ES La edición Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors es Halo-esque y hardcore
ES La edición Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors es Halo-esque y hardcore
PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore
Испани | Португал |
---|---|
la | o |
edición | edição |
casio | casio |
hardcore | hardcore |
es | é |
y | e |
virtual | virtual |
ES La edición Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors es Halo-esque y hardcore
PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore
Испани | Португал |
---|---|
la | o |
edición | edição |
casio | casio |
hardcore | hardcore |
es | é |
y | e |
virtual | virtual |
ES Presentamos Fire Emblem Warriors, una fusión de la serie Warriors de KOEI TECMO GAMES y Fire Emblem.
PT Fire Emblem Warriors é um título que cruza a série Warriors, da KOEI TECMO GAMES, com Fire Emblem.
Испани | Португал |
---|---|
la | a |
de | que |
serie | série |
ES ¡Entra en combate con los mejores guerreros de Hyrule! ¡Hyrule Warriors para Wii U combina la acción de estilo Dynasty Warriors con el universo de The Legend of Zelda!
PT Entra em batalha com os mais temíveis heróis de Hyrule! Hyrule Warriors para a Wii U une os combates repletos de ação de Dynasty Warriors ao universo de The Legend of Zelda!
Испани | Португал |
---|---|
hyrule | hyrule |
wii | wii |
acción | ação |
de | of |
universo | universo |
entra | entra |
of | de |
con | com |
para | para |
ES ¡Entra en combate con los guerreros más poderosos de Hyrule! ¡Hyrule Warriors: Legends para Wii U combina la acción de estilo Dynasty Warriors con el universo de The Legend of Zelda!
PT Entra em batalha com as lendas poderosas de Hyrule! Hyrule Warriors: Legends para a Wii U une os combates repletos de ação de Dynasty Warriors ao universo de The Legend of Zelda!
Испани | Португал |
---|---|
hyrule | hyrule |
wii | wii |
acción | ação |
de | of |
universo | universo |
entra | entra |
of | de |
con | com |
para | para |
ES Los Warriors contaban ya con una sólida base de datos de los fans, pero SurveyMonkey les permitió llegar a personas que no eran fans de los Warriors en ese momento.
PT Os Warriors têm um banco de dados robusto de fãs, mas a SurveyMonkey os permitiu alcançar pessoas que ainda não eram fãs.
Испани | Португал |
---|---|
fans | fãs |
permitió | permitiu |
datos | dados |
en | de |
no | não |
eran | eram |
llegar a | alcançar |
pero | mas |
llegar | a |
a | um |
personas | pessoas |
ese | o |
de | têm |
ES Los socios de Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium y Ambassador Elite pueden acudir a la The Delta Pantry para disfrutar de forma cómoda y sobre la marcha de desayunos continentales, aperitivos y bebidas premium muy saludables
PT Os sócios Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium e Ambassador Elite podem visitar o Delta Pantry para um café da manhã continental conveniente e saudável que oferece lanches e bebidas premium
ES Platinum Elite, Titanium Elite y Ambassador Elite de Marriott Bonvoy?
PT Marriott Bonvoy? Platinum Elite, Titanium Elite e Ambassador Elite
Испани | Португал |
---|---|
platinum | platinum |
elite | elite |
y | e |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
ES Titanium Elite y Ambassador Elite de Marriott Bonvoy?
PT Marriott Bonvoy? Titanium Elite e Ambassador Elite
Испани | Португал |
---|---|
elite | elite |
y | e |
marriott | marriott |
bonvoy | bonvoy |
ES Al igual que con la versión totalmente administrada, puede elegir entre hasta 56 complementos de funciones y una variedad de paquetes de servicios: SILVER, GOLD, TITANIUM y PLATINUM.
PT Tal como acontece na versão totalmente gerenciada , você pode escolher de entre até 56 Feature Add-ons e uma variedade de pacotes de serviço: SILVER, GOLD, TITANIUM e PLATINUM.
Испани | Португал |
---|---|
totalmente | totalmente |
administrada | gerenciada |
complementos | ons |
paquetes | pacotes |
platinum | platinum |
elegir | escolher |
y | e |
variedad | variedade |
la | o |
puede | pode |
que | tal |
hasta | até |
servicios | serviço |
de | entre |
con | de |
versión | versão |
ES Sobre encontrar que un cilindro titanium fundido así como el hueso del fémur de un conejo durante un estudio en la cura y la regeneración del hueso, él presumió que esta fusión se podría utilizar en otros campos tales como el de implantes dentales
PT Em cima de encontrar que um cilindro titanium fundido junto com o osso do fémur de um coelho durante um estudo na cura e na regeneração do osso, ele sups que esta fusão poderia ser utilizada em outros campos tais como aquela de implantes dentais
Испани | Португал |
---|---|
cilindro | cilindro |
hueso | osso |
conejo | coelho |
estudio | estudo |
cura | cura |
fusión | fusão |
otros | outros |
campos | campos |
implantes | implantes |
y | e |
encontrar | encontrar |
que | poderia |
así | que |
el | o |
ES El primer implante dental titanium fue colocado en un voluntario humano en 1965, por un cirujano ortopédico nombrado Branemark.
PT O primeiro implante dental titanium foi colocado em um voluntário humano em 1965, por um cirurgião ortopédico nomeado Branemark.
Испани | Португал |
---|---|
implante | implante |
dental | dental |
voluntario | voluntário |
humano | humano |
nombrado | nomeado |
cirujano | cirurgião |
un | um |
fue | foi |
colocado | colocado |
en | em |
primer | primeiro |
el | o |
por | por |
ES El éxito del primer implante dental titanium llevó rápidamente a la mejoría importante en las técnicas usadas para el repuesto del diente
PT O sucesso do primeiro implante dental titanium conduziu rapidamente à melhoria significativa nas técnicas usadas para a substituição do dente
Испани | Португал |
---|---|
éxito | sucesso |
implante | implante |
dental | dental |
rápidamente | rapidamente |
técnicas | técnicas |
usadas | usadas |
repuesto | substituição |
diente | dente |
en | nas |
del | do |
mejoría | melhoria |
primer | primeiro |
la | a |
importante | significativa |
para | para |
ES Esto se convirtió a usar un tornillo titanium de la aleación, generalmente con una superficie áspera que se piensa para ayudar a perfeccionar el proceso del osseointegration
PT Isto tornou-se a usar um parafuso titanium da liga, geralmente com uma superfície áspera que fosse pensada para ajudar a melhorar o processo de osseointegration
Испани | Португал |
---|---|
tornillo | parafuso |
aleación | liga |
generalmente | geralmente |
superficie | superfície |
convirtió | tornou |
usar | usar |
un | um |
ayudar | ajudar |
proceso | processo |
perfeccionar | melhorar |
la | a |
con | com |
que | que |
del | de |
ES El Space Black Titanium viene con una correa Solo Loop o una correa Sport Loop, nuevamente en diferentes opciones de color.
PT O Space Black Titanium vem com uma pulseira Solo Loop ou Sport Loop, novamente em diferentes opções de cores.
Испани | Португал |
---|---|
viene | vem |
nuevamente | novamente |
diferentes | diferentes |
black | black |
o | ou |
opciones | opções |
el | o |
con | com |
color | cores |
ES Los socios de Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium y Ambassador Elite pueden acudir a la The Delta Pantry para disfrutar de forma cómoda y sobre la marcha de desayunos continentales, aperitivos y bebidas premium muy saludables
PT Os sócios Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium e Ambassador Elite podem visitar o Delta Pantry para um café da manhã continental conveniente e saudável que oferece lanches e bebidas premium
ES Y cuando desee implementar cargas de trabajo en un entorno híbrido, Citrix Virtual Apps and Desktops es el único servicio que le permite administrar todos los recursos locales junto con Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop).
PT E quando você quiser passar cargas de trabalho para um ambiente híbrido, o Citrix Virtual Apps and Desktops é o único serviço que permite gerenciar todos os recursos no local, juntamente com o Azure Virtual Desktop (antigo Windows Virtual Desktop).
Испани | Португал |
---|---|
desee | quiser |
cargas | cargas |
híbrido | híbrido |
citrix | citrix |
desktops | desktops |
permite | permite |
desktop | desktop |
windows | windows |
azure | azure |
y | e |
entorno | ambiente |
apps | apps |
administrar | gerenciar |
recursos | recursos |
es | é |
con | juntamente |
en | de |
virtual | virtual |
el | o |
servicio | serviço |
trabajo | trabalho |
locales | local |
cuando | quando |
todos | todos |
un | um |
ES Escritorio virtual Un escritorio virtual es una emulación en software de un dispositivo de hardware que se ejecuta en una máquina física o virtual en una ubicación remota, que se aloja a nivel local o en la nube
PT Desktop virtual Um desktop virtual é uma emulação de software de um dispositivo de hardware executado em uma máquina física ou virtual, em um lugar remoto, hospedado no local ou em nuvem
Испани | Португал |
---|---|
escritorio | desktop |
virtual | virtual |
ejecuta | executado |
nube | nuvem |
es | é |
dispositivo | dispositivo |
máquina | máquina |
física | física |
o | ou |
la | o |
software | software |
hardware | hardware |
un | um |
local | local |
ES Carga y despliegue de una máquina virtual: cargue y despliegue archivos de máquina virtual de gran tamaño mediante la conversión de un paquete de máquina virtual en un único archivo.
PT Upload e implementação da máquina virtual — Carregue e implemente grandes arquivos de máquina virtual convertendo um pacote de VM em um único arquivo.
Испани | Португал |
---|---|
despliegue | implementação |
máquina | máquina |
la | o |
paquete | pacote |
y | e |
archivos | arquivos |
virtual | virtual |
archivo | arquivo |
cargue | carregue |
un | um |
gran | grandes |
ES El dominicano debutó con los Golden State Warriors en el último partido de pretemporada y no estuvo entre los afectados por el corte más reciente de jugadores en el equipo.
PT Grant fez 24 pontos, enquanto Stewart anotou mais 17 e pegou 12 rebotes contra o Philadelphia | Veja a temporada da NBA pela ESPN no Star+
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
en el | no |
el | a |
ES Al anotar 41 puntos en 30 minutos, Curry puse de pie a la multitud en el tercer cuarto de una victoria por 119-97 sobre los Trail Blazers que permitió a los Warriors cerrar la pretemporada con un récord de 5-0.
PT Assista à NBA pela ESPN no Star+
Испани | Португал |
---|---|
el | à |
a | assista |
en el | no |
ES Los Warriors lograron algo que nadie más había hecho desde que LeBron James y Anthony Davis juegan juntos, vencer a los Lakers cuando uno de ellos anota 30 puntos.
PT CLIQUE AQUI e veja o melhor da NBA pela ESPN no Star+
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
de | pela |
más | melhor |
ES Sirviéndose de encuestas los Golden State Warriors modernizaron la experiencia para sus fans
PT Cinco momentos cruciais na SurveyMonkey durante um ano como nenhum outro
Испани | Португал |
---|---|
de | cinco |
los | um |
ES Sirviéndose de encuestas los Golden State Warriors modernizaron la experiencia para sus fans
PT Como dar apoio aos seus funcionários durante e depois de uma crise global
Испани | Португал |
---|---|
los | de |
sus | seus |
de | uma |
ES Después de mudarse a San Francisco, el equipo adquirió un nuevo nombre, los Golden State Warriors, y el logotipo que representa el famoso Puente Golden Gate
PT Depois de se mudar para São Francisco, a equipe adquiriu um novo nome ? Golden State Warriors ? e o logotipo representando a famosa ponte Golden Gate
Испани | Португал |
---|---|
mudarse | mudar |
francisco | francisco |
equipo | equipe |
adquirió | adquiriu |
nuevo | novo |
logotipo | logotipo |
representa | representando |
famoso | famosa |
puente | ponte |
y | e |
un | um |
nombre | nome |
el | a |
ES Warriors: mejor experiencia para los fans | SurveyMonkey
PT História de sucesso de experiência do cliente dos Warriors | SurveyMonkey
ES Cuando los Warriors se mudaron al completamente nuevo y moderno Chase Center en San Francisco, vislumbraron una oportunidad
PT Quando os Warriors se mudaram para o novo e moderno Chase Center em São Francisco, Califórnia, eles viram uma oportunidade
Испани | Португал |
---|---|
center | center |
francisco | francisco |
oportunidad | oportunidade |
nuevo | novo |
y | e |
moderno | moderno |
en | em |
una | uma |
cuando | quando |
los | os |
ES Como propietarios y operadores del nuevo edificio, los Warriors tenían la posibilidad de crear una atractiva experiencia para los fans, y planeaban superar las expectativas.
PT Como donos e operadores do novo prédio, os Warriors decidiram criar uma experiência de fã mais contundente e exceder as expectativas.
Испани | Португал |
---|---|
propietarios | donos |
operadores | operadores |
superar | exceder |
y | e |
experiencia | experiência |
expectativas | expectativas |
crear | criar |
nuevo | novo |
edificio | prédio |
la | as |
de | do |
ES Con la transición al nuevo edificio, los Warriors evolucionaron y pasaron de ser solo un equipo de baloncesto a una empresa diversificada de entretenimiento en vivo que organiza conciertos, festivales, espectáculos y mucho más
PT Com a transição para o novo prédio, os Warriors passaram de apenas um time de basquete para uma empresa de entretenimento ao vivo diversificado, organizando shows, festivais e outros eventos
Испани | Португал |
---|---|
transición | transição |
edificio | prédio |
baloncesto | basquete |
entretenimiento | entretenimento |
nuevo | novo |
y | e |
al | ao |
en | de |
festivales | festivais |
la | a |
un | um |
empresa | empresa |
espectáculos | shows |
con | com |
de | uma |
ES “Nuestro negocio es ofrecer experiencias inolvidables”, dijo el presidente y director de operaciones de los Warriors, Brandon Schneider
PT “Nossa missão é proporcionar experiências memoráveis”, disse o presidente e COO dos Warriors, Brandon Schneider
ES Brandon Schneider, presidente y director de operaciones de Golden State Warriors
PT Brandon Schneider, presidente e COO dos Golden State Warriors
Испани | Португал |
---|---|
schneider | schneider |
presidente | presidente |
y | e |
de | dos |
ES Al ser una empresa que siempre se basa en datos, los Warriors comenzaron a buscar una sofisticada solución de gestión de la experiencia del cliente que pudiera respaldar los numerosos proyectos de investigación a detalle que tenían planeados.
PT Como a empresa focada em dados que sempre foi, os Warriors começaram a procurar uma solução de gestão de experiências sofisticada capaz de lidar com os vários projetos de pesquisa aprofundada que eles tinham em mente.
Испани | Португал |
---|---|
sofisticada | sofisticada |
solución | solução |
datos | dados |
gestión | gestão |
proyectos | projetos |
investigación | pesquisa |
siempre | sempre |
buscar | procurar |
empresa | empresa |
que | que |
experiencia | experiências |
ES El poder interactuar con los clientes existentes y medir las experiencias digitales permitió que los Warriors tuvieran un mucho mayor conocimiento de ellos, desde el momento en que un comprador potencial visita su sitio web hasta que salen del partido.
PT A habilidade de interagir com os clientes e medir suas experiências digitais deu aos Warriors uma visão de ponta a ponta da trajetória do cliente, desde o momento em que um comprador potencial visita o site até quando saem da arena depois do jogo.
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
visita | visita |
partido | jogo |
conocimiento | habilidade |
interactuar | interagir |
y | e |
potencial | potencial |
momento | momento |
comprador | comprador |
medir | medir |
un | um |
clientes | clientes |
el | a |
sitio | site |
digitales | digitais |
hasta | até |
ES “Queríamos entender mejor qué impulsa el atractivo de la marca”, comentó Charles Gao, gerente sénior de Estrategia Comercial y Análisis de los Warriors
PT “Queríamos um melhor entendimento de o que traz interesse à marca,” disse Charles Gao, gerente sênior de estratégia de negócios e dados analíticos dos Warriors
ES Algunos comentarios han sorprendido a los Warriors, en especial aquellos que no hubieran imaginado y que solo pueden obtenerse al recopilar retroalimentación a gran escala.
PT Parte do feedback surpreendeu os Warriors, destacando insights inesperados que só poderiam ser vistos ao coletar feedback em larga escala.
Испани | Португал |
---|---|
recopilar | coletar |
gran | larga |
escala | escala |
pueden | poderiam |
en | em |
al | ao |
los | os |
algunos | do |
comentarios | feedback |
que | parte |
ES Ya sea para confirmar una hipótesis o descubrir nuevas ideas, recopilar retroalimentación de forma regular permite que los Warriors dirijan su negocio en la dirección correcta, con base en los datos.
PT Seja para confirmar uma hipótese ou descobrir novas ideias, coletar feedback regularmente permite que os Warriors apontem seus negócios para a direção certa com base em dados.
Испани | Португал |
---|---|
confirmar | confirmar |
descubrir | descobrir |
nuevas | novas |
ideas | ideias |
recopilar | coletar |
retroalimentación | feedback |
permite | permite |
negocio | negócios |
regular | regularmente |
o | ou |
base | base |
datos | dados |
los | os |
en | em |
con | com |
para | certa |
que | que |
correcta | para |
ES Brave Phemex Warriors: Intercambia por gloria, obtén un bono de $200
PT Comemore o 3º aniversário da Phemex com Negociação Spot com TAXA ZERO!
Испани | Португал |
---|---|
por | o |
ES El dominicano viene de hacer su debut el pasado viernes en la NBA con Golden State Warriors.
PT Jogador se destaca pelo Santa Cruz Warriors nos EUA
Испани | Португал |
---|---|
con | se |
de | pelo |
ES Warriors: Lester Quiñones vuelve a ser Jugador de la Semana en la G League
PT Didi confirma retorno para a NBA dias após ser anunciado como reforço do Franca
Испани | Португал |
---|---|
semana | dias |
a | após |
de | do |
ser | ser |
ES El dominicano viene de hacer su debut el pasado viernes en la NBA con Golden State Warriors.
PT Jogador se destaca pelo Santa Cruz Warriors nos EUA
Испани | Португал |
---|---|
con | se |
de | pelo |
ES Warriors: Lester Quiñones vuelve a ser Jugador de la Semana en la G League
PT Didi confirma retorno para a NBA dias após ser anunciado como reforço do Franca
Испани | Португал |
---|---|
semana | dias |
a | após |
de | do |
ser | ser |
ES El dominicano viene de hacer su debut el pasado viernes en la NBA con Golden State Warriors.
PT Jogador se destaca pelo Santa Cruz Warriors nos EUA
Испани | Португал |
---|---|
con | se |
de | pelo |
ES Warriors: Lester Quiñones vuelve a ser Jugador de la Semana en la G League
PT Didi confirma retorno para a NBA dias após ser anunciado como reforço do Franca
Испани | Португал |
---|---|
semana | dias |
a | após |
de | do |
ser | ser |
ES El dominicano viene de hacer su debut el pasado viernes en la NBA con Golden State Warriors.
PT Jogador se destaca pelo Santa Cruz Warriors nos EUA
Испани | Португал |
---|---|
con | se |
de | pelo |
ES Warriors: Lester Quiñones vuelve a ser Jugador de la Semana en la G League
PT Didi confirma retorno para a NBA dias após ser anunciado como reforço do Franca
Испани | Португал |
---|---|
semana | dias |
a | após |
de | do |
ser | ser |
ES JJ Redick y lo que debe hace Golden State Warriors para buscar más títulos
PT Nikola Jokic diz que pode ser 'muito melhor do que já é' na NBA
Испани | Португал |
---|---|
debe | pode |
que | que |
para | do |
ES JJ Redick y lo que debe hace Golden State Warriors para buscar más títulos
PT Nikola Jokic diz que pode ser 'muito melhor do que já é' na NBA
Испани | Португал |
---|---|
debe | pode |
que | que |
para | do |
ES JJ Redick y lo que debe hace Golden State Warriors para buscar más títulos
PT Nikola Jokic diz que pode ser 'muito melhor do que já é' na NBA
Испани | Португал |
---|---|
debe | pode |
que | que |
para | do |
ES JJ Redick y lo que debe hace Golden State Warriors para buscar más títulos
PT Nikola Jokic diz que pode ser 'muito melhor do que já é' na NBA
Испани | Португал |
---|---|
debe | pode |
que | que |
para | do |
ES Con una Red Privada Virtual (VPN -Virtual Private Network- en sus siglas en inglés) puedes usar Internet más anónimamente y con más seguridad gracias a una conexión cifrada....
PT Com uma Rede Virtual Privada (VPN), você pode usar a internet de forma mais anonima e segura por meio de uma conexão criptografada. A maioria dos provedores de VPN exige uma...
Испани | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
y | e |
en | de |
internet | internet |
red | rede |
virtual | virtual |
usar | usar |
una | uma |
más | mais |
conexión | conexão |
privada | privada |
puedes | você pode |
con | com |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна