PT O russo é o primeiro idioma do DeepL a utilizar um alfabeto não latino
PT O russo é o primeiro idioma do DeepL a utilizar um alfabeto não latino
DE Russisch ist DeepLs erste Sprache in nicht-lateinischer Schrift
Португал | Герман |
---|---|
russo | russisch |
primeiro | erste |
idioma | sprache |
PT Outros idiomas do alfabeto latino podem ter problemas com o reconhecimento de caracteres com acentos.
DE Bei anderen Sprachen mit lateinischem Alphabet kann es Probleme mit der Erkennung von Akzentzeichen geben.
Португал | Герман |
---|---|
outros | anderen |
idiomas | sprachen |
alfabeto | alphabet |
problemas | probleme |
reconhecimento | erkennung |
PT O Somos se concentra em iniciativas de apoio e envolvimento em nome de nossos funcionários hispânicos e latino-americanos
DE Somos konzentriert sich auf Unterstützungs- und Engagementinitiativen im Namen unserer Mitarbeiter mit hispanischem und lateinamerikanischem Hintergrund
Португал | Герман |
---|---|
nossos | unserer |
funcionários | mitarbeiter |
PT O grupo oferece uma plataforma para que os líderes latino-americanos e hispânicos compartilhem suas experiências e conselhos de desenvolvimento de carreira com os membros do grupo
DE Die Gruppe bietet Führungskräften mit lateinamerikanischem und hispanischem Hintergrund eine Plattform zum Austausch ihrer Erfahrung und Ratschläge zur beruflichen Entwicklung mit Gruppenmitgliedern
Португал | Герман |
---|---|
oferece | bietet |
plataforma | plattform |
experiências | erfahrung |
conselhos | ratschläge |
desenvolvimento | entwicklung |
carreira | beruflichen |
PT No mundo latino, é a Rainha do Pop e das telenovelas
DE Diese Produktion war fast vollständig mit Künstlern im Teenager-Alter besetzt, unter anderem mit den Mitgliedern der zu dieser Zeit in Mexiko äußerst populären Formation „Timbiriche“, der von 1982 bis 1991 auch Paulina Rubio angehörte
PT Para muitos ela é a Deusa do pop latino Iniciou-se como solista em 1990 e em 1995 se lançou internacionalmente
DE Von 1986 bis 1989 war Thalía Mitglied eben dieser Gruppe
Португал | Герман |
---|---|
ela | war |
PT Charme latino, a famosa Piazza Grande, 2.300 horas de sol por ano e uma igreja estabelecida após uma aparição da Virgem Maria ? esta é Locarno, a cidade com clima mais ameno da Suíça. Ela está localizada na margem norte do Lago Maggiore.
DE 2300 Sonnenstunden im Jahr und eine Kirche, deren Gründung auf eine Marienerscheinung zurückgeht ? das ist Locarno, die wärmste Stadt der Schweiz. Sie liegt am Nordufer des Lago Maggiore.
Португал | Герман |
---|---|
ano | jahr |
igreja | kirche |
cidade | stadt |
suíça | schweiz |
locarno | locarno |
lago | lago |
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
Португал | Герман |
---|---|
galerias | galerien |
museu | museums |
coleções | sammlungen |
áreas | bereichen |
PT Ao visitar Roma Eu recomendo ficar em Appio Latino. É realmente o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida de Roma.
DE Bei einem Besuch in Rom ich sehr empfehlen, in Appio Latino. Es ist wirklich der beste Ort, um einen echten Geschmack der wahren Rom Leben zu erhalten.
Португал | Герман |
---|---|
visitar | besuch |
roma | rom |
eu | ich |
lugar | ort |
obter | erhalten |
sabor | geschmack |
PT Grande galo obessão latino em Gay0Day
DE Großer Schwanz-Erweiterung Latino am Gay0Day
PT Hawt Latino sem sela em Gay0Day
DE Hawt Latino ohne Sattel am Gay0Day
Португал | Герман |
---|---|
sem | ohne |
PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa com as mãos postas
DE Dreiviertel-rückansicht eines latino-mannes ohne hemd mit gefalteten händen
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
mãos | händen |
PT Vista frontal de um homem latino sem camisa sorrindo incerto
DE Vorderansicht eines latino-mannes ohne hemd, der unsicher lächelt
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista frontal de um homem latino sem camisa de mãos dadas de forma insegura
DE Vorderansicht eines hemdlosen latino-mannes, der unsicher die hände zusammenfaltet
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
mãos | hände |
PT Vista frontal de um homem latino sem camisa, de mãos dadas com admiração
DE Vorderansicht eines hemdlosen latino-mannes, der vor ehrfurcht die hände zusammenfaltet
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
mãos | hände |
PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa, de mãos dadas e olhando para cima
DE Dreiviertel-rückansicht eines latino-mannes ohne hemd, der die hände zusammenfaltet und aufschaut
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
mãos | hände |
PT Vista lateral de um homem latino sem camisa abrindo a boca em surpresa
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der überrascht den mund öffnet
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
boca | mund |
PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa
DE Dreiviertelansicht eines latino-mannes ohne hemd
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista lateral de um homem latino sem camisa olhando para o lado surpreso
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der überrascht beiseite schaut
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
surpreso | überrascht |
PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa curvando-se um pouco
DE Dreiviertelansicht von hinten auf einen latino-mann ohne hemd, der ein wenig gebeugt ist
Португал | Герман |
---|---|
traseira | hinten |
homem | mann |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista de três quartos de um homem latino sem camisa parecendo tímido
DE Dreiviertelansicht eines schüchternen latino-mannes ohne hemd
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista lateral de um homem latino sem camisa parecendo tímido
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der schüchtern aussieht
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa com as mãos postas
DE Dreiviertel-rückansicht eines latino-mannes ohne hemd mit gefalteten händen
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
mãos | händen |
PT Vista frontal de um homem latino sem camisa sorrindo incerto
DE Vorderansicht eines latino-mannes ohne hemd, der unsicher lächelt
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista frontal de um homem latino sem camisa de mãos dadas de forma insegura
DE Vorderansicht eines hemdlosen latino-mannes, der unsicher die hände zusammenfaltet
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
mãos | hände |
PT Vista frontal de um homem latino sem camisa, de mãos dadas com admiração
DE Vorderansicht eines hemdlosen latino-mannes, der vor ehrfurcht die hände zusammenfaltet
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
mãos | hände |
PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa, de mãos dadas e olhando para cima
DE Dreiviertel-rückansicht eines latino-mannes ohne hemd, der die hände zusammenfaltet und aufschaut
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
mãos | hände |
PT Vista lateral de um homem latino sem camisa abrindo a boca em surpresa
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der überrascht den mund öffnet
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
boca | mund |
PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa
DE Dreiviertelansicht eines latino-mannes ohne hemd
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista lateral de um homem latino sem camisa olhando para o lado surpreso
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der überrascht beiseite schaut
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
surpreso | überrascht |
PT Vista traseira de três quartos de um homem latino sem camisa curvando-se um pouco
DE Dreiviertelansicht von hinten auf einen latino-mann ohne hemd, der ein wenig gebeugt ist
Португал | Герман |
---|---|
traseira | hinten |
homem | mann |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista de três quartos de um homem latino sem camisa parecendo tímido
DE Dreiviertelansicht eines schüchternen latino-mannes ohne hemd
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Vista lateral de um homem latino sem camisa parecendo tímido
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der schüchtern aussieht
Португал | Герман |
---|---|
homem | mannes |
sem | ohne |
camisa | hemd |
PT Queremos comemorar e compartilhar nossa herança hispânica e latino-americana com nossos aliados, bem como ajudar a criar um ambiente de trabalho mais diversificado e inclusivo.
DE Wir sind stolz auf unser hispanisches und lateinamerikanisches Erbe und möchten das mit unseren Verbündeten teilen, um einen vielfältigeren und integrativeren Arbeitsplatz zu schaffen.
Португал | Герман |
---|---|
herança | erbe |
criar | schaffen |
ambiente de trabalho | arbeitsplatz |
PT Famosa pela sua atitude descontraída e pelo seu charme latino, esta região esplêndida tem histórias para contar a cada esquina
DE Die für ihre entspannte Lebensart und ihr südländisches Flair berühmte Region beherbergt an jeder Ecke unzählige Geschichten
Португал | Герман |
---|---|
famosa | berühmte |
região | region |
histórias | geschichten |
cada | jeder |
PT Dick com fome cego dobrado esposa de milf bbw copula jovem latino desconhecido na frente do cônjuge
DE Brazzers - dee williams betrügt ihren Ehepartner mit jugendlichem BBC
PT Por sua árida superfície, muitos dos que emigram do México, da América Central e de outros países latino-americanos tentam fugir da fome, da pobreza e do subdesenvolvimento aos quais foram levados esses povos...
DE Ich stellte mir Obama - sehr Rede befähigt – vor, für den, bei seinem verzweifelten Kampf um die Wiederwahl, die Träume von Luther King in größerer Entfernung geraten sind, als die Erde in Lichtjahren von dem...
Португал | Герман |
---|---|
muitos | sehr |
PT Além disso, a natureza deste grande país latino-americano promete experiências inesquecíveis em locais como o Parque Nacional Cotopaxi, a Floresta Tropical Amazónica ou um passeio às Ilhas Galápagos
DE Darüber hinaus verspricht die Naturlandschaft dieses lateinamerikanischen Landes unvergessliche Erlebnisse mit Orten wie dem Naturpark Cotopaxi, dem Regenwald des Amazonas oder einem Ausflug zu den Galapagos-Inseln
Португал | Герман |
---|---|
país | landes |
experiências | erlebnisse |
inesquecíveis | unvergessliche |
locais | orten |
parque | naturpark |
ou | oder |
ilhas | inseln |
PT Este infográfico apresenta os resultados de uma pesquisa realizada com usuários latino-americanos para saber o que eles acham sobre o download de software e informações de sites não oficiais.
DE Unzählige Berichte über neue Ransomware-Attacken in der Ukraine tauchen in den sozialen Medien auf. Die Malware könnte der Petya Familie angehören.
PT Queremos comemorar e compartilhar nossa herança hispânica e latino-americana com nossos aliados, bem como ajudar a criar um ambiente de trabalho mais diversificado e inclusivo.
DE Wir sind stolz auf unser hispanisches und lateinamerikanisches Erbe und möchten das mit unseren Verbündeten teilen, um einen vielfältigeren und integrativeren Arbeitsplatz zu schaffen.
Португал | Герман |
---|---|
herança | erbe |
criar | schaffen |
ambiente de trabalho | arbeitsplatz |
PT Outros idiomas do alfabeto latino podem ter problemas com o reconhecimento de caracteres com acentos.
DE Bei anderen Sprachen mit lateinischem Alphabet kann es Probleme mit der Erkennung von Akzentzeichen geben.
Португал | Герман |
---|---|
outros | anderen |
idiomas | sprachen |
alfabeto | alphabet |
problemas | probleme |
reconhecimento | erkennung |
PT No mundo latino, é a Rainha do Pop e das telenovelas
DE Diese Produktion war fast vollständig mit Künstlern im Teenager-Alter besetzt, unter anderem mit den Mitgliedern der zu dieser Zeit in Mexiko äußerst populären Formation „Timbiriche“, der von 1982 bis 1991 auch Paulina Rubio angehörte
PT Para muitos ela é a Deusa do pop latino Iniciou-se como solista em 1990 e em 1995 se lançou internacionalmente
DE Von 1986 bis 1989 war Thalía Mitglied eben dieser Gruppe
Португал | Герман |
---|---|
ela | war |
PT Charme latino, a famosa Piazza Grande, 2.300 horas de sol por ano e uma igreja estabelecida após uma aparição da Virgem Maria ? esta é Locarno, a cidade com clima mais ameno da Suíça. Ela está localizada na margem norte do Lago Maggiore.
DE 2300 Sonnenstunden im Jahr und eine Kirche, deren Gründung auf eine Marienerscheinung zurückgeht ? das ist Locarno, die wärmste Stadt der Schweiz. Sie liegt am Nordufer des Lago Maggiore.
Португал | Герман |
---|---|
ano | jahr |
igreja | kirche |
cidade | stadt |
suíça | schweiz |
locarno | locarno |
lago | lago |
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
PT Este restaurante em estilo pagode, combinando áreas de refeições internas e externas, traz o melhor dos sabores latino-americanos.
DE Dieses Restaurant im Pagodenstil mit Innen- und Außenbereich bereitet fangfrischen Fisch mit lateinamerikanischen Aromen zu.
PT Para fãs de: Hip-Hop, Pop, Eletrônico, Indie & Alternativo, R&B, Funk & Soul, Jazz, Latino, Rock, e Folk & Blues.
DE Für Fans von: Hip-Hop, Pop, Elektronisch, Indie & Alternative, R&B, Funk & Soul, Jazz, Latin, Rock, und Folk & Blues.
PT Para fãs de: Indie & Alternativo, Rock, Latino, Eletrônico, Pop, Reggae, Funk & Soul, Folk & Blues, Country, Hip-Hop, Jazz, R&B, Clássico, e Comedy.
DE Für Fans von: Indie & Alternative, Rock, Latin, Elektronisch, Pop, Reggae, Funk & Soul, Folk & Blues, Country, Hip-Hop, Jazz, R&B, Klassisch, und comedy.
{Totalresult} орчуулгын 48 -г харуулж байна