DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
Герман хэл дээрх "sehr empfehlen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
Герман | Португал |
---|---|
inhalte | conteúdo |
aufgebaut | construído |
vecteezy | vecteezy |
schnell | rápida |
reagiert | responder |
empfehlen | recomendado |
website | site |
team | equipe |
fragen | perguntas |
und | e |
gut | bem |
gemacht | feito |
professionelle | profissional |
ist | está |
ein | uma |
alle | para |
DE Sehr gutes Programm, mit dem man sehr vieles konvertieren kann, was mit Video und Musik zu tun hat. Ich verwende es nun schon seit einigen Jahren und bin sehr zufrieden. Kann auch empfehlen, das Kompletpaket zu installieren.
PT Nossa perfeito, muito bom mesmo, estou muito satisfeito com esse App viu, e no momento que eu mais precisava para conversão de VCD's com fotos...Perfect!!!
Герман | Португал |
---|---|
konvertieren | conversão |
nun | momento |
zufrieden | satisfeito |
vieles | mais |
und | e |
zu | com |
sehr | muito |
gutes | bom |
ich | eu |
das | o |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
war | foi |
mit | com |
sehr | muito |
ihnen | você |
eine | um |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
Герман | Португал |
---|---|
plugin | plugin |
kundensupport | suporte ao cliente |
reagieren | respondem |
nützliches | útil |
und | e |
auch | também |
im | no |
gut | bem |
chat | chat |
mehr | mais |
sehr | muito |
zum | de |
individuellen | uma |
DE „Sehr praktische Karte, hervorragende Preise und der Kundenservice ist sehr gut. Hatte noch keine nennenswerten Probleme, ich kann es nur wärmstens empfehlen.” ~ Darren auf Mozo
PT “Cartão muito conveniente, excelentes taxas e o atendimento ao cliente é muito bom. Não tive nenhuma complicação ou problema com ele, eu o recomendaria altamente ” ~ Darren no Mozo
DE Ein hervorragendes Erlebnis. Es ist sehr einfach, die Tickets auszuwählen und zu kaufen. Alles war sehr schnell und sicher. Ich werde den CityPASS auf jeden Fall noch einmal verwenden und würde ihn jedem empfehlen.
PT Excelente experiência. Muito fácil escolher os ingressos e comprar. Tudo muito rápido e seguro. Com certeza vou usar isso novamente, e recomendaria.
Герман | Португал |
---|---|
erlebnis | experiência |
tickets | ingressos |
auszuwählen | escolher |
sicher | certeza |
und | e |
einfach | fácil |
kaufen | comprar |
schnell | rápido |
zu | com |
alles | tudo |
sehr | muito |
verwenden | usar |
es | isso |
DE Ein Logo ist eine unverwechselbare Marke auf dem Produktmarkt, die einem Kunden hilft, Ihr Unternehmen unter Hunderten von Wettbewerbern zu finden und es seinen Freunden zu empfehlen. Daher ist es sehr wichtig, Ihr Logo sehr ernst zu nehmen.
PT Um logotipo é uma marca diferenciada no mercado de produtos que ajuda um cliente a encontrar sua empresa entre centenas de concorrentes e recomendá-la aos amigos. Portanto, é muito importante levar o seu logotipo muito a sério.
Герман | Португал |
---|---|
kunden | cliente |
hilft | ajuda |
hunderten | centenas |
wettbewerbern | concorrentes |
finden | encontrar |
wichtig | importante |
logo | logotipo |
und | e |
marke | marca |
unternehmen | empresa |
freunden | amigos |
ernst | sério |
seinen | o |
ist | é |
von | de |
DE Sie haben ein Expertenteam für benutzerdefinierte Feed/API-Importe. Sehr zu empfehlen. Sehr professionelles und erfahrenes Team.
PT Eles têm uma equipe de especialistas para alimentação personalizada/importações de AAPI. Altamente recomendado. Equipa muito profissional e experiente.
Герман | Португал |
---|---|
expertenteam | equipe de especialistas |
benutzerdefinierte | personalizada |
feed | alimentação |
empfehlen | recomendado |
erfahrenes | experiente |
team | equipe |
und | e |
für | profissional |
sie | o |
DE Ein hervorragendes Erlebnis. Es ist sehr einfach, die Tickets auszuwählen und zu kaufen. Alles war sehr schnell und sicher. Ich werde den CityPASS auf jeden Fall noch einmal verwenden und würde ihn jedem empfehlen.
PT Excelente experiência. Muito fácil escolher os ingressos e comprar. Tudo muito rápido e seguro. Com certeza vou usar isso novamente, e recomendaria.
Герман | Португал |
---|---|
erlebnis | experiência |
tickets | ingressos |
auszuwählen | escolher |
sicher | certeza |
und | e |
einfach | fácil |
kaufen | comprar |
schnell | rápido |
zu | com |
alles | tudo |
sehr | muito |
verwenden | usar |
es | isso |
DE Ein Logo ist eine unverwechselbare Marke auf dem Produktmarkt, die einem Kunden hilft, Ihr Unternehmen unter Hunderten von Wettbewerbern zu finden und es seinen Freunden zu empfehlen. Daher ist es sehr wichtig, Ihr Logo sehr ernst zu nehmen.
PT Um logotipo é uma marca diferenciada no mercado de produtos que ajuda um cliente a encontrar sua empresa entre centenas de concorrentes e recomendá-la aos amigos. Portanto, é muito importante levar o seu logotipo muito a sério.
Герман | Португал |
---|---|
kunden | cliente |
hilft | ajuda |
hunderten | centenas |
wettbewerbern | concorrentes |
finden | encontrar |
wichtig | importante |
logo | logotipo |
und | e |
marke | marca |
unternehmen | empresa |
freunden | amigos |
ernst | sério |
seinen | o |
ist | é |
von | de |
DE Ich kann Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides und ihre kostenlosen, großartigen Inhalte und Entwürfe auf ihrer Website sehr, sehr empfehlen.
PT Podem muito bem recomendar Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, e seu excelente conteúdo e projetos gratuitos em seu website.
Герман | Португал |
---|---|
kann | podem |
maria | maria |
kostenlosen | gratuitos |
inhalte | conteúdo |
entwürfe | projetos |
website | website |
empfehlen | recomendar |
und | e |
dan | dan |
auf | em |
ihre | seu |
großartigen | excelente |
sehr | muito |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.
Герман | Португал |
---|---|
empfehlen | recomendar |
selten | raramente |
empfehlungen | recomendações |
wir empfehlen | recomendamos |
entwickler | desenvolvedores |
und | e |
aber | mas |
nicht | não |
produkte | o |
wenn | quando |
von | de |
DE Wenn es um die Messung der Kundenorientierung geht, gibt es eine Reihe von Optionen. Einige Experten empfehlen Kundenmessprogramme wie CSAT und NPS. Andere empfehlen die Auswertung verschiedener Messungen:
PT Quando se trata de medir a centralização no cliente, há várias opções. Alguns especialistas recomendam programas de avaliação de clientes como CSAT e NPS. Outros sugerem avaliar uma série de diferentes medições:
Герман | Португал |
---|---|
experten | especialistas |
nps | nps |
andere | outros |
messung | medir |
und | e |
verschiedener | diferentes |
optionen | opções |
wenn | se |
auswertung | avaliação |
geht | de |
gibt | uma |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.
Герман | Португал |
---|---|
empfehlen | recomendar |
selten | raramente |
empfehlungen | recomendações |
wir empfehlen | recomendamos |
entwickler | desenvolvedores |
und | e |
aber | mas |
nicht | não |
produkte | o |
wenn | quando |
von | de |
DE Wir empfehlen einen Überhang von etwa 8 cm pro Seite. Falls Sie sowohl den oberen als auch den unteren Teil der Schachtel versiegeln möchten, dann empfehlen wir, diese Zahl zu verd…
PT Recomendamos 8 cm de espaçamento em cada lado. Caso pretenda selar a área superior e inferior da caixa, recomendamos que duplique este número. Por exemplo, para selar a parte supe…
DE Es wird sofort mit Google Analytics verfolgt und kann sehr effizient in Ihre sozialen Medien sowie in den E-Commerce-Shop integriert werden. Die Kundenbetreuung ist sehr hilfreich und sehr aktiv.
PT Ele rastreia imediatamente usando o Google Analytics e pode se integrar com sua mídia social, bem como com a loja de comércio eletrônico de forma bastante eficiente. O suporte ao cliente é muito útil e bastante ativo.
Герман | Португал |
---|---|
analytics | analytics |
effizient | eficiente |
medien | mídia |
integriert | integrar |
aktiv | ativo |
e | eletrônico |
hilfreich | útil |
und | e |
shop | loja |
commerce | comércio |
sofort | imediatamente |
kann | pode |
sozialen | social |
ist | é |
es | sua |
mit | com |
sehr | muito |
DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen
PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável
Герман | Португал |
---|---|
filme | filmes |
angewiesen | dependem |
oft | frequentemente |
ohne | sem |
warnung | aviso |
leise | silencioso |
entfernung | distância |
wirklich | realmente |
spiele | jogos |
a | uma |
und | e |
vorherige | prévio |
kann | pode |
zwischen | entre |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
Герман | Португал |
---|---|
himmels | céu |
nische | nicho |
reparieren | consertar |
leicht | fácil |
in | em |
der | de |
des | do |
robust | resistente |
art | tipo |
ähnliche | como |
DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.
PT Eu me inscrevi para fazer meu Curso de Fotografia e não estou nada além de satisfeito. As informações são apresentadas de forma impressionante e os instrutores são claros e muito interativos.
Герман | Португал |
---|---|
zufrieden | satisfeito |
informationen | informações |
kurs | curso |
fotografie | fotografia |
und | e |
sehr | muito |
sind | são |
gut | impressionante |
ich | eu |
ist | é |
DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur
PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil
Герман | Португал |
---|---|
unbedingt | necessariamente |
rückseite | traseira |
subtile | sutil |
textur | textura |
nicht | não |
aber | mas |
sie | você |
der | de |
eine | uma |
die | porém |
um | para |
ihm | o |
DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.
PT Um serviço muito útil, eu realmente aprecio isso. Eles estão sempre lá para ajudar em qualquer pergunta e não me deixam esperar, apenas responder imediatamente. Muito obrigado.
Герман | Португал |
---|---|
warten | esperar |
sofort | imediatamente |
helfen | ajudar |
und | e |
immer | sempre |
in | em |
den | o |
antworten | responder |
ich | eu |
lassen | para |
sie | pergunta |
service | serviço |
DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!
PT Eu estou usando este aplicativo para sincronizar meus produtos via ftp todos os dias. O resultado é muito bom e o apoio deles foi excelente. Muito suporte, eles até montaram o aplicativo para mim. Altamente recomendado!!!!!!
Герман | Португал |
---|---|
ftp | ftp |
synchronisieren | sincronizar |
app | aplicativo |
ist | é |
und | e |
benutze | usando |
täglich | todos os dias |
support | suporte |
ergebnis | resultado |
war | foi |
produkte | o |
zu | até |
sehr | muito |
sogar | para |
ich | eu |
meine | meus |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
Герман | Португал |
---|---|
marken | marcas |
gut | bem |
sehr | muito |
DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich
PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.
Герман | Португал |
---|---|
app | aplicativo |
jetzt | agora |
und | e |
benutze | usando |
ist | é |
perfekt | perfeitamente |
für | profissional |
alles | tudo |
sehr | muito |
einfach | fácil |
einen | um |
professionell | para |
kundenservice | serviço |
ich | eu |
DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...
PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...
Герман | Португал |
---|---|
lustig | divertido |
gastgeber | anfitrião |
hosten | hospedar |
und | e |
person | pessoa |
hier | aqui |
um | para |
DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt
PT A poltrona do ônibus estava quebrada. Não consegui inclinar. Passei toda a viajem com a poltrona a 90 graus. Acabei a viagem com dor nas costas.
Герман | Португал |
---|---|
in | nas |
der | o |
ich | com |
DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig
PT A viagem em si foi tranquila, mas perdemos a balsa e foi mais de 1 hora de espera. Muito pouco wifi disponível.
Герман | Португал |
---|---|
war | foi |
sehr | muito |
aber | mas |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
PT Há uma discrepância muito grande entre os pontos mais escuros e mais claros em uma cena? Isso é chamado de amplo alcance dinâmico, e pode representar problemas para a usabilidade e a clareza das imagens
Герман | Португал |
---|---|
szene | cena |
dunklen | escuros |
klarheit | clareza |
bildern | imagens |
ist | é |
und | e |
hohen | grande |
kann | pode |
sehr | muito |
einen | para |
DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!
PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês nos apoiaram bastante. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
war | foi |
zu | com |
sehr | muito |
ihnen | você |
arbeiten | trabalhar |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
Герман | Португал |
---|---|
himmels | céu |
nische | nicho |
reparieren | consertar |
leicht | fácil |
in | em |
der | de |
des | do |
robust | resistente |
art | tipo |
ähnliche | como |
DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.
PT A qualidade é impecável, e o holográfico é ainda mais colorido do que eu esperava! A impressão é perfeita, acho que tenho um novo produto favorito!
DE „Obwohl es keine Kernfunktion von Semrush ist, gefällt mir das Social-Media-Posting-Tool sehr gut – ich kann nur empfehlen, es auszuprobieren.“
PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”
DE Die E-Mail-Option ist die einzige Option, die wir nicht empfehlen, da es oft sehr lange dauert (eine bis mehrere Stunden), bis eine Antwort kommt
PT A opção de e-mail é a única opção que não recomendamos, pois geralmente leva muito tempo (de uma a várias horas) para uma resposta
Герман | Португал |
---|---|
dauert | leva |
ist | é |
option | opção |
stunden | horas |
nicht | não |
da | pois |
oft | de |
lange | tempo |
sehr | muito |
antwort | resposta |
eine | única |
kommt | que |
DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.
PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.
Герман | Португал |
---|---|
geburtstag | aniversário |
coole | legais |
zeigen | mostrar |
perfekt | perfeito |
kostengünstig | acessível |
stadt | cidade |
sehr | extremamente |
orte | lugares |
und | e |
verschiedene | diferentes |
ich | meu |
vier | quatro |
es | ele |
war | foi |
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
PT Sou grato por adquirir um CityPASS em Denver, Colorado. Ele tornou mais fácil programar os meus dias e fazer reservas. Recomendo muito o CityPASS quando está disponível em uma cidade!
Герман | Португал |
---|---|
denver | denver |
colorado | colorado |
reservierungen | reservas |
stadt | cidade |
erleichtert | fácil |
und | e |
erledigen | fazer |
in | em |
er | ele |
sehr | muito |
kauf | adquirir |
ich | sou |
DE Das ist gerade beim Austausch Ihrer Bilder über das Internet sehr zu empfehlen.
PT O procedimento é recomendável principalmente se você compartilha as suas fotos na internet.
Герман | Португал |
---|---|
bilder | fotos |
ist | é |
internet | internet |
ihrer | suas |
das | o |
DE der service, die effizienz und die zeitersparnis haben mir sehr gut gefallen. jede nachricht wurde umgehend beantwortet. super ... total zu empfehlen!
PT gostei muito do serviço, da eficiência e economia de tempo. todas as mensagens foram prontamente respondidas. ótimo ... recomendo totalmente!
Герман | Португал |
---|---|
effizienz | eficiência |
beantwortet | respondidas |
total | totalmente |
und | e |
super | ótimo |
service | serviço |
DE „Azimo ist sehr schnell und zuverlässig. Meine erste Überweisung dauerte mehr als 24 Stunden, aber meine letzten dauern weniger als 5 Minuten. Ich kann es nur empfehlen. ”~ Emman auf Trustpilot
PT “Azimo é muito rápido e confiável. Minha primeira transferência levou mais de 24 horas, mas minhas transferências recentes levaram menos de 5 minutos. Eu recomendo totalmente” ~ Emman no Trustpilot
DE Ob Sie Hilfe bei der Installation benötigen WordPress, Erste Schritte mit Ihrem Konto, um Verwaltungsaufgaben auszuführen, z. B. Halten WordPress Unser Expertenteam ist auf dem neuesten Stand (sehr zu empfehlen) und hilft Ihnen gerne weiter.
PT Se você precisa de ajuda para instalar WordPress, Começando com sua conta, realizando tarefas de administração, como manter WordPress atualizado (ALTAMENTE RECOMENDADO), nossa equipe de especialistas terá prazer em ajudá-lo.
Герман | Португал |
---|---|
wordpress | wordpress |
konto | conta |
expertenteam | equipe de especialistas |
neuesten | atualizado |
empfehlen | recomendado |
gerne | prazer |
installation | instalar |
halten | manter |
sie | você |
benötigen | você precisa |
und | precisa |
auf | altamente |
hilfe | ajuda |
schritte | sua |
DE Live-Chat ist von größtem Nutzen und kann sehr nützlich sein, wenn Sie einen solchen E-Commerce-Shop haben. Obwohl es eine Reihe von Live-Chat-Software gibt, würde ich Live Chat Inc. empfehlen.
PT O Chat ao Vivo é de extrema utilidade e pode ser muito benéfico quando você tem uma loja de comércio eletrônico como esta. Embora haja vários softwares de bate-papo ao vivo, eu recomendaria o Live Chat Inc.
Герман | Португал |
---|---|
inc | inc |
e | eletrônico |
und | e |
software | softwares |
obwohl | embora |
shop | loja |
kann | pode |
commerce | comércio |
von | de |
sie | você |
live | live |
ist | é |
sehr | muito |
chat | chat |
ich | eu |
wenn | quando |
es | haja |
gibt | uma |
DE Wir empfehlen Ihnen dabei sehr, die Vorschau-Pakete nur zum Testen und in der Vorproduktionsphase Ihrer Projekte zu nutzen.
PT Recomendamos muito que você só use pacotes de visualização nas fases de testes e pré-produção de seus projetos.
Герман | Португал |
---|---|
testen | testes |
projekte | projetos |
wir empfehlen | recomendamos |
pakete | pacotes |
vorschau | visualização |
und | e |
nutzen | use |
DE Wir würden gerne auf das kabellose Laden verzichten, um den Preis zu senken, aber so wie es ist, sind diese In-Ear-Kopfhörer sehr zu empfehlen.
PT Ficaríamos felizes em abrir mão do carregamento sem fio para reduzir o preço, mas como estão, esses fones de ouvido são altamente recomendados.
Герман | Португал |
---|---|
kabellose | sem fio |
laden | carregamento |
senken | reduzir |
kopfhörer | fones |
ear | ouvido |
zu | abrir |
aber | mas |
in | em |
sind | são |
auf | altamente |
um | para |
preis | preço |
den | de |
DE Abgesehen davon ist das neueste QuietComfort-Modell jedoch immer noch sehr einfach gegenüber Konkurrenten zu empfehlen.
PT Tirando isso, porém, o último modelo QuietComfort ainda é muito fácil de recomendar em relação aos rivais.
Герман | Португал |
---|---|
konkurrenten | rivais |
empfehlen | recomendar |
neueste | último |
modell | modelo |
einfach | fácil |
noch | ainda |
davon | de |
ist | é |
DE Die Spitzen neigen dazu, den Eingang zum Gehörgang nach ein oder zwei Stunden des Hörens sehr empfindlich zu lassen, daher würden wir nicht empfehlen, sie für längere Hörsitzungen zu tragen.
PT As dicas tendem a deixar a entrada do canal auditivo bastante sensível após uma ou duas horas de audição; portanto, não recomendamos o uso delas para sessões de audição prolongadas.
Герман | Португал |
---|---|
neigen | tendem |
tragen | uso |
oder | ou |
stunden | horas |
zu | deixar |
eingang | uma |
lassen | para |
nicht | não |
ein | entrada |
daher | portanto |
den | de |
des | do |
DE In der virtuellen Realität ist Hellblade: Senuas Opfer noch atemberaubender und vielleicht sogar noch beunruhigender. Es ist auch absolut wunderbar und wir können es als Erlebnis sehr empfehlen.
PT Na realidade virtual, Hellblade: Senuas Sacrifice é ainda mais impressionante e talvez ainda mais preocupante. Também é absolutamente maravilhoso e é altamente recomendável como uma experiência.
Герман | Португал |
---|---|
virtuellen | virtual |
realität | realidade |
absolut | absolutamente |
wunderbar | maravilhoso |
erlebnis | experiência |
noch | ainda |
auch | também |
und | e |
vielleicht | talvez |
ist | é |
DE Wir empfehlen dieses auch sehr, wenn Sie Ihren Freunden die Freuden der VR zeigen möchten. Die Entwickler haben einen "Party-Modus" nur für solche Spielereien entwickelt.
PT Também recomendamos altamente este se você quiser mostrar as alegrias da RV para seus amigos. Os desenvolvedores criaram um "modo de festa" apenas para essas travessuras.
Герман | Португал |
---|---|
zeigen | mostrar |
entwickler | desenvolvedores |
wir empfehlen | recomendamos |
modus | modo |
party | festa |
möchten | quiser |
auch | também |
wenn | se |
sie | você |
freunden | amigos |
entwickelt | para |
einen | um |
nur | apenas |
DE Eine dieser Marken, die nur Stammbaum, ghd, hat und in unseren Schätzungen ganz oben steht, und genau wie ihre Haarglätter ist dieser Haartrockner sehr einfach zu empfehlen.
PT Uma daquelas marcas que só tem pedigree, ghd e está perto do topo das nossas estimativas e, tal como os seus alisadores, este secador de cabelo é extremamente fácil de recomendar.
Герман | Португал |
---|---|
marken | marcas |
schätzungen | estimativas |
haartrockner | secador de cabelo |
empfehlen | recomendar |
und | e |
ist | é |
einfach | fácil |
eine | uma |
wie | como |
ihre | seus |
zu | topo |
DE Bei einem Besuch in Rom ich sehr empfehlen, in Appio Latino. Es ist wirklich der beste Ort, um einen echten Geschmack der wahren Rom Leben zu erhalten.
PT Ao visitar Roma Eu recomendo ficar em Appio Latino. É realmente o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida de Roma.
Герман | Португал |
---|---|
besuch | visitar |
rom | roma |
geschmack | sabor |
ich | eu |
wirklich | realmente |
beste | melhor |
leben | vida |
in | em |
ort | lugar |
erhalten | obter |
einen | um |
echten | verdadeiro |
zu | ao |
um | para |
DE Das Spielen mit Freunden ist hier sehr zu empfehlen, da es in Gesellschaft noch amüsanter ist.
PT Jogar com os amigos é altamente recomendado aqui, pois é ainda mais divertido com companhia.
Герман | Португал |
---|---|
spielen | jogar |
empfehlen | recomendado |
gesellschaft | companhia |
ist | é |
freunden | amigos |
hier | aqui |
noch | ainda |
da | pois |
zu | com |
sehr | mais |
DE Syncee hat sich als die perfekte Lösung für unsere Shopify-ERP-Synchronisation herausgestellt, daher kann ich sie nur empfehlen! Ihr Support ist erstklassig, sie antworten auf unsere Bedürfnisse sehr schnell und ziemlich effizient
PT Syncee revelou-se a solução perfeita para o nosso Shopify - ERP sync, por isso só os posso recomendar! O suporte deles é muito importante, eles estão respondendo às nossas necessidades muito rapidamente e com bastante eficiência
Герман | Португал |
---|---|
perfekte | perfeita |
empfehlen | recomendar |
support | suporte |
bedürfnisse | necessidades |
schnell | rapidamente |
shopify | shopify |
erp | erp |
effizient | eficiência |
lösung | solução |
ist | é |
und | e |
sehr | muito |
ziemlich | bastante |
daher | com |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна