"tecnologia trabalham" -г Англи руу орчуулах

Португал -с Англи руу орчуулсан "tecnologia trabalham" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Португал
Англи

PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas

EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises

Португал Англи
esforçamos we strive
tecnologia technology
disponível available
desktop desktop
engenheiro engineer
eletrônico electronic
importa matter
ou or
pequenas small
grandes large
empresas enterprises
nós nos esforçamos strive

PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas

EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises

Португал Англи
esforçamos we strive
tecnologia technology
disponível available
desktop desktop
engenheiro engineer
eletrônico electronic
importa matter
ou or
pequenas small
grandes large
empresas enterprises
nós nos esforçamos strive

PT A maioria das pessoas bem-sucedidas que trabalham como “dropshippers” está investindo muitas horas. Eles trabalham 70-80 horas todas as semanas. Isso ocorre porque eles têm uma ideia e desejam torná-la um sucesso.

EN Most successful people who work as ?dropshippers? are putting in a lot of hours. They put in 70-80 hours every week. This is because they have an idea and want to make it a success.

Португал Англи
pessoas people
trabalham work
horas hours
semanas week
ideia idea

PT Scrum em larga escala é um conjunto de regras e um conjunto de dicas que temos observado em trabalhos de grandes multiequipes, que trabalham em vários locais, e que trabalham com iniciativas de desenvolvimento ágil offshore

EN Large-scale Scrum is a set of additional rules and the set of tips that we have seen work in large multi-team, multisite, and offshore agile development initiatives

Португал Англи
scrum scrum
escala scale
um a
regras rules
dicas tips
vários multi
ágil agile
offshore offshore

PT Como regra, os desenhadores trabalham dentro do espaço de cor RGB enquanto os impressores trabalham em CMYK. Integrando

EN As a rule, designers are working within the RGB color space while printers work in CMYK. Integrating

Португал Англи
regra rule
espaço space
cor color
rgb rgb
integrando integrating
cmyk cmyk

PT Os designers trabalham com um bloco de design ou em um monitor da mesma maneira que estão acostumados quando trabalham com lápis e papel

EN Designers work on a design pad or a display in the same way that they are accustomed to when working with a pencil and paper

Португал Англи
designers designers
design design
ou or
monitor display
maneira way
lápis pencil
papel paper

PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência

EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience

Португал Англи
maneira way
pessoas people
conectam connect
trabalham work
mudando changing
rapidamente rapidly
tecnologia technology
segurança security
conveniência convenience
t t

PT Especialistas em tecnologia nanuvem e borda trabalham com você para monitorar, atualizar, aplicar patches e implantar cargas de trabalho em ambientes na nuvem e borda.

EN Cloud and edge technology experts work with you to monitor, update, patch and deploy workloads across cloud and edge environments.

Португал Англи
especialistas experts
tecnologia technology
borda edge
você you
atualizar update
implantar deploy
ambientes environments
nuvem cloud

PT Empresas que gerenciam informações confidenciais: Funcionários indicados que trabalham com tecnologia proprietária ou dados confidenciais podem acessar com segurança informações em espaço de trabalho unificado

EN Companies managing sensitive information: Designated employees working on proprietary technology or sensitive data can securely access information with a unified workspace

Португал Англи
funcionários employees
tecnologia technology
proprietária proprietary
ou or
podem can
acessar access
unificado unified
espaço de trabalho workspace

PT Nossos especialistas e especialistas certificados trabalham com nossas equipes locais para fornecer plataformas e soluções integradas globais para nossos clientes. Temos alianças com parceiros de tecnologia líderes mundiais.

EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.

Португал Англи
certificados certified
trabalham work
equipes teams
locais local
plataformas platforms
soluções solutions
integradas integrated
clientes clients
alianças alliances
parceiros partners
tecnologia technology
líderes leading

PT Junte-se à nossa comunidade de mais de 8.000 estudantes em todo o mundo que trabalham com tecnologia.

EN Join our community of over 8.000 students all over the world working in tech.

Португал Англи
nossa our
comunidade community
estudantes students
trabalham working
tecnologia tech

PT A Detecção e resposta gerenciadas (MDR) para endpoints baseados na AWS são uma combinação de especialistas em tecnologia e segurança na nuvem que trabalham para detectar, investigar e remover continuamente ameaças dos seus endpoints da AWS.

EN Managed Detection and Response (MDR) for AWS-based endpoints is a combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within your AWS endpoints.

Португал Англи
gerenciadas managed
endpoints endpoints
especialistas experts
tecnologia technology
segurança security
trabalham working
investigar investigate
remover remove
continuamente continuously
ameaças threats

PT Uma combinação de especialistas em tecnologia e segurança na nuvem que trabalham para detectar, investigar e remover continuamente ameaças dos endpoints baseados na AWS.

EN A combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within AWS-based endpoints.

Португал Англи
especialistas experts
tecnologia technology
segurança security
trabalham working
detectar detect
investigar investigate
remover remove
continuamente continuously
ameaças threats
endpoints endpoints

PT Especialistas em tecnologia nanuvem e borda trabalham com você para monitorar, atualizar, aplicar patches e implantar cargas de trabalho em ambientes na nuvem e borda.

EN Cloud and edge technology experts work with you to monitor, update, patch and deploy workloads across cloud and edge environments.

Португал Англи
especialistas experts
tecnologia technology
borda edge
você you
atualizar update
implantar deploy
ambientes environments
nuvem cloud

PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência

EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience

Португал Англи
maneira way
pessoas people
conectam connect
trabalham work
mudando changing
rapidamente rapidly
tecnologia technology
segurança security
conveniência convenience
t t

PT Profissionais atuantes em todos os aspectos da segurança cibernética, TI e tecnologia. Profissionais que trabalham no governo, pesquisas, educação e outros setores. Estudantes interessados em segurança cibernética.

EN Working practitioners in all aspects of cybersecurity, IT, and technology. Professionals working in government, research, academia, and other sectors. Students interested in cybersecurity.

PT Muitas empresas trabalham com dezenas de fornecedores para tudo, de ingredientes ou materiais de produção a trabalho terceirizado e tecnologia

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

Португал Англи
acreditamos we believe
clientes customers
tecnologia technology
fornecedores providers
conhecimento knowledge
setor industry

PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.

EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.

Португал Англи
último latest
lançamento release
tecnologia tech
escolha choice
atraente attractive
dispostas willing
é is

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

Португал Англи
acreditamos we believe
clientes customers
tecnologia technology
fornecedores providers
conhecimento knowledge
setor industry

PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.

EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.

PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.

EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.

Португал Англи
sistemas systems
mitigação mitigation
descentralizados decentralized
cloudflare cloudflare
trabalham work
mitigar mitigate
ataques attacks
ddos ddos
menos less
regras rules
são are

PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.

EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.

Португал Англи
designer designer
vai can
juntos together

PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:

Португал Англи
outros other
amp amp
d d
trabalham working
fabricação manufacturing
soluções solutions
inovadoras innovative

PT Saiba mais sobre como a Cloudflare e a Rackspace Technology trabalham em conjunto

EN Learn more about how Cloudflare and Rackspace Technology work together

Португал Англи
cloudflare cloudflare
technology technology
trabalham work

PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.

EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond. 

Португал Англи
equipes teams
velocidade velocity
itsm itsm
jira jira
service service
management management
fãs fans
marketing marketing
finanças finance

PT Se a equipe trabalha muito bem, o começo do trabalho já vai ser bom. Conheça táticas e práticas para melhorar o modo como as equipes trabalham juntas.

EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.

Португал Англи
práticas practices
modo way

PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

Португал Англи
escaláveis scalable
soluções solutions
atlassian atlassian
transformam transform
equipes teams
rapidez faster

PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

Португал Англи
equipes teams
técnicas technical
instalações facilities
jurídico legal
podem can
começar start
modo way

PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.

EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.

Португал Англи
experiência experience
equipas teams
trabalham work
projetos projects
clientes clients
multicultural multicultural

PT Muitas opções trabalham com preços semelhantes de suítes de hotel de alta qualidade com manutenção diária ou regular, e são uma ótima pedida para casais, grupos ou famílias. Alguns oferecem até mesmo acesso às piscinas e academias.

EN Many are similar in price to a high quality hotel suite with daily or regular servicing and they're perfect for couples, groups or families. Some even have access to gymnasiums and swimming pools.

Португал Англи
suítes suite
hotel hotel
manutenção servicing
ou or
regular regular
casais couples
grupos groups
famílias families
acesso access
piscinas pools
os they

PT Os web crawlers trabalham constantemente para extrair e catalogar informações. Mas como eles podem ajudar você e seu site?

EN Discover how and why to integrate the power of Google Analytics with WordPress‘ incredible CMS.

Португал Англи
podem power

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

Португал Англи
sites website
product product
setor industry
específico specific
pesquisa search
os their

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:

EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:

Португал Англи
outros other
amp amp
d d
óleo oil
gás gas
trabalham working
exploração exploration
produção production

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:

Португал Англи
outros other
amp amp
d d
trabalham working
descoberta discovery
desenvolvimento development
medicamentos drug
soluções solutions

PT Saiba mais sobre as pessoas que atendem você, oferecem descontos e trabalham para que a Name.com seja o melhor registrador de domínios do ramo.

EN Learn more about the people who answer your customer support calls, offer you discounts, and work to make Name.com the best domain registrar in the business.

Португал Англи
pessoas people
oferecem offer
descontos discounts
trabalham work
name name
registrador registrar

PT As melhores equipes do mundo trabalham melhor com a Atlassian

EN The world’s best teams work better together with Atlassian

Португал Англи
equipes teams
trabalham work
a the
atlassian atlassian

PT Acreditamos que todas as equipes podem fazer coisas incríveis quando trabalham com Abertura.

EN We believe all teams can do amazing things when they work Open.

Португал Англи
acreditamos we believe
equipes teams
incríveis amazing
abertura open

PT das equipes com alta eficiência trabalham com comentários sinceros.

EN of high achieving teams engage in candid feedback.

Португал Англи
equipes teams
alta high
comentários feedback

PT Essas equipes gerenciam e trabalham nos projetos

EN These teams manage and drive the project on the ground

Португал Англи
equipes teams
e and
nos on

PT Algumas vezes o Autoptimize & o Rocket Loader trabalham bem, algumas não

EN Sometimes Autoptimize & Rocket Loader work together, sometimes they don?t

Португал Англи
vezes sometimes
autoptimize autoptimize
amp amp
trabalham work

PT Mais de 1850 colaboradores em 40 escritórios em 22 países trabalham como uma só equipa para servir os nossos clientes onde quer que precisem de nós

EN More than 1,850 employees in 40 offices across 22 countries working together as one team to serve our clients wherever they need us

Португал Англи
colaboradores employees
escritórios offices
países countries
trabalham working
equipa team
clientes clients
quer need
os they

PT É importante para mim certificar-me de que os nossos colegas trabalham num ambiente seguro, é uma das minhas principais prioridades.»  - Vânia, Assistente Executiva e Gestora do Escritório

EN It’s important to me to ensure our colleagues work in a safe environment which is one of my main priorities."  - Vania, Executive Assistant & Office Manager

Португал Англи
importante important
nossos our
colegas colleagues
trabalham work
ambiente environment
principais main
prioridades priorities
assistente assistant
escritório office

PT Assim, os usuários trabalham em praticamente qualquer computador como se eles estivessem em seus próprios desktops

EN This lets users work at virtually any computer—as if they were at their own desktops

Португал Англи
usuários users
trabalham work
praticamente virtually
qualquer any
computador computer
se if
estivessem were
desktops desktops

PT Os resultados que você vai encontrar aqui tendem a ser de escritores que trabalham em vários segmentos.

EN The results you’ll find here tend to write on several different industries.

Португал Англи
resultados results
aqui here
tendem tend

PT As empresas não trabalham em silos, e as tendências de experiência do cliente não costumam se restringir a um só aspecto da empresa

EN Businesses don’t operate in silos, and customer experience trends aren’t usually isolated to one single aspect of the business

Португал Англи
silos silos
tendências trends
experiência experience
cliente customer
costumam usually
aspecto aspect

PT Os exercícios de Barre trabalham as pernas e o core simultaneamente, sendo um treino completo para todos os níveis, até mesmo para iniciantes

EN The barre exercises will target the legs while engaging the core and is a great workout for all levels, even for beginners

Португал Англи
exercícios exercises
pernas legs
core core
simultaneamente while
sendo is
treino workout
iniciantes beginners

PT Todos os fornecedores, parceiros e seguradoras que trabalham com o prestador de serviços de saúde

EN All vendors, partners and insurers that work with the healthcare provider

Португал Англи
parceiros partners
seguradoras insurers
trabalham work

PT Órgãos governamentais e empresas que trabalham com eles podem estar sujeitos a notificação de violação e multas se não cumprirem com os mandatos de segurança digital

EN Government agencies and the organisations that work with them may be subject to breach disclosure notification and fines if they do not comply with digital security mandates

Португал Англи
trabalham work
sujeitos subject
notificação notification
violação breach
multas fines
mandatos mandates
segurança security

PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.

EN Thales provides solutions that help government agencies and organisations that work with them secure their data and comply with these laws.

Португал Англи
thales thales
soluções solutions
ajudam help
trabalham work
dados data

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна