NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
Голланд хэл дээрх "vaak zien"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
Голланд | Португал |
---|---|
geassocieerd | associado |
productiviteit | produtividade |
en | e |
vensters | janelas |
vaak | comumente |
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
NL Je kunt ook hun topbadges zien en een klik op elke badge laat je zien hoe vaak ze deze hebben verdiend en wanneer deze is behaald.
PT Você também poderá ver seus principais emblemas e um clique em cada emblema irá mostrar quantas vezes eles o ganharam e quando foi alcançado.
Голланд | Португал |
---|---|
ook | também |
en | e |
badge | emblema |
kunt | poderá |
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
PT Dificuldades de implantação: A aplicação rigorosa dos protocolos de segurança significa frequentemente um elevado nível de coordenação nas grandes instituições, para as quais muitas vezes não dispõem de recursos
Голланд | Португал |
---|---|
moeilijkheden | dificuldades |
mate | nível |
coördinatie | coordenação |
instellingen | instituições |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.
Голланд | Португал |
---|---|
fotos | fotos |
weinig | pouca |
licht | luz |
vaak | muitas vezes |
werkelijke | real |
scène | cena |
warme | quente |
natuurlijk | natural |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | geralmente |
behouden | mantêm |
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
apple | apple |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) costumam ser vistas como um pouco menos avançadas com software - mas costumam oferecer uma melhor relação custo-benefício.
Голланд | Португал |
---|---|
merken | marcas |
en | e |
xiaomi | xiaomi |
voorheen | anteriormente |
huawei | huawei |
worden | ser |
iets | um pouco |
software | software |
bieden | oferecer |
betere | melhor |
oppo | oppo |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
PT Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tendo uma mistura de Qualcomm e Exynos também
Голланд | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
hier | aqui |
grote | grande |
vaak | muitas vezes |
gebruikt | usando |
mix | mistura |
qualcomm | qualcomm |
en | e |
hardware | hardware |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
PT Carregue um jogo como South Park: Phone Destroyer e como a tela muitas vezes não registra a entrada de toque, você fica com a possibilidade frequente de perder durante o jogo como resultado direto dessa combinação de hardware / software
Голланд | Португал |
---|---|
south | south |
park | park |
en | e |
scherm | tela |
vaak | muitas vezes |
verliest | perder |
direct | direto |
gevolg | resultado |
hardware | hardware |
phone | phone |
combinatie | combinação |
software | software |
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
PT Frequentemente ouvimos sobre essas regras, mas muitas vezes os detalhes por trás delas não são explicados em profundidade ou são completamente ignorados
Голланд | Португал |
---|---|
regels | regras |
details | detalhes |
volledig | completamente |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
PT A Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tem uma mistura de Qualcomm e Exynos também
Голланд | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
hier | aqui |
grote | grande |
gebruikt | usando |
vaak | muitas vezes |
mix | mistura |
qualcomm | qualcomm |
en | e |
hardware | hardware |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | geralmente |
houden | mantêm |
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
apple | apple |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.
Голланд | Португал |
---|---|
bureaus | agências |
inclusief | incluindo |
hoog | muito |
professioneel | profissionalmente |
proces | processo |
lang | longo |
en | e |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | geralmente |
behouden | mantêm |
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
apple | apple |
NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven
PT Tivemos alguns problemas menores ao costurar ocasionalmente fotos (pessoas sem partes de suas cabeças), mas isso é bastante comum nesses tipos de câmeras e geralmente é perdoável
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kleine | menores |
problemen | problemas |
foto | fotos |
mensen | pessoas |
delen | partes |
maar | mas |
vaak | geralmente |
soort | tipos |
camera | câmeras |
af en toe | ocasionalmente |
te | nesses |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) são frequentemente vistas como um pouco menos avançadas com software - mas geralmente oferecem melhor custo-benefício.
Голланд | Португал |
---|---|
merken | marcas |
en | e |
xiaomi | xiaomi |
voorheen | anteriormente |
huawei | huawei |
iets | um pouco |
software | software |
bieden | oferecem |
betere | melhor |
oppo | oppo |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
PT A Samsung é a grande estranha aqui, geralmente usando seu próprio hardware Exynos, mas também costuma ter uma mistura de Qualcomm e Exynos
Голланд | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
hier | aqui |
grote | grande |
gebruikt | usando |
mix | mistura |
qualcomm | qualcomm |
en | e |
hardware | hardware |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | geralmente |
behouden | mantêm |
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
apple | apple |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.
Голланд | Португал |
---|---|
fotos | fotos |
weinig | pouca |
licht | luz |
vaak | muitas vezes |
werkelijke | real |
scène | cena |
warme | quente |
natuurlijk | natural |
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
PT Seu irmão mais caro muitas vezes sofreu com inconsistências entre as lentes primárias e ultrawide, enquanto a lente de telefoto zoom muitas vezes deixava muito a desejar.
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | muitas vezes |
en | e |
lenzen | lentes |
wensen | desejar |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
PT Carregue um jogo como South Park: Phone Destroyer e como a tela muitas vezes não registra a entrada de toque, você fica com a possibilidade frequente de perder durante o jogo como resultado direto dessa combinação de hardware / software
Голланд | Португал |
---|---|
south | south |
park | park |
en | e |
scherm | tela |
vaak | muitas vezes |
verliest | perder |
direct | direto |
gevolg | resultado |
hardware | hardware |
phone | phone |
combinatie | combinação |
software | software |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.
Голланд | Португал |
---|---|
bureaus | agências |
inclusief | incluindo |
hoog | muito |
professioneel | profissionalmente |
proces | processo |
lang | longo |
en | e |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes do Android são frequentemente mais agressivos com as novas tecnologias, empurrando novos recursos de câmera antes da Apple, mas muitas vezes só mantêm um design por um ano, antes de lançar um novo modelo que é diferente
Голланд | Португал |
---|---|
houden | mantêm |
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
apple | apple |
NL Stel software-updates niet uit. Hoewel het frustrerend kan zijn als het lijkt alsof je computer, telefoon of browser vaak wil bijwerken en opnieuw opstarten, bevatten deze updates vaak essentiële beveiligingsupdates.
PT Não adie atualizações de software. Embora possa ser frustrante quando parece que seu computador, telefone ou navegador deseja atualizar e reiniciar com frequência, essas atualizações geralmente contêm atualizações de segurança vitais.
Голланд | Португал |
---|---|
frustrerend | frustrante |
computer | computador |
telefoon | telefone |
browser | navegador |
en | e |
opnieuw | reiniciar |
bevatten | contêm |
essentiële | vitais |
software | software |
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
PT As luzes inteligentes são muitas vezes a primeira incursão na casa inteligente e a Hue está frequentemente no topo da lista.
Голланд | Португал |
---|---|
lampen | luzes |
huis | casa |
en | e |
lijst | lista |
NL Hoe vaak moet een klant contact opnemen met verschillende teams? Het antwoord is eenvoudig: heel vaak.
PT Com que frequência é que um cliente requer o contacto de várias equipas? A resposta é simples: muito frequentemente.
NL Hoe vaak gegevens worden bijgewerkt door Octoboard, hangt af van hoe vaak cloudplatforms informatie aan ons verstrekken en van uw geselecteerde Octoboard-product en abonnement.
PT Com que frequência os dados são atualizados pelo Octoboard depende de quão frequentemente as plataformas em nuvem fornecem informações para nós e do produto e assinatura do Octoboard selecionados.
NL Deze wachtwoorden zijn volledig geverifieerde aanmeldingsgegevens (vaak naam + wachtwoord) en worden vaak onthuld bij een gegevenslek in een ander systeem.
PT Essas senhas são credenciais totalmente verificadas (normalmente, nome de usuário + senha) e são frequentemente reveladas na violação de dados de outro sistema.
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.
Голланд | Португал |
---|---|
zoom | zoom |
standaard | padrão |
praat | falando |
camo | camo |
studio | studio |
andere | outras |
toont | mostra |
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
PT Introduza o domínio do seu competidor no Explorador Conteúdo para ver com que frequência publicam e actualizam o conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
domein | domínio |
content | conteúdo |
explorer | explorador |
en | e |
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles
Голланд | Португал |
---|---|
bedrijf | empresas |
pagina | página |
werknemers | funcionários |
duizenden | milhares |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch
Голланд | Португал |
---|---|
schrijven | escrever |
formaat | formato |
en | e |
functionaliteit | funcionalidade |
ipod | ipod |
je zult zien | verá |
back-ups | backups |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups do iPad e do iPod Touch
Голланд | Португал |
---|---|
schrijven | escrever |
formaat | formato |
en | e |
functionaliteit | funcionalidade |
ipod | ipod |
je zult zien | verá |
back-ups | backups |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Via een widget in het dashboard van je zelf-gehoste site kun je zien hoe vaak je site wordt aangevallen.
PT Você pode visualizar o número de ataques ao seu site com um widget que fica no painel do seu site auto-hospedado.
Голланд | Португал |
---|---|
dashboard | painel |
site | site |
widget | widget |
NL De resultaten laten zien dat de vertalers vier keer zo vaak de voorkeur gaven aan de vertalingen van DeepL dan aan enig ander systeem.
PT Os resultados mostram que os tradutores selecionam as traduções do DeepL com quatro vezes mais frequência do que as de qualquer outro sistema.
Голланд | Португал |
---|---|
resultaten | resultados |
vertalers | tradutores |
keer | vezes |
vertalingen | traduções |
systeem | sistema |
laten zien | mostram |
NL Gaming-telefoons laten vaak hun kleur zien als het om het ontwerp gaat
PT Os telefones para jogos geralmente mostram suas cores no que diz respeito ao design
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | geralmente |
kleur | cores |
ontwerp | design |
telefoons | telefones |
gaming | jogos |
NL Dat is iets dat we minder vaak zien in de VS en Europa, waar Lenovo-telefoons nu zeldzaam zijn - en Motorolas telefoons (het bedrijf dat ook eigendom is van Lenovo) worden geleverd met een Android-aanbod dat bijna op voorraad is.
PT Isso é algo que vemos com menos frequência nos Estados Unidos e na Europa, onde os telefones da Lenovo agora são raros - e os telefones da Motorola (a empresa também de propriedade da Lenovo) trazendo uma oferta Android quase disponível em estoque.
Голланд | Португал |
---|---|
minder | menos |
en | e |
europa | europa |
telefoons | telefones |
ook | também |
eigendom | propriedade |
lenovo | lenovo |
voorraad | estoque |
vs | estados |
aanbod | oferta |
android | android |
NL Je zult ook zien hoe vaak je bent overleden, je kill-status en andere stukjes informatie.
PT Você também verá quantas vezes morreu, seu status de extermínio e outras informações.
Голланд | Португал |
---|---|
zien | ver |
bent | é |
en | e |
informatie | informações |
status | status |
NL Figuur 9.6 laat zien hoe vaak we pagina?s zagen met deze elementen.
PT A Figura 9.6 detalha a frequência com que vimos as páginas usando esses elementos.
Голланд | Португал |
---|---|
figuur | figura |
pagina | páginas |
elementen | elementos |
NL Veel potentiële klanten zoeken naar bedrijven en diensten dichtbij op Google. Sommige van deze resultaten op de SERP zijn vaak te zien op Google Maps.
PT Muitos clientes em potencial estão procurando negócios e serviços perto deles no Google. Alguns destes resultados no SERP são freqüentemente exibidos no Google maps.
Голланд | Португал |
---|---|
potentiële | potencial |
klanten | clientes |
bedrijven | negócios |
en | e |
diensten | serviços |
dichtbij | perto |
resultaten | resultados |
serp | serp |
vaak | freqüentemente |
NL Deze e-mails zien er vaak volkomen legitiem uit, maar zijn ontworpen met de bedoeling toegang te krijgen tot uw informatie en/of bronnen
PT Estas mensagens de correio electrónico parecerão muitas vezes inteiramente legítimas, mas são concebidas com a intenção de obter acesso à sua informação e/ou recursos
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | muitas vezes |
maar | mas |
bedoeling | intenção |
krijgen | obter |
informatie | informação |
en | e |
of | ou |
bronnen | recursos |
NL Omdat je deze niet vaak zult zien, kun je door ze als je maatje te gebruiken geleidelijk aan die soorten snoep verdienen terwijl je loopt
PT Como você não os verá com frequência, torná-los seus amigos significa que você pode ganhar esses tipos de doces gradualmente enquanto caminha
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | com frequência |
geleidelijk | gradualmente |
verdienen | ganhar |
NL Ze worden voornamelijk gebruikt om te zien hoe vaak je een advertentie bekijkt en helpt bij het meten van de effectiviteit van een advertentiecampagne
PT São nomeadamente utilizados para reduzir o número de vezes em que vê uma publicidade e ajuda a medir a eficácia de uma campanha publicitária
Голланд | Португал |
---|---|
advertentie | publicidade |
en | e |
meten | medir |
effectiviteit | eficácia |
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort
PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo
Голланд | Португал |
---|---|
zeggen | dizer |
gebruiken | usam |
kandidaat | candidato |
of | ou |
doos | caixa |
druk | pressão |
soort | tipo |
NL Figuur 9.6 laat zien hoe vaak we pagina?s zagen met deze elementen.
PT A Figura 9.6 detalha a frequência com que vimos as páginas usando esses elementos.
Голланд | Португал |
---|---|
figuur | figura |
pagina | páginas |
elementen | elementos |
NL Memes zijn geweldig, nietwaar? Maar hoe vaak heb je ooit een klassiek schilderij of kunstwerk in een meme zien veranderen? We wedden niet veel.
PT Os memes são ótimos, não são? Mas quantas vezes você já viu uma pintura ou obra de arte clássica se transformar em um meme? Não muitos
Голланд | Португал |
---|---|
veranderen | transformar |
NL Ze worden voornamelijk gebruikt om te zien hoe vaak je een advertentie bekijkt en helpt bij het meten van de effectiviteit van een advertentiecampagne
PT São nomeadamente utilizados para reduzir o número de vezes em que vê uma publicidade e ajuda a medir a eficácia de uma campanha publicitária
Голланд | Португал |
---|---|
advertentie | publicidade |
en | e |
meten | medir |
effectiviteit | eficácia |
NL Daardoor zien smartwatches er misschien aantrekkelijk uit als je door de lijst met functies bladert, maar op één cruciaal gebied schieten ze vaak tekort: de batterijlevensduur
PT Isso pode fazer com que os smartwatches pareçam atraentes quando você estiver navegando na lista de recursos, mas eles frequentemente ficam aquém de uma área crucial: a duração da bateria
Голланд | Португал |
---|---|
aantrekkelijk | atraentes |
lijst | lista |
functies | recursos |
maar | mas |
één | uma |
cruciaal | crucial |
vaak | frequentemente |
gebied | área |
NL Maar als u vaak incidenten buiten uw huis heeft - zelfs als het een vuilnisbak is die steeds gestolen of omvergeworpen wordt - is het erg handig om zowel het incident te zien als een beeld te krijgen van de betrokken persoon.
PT Mas se você costuma ter incidentes fora de sua casa - mesmo que seja uma lata de lixo que continua sendo roubada ou derrubada - será muito útil para ver o incidente e obter uma imagem da pessoa envolvida.
Голланд | Португал |
---|---|
vaak | costuma |
huis | casa |
beeld | imagem |
betrokken | envolvida |
handig | útil |
NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.
PT Um dos métodos de ataque MITM mais comuns é em Wi-Fi públicas. Elas são frequentemente não seguras, portanto, os criminosos podem ver o tráfego da web de qualquer um dos dispositivos conectados à rede e obter informações conforme necessário.
Голланд | Португал |
---|---|
openbare | públicas |
wifi | wi-fi |
vaak | frequentemente |
verbonden | conectados |
kunnen | podem |
en | e |
informatie | informações |
halen | obter |
zodat | portanto |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна