiência experiencia
usuário usuario
simplifique simplifique
operações operaciones
borda borde
firewall firewall
próxima próxima
geração generación
integrados integrados
ngfw ngfw

PT Prevenção: Firewall de próxima geração FortiGate, Gateway de segurança para e-mail FortiMail, Firewall de aplicativo web FortiWeb, Segurança moderna de endpoint FortiEDR, Análise de sandbox em linha FortiSandbox

ES Prevención: Firewall de próxima generación FortiGate, Puerta de enlace de correo electrónico de seguridad FortiMail, Firewall de aplicación web FortiWeb, Seguridad de punto final moderna FortiEDR, Análisis de espacio seguro en línea FortiSandbox

Португал Испани
firewall firewall
próxima próxima
geração generación
aplicativo aplicación
fortiweb fortiweb
moderna moderna
análise análisis
linha línea

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна