DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
Герман хэл дээрх "zwei hauptgruppen unterteilt"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
PT De um modo geral podem ser divididas em dois grandes grupos, as formas físicas e formas não físicos
Герман | Португал |
---|---|
ganzen | geral |
und | e |
physischen | físicos |
nicht | não |
großen | grandes |
können | podem |
in | em |
formen | formas |
sie | o |
zwei | dois |
werden | ser |
DE Im Großen und Ganzen können sie in zwei Hauptgruppen unterteilt werden, physikalische Formen und nicht-physischen Formen
PT De um modo geral podem ser divididas em dois grandes grupos, as formas físicas e formas não físicos
Герман | Португал |
---|---|
ganzen | geral |
und | e |
physischen | físicos |
nicht | não |
großen | grandes |
können | podem |
in | em |
formen | formas |
sie | o |
zwei | dois |
werden | ser |
DE Viele SEO-Experten, die nach einer effektiven SEO-Strategie suchen, unterteilen die verschiedenen Aspekte von SEO in zwei Hauptgruppen:
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
Герман | Португал |
---|---|
effektiven | eficaz |
aspekte | aspectos |
experten | especialistas |
suchen | procuram |
strategie | estratégia |
verschiedenen | diferentes |
viele | muitos |
seo | seo |
in | em |
von | de |
zwei | dois |
DE Viele SEO-Experten, die nach einer effektiven SEO-Strategie suchen, unterteilen die verschiedenen Aspekte von SEO in zwei Hauptgruppen:
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
Герман | Португал |
---|---|
effektiven | eficaz |
aspekte | aspectos |
experten | especialistas |
suchen | procuram |
strategie | estratégia |
verschiedenen | diferentes |
viele | muitos |
seo | seo |
in | em |
von | de |
zwei | dois |
DE Die Sprachen sind in Fächer unterteilt, die dann in spezifischere Kurse unterteilt werden, die sich jeweils mit einem bestimmten Sprachmerkmal befassen
PT Os idiomas são divididos em disciplinas, que são subdivididas em cursos mais específicos, cada um dos quais lida com uma característica específica do idioma
Герман | Португал |
---|---|
unterteilt | divididos |
kurse | cursos |
sprachen | idiomas |
in | em |
mit | com |
sind | são |
jeweils | um |
die | o |
bestimmten | específica |
dann | do |
DE Der Kurs ist in fünf Module unterteilt; Jedes Modul konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema. Und jedes Modul ist in Modulthemen unterteilt, es gibt keine so feste Anzahl von Modulthemen pro Modul.
PT O curso é dividido em cinco módulos; cada módulo enfoca um tópico específico. E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.
Герман | Португал |
---|---|
kurs | curso |
unterteilt | dividido |
feste | fixo |
ist | é |
thema | tópico |
und | e |
fünf | cinco |
module | módulos |
modul | módulo |
in | em |
es | existe |
keine | não |
anzahl | um |
DE Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
Герман | Португал |
---|---|
garantie | garantia |
schuhen | sapatos |
top | topo |
ist | é |
und | e |
paket | pacote |
bike | bike |
lieferung | entrega |
mit | com |
zwei | dois |
paar | pares |
dem | de |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14
Герман | Португал |
---|---|
setup | configuração |
intelligente | inteligentes |
lampen | lâmpadas |
küche | cozinha |
in | em |
wohnzimmer | sala |
eine | um |
schlafzimmer | quarto |
zwei | dois |
unserem | a |
unsere | de |
wir haben | temos |
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)
DE Die Optionen von Bitdefender sind praktischerweise in zwei „Hauptkategorien? unterteilt und werden in separaten Fenstern präsentiert, eines für die Sicherheit und das andere für die Privatsphäre.
PT As opções do Bitdefender são convenientemente divididas em duas “categorias principais” e apresentadas em janelas separadas, uma para segurança e outra para privacidade.
DE Landingpage-URLs enthalten die Domain „mailchi.mp“ und einen URL-Pfad, der in zwei Teile unterteilt ist: eine Kennung und einen Landingpage-Betreff.
PT URLs de página de destino incluem o domínio “mailchi.mp” e um caminho de URL dividido em duas partes: um identificador e um assunto de página de destino.
DE Amazon Fire-Tablets können - wie der Kindle - in zwei Bereiche unterteilt werden
PT Os tablets Amazon Fire - como o Kindle - podem ser divididos em duas áreas
Герман | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
unterteilt | divididos |
tablets | tablets |
bereiche | áreas |
in | em |
können | podem |
zwei | duas |
der | o |
werden | ser |
DE Eine der neuen Schlagzeilenfunktionen, die auf KI basiert – wie so viel von Googles Kameraerfahrung – ist der Bewegungsmodus. Dies ist in zwei Optionen unterteilt - Aktionsschwenk und Langzeitbelichtung.
PT Um dos novos recursos de manchete que se baseia em IA - como grande parte da experiência de câmera do Google faz - é o modo de movimento. Este é dividido em duas opções - panorâmica de ação e exposição longa.
Герман | Португал |
---|---|
neuen | novos |
unterteilt | dividido |
optionen | opções |
eine | um |
und | e |
zwei | duas |
ist | é |
in | em |
die | o |
von | da |
wie | como |
DE Das Splitscreen-Layout besteht aus Vollbild-Webkomponenten, die in zwei vertikale Spalten unterteilt sind
PT O layout de tela dividida consiste em componentes da web em tela inteira que são divididos em duas colunas verticais
Герман | Португал |
---|---|
vertikale | verticais |
spalten | colunas |
layout | layout |
besteht aus | consiste |
in | em |
unterteilt | divididos |
sind | são |
besteht | que |
die | de |
DE Der DOCSIS 3.1-Zertifizierungstest unterteilt sich in zwei Phasen, die Kernphase und die Sekundärphase
PT Os testes de certificação DOCSIS 3.1 estão divididos em duas fases, a principal e a secundária
Герман | Португал |
---|---|
unterteilt | divididos |
phasen | fases |
und | e |
in | em |
DE Das ist zum Teil möglich, weil der Akku tatsächlich in zwei Zellen (mit jeweils 2.500 mAh) unterteilt ist, was dem HyperCharge-System dabei hilft, seine unglaublichen Geschwindigkeiten zu erreichen
PT Isso é possível em parte porque a bateria é realmente dividida em duas células (a 2.500mAh cada), o que auxilia o sistema HyperCharge a atingir suas velocidades alucinantes
Герман | Португал |
---|---|
zellen | células |
unterteilt | dividida |
geschwindigkeiten | velocidades |
hilft | auxilia |
system | sistema |
in | em |
teil | parte |
weil | porque |
akku | bateria |
zwei | duas |
zu | atingir |
möglich | possível |
ist | é |
DE Eine der neuen Schlagzeilenfunktionen, die auf KI basiert – wie so viel von Googles Kameraerfahrung – ist der Bewegungsmodus. Dies ist in zwei Optionen unterteilt - Aktionsschwenk und Langzeitbelichtung.
PT Um dos novos recursos de manchete que se baseia em IA - como grande parte da experiência de câmera do Google faz - é o modo de movimento. Este é dividido em duas opções - panorâmica de ação e exposição longa.
Герман | Португал |
---|---|
neuen | novos |
unterteilt | dividido |
optionen | opções |
eine | um |
und | e |
zwei | duas |
ist | é |
in | em |
die | o |
von | da |
wie | como |
DE Die Installation einer App kann in zwei Schritte unterteilt werden: Autorisierung und Token-Generierung.
PT A instalação de um app pode ser dividida em duas etapas: autorização e geração de token.
Герман | Португал |
---|---|
installation | instalação |
app | app |
schritte | etapas |
unterteilt | dividida |
autorisierung | autorização |
generierung | geração |
token | token |
und | e |
kann | pode |
in | em |
einer | um |
werden | ser |
DE Die PI-Planungsveranstaltung ist in zwei Tage unterteilt
PT O evento de PI planning é dividido em dois dias
Герман | Португал |
---|---|
unterteilt | dividido |
ist | é |
in | em |
zwei | dois |
DE Es gibt viele Taktiken, aber sie werden in der Regel in zwei große Gruppen unterteilt:
PT Há muitas tácticas, mas são normalmente divididas em dois grandes grupos:
Герман | Португал |
---|---|
gruppen | grupos |
in der regel | normalmente |
große | grandes |
aber | mas |
in | em |
der | o |
zwei | dois |
viele | muitas |
DE Ursprünglich waren Firewalls in zwei Kategorien unterteilt: Proxy und Stateful
PT Originalmente, os firewalls eram divididos em dois campos: proxy e com estado
Герман | Португал |
---|---|
ursprünglich | originalmente |
firewalls | firewalls |
unterteilt | divididos |
proxy | proxy |
und | e |
in | em |
waren | os |
zwei | dois |
DE Die Installation einer App kann in zwei Schritte unterteilt werden: Autorisierung und Token-Generierung.
PT A instalação de um app pode ser dividida em duas etapas: autorização e geração de token.
Герман | Португал |
---|---|
installation | instalação |
app | app |
schritte | etapas |
unterteilt | dividida |
autorisierung | autorização |
generierung | geração |
token | token |
und | e |
kann | pode |
in | em |
einer | um |
werden | ser |
DE Der Zoom-Regler in der Werkzeugleiste ist jetzt in zwei Hälften unterteilt. Die erste Hälfte der Zoomstufen liegt zwischen 6 und 100 %, die zweite Hälfte zwischen 100 und 1600 %.
PT O controle deslizante de Zoom na barra de ferramentas agora está dividido em duas metades. A primeira metade dos níveis de zoom varia entre 6% e 100%, e a segunda metade varia entre 100% e 1600%.
Герман | Португал |
---|---|
werkzeugleiste | barra de ferramentas |
unterteilt | dividido |
hälfte | metade |
jetzt | agora |
zweite | segunda |
und | e |
in | em |
ist | está |
erste | primeira |
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
Герман | Португал |
---|---|
benötigst | precisar |
generiert | gerada |
faktor | fatores |
mailchimp | mailchimp |
anmeldedaten | credenciais |
app | aplicativo |
authentifizierung | autenticação |
und | e |
um | com |
du | você |
einen | um |
account | conta |
bei | a |
zwei | dois |
eine | única |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
Герман | Португал |
---|---|
faktoren | factores |
kategorien | categorias |
verwendet | usa |
identität | identidade |
authentifizierung | autenticação |
ist | é |
und | e |
sie | você |
etwas | algo |
eine | um |
zwei | dois |
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
Герман | Португал |
---|---|
bike | bike |
bietet | oferece |
audio | áudio |
watt | watts |
und | e |
auch | também |
nur | apenas |
zwei | dois |
mit | com |
DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)
PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).
Герман | Португал |
---|---|
teilnehmen | participar |
sende | envie |
scrum | scrum |
master | master |
teams | equipes |
team | equipe |
mehr | mais |
wenn | se |
kann | pode |
nicht | não |
ein | um |
der | de |
zwei | dois |
dann | a |
DE Ich hätte gern eine große Suite mit zwei Betten, zwei Wohnzimmern, zwei Badezimmern und einer Aussicht auf den Hyde Park.
PT Quero uma suíte ampla, com duas camas, dois salões, dois banheiros e vista para o Hyde Park.
Герман | Португал |
---|---|
große | ampla |
betten | camas |
badezimmern | banheiros |
aussicht | vista |
park | park |
und | e |
eine | uma |
mit | com |
zwei | dois |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
Герман | Португал |
---|---|
faktoren | factores |
kategorien | categorias |
verwendet | usa |
identität | identidade |
authentifizierung | autenticação |
ist | é |
und | e |
sie | você |
etwas | algo |
eine | um |
zwei | dois |
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
Герман | Португал |
---|---|
bike | bike |
bietet | oferece |
audio | áudio |
watt | watts |
und | e |
auch | também |
nur | apenas |
zwei | dois |
mit | com |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
Герман | Португал |
---|---|
ursprünglichen | original |
branch | ramificação |
zusätzliche | adicionais |
drei | três |
und | além |
plan | plano |
beispielsweise | exemplo |
ein | um |
wird | é |
jobs | trabalhos |
mit | com |
zwei | dois |
den | de |
des | do |
DE Es handelt sich um eine 65-W-Soundbar mit einem dedizierten Subwoofer, zwei 95-mm-Breitbandtreibern, zwei passiven Radiatoren und zwei 20-mm-Hochtönern.
PT Esta é uma barra de som de 65W com um subwoofer dedicado, dois drivers de 95mm de alcance total, dois radiadores passivos e dois tweeters de 20mm.
Герман | Португал |
---|---|
dedizierten | dedicado |
subwoofer | subwoofer |
mm | mm |
und | e |
es | som |
um | com |
zwei | dois |
einem | um |
DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies
PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo
Герман | Португал |
---|---|
kategorie | categoria |
einstellungen | preferências |
marketing | marketing |
cookies | cookies |
und | e |
seite | página |
die | nesta |
nicht | não |
in | em |
DE Mullvad verfügt über ein ziemlich großes Server-Netzwerk. Nicht so groß, wie die von ExpressVPN oder CyberGhost, es umfasst aber einige hundert Server. Mullvad hat seine Server in drei Kategorien unterteilt:
PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:
Герман | Португал |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
cyberghost | cyberghost |
server | servidores |
kategorien | categorias |
netzwerk | rede |
oder | ou |
drei | três |
nicht | não |
aber | mas |
einige | algumas |
hundert | centenas |
in | em |
so | tão |
groß | grande |
von | de |
seine | o |
DE Hier finden Sie eine Liste aller in der Sicherung enthaltenen Dateien, die in Ordner unterteilt sind, um die Struktur des iPhones darzustellen
PT Isso fornece uma lista de todos os arquivos contidos no backup, divididos em pastas para representar a estrutura do iPhone
Герман | Португал |
---|---|
unterteilt | divididos |
struktur | estrutura |
iphones | iphone |
darzustellen | representar |
sicherung | backup |
dateien | arquivos |
ordner | pastas |
liste | lista |
in | em |
der | de |
des | do |
DE Wir haben diesen Leitfaden in Abschnitte unterteilt, damit Sie die benötigten Informationen schnell finden können.
PT Divisamos este guia em seções para ajudá-lo a encontrar rapidamente as informações de que você precisa.
Герман | Португал |
---|---|
leitfaden | guia |
abschnitte | seções |
informationen | informações |
schnell | rapidamente |
finden | encontrar |
benötigten | precisa |
sie | você |
in | em |
damit | de |
DE Entscheidet im Team, für welchen Zeitraum die OKRs festgelegt werden sollen. Wenn dein Unternehmen sein Geschäftsjahr in Quartale unterteilt, ist die Wahl eines Quartals ein guter Anfang.
PT Como equipe, decida para qual período de tempo você está definindo OKRs. Se a empresa funciona por trimestres, começar em períodos trimestrais é boa ideia.
Герман | Португал |
---|---|
guter | boa |
team | equipe |
unternehmen | empresa |
ist | é |
wenn | se |
in | em |
zeitraum | período |
anfang | para |
dein | a |
für | de |
DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.
PT O antivírus em si também é muito amigável e divide os resultados da verificação em três seções: segurança, privacidade e desempenho. Marcas verdes indicam que tudo está bem. Quaisquer problemas também são exibidos claramente.
Герман | Португал |
---|---|
bereiche | seções |
probleme | problemas |
deutlich | claramente |
angezeigt | exibidos |
datenschutz | privacidade |
leistung | desempenho |
ergebnisse | resultados |
drei | três |
und | e |
in | em |
alles | tudo |
auch | também |
sicherheit | segurança |
ist | é |
sehr | muito |
DE Diese werden in der Regel in virtuelle Server unterteilt und im Netzwerk konfiguriert, um verschiedene Ressourcen wie Anwendungen, Speicherplätze oder andere IT-Umgebungen bereitzustellen
PT Geralmente, estes servidores dividem-se em servidores virtuais, configurados em rede, para oferecer vários recursos, como aplicações, espaços de armazenamento ou outros ambientes informáticos
Герман | Португал |
---|---|
virtuelle | virtuais |
server | servidores |
konfiguriert | configurados |
bereitzustellen | oferecer |
in der regel | geralmente |
umgebungen | ambientes |
netzwerk | rede |
anwendungen | aplicações |
andere | outros |
verschiedene | vários |
oder | ou |
in | em |
ressourcen | recursos |
der | de |
um | para |
wie | como |
DE Der PCI DSS Standard enthält offiziell mehr als 250 Kontrollen und Sicherheitsfunktionen, die eingehalten werden müssen, um Kartendaten sicher zu verarbeiten. Diese Kontrollen werden in sechs Gruppen unterteilt:
PT A norma PCI DSS enumera oficialmente mais de 250 controlos e funções de segurança que devem ser implementados para tratar com segurança os números dos cartões. Estes controlos dividem-se em seis grupos:
Герман | Португал |
---|---|
pci | pci |
standard | norma |
offiziell | oficialmente |
verarbeiten | tratar |
gruppen | grupos |
dss | dss |
und | e |
enthält | que |
sechs | seis |
in | em |
mehr | mais |
werden | ser |
DE Alles in Confluence ist in Seiten und Bereiche unterteilt.
PT Tudo no Confluence é organizado em páginas e espaços.
Герман | Португал |
---|---|
bereiche | espaços |
ist | é |
und | e |
alles | tudo |
seiten | páginas |
in | em |
DE Die maximale Recovery Time Objective (RTO) beginnt ab der Erkennung bis zur Wiederherstellung der wichtigsten Funktionen. Services werden in Stufen unterteilt, die die maximale RTO bzw. RPO vorgeben.
PT tempo máximo para recuperação (RTO) no momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. E também, agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.
Герман | Португал |
---|---|
erkennung | detecção |
stufen | níveis |
maximale | máximo |
services | serviços |
funktionen | funcionalidade |
bis | até |
wiederherstellung | recuperação |
in | em |
time | tempo |
DE Die Plattform ist in vier verschiedene Pakete unterteilt
PT A plataforma é dividida em quatro pacotes diferentes
Герман | Португал |
---|---|
plattform | plataforma |
pakete | pacotes |
unterteilt | dividida |
ist | é |
in | em |
verschiedene | diferentes |
vier | quatro |
die | a |
DE Seine abwechslungsreichen Landschaften werden von Flüssen in vier natürliche Regionen unterteilt: Island in the Sky, The Needles, The Maze und zuletzt natürlich die Flüsse selbst
PT Os rios dividem o parque em quatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze e os próprios rios
Герман | Португал |
---|---|
island | island |
sky | sky |
und | e |
in | in |
flüsse | rios |
vier | quatro |
seine | o |
DE Seine abwechslungsreichen Landschaften werden von Flüssen in vier natürliche Regionen unterteilt: Island in the Sky, The Needles, The Maze und zuletzt natürlich die Flüsse selbst
PT Os rios dividem o parque em quatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze e os próprios rios
Герман | Португал |
---|---|
island | island |
sky | sky |
und | e |
in | in |
flüsse | rios |
vier | quatro |
seine | o |
DE Frederik Mennes, Leiter des Security Competence Center von OneSpan, unterteilt diese Risiken in drei Typen.
PT Frederik Mennes, chefe do Centro de Competência de Segurança da OneSpan, divide esses riscos em três tipos.
Герман | Португал |
---|---|
leiter | chefe |
security | segurança |
risiken | riscos |
typen | tipos |
drei | três |
in | em |
des | do |
von | de |
DE Im Sinne der Authentifizierung können diese Daten in vier Kategorien unterteilt werden:
PT Em um sentido de autenticação, esses dados podem ser divididos em quatro categorias:
Герман | Португал |
---|---|
sinne | sentido |
authentifizierung | autenticação |
daten | dados |
kategorien | categorias |
unterteilt | divididos |
können | podem |
in | em |
vier | quatro |
werden | ser |
DE Ihre Geschäftsaktivitäten sind in verschiedene Geschäftsgruppen unterteilt, darunter Wein & Spirituosen, Mode & Lederwaren, Parfüm & Kosmetik, Uhren & Schmuck, selektiver Einzelhandel und andere Aktivitäten.
PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.
Герман | Португал |
---|---|
wein | vinhos |
mode | moda |
kosmetik | cosméticos |
schmuck | joias |
aktivitäten | atividades |
und | e |
verschiedene | vários |
in | em |
uhren | relógios |
andere | outras |
darunter | de |
sind | são |
DE Welche Integrationen sollte Ihr Team also als magische Booster für die Zusammenarbeit nutzen? Wir haben sie in drei praktische Kategorien unterteilt:
PT Mas quais integrações a sua equipe poderia usar para ter uma colaboração mágica? Vamos dividir a resposta em três categorias:
Герман | Португал |
---|---|
kategorien | categorias |
integrationen | integrações |
nutzen | usar |
team | equipe |
zusammenarbeit | colaboração |
in | em |
drei | três |
welche | quais |
sie | resposta |
DE Die Waren können in vier Hauptkategorien unterteilt werden: Edelmetalle, unedle Metalle, Energie und Landwirtschaft
PT As mercadorias podem ser divididos em quatro categorias principais: metais preciosos, metais não preciosos, energia e agricultura
Герман | Португал |
---|---|
unterteilt | divididos |
metalle | metais |
landwirtschaft | agricultura |
in | em |
und | e |
energie | energia |
vier | quatro |
waren | o |
werden | ser |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна