PT É semelhante em abordagem ao G-Shock Move da Casio , exceto por ser um Garmin, que aproveita toda a experiência da empresa em rastreamento de fitness e dados - que atualmente está quilômetros à frente da oferta da Casio.
Португал хэл дээрх "análise do casio"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT É semelhante em abordagem ao G-Shock Move da Casio , exceto por ser um Garmin, que aproveita toda a experiência da empresa em rastreamento de fitness e dados - que atualmente está quilômetros à frente da oferta da Casio.
ES Es similar en enfoque al G-Shock Move de Casio , excepto porque es un Garmin, aprovecha toda la experiencia de la compañía en seguimiento y datos de fitness, que actualmente está muy por delante de la oferta de Casio.
Португал | Испани |
---|---|
semelhante | similar |
abordagem | enfoque |
exceto | excepto |
garmin | garmin |
aproveita | aprovecha |
rastreamento | seguimiento |
fitness | fitness |
e | y |
atualmente | actualmente |
casio | casio |
PT Análise do Casio G-Shock GSW-H1000: Enfim, um G-Shock inteligente
ES Revisión de Casio G-Shock GSW-H1000: Por fin, un G-Shock inteligente
Португал | Испани |
---|---|
análise | revisión |
inteligente | inteligente |
casio | casio |
do | por |
PT Em apenas um feed, posso ver todas as mensagens da Casio em todas as redes sociais
ES Veo todos los mensajes de Casio de las distintas redes sociales en un solo canal
Португал | Испани |
---|---|
mensagens | mensajes |
casio | casio |
PT G-Shock Mudmaster GWG-2000 pode ser o relógio mais radical da Casio até o momento
ES G-Shock Mudmaster GWG-2000 podría ser el reloj más extremo de Casio hasta ahora
Португал | Испани |
---|---|
momento | ahora |
casio | casio |
PT A Casio anunciou um relógio G-Shock em sua série Master of G que poderia muito bem ser o mais extremo até então. O G-Shock Mudmaster GWG-2000 é o
ES Casio ha anunciado un reloj G-Shock en su serie Master of G que bien podría ser el más extremo hasta el momento. El G-Shock Mudmaster GWG-2000 es el
Португал | Испани |
---|---|
anunciou | anunciado |
extremo | extremo |
casio | casio |
g | g |
PT A Casio anunciou um segundo relógio G-Shock a ser projetado em colaboração com Rui Hachimura da NBA.
ES Casio ha anunciado un segundo reloj G-Shock que se diseñará en colaboración con Rui Hachimura de la NBA.
Португал | Испани |
---|---|
anunciou | anunciado |
relógio | reloj |
colaboração | colaboración |
casio | casio |
nba | nba |
PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore
ES La edición Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors es Halo-esque y hardcore
Португал | Испани |
---|---|
virtual | virtual |
edição | edición |
é | es |
e | y |
casio | casio |
hardcore | hardcore |
PT A Casio lançou uma edição limitada do G-Shock inspirado no tipo de power suit usado em videogames de ficção científica.
ES Casio ha presentado una edición limitada de G-Shock que está inspirada en el tipo de trajes de poder que se usan en los videojuegos de ciencia
Португал | Испани |
---|---|
limitada | limitada |
inspirado | inspirada |
usado | usan |
científica | ciencia |
casio | casio |
fica | está |
PT Casio G-Shock GM-2100 tem uma nova moldura octogonal de metal super elegante
ES Casio G-Shock GM-2100 tiene un bisel de metal octogonal nuevo y súper elegante
Португал | Испани |
---|---|
tem | tiene |
nova | nuevo |
metal | metal |
super | súper |
elegante | elegante |
casio | casio |
PT A Casio lançará em breve uma versão atualizada de seu GA-2100 G-Shock, mas com uma moldura de metal que o torna, aos nossos olhos, um acabamento
ES Casio pronto lanzará una versión actualizada de su GA-2100 G-Shock pero con un bisel de metal que lo convierte, a nuestros ojos, en un acabado
Португал | Испани |
---|---|
atualizada | actualizada |
metal | metal |
acabamento | acabado |
casio | casio |
PT Casio prova o arco-íris com o novo MT-G G-Shock
ES Casio prueba el arcoíris con el nuevo MT-G G-Shock
Португал | Испани |
---|---|
prova | prueba |
casio | casio |
com | con |
PT Se você se lembra e amou o relógio com calculadora da Casio, o PCalc é um aplicativo obrigatório para o Apple Watch
ES Si recuerdas y te encantó el reloj con calculadora de Casio, PCalc es una aplicación imprescindible para el Apple Watch
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
você | te |
lembra | recuerdas |
e | y |
calculadora | calculadora |
é | es |
um | una |
aplicativo | aplicación |
casio | casio |
obrigatório | imprescindible |
PT A Casio tem colaboração com a equipe de futebol do Barcelona para fazer dois modelos de relógio G-Shock com as cores do time.
ES Casio tiene una colaboración con el equipo de fútbol de Barcelona para hacer dos modelos de relojes G-Shock en los colores del equipo.
Португал | Испани |
---|---|
colaboração | colaboración |
futebol | fútbol |
barcelona | barcelona |
modelos | modelos |
relógio | relojes |
casio | casio |
PT A Casio está realizando as vendas da Black Friday em seus sites, incluindo a loja G-Shock no Reino Unido. Disponível até 29 de novembro de 2021 (e enq...
ES Casio está ejecutando ventas de Black Friday en sus sitios, incluida la tienda G-Shock en el Reino Unido. Disponible hasta el 29 de noviembre de 2021
Португал | Испани |
---|---|
vendas | ventas |
sites | sitios |
loja | tienda |
reino | reino |
unido | unido |
disponível | disponible |
novembro | noviembre |
casio | casio |
black | black |
friday | friday |
PT Casio G-Shock e equipe Toyota para edição especial Mudmaster
ES Casio G-Shock y el equipo de Toyota para la edición especial Mudmaster
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
equipe | equipo |
especial | especial |
casio | casio |
toyota | toyota |
PT A Casio anunciou uma edição especial do relógio G-Shock Mudmaster inspirado no Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
ES Casio ha anunciado una edición especial del reloj G-Shock Mudmaster inspirado en el Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
Португал | Испани |
---|---|
anunciou | anunciado |
uma | una |
especial | especial |
relógio | reloj |
inspirado | inspirado |
auto | auto |
casio | casio |
toyota | toyota |
PT A Casio lançou uma versão conectada de seu relógio digital clássico G-Shock em 2020, que é um crossover de relógio inteligente e digital semelhante, exceto que é realmente bom apenas para funcionar.
ES Casio lanzó una versión conectada de su clásico reloj digital G-Shock en 2020, que es un crossover de reloj inteligente y digital similar, excepto que en realidad solo es bueno para correr.
Португал | Испани |
---|---|
conectada | conectada |
relógio | reloj |
digital | digital |
clássico | clásico |
inteligente | inteligente |
e | y |
semelhante | similar |
exceto | excepto |
casio | casio |
PT Casio G-Shock e equipe Toyota para edição especial Mudmaster
ES Casio G-Shock y el equipo de Toyota para la edición especial Mudmaster
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
equipe | equipo |
especial | especial |
casio | casio |
toyota | toyota |
PT A Casio anunciou uma edição especial do relógio G-Shock Mudmaster inspirado no Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
ES Casio ha anunciado una edición especial del reloj G-Shock Mudmaster inspirado en el Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
Португал | Испани |
---|---|
anunciou | anunciado |
uma | una |
especial | especial |
relógio | reloj |
inspirado | inspirado |
auto | auto |
casio | casio |
toyota | toyota |
PT A Casio tem colaboração com a equipe de futebol do Barcelona para fazer dois modelos de relógio G-Shock com as cores do time.
ES Casio tiene una colaboración con el equipo de fútbol de Barcelona para hacer dos modelos de relojes G-Shock en los colores del equipo.
Португал | Испани |
---|---|
colaboração | colaboración |
futebol | fútbol |
barcelona | barcelona |
modelos | modelos |
relógio | relojes |
casio | casio |
PT A Casio está realizando as vendas da Black Friday em seus sites, incluindo a loja G-Shock no Reino Unido. Disponível até 29 de novembro de 2021 (e enq...
ES Casio está ejecutando ventas de Black Friday en sus sitios, incluida la tienda G-Shock en el Reino Unido. Disponible hasta el 29 de noviembre de 2021
Португал | Испани |
---|---|
vendas | ventas |
sites | sitios |
loja | tienda |
reino | reino |
unido | unido |
disponível | disponible |
novembro | noviembre |
casio | casio |
black | black |
friday | friday |
PT Casio prova o arco-íris com o novo MT-G G-Shock
ES Casio prueba el arcoíris con el nuevo MT-G G-Shock
Португал | Испани |
---|---|
prova | prueba |
casio | casio |
com | con |
PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore
ES La edición Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors es Halo-esque y hardcore
Португал | Испани |
---|---|
virtual | virtual |
edição | edición |
é | es |
e | y |
casio | casio |
hardcore | hardcore |
PT A Casio lançou uma edição limitada do G-Shock inspirado no tipo de power suit usado em videogames de ficção científica.
ES Casio ha presentado una edición limitada de G-Shock que está inspirada en el tipo de trajes de poder que se usan en los videojuegos de ciencia
Португал | Испани |
---|---|
limitada | limitada |
inspirado | inspirada |
usado | usan |
científica | ciencia |
casio | casio |
fica | está |
PT A Casio anunciou um novo modelo na série G-Shock 2100 que compartilha a forma octogonal, mas traz a conectividade Bluetooth para a festa.
ES Casio ha anunciado un nuevo modelo de la serie G-Shock 2100 que comparte la forma octogonal pero aporta la conectividad Bluetooth a la fiesta.
Португал | Испани |
---|---|
anunciou | anunciado |
novo | nuevo |
compartilha | comparte |
traz | aporta |
conectividade | conectividad |
bluetooth | bluetooth |
festa | fiesta |
casio | casio |
PT A Casio G-Shock GM-B2100 é a primeira no alcance em metal completo, endossada por Steven Batlett do Dragon's Den
ES El Casio G-Shock GM-B2100 es el primero de la gama en metal, avalado por Steven Batlett de Dragon's Den
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
metal | metal |
steven | steven |
s | s |
casio | casio |
PT A Casio reimaginou seu projeto clássico 2100 G-Shock, construindo pela primeira vez uma versão completa em metal.
ES Casio ha reimaginado su clásico diseño G-Shock 2100 construyendo por primera vez una versión totalmente metálica.
Португал | Испани |
---|---|
seu | su |
projeto | diseño |
clássico | clásico |
construindo | construyendo |
metal | metálica |
casio | casio |
completa | totalmente |
PT Casio G-Shock GSW-H1000 revisão: Finalmente, um G-Shock inteligente
ES Análisis del Casio G-Shock GSW-H1000: Por fin, un G-Shock inteligente
Португал | Испани |
---|---|
finalmente | por fin |
inteligente | inteligente |
casio | casio |
PT O primeiro G-Shock da Casio, acionado por SO, está aqui, mas será que ele é bom?
ES El primer G-Shock de Casio con Wear OS ya está aquí, pero ¿es bueno?
Португал | Испани |
---|---|
casio | casio |
aqui | aquí |
PT Avaliação do Casio G-Shock GBD-H1000: Vida útil da bateria estelar em um pacote clássico
ES Revisión de Casio G-Shock GBD-H1000: duración de la batería estelar en un paquete clásico
Португал | Испани |
---|---|
avaliação | revisión |
em | en |
um | a |
pacote | paquete |
clássico | clásico |
casio | casio |
estelar | estelar |
PT Revisão do Casio WSD-F21HR: agora com monitoramento da frequência cardíaca
ES Revisión de Casio WSD-F21HR: ahora con monitoreo de frecuencia cardíaca
Португал | Испани |
---|---|
revisão | revisión |
agora | ahora |
monitoramento | monitoreo |
frequência | frecuencia |
casio | casio |
PT A adição do monitoramento da frequência cardíaca faz deste Casio um relógio esportivo ao ar livre? Testamos o F21HR para descobrir ...
ES ¿La incorporación del monitoreo de la frecuencia cardíaca hace de este Casio un reloj deportivo al aire libre asesino? Hemos estado probando el
Португал | Испани |
---|---|
frequência | frecuencia |
faz | hace |
esportivo | deportivo |
livre | libre |
casio | casio |
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación
Португал | Испани |
---|---|
análise | análisis |
saúde | atención médica |
ciências | ciencias |
governamental | gubernamental |
educação | educación |
PT Sistemas de Saúde: uma análise global (Espanhol) Sistemas de Saúde: uma análise global (Inglês) Sistemas de Saúde: uma análise global (Espanhol) (ePub) Sistemas de Saúde: uma análise global (Inglês) (ePub)
ES Sistemas de salud: un análisis global (Español)Sistemas de salud: un análisis global (Inglés)Sistemas de salud: un análisis global (Español) (ePub)Sistemas de salud: un análisis global (Inglés) (ePub)
Португал | Испани |
---|---|
sistemas | sistemas |
saúde | salud |
análise | análisis |
global | global |
epub | epub |
PT Saiba mais sobre a evolução do papel que a análise desempenha em organizações e empresas de todo o mundo. Por que “análise” continua sendo um termo de destaque no setor? O que faz da análise visual o...
ES Descubra cómo evoluciona la función del análisis en organizaciones y empresas de todo el mundo. ¿Por qué la palabra “análisis” sigue estando de moda en el ámbito del business intelligence? ¿Por qué...
Португал | Испани |
---|---|
papel | función |
análise | análisis |
e | y |
mundo | mundo |
continua | sigue |
setor | ámbito |
PT Retenção de dados de análise. Em nossas atividades de análise de dados, combinamos dados de análise com os dados de serviço
ES Retención de datos de análisis. Durante nuestras actividades de análisis de datos, combinamos datos de análisis con los datos del servicio
Португал | Испани |
---|---|
retenção | retención |
nossas | nuestras |
atividades | actividades |
serviço | servicio |
PT Use análise de desempenho visual, análise e heurística profundas de SQL e análise do plano de execução para identificar eventos/tendências.
ES Puede utilizar análisis del desempeño visuales, análisis de SQL profundos y heurística, así como análisis de planes de ejecución para detectar eventos y tendencias.
Португал | Испани |
---|---|
análise | análisis |
profundas | profundos |
sql | sql |
plano | planes |
identificar | detectar |
eventos | eventos |
tendências | tendencias |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
Португал | Испани |
---|---|
acesse | accede |
detalhes | detalles |
específica | específica |
personalize | personaliza |
fluxo | flujo |
jira | jira |
aberta | abierta |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
Португал | Испани |
---|---|
tomar | tomar |
decisões | decisiones |
partir | partir |
análise | análisis |
lacunas | deficiencias |
PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento
ES La plataforma de éxito del cliente de Custify está diseñada para empresas de SaaS B2B y les permite reducir su rotación y aumentar el valor de vida útil del cliente. Además de información sobre el
Португал | Испани |
---|---|
permite | permite |
oferece | su |
e | y |
PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento
ES La plataforma de éxito del cliente de Custify está diseñada para empresas de SaaS B2B y les permite reducir su rotación y aumentar el valor de vida útil del cliente. Además de información sobre el
Португал | Испани |
---|---|
permite | permite |
oferece | su |
e | y |
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
ES Para descubrir información, se pueden utilizar diferentes tipos de análisis sobre sus datos, como consultas SQL, análisis de macrodatos, búsqueda de texto completo, análisis en tiempo real y machine learning.
Португал | Испани |
---|---|
diferentes | diferentes |
sql | sql |
texto | texto |
completo | completo |
real | real |
machine | machine |
learning | learning |
podem | pueden |
usados | utilizar |
descobrir | descubrir |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
Португал | Испани |
---|---|
acesse | accede |
detalhes | detalles |
específica | específica |
personalize | personaliza |
fluxo | flujo |
jira | jira |
aberta | abierta |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
Португал | Испани |
---|---|
tomar | tomar |
decisões | decisiones |
partir | partir |
análise | análisis |
lacunas | deficiencias |
PT Use análise de desempenho visual, análise e heurística profundas de SQL e análise do plano de execução para identificar eventos/tendências.
ES Puede utilizar análisis del desempeño visuales, análisis de SQL profundos y heurística, así como análisis de planes de ejecución para detectar eventos y tendencias.
Португал | Испани |
---|---|
análise | análisis |
profundas | profundos |
sql | sql |
plano | planes |
identificar | detectar |
eventos | eventos |
tendências | tendencias |
PT Análise estática de código, análise dinâmica de código e análise de composição de software (SCA) são efetuadas em diversas fases do ciclo de vida do desenvolvimento de software
ES Los análisis de código estático, código dinámico y composición del software se realizan en varias fases del ciclo de desarrollo del software
Португал | Испани |
---|---|
análise | análisis |
dinâmica | dinámico |
e | y |
composição | composición |
diversas | varias |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.
ES A continuación, le presentamos cada uno de los componentes de su análisis DAFO, junto con algunas cosas en las que debe pensar mientras completa el ejercicio. El análisis DAFO pertenece a la sección "Análisis de mercado" de su plan de negocio.
PT A análise profunda inclui heurística, análise pré-execução, sandboxing em várias etapas com análise MITRE ATT&CK, além de alertas Patient Zero e API RetroHunt
ES El análisis en profundidad incluye análisis heurístico, análisis previo a la ejecución, sandboxing multietapa con análisis MITRE ATT&CK, además de alertas de Patient Zero, y una API de RetroHunt
PT Entenda, analise e aprenda com o tráfego automatizado no painel de Análise de Dados de Bots e aprimore sua postura de segurança
ES Mejora tu postura de seguridad y benefíciate de la capacidad para interpretar, analizar y aprender del tráfico automatizado en el panel de control con Bot Analytics
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
tráfego | tráfico |
automatizado | automatizado |
bots | bot |
aprimore | mejora |
sua | tu |
postura | postura |
segurança | seguridad |
PT Analise os logs e as métricas da Cloudflare com seu provedor de análise de dados favorito
ES Analiza los registros y las métricas de Cloudflare con el proveedor de análisis de tu elección
Португал | Испани |
---|---|
métricas | métricas |
seu | tu |
provedor | proveedor |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна