NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
"organisaties vaak" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "organisaties vaak" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
organisaties vaak-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "organisaties vaak"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| foundation | fundação |
| betere | melhor |
| plek | lugar |
| lokale | locais |
| organisaties | organizações |
NL Organisaties die al eerder gebruik maakten van elektronische handtekeningen breiden hun gebruik uit, en organisaties die dat nog niet deden, zijn op zoek naar de juiste oplossing om aan hun behoeften te voldoen.
PT As organizações que antes utilizavam assinaturas eletrônicas estão expandindo suas implantações, e as organizações que não têm procurado a solução certa para atender às suas necessidades.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| elektronische | eletrônicas |
| handtekeningen | assinaturas |
| en | e |
| behoeften | necessidades |
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| leiderschap | liderança |
| en | e |
| innovatieve | inovadores |
| vermogen | capacidade |
| traditionele | tradicionais |
| vormen | modelos |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| foundation | fundação |
| betere | melhor |
| plek | lugar |
| lokale | locais |
| organisaties | organizações |
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.
NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.
PT Uma casa bem iluminada e a água corrente são conveniências que subestimamos até que o dia em que as perdemos. Se precisar de ajuda para pagar suas contas de consumo, considere um desses programas.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verlicht | iluminada |
| huis | casa |
| hulp | ajuda |
| betalen | pagar |
| rekeningen | contas |
| water | água |
NL "De Tableau-community binnen organisaties wordt vaak erg actief", zegt Howard Neville
PT “As comunidades do Tableau dentro das organizações se tornam muito ativas”, revela Howard Neville
| Голланд | Португал |
|---|---|
| binnen | dentro |
| organisaties | organizações |
| erg | muito |
| actief | ativas |
| community | comunidades |
| tableau | tableau |
| de | das |
| wordt | tornam |
NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.
PT Uma casa bem iluminada e a água corrente são conveniências que subestimamos até que o dia em que as perdemos. Se precisar de ajuda para pagar suas contas de consumo, considere um desses programas.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verlicht | iluminada |
| huis | casa |
| hulp | ajuda |
| betalen | pagar |
| rekeningen | contas |
| water | água |
NL Een veelgemaakte fout die organisaties echter vaak maken, is het beveiligen van hun lokale/actieve domeinen, terwijl ze de beveiliging van hun geparkeerde domeinen volledig negeren.
PT No entanto, um erro comum que as organizações acabam muitas vezes por cometer é a segurança dos seus domínios locais/activos, ignorando ao mesmo tempo completamente a segurança dos seus domínios estacionados.
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
PT Dificuldades de implantação: A aplicação rigorosa dos protocolos de segurança significa frequentemente um elevado nível de coordenação nas grandes instituições, para as quais muitas vezes não dispõem de recursos
| Голланд | Португал |
|---|---|
| moeilijkheden | dificuldades |
| mate | nível |
| coördinatie | coordenação |
| instellingen | instituições |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| fotos | fotos |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
| vaak | muitas vezes |
| werkelijke | real |
| scène | cena |
| warme | quente |
| natuurlijk | natural |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vaak | geralmente |
| behouden | mantêm |
| fabrikanten | fabricantes |
| android | android |
| apple | apple |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) costumam ser vistas como um pouco menos avançadas com software - mas costumam oferecer uma melhor relação custo-benefício.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| merken | marcas |
| en | e |
| xiaomi | xiaomi |
| voorheen | anteriormente |
| huawei | huawei |
| worden | ser |
| iets | um pouco |
| software | software |
| bieden | oferecer |
| betere | melhor |
| oppo | oppo |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
PT Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tendo uma mistura de Qualcomm e Exynos também
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hier | aqui |
| grote | grande |
| vaak | muitas vezes |
| gebruikt | usando |
| mix | mistura |
| qualcomm | qualcomm |
| en | e |
| hardware | hardware |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
PT Carregue um jogo como South Park: Phone Destroyer e como a tela muitas vezes não registra a entrada de toque, você fica com a possibilidade frequente de perder durante o jogo como resultado direto dessa combinação de hardware / software
| Голланд | Португал |
|---|---|
| south | south |
| park | park |
| en | e |
| scherm | tela |
| vaak | muitas vezes |
| verliest | perder |
| direct | direto |
| gevolg | resultado |
| hardware | hardware |
| phone | phone |
| combinatie | combinação |
| software | software |
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
PT Frequentemente ouvimos sobre essas regras, mas muitas vezes os detalhes por trás delas não são explicados em profundidade ou são completamente ignorados
| Голланд | Португал |
|---|---|
| regels | regras |
| details | detalhes |
| volledig | completamente |
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
| Голланд | Португал |
|---|---|
| geassocieerd | associado |
| productiviteit | produtividade |
| en | e |
| vensters | janelas |
| vaak | comumente |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
PT A Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tem uma mistura de Qualcomm e Exynos também
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hier | aqui |
| grote | grande |
| gebruikt | usando |
| vaak | muitas vezes |
| mix | mistura |
| qualcomm | qualcomm |
| en | e |
| hardware | hardware |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vaak | geralmente |
| houden | mantêm |
| fabrikanten | fabricantes |
| android | android |
| apple | apple |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bureaus | agências |
| inclusief | incluindo |
| hoog | muito |
| professioneel | profissionalmente |
| proces | processo |
| lang | longo |
| en | e |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vaak | geralmente |
| behouden | mantêm |
| fabrikanten | fabricantes |
| android | android |
| apple | apple |
NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven
PT Tivemos alguns problemas menores ao costurar ocasionalmente fotos (pessoas sem partes de suas cabeças), mas isso é bastante comum nesses tipos de câmeras e geralmente é perdoável
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| kleine | menores |
| problemen | problemas |
| foto | fotos |
| mensen | pessoas |
| delen | partes |
| maar | mas |
| vaak | geralmente |
| soort | tipos |
| camera | câmeras |
| af en toe | ocasionalmente |
| te | nesses |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) são frequentemente vistas como um pouco menos avançadas com software - mas geralmente oferecem melhor custo-benefício.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| merken | marcas |
| en | e |
| xiaomi | xiaomi |
| voorheen | anteriormente |
| huawei | huawei |
| iets | um pouco |
| software | software |
| bieden | oferecem |
| betere | melhor |
| oppo | oppo |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
PT A Samsung é a grande estranha aqui, geralmente usando seu próprio hardware Exynos, mas também costuma ter uma mistura de Qualcomm e Exynos
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hier | aqui |
| grote | grande |
| gebruikt | usando |
| mix | mistura |
| qualcomm | qualcomm |
| en | e |
| hardware | hardware |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vaak | geralmente |
| behouden | mantêm |
| fabrikanten | fabricantes |
| android | android |
| apple | apple |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| fotos | fotos |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
| vaak | muitas vezes |
| werkelijke | real |
| scène | cena |
| warme | quente |
| natuurlijk | natural |
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
PT Seu irmão mais caro muitas vezes sofreu com inconsistências entre as lentes primárias e ultrawide, enquanto a lente de telefoto zoom muitas vezes deixava muito a desejar.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vaak | muitas vezes |
| en | e |
| lenzen | lentes |
| wensen | desejar |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
PT Carregue um jogo como South Park: Phone Destroyer e como a tela muitas vezes não registra a entrada de toque, você fica com a possibilidade frequente de perder durante o jogo como resultado direto dessa combinação de hardware / software
| Голланд | Португал |
|---|---|
| south | south |
| park | park |
| en | e |
| scherm | tela |
| vaak | muitas vezes |
| verliest | perder |
| direct | direto |
| gevolg | resultado |
| hardware | hardware |
| phone | phone |
| combinatie | combinação |
| software | software |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bureaus | agências |
| inclusief | incluindo |
| hoog | muito |
| professioneel | profissionalmente |
| proces | processo |
| lang | longo |
| en | e |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes do Android são frequentemente mais agressivos com as novas tecnologias, empurrando novos recursos de câmera antes da Apple, mas muitas vezes só mantêm um design por um ano, antes de lançar um novo modelo que é diferente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| houden | mantêm |
| fabrikanten | fabricantes |
| android | android |
| apple | apple |
NL Stel software-updates niet uit. Hoewel het frustrerend kan zijn als het lijkt alsof je computer, telefoon of browser vaak wil bijwerken en opnieuw opstarten, bevatten deze updates vaak essentiële beveiligingsupdates.
PT Não adie atualizações de software. Embora possa ser frustrante quando parece que seu computador, telefone ou navegador deseja atualizar e reiniciar com frequência, essas atualizações geralmente contêm atualizações de segurança vitais.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| frustrerend | frustrante |
| computer | computador |
| telefoon | telefone |
| browser | navegador |
| en | e |
| opnieuw | reiniciar |
| bevatten | contêm |
| essentiële | vitais |
| software | software |
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
PT As luzes inteligentes são muitas vezes a primeira incursão na casa inteligente e a Hue está frequentemente no topo da lista.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| lampen | luzes |
| huis | casa |
| en | e |
| lijst | lista |
NL Hoe vaak moet een klant contact opnemen met verschillende teams? Het antwoord is eenvoudig: heel vaak.
PT Com que frequência é que um cliente requer o contacto de várias equipas? A resposta é simples: muito frequentemente.
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
NL Hoe vaak gegevens worden bijgewerkt door Octoboard, hangt af van hoe vaak cloudplatforms informatie aan ons verstrekken en van uw geselecteerde Octoboard-product en abonnement.
PT Com que frequência os dados são atualizados pelo Octoboard depende de quão frequentemente as plataformas em nuvem fornecem informações para nós e do produto e assinatura do Octoboard selecionados.
NL Deze wachtwoorden zijn volledig geverifieerde aanmeldingsgegevens (vaak naam + wachtwoord) en worden vaak onthuld bij een gegevenslek in een ander systeem.
PT Essas senhas são credenciais totalmente verificadas (normalmente, nome de usuário + senha) e são frequentemente reveladas na violação de dados de outro sistema.
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| meer | mais |
| lange | longo |
| geschiedenis | histórico |
| en | e |
| behoeften | necessidades |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kortingen | descontos |
| en | e |
| organisaties | organizações |
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
PT Para empresas em busca de ITSM de alta velocidade em escala
| Голланд | Португал |
|---|---|
| organisaties | empresas |
| schaal | escala |
| itsm | itsm |
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.
PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| organisaties | empresas |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| en | e |
| behouden | manter |
| vertrouwen | confiança |
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
PT Conheça melhor a segurança, o controle e flexibilidade empresariais da Atlassian para multinacionais.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| meer | melhor |
| beveiliging | segurança |
| controle | controle |
| en | e |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| atlassian | atlassian |
| enterprise | empresariais |
NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| en | e |
| netwerken | redes |
| klanten | clientes |
| leveranciers | fornecedores |
| partners | parceiros |
NL Organisaties vinden het lastig om compliant te blijven met de verschillende en voortdurend veranderende regelgevingen in alle landen en rechtsgebieden waar zij zaken doen
PT Devido à diversidade e ao dinamismo dos regulamentos nos países e jurisdições onde operam, as organizações têm dificuldade em atender a regras de conformidade.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| en | e |
| landen | países |
NL Wereldwijd omarmen organisaties e-handtekeningen als een ondersteunende technologie om hun digitale transformatieprojecten vooruit te helpen.
PT Em todo o mundo, as organizações estão adotando as assinaturas eletrônicas como uma tecnologia subjacente para impulsionar seus projetos de transformação digital.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| technologie | tecnologia |
| handtekeningen | assinaturas |
NL Door zich te concentreren op authenticatie-uitdagingen die weinig wrijving veroorzaken, kunnen organisaties de veiligheid verhogen en de gebruikerservaring verbeteren.
PT Ao concentrar-se em desafios de autenticação de baixa fricção, as organizações podem aumentar a segurança e melhorar a experiência do utilizador.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| concentreren | concentrar |
| kunnen | podem |
| organisaties | organizações |
| veiligheid | segurança |
| en | e |
| uitdagingen | desafios |
| authenticatie | autenticação |
NL Wanneer organisaties minstens twee vormen van authenticatie vereisen, zoals een eenmalige toegangscode naast de gebruikersnaam en het wachtwoord, hebben identiteitsdieven het moeilijker om het bedrijfsnetwerk of VPN te infiltreren.
PT Quando as organizações requerem pelo menos dois tipos de autenticação, como um código de acesso único além da identificação do usuário e senha, os ladrões de identidade têm mais dificuldade para se infiltrar na rede corporativa ou VPN.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| vormen | tipos |
| authenticatie | autenticação |
| vereisen | requerem |
| gebruikersnaam | usuário |
| of | ou |
| vpn | vpn |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
PT A tecnologia de reconhecimento facial está se mostrando valiosa em uma variedade de casos de uso para uma variedade de organizações
| Голланд | Португал |
|---|---|
| waardevol | valiosa |
| organisaties | organizações |
| zijn | está |
NL Tegelijkertijd maken niet-gouvernementele organisaties meer en meer gebruik van de technologie
PT Ao mesmo tempo, organizações não governamentais estão adotando cada vez mais a tecnologia
| Голланд | Португал |
|---|---|
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| organisaties | organizações |
| technologie | tecnologia |
NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de gesprekken over digitale trajecten met CIO’s van drie grote organisaties.
PT Jacqui Guichelaar, CIO da Cisco, reflete sobre os aprendizados em uma discussão sobre jornadas digitais com os CIOs de três grandes clientes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| cisco | cisco |
| digitale | digitais |
| grote | grandes |
NL Organisaties over de hele wereld gebruiken Tableau om de coronapandemie het hoofd te bieden en zich voor te bereiden op de toekomst. Ontdek hoe ons platform je organisatie kan helpen om stabiliteit, herstel en groei te realiseren op basis van data.
PT Organizações em todo o mundo estão usando o Tableau para lidar com a pandemia do coronavírus e planejar o futuro. Descubra como nossa plataforma pode ajudar sua organização a usar os dados para se estabilizar, retomar os negócios e crescer.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| en | e |
| ontdek | descubra |
| kan | pode |
| groei | crescer |
| tableau | tableau |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
organisaties vaak organisaties internationale organisaties elke dag organisaties duizenden organisaties toonaangevende organisaties organisaties bedrijfsprocessen meeste organisaties atlassian organisaties individuele organisaties organisaties gemakkelijker oplossing helpt organisaties organisaties belangrijk maatschappelijke organisaties organisaties optimaal organisaties moeite organisaties gebruiken organisaties onderdeel waardoor organisaties europese organisaties organisaties toegang waarmee organisaties organisaties moeten flexibel zijn om helpen organisaties organisaties waarvoor grote organisaties organisaties helpt organisaties beschermd organisaties vergroten drie organisaties lokale organisaties innovatieve organisaties partner organisaties organisaties moeten organisaties actief non profit organisaties organisaties efficiënter vertrouwde organisaties zelfs organisaties kleine organisaties organisaties past sommige organisaties organisaties verder organisaties allerlei zodat organisaties beide organisaties biedt organisaties organisaties eenvoudig grootste organisaties moeten organisaties
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон