PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
"formas práticas" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "formas práticas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
formas práticas-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "formas práticas"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Vollständiger Satz von AWS-Formen, IT-Netzwerk-Formen und Rechenzentrum-Rack-Diagramm-Formen. Alle Formen sind vollständig anpassbar.
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| aws | aws |
| redes | netzwerk |
| e | und |
| são | sind |
| personalizáveis | anpassbar |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
DE Folien hinzufügen, verwalten und formatieren. Formen, Diagramme und Bilder erstellen und einfügen. Text in Formen und Absätzen formatieren. Wählen Sie die Option Farbverlauf, Vollton oder Musterfüllung.
| Португал | Герман |
|---|---|
| gerencie | verwalten |
| slides | folien |
| textos | text |
| ou | oder |
PT De um modo geral podem ser divididas em dois grandes grupos, as formas físicas e formas não físicos
DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| e | und |
| físicos | physischen |
| geral | ganzen |
PT Além disso, eles podem ser produzidos em várias formas e não estão limitados às formas cilíndricas convencionais dos tubos.
DE Darüber hinaus können sie in unterschiedlichen Formen gefertigt werden und sind nicht auf die herkömmliche zylindrische Tubenform begrenzt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| limitados | begrenzt |
| convencionais | herkömmliche |
PT As ferramentas mais utilizadas para assar tortas são uma variedade de formas de pastelaria que transformam a massa em lanches de várias formas e padrões.
DE Die am häufigsten verwendeten Werkzeuge für Gebäck Backen sind eine Vielzahl von Backformen, die den Teig in Snacks in verschiedenen Formen und Mustern drehen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ferramentas | werkzeuge |
| utilizadas | verwendeten |
| assar | backen |
| massa | teig |
| lanches | snacks |
| padrões | mustern |
PT De um modo geral podem ser divididas em dois grandes grupos, as formas físicas e formas não físicos
DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| e | und |
| físicos | physischen |
| geral | ganzen |
PT De veÃculos pesados como o Discovery e o Range Rovers, também há o X5 da BMW em várias formas (X5 M e PHEV), o Mercedes GLS (em várias formas), o Porsche Cayenne S e muito mais
DE Von Stalwarts wie dem Discovery und den Range Rovers gibt es auch den BMW X5 in vielen Formen (X5 M und PHEV), den Mercedes GLS (in verschiedenen Formen), den Porsche Cayenne S und vieles mehr
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| mercedes | mercedes |
| s | s |
| bmw | bmw |
| m | m |
PT Com a ferramenta lápis você pode editar as formas de onda desenhando sobre elas. Por exemplo, você pode ampliar a área com problemas e redesenhar as formas de onda quando existir um impulso interferente no arquivo de áudio.
DE Mit dem Stift-Tool können Sie die Wellenform bearbeiten, indem Sie auf ihr zeichnen. Beispielsweise können Sie in den Problembereich hineinzoomen und die Wellenform neu zeichnen, wenn ein Störimpuls in der Audiodatei existiert.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| editar | bearbeiten |
PT Com leis como o GDPR e o CCPA pressionando as marcas a optar por formas de coleta de dados amigáveis à privacidade, os profissionais de marketing precisam identificar formas alternativas de obter dados do consumidor em que possam confiar
DE Da Gesetze wie die DSGVO und der CCPA Marken dazu drängen, sich für datenschutzfreundliche Formen der Datenerfassung zu entscheiden, müssen Vermarkter alternative Wege finden, um Verbraucherdaten zu erhalten, denen sie vertrauen können
| Португал | Герман |
|---|---|
| leis | gesetze |
| gdpr | dsgvo |
| marcas | marken |
| identificar | finden |
| alternativas | alternative |
| confiar | vertrauen |
| ccpa | ccpa |
PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras
DE Mit Grundformen, Aquarellen und feinen Linern können Sie Kritzeleien mit Details erstellen und Buchstabenformen eine einzigartige Note verleihen
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| detalhes | details |
PT Além disso, eles podem ser produzidos em várias formas e não estão limitados às formas cilíndricas convencionais dos tubos.
DE Darüber hinaus können sie in unterschiedlichen Formen gefertigt werden und sind nicht auf die herkömmliche zylindrische Tubenform begrenzt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| limitados | begrenzt |
| convencionais | herkömmliche |
PT Encontre formas de melhorar os custos por meio da redefinição do trabalho, das estruturas organizacionais e das recompensas, bem como formas de manter seu pessoal engajado e, ao mesmo tempo, ajudar você a crescer.
DE Finden Sie Möglichkeiten, Kosten zu senken, indem Sie Arbeit, Unternehmensstrukturen und Vergütungen neu gestalten und gleichzeitig Ihre Mitarbeiter motivieren. So kann Ihr Unternehmen weiter wachsen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| encontre | finden |
| custos | kosten |
| e | und |
| crescer | wachsen |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)
DE Vorgaben für Formen und Speichern Ihrer selbst definierten Formen (nur für Desktop-Computer)
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| salve | speichern |
| suas | ihrer |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas
DE Vorgaben für Formen und Speichern Ihrer selbst definierten Formen
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| salve | speichern |
| suas | ihrer |
PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas
DE Der primäre Bereich, in dem FreeCAD über seine Konkurrenten dominiert, ist seine Fähigkeit, aufwendige und komplexe Formen mit Leichtigkeit zu erstellen, basierend auf Eigenschaften und Beziehungen zu anderen Formen
| Португал | Герман |
|---|---|
| domina | dominiert |
| concorrentes | konkurrenten |
| capacidade | fähigkeit |
| complexas | komplexe |
| facilidade | leichtigkeit |
| propriedades | eigenschaften |
| relações | beziehungen |
| outras | anderen |
PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys
DE Sie können Formcollagen aus beliebig vielen Fotos erstellen und deren Layout anhand von vorgegebenen Formen wie Hundepfoten, Musiknoten, Sternen, Herzen und Smileys auswählen
| Португал | Герман |
|---|---|
| tantas | vielen |
| fotografias | fotos |
| escolher | auswählen |
| estrelas | sternen |
| corações | herzen |
PT Além das novas e empolgantes formas de visualizar o seu trabalho, há também novas formas de organizá-lo
DE Neben aufregenden neuen Möglichkeiten, die Arbeit anzuzeigen, gibt es auch eine andere Art, diese zu organisieren
PT Use formas para criar objetos em seu espaço. O modelo já tem formas que você pode usar, copiar ou reorganizar.
DE Mithilfe von Formen kannst du Objekte in deinem Raum darstellen. Das Template hat bereits Formen, die du verwenden, kopieren oder neu anordnen kannst.
PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:
DE Ähnlich wie geschichtete Linien führen auch doppelte Formen zu überlappenden Schnittlinien. Doppelte Formen können Sie mit diesem Trick in Ihrem Design finden und beheben:
PT Crie formas do mesmo tipo e propriedades a partir de uma seleção de formas existente
DE Erstellen von Formen des gleichen Typs mit identischen Eigenschaften aus einer bestehenden Formauswahl.
PT Criação de Links para um Novo Website: 5 Formas Práticas de Obter Mais Backlinks.
DE Linkaufbau für eine neue Website: 5 Wege, mehr Links zu bekommen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| novo | neue |
| website | website |
PT Veja três formas práticas para começar a cultivar comunidades de dados internas em qualquer organização.
DE Dazu präsentieren wir Ihnen drei bewährte Möglichkeiten, wie Sie interne Daten-Communitys auch in Ihrem Unternehmen fördern können.
| Португал | Герман |
|---|---|
| três | drei |
| formas | möglichkeiten |
| comunidades | communitys |
| dados | daten |
| organização | unternehmen |
PT Usar uma série de ferramentas práticas: caixas de texto, formas, ferramentas de desenho e borracha, para compartilhar ideias com sua equipe.
DE Einige praktische Tools nutzen, wie Textfelder, Formen, Zeichentools und den Radierer, und Ideen mit Ihrem Team teilen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| formas | formen |
| ideias | ideen |
| uma | einige |
PT Todos os nossos produtos, práticas e processos contribuem para um mundo mais inteligente e seguro com o objetivo de promover formas sustentáveis de trabalho em toda a cadeia de valor
DE Unsere intelligenten Produkte, Verfahren und Prozesse machen die Welt sicherer und fördern nachhaltige Arbeitsweisen in der gesamten Wertschöpfungskette
| Португал | Герман |
|---|---|
| mundo | welt |
| inteligente | intelligenten |
| seguro | sicherer |
| promover | fördern |
PT Todos os nossos produtos, práticas e processos contribuem para um mundo mais inteligente e seguro, e nosso objetivo é promover formas sustentáveis de trabalho em toda a cadeia de valor
DE Unsere intelligenten Produkte, Anwendungen und Prozesse machen die Welt sicherer und unser Ziel ist es, nachhaltige Arbeitsweisen in der gesamten Wertschöpfungskette zu fördern
| Португал | Герман |
|---|---|
| mundo | welt |
| inteligente | intelligenten |
| seguro | sicherer |
| objetivo | ziel |
| é | ist |
| promover | fördern |
PT As equipes acostumadas com formas de trabalho fragmentadas podem ter dificuldade ou até resistir à reformulação das estruturas da equipe para a adoção de práticas de DevOps
DE Teams, die sich an eine isolierte Arbeitsweise gewöhnt haben, können mit der Veränderung von Teamstrukturen zur Übernahme von DevOps-Praktiken Probleme haben oder sich diesen sogar widersetzen
| Португал | Герман |
|---|---|
| dificuldade | probleme |
| ou | oder |
| práticas | praktiken |
| devops | devops |
PT Design gráfico - conceitos e práticas indispensáveis: Conceitos e práticas indispensáveis
DE ACCESSOIRES - Digital Zeichnen mit Adobe Illustrator: Techniken & Tipps
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
| Португал | Герман |
|---|---|
| código | code |
| avalie | messen |
| uso | nutzung |
| serviços | diensten |
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.
| Португал | Герман |
|---|---|
| nossas | unsere |
| criptografia | verschlüsselung |
| e | und |
| assinatura | signatur |
| digital | digitale |
| otimizar | best |
PT Durante o ciclo de vida do desenvolvimento, isso inclui “práticas recomendadas, estado da arte e práticas, estruturas ou padrões de desenvolvimento seguro bem reconhecidos devem ser seguidos”, mesmo para casos de baixo risco
DE Während des Entwicklungslebenszyklus umfasst dies „Best Practices, Stand der Technik und anerkannte sichere Entwicklungspraktiken, Frameworks oder Standards, die befolgt werden sollten“, selbst in Fällen mit geringem Risiko
| Португал | Герман |
|---|---|
| inclui | umfasst |
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| padrões | standards |
| seguro | sichere |
| casos | fällen |
| baixo | geringem |
| risco | risiko |
| bem | best |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
DE Weitere Informationen zu Best Practices der Datenvisualisierung finden Sie in Zehn bewährte Methoden für die Erstellung nützlicher Dashboards.
| Португал | Герман |
|---|---|
| dez | zehn |
| criar | erstellung |
| painéis | dashboards |
| visualização de dados | datenvisualisierung |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
DE Sind Best Practices zu Analytics implementiert? Wenn nicht: Welche Organisationsstandards müssen etabliert werden, um vereinheitlichte Vorgehensweisen sicherzustellen?
| Португал | Герман |
|---|---|
| análise | analytics |
| negativo | nicht |
PT Na quarta rotação, você receberá uma tarefa em um dos nossos quatro departamentos de marketing, onde, durante quatro meses, você vai adquirir desde habilidades práticas de negócio a habilidades práticas de marketing comercial.
DE Beim letzten Wechsel werden Sie einer unserer Marketingabteilungen zugewiesen, wo Sie vier Monate lang Fachwissen im Bereich B2B-Marketing sammeln können.
| Португал | Герман |
|---|---|
| nossos | unserer |
| marketing | marketing |
| receber | sammeln |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
DE Wir entwickeln, indem wir besten Sicherheitspraktiken und Frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25) folgen. Wir verwenden die folgenden besten Praktiken, um in unserer Software das höchste Sicherheitsniveau sicherzustellen:
| Португал | Герман |
|---|---|
| desenvolvemos | wir entwickeln |
| práticas | praktiken |
| estruturas | frameworks |
| sans | sans |
| garantir | sicherzustellen |
| software | software |
PT Para obter as melhores práticas sobre como criar um conjunto de políticas e processos de segurança para a sua organização, consulte o whitepaper Melhores práticas de segurança da AWS.
DE Bewährte Methoden zum Festlegen von Sicherheitsrichtlinien und -prozessen für Ihr Unternehmen finden Sie im Whitepaper AWS – Übersicht über Sicherheitsprozesse.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| organização | unternehmen |
| aws | aws |
PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps
DE An die Stelle von Gitflow sind mittlerweile Trunk-basierte Workflows getreten, die in der modernen kontinuierlichen Softwareentwicklung und im DevOps-Bereich zum Einsatz kommen
| Португал | Герман |
|---|---|
| baseados | basierte |
| moderno | modernen |
| contínuo | kontinuierlichen |
| devops | devops |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
DE Unser Disaster-Recovery-Programm umfasst einige wichtige Praktiken, mit denen wir das richtige Maß an Governance, Überwachung und Tests sicherstellen. Häufig gestellte Fragen zu Sicherheitsverfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| programa | programm |
| recuperação | recovery |
| algumas | einige |
| práticas | praktiken |
| garantir | sicherstellen |
| adequados | richtige |
| governança | governance |
| teste | tests |
| perguntas | fragen |
| frequentes | häufig |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
DE Unser Disaster Recovery-Programm umfasst einige wichtige Praktiken, mit denen wir das richtige Maß an Governance, Überwachung und Tests sicherstellen. Häufig gestellte Fragen zu Sicherheitsverfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| programa | programm |
| recuperação | recovery |
| algumas | einige |
| práticas | praktiken |
| essenciais | wichtige |
| garantir | sicherstellen |
| adequados | richtige |
| governança | governance |
| teste | tests |
| perguntas | fragen |
| frequentes | häufig |
| desastres | disaster |
PT Fornecemos soluções escaláveis de monitorização de DMARC com as capacidades mais profundas do mercado para o ajudar a gerir as suas práticas de envio em coordenação com as práticas de envio dos seus vendedores.
DE Wir bieten skalierbare DMARC-Überwachungslösungen mit den detailliertesten Funktionen auf dem Markt, um Sie bei der Verwaltung Ihrer Versandverfahren in Abstimmung mit den Versandverfahren Ihrer Anbieter zu unterstützen.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
formas práticas práticas recomendadas melhores práticas práticas padrão nossas práticas sete práticas nossas práticas quanto práticas modernas boas práticas práticas práticas devops práticas permite práticas devem práticas diferentes implementar melhores práticas melhores práticas desenvolvidas práticas exclusivas práticas exigidas adotar práticas análises práticas mesmas práticas práticas operacionais práticas empresariais nossas melhores práticas práticas ágeis obtenha orientações práticas principais práticas desenvolva melhores práticas desempenho práticas práticas seguras habilidades práticas necessárias práticas recomendadas necessárias melhores práticas digitais entender nossas práticas práticas confiáveis etapas práticas práticas adequadas práticas ineficientes técnicas práticas práticas essenciais foco práticas práticas descritas desenvolver práticas recomendadas aprender práticas recomendadas melhores práticas nos existem práticas recomendadas práticas estabelecidas práticas recomendadas operacionais soluções práticas melhores práticas ágil
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон