"wisselt tussen vensters" -г Португал руу орчуулах

PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência

• é comumente associado
• maior produtividade
• freqüência

PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência

• é comumente associado
• maior produtividade
• freqüência

PT Também obtivemos mais detalhes sobre como os tablets e o toque serão tratados com alvos de toque maiores e janelas que se reorientam quando você muda de paisagem para retrato, por exemplo.

• obtivemos mais detalhes
• tablets
• toque serão tratados
• alvos de toque
• muda de paisagem
• retrato

PT Em breve, você poderá arrastar as janelas para o canto da tela e essas janelas serão redimensionadas intuitivamente para se ajustarem perfeitamente

• breve
• canto da tela
• essas janelas serão
• perfeitamente

PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.

• ficam esmaecidas
• Aumente sua concentração
• tarefa
• janelas
• notificações

PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.

• ficam esmaecidas
• Aumente sua concentração
• tarefa
• janelas
• notificações

PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou o funcionamento do Windows para que seja mais fácil não apenas colocar janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.

• Windows
• organizá-las da maneira

PT Com o conteúdo aparentemente mudando constantemente entre os serviços, ou começando em um serviço e depois sendo movido para outro, isso deve tornar a vida muito mais fácil.

• conteúdo aparentemente mudando
• depois sendo movido
• outro

PT Como mencionamos, eles têm um ANC sólido o suficiente no lugar e, ao tocar no botão do fone de ouvido esquerdo, você alterna entre esse ANC ligado, desligado ou uma terceira opção chamada modo Ambiente.

• mencionamos
• sólido o suficiente
• lugar
• tocar no botão
• fone de ouvido
• alterna entre esse
• ligado
• desligado
• terceira opção chamada

PT Ao lançar a câmera nos modelos do iPhone 11, a interface permite que você veja as áreas cinzas e o ponto de vista da lente ultra-grande angular se você trocar de lente, feito com um toque no ícone 1x na própria imagem

• lançar a câmera
• modelos do iPhone
• veja as áreas
• ponto de vista
• lente ultra-grande angular
• trocar de lente
• ícone na própria

PT Abaixo, um botão de informações alterna entre os modos de tela, enquanto um botão multidirecional fornece a navegação principal, com um botão de menu central Q para acessar as configurações principais de fotografia.

• Abaixo
• modos de tela
• enquanto um botão
• fornece a navegação
• botão de menu
• Q para acessar

PT Com o conteúdo aparentemente alternando constantemente entre os serviços, ou iniciando em um serviço e depois sendo movido para outro, isso deve facilitar muito a vida.

• conteúdo aparentemente alternando
• depois sendo movido
• outro

PT Em Watch Dogs: Legion, você pode dividir e mudar entre operativos com a mesma facilidade com que o Agente 47 troca de roupa em Hitman

• Watch Dogs
• Legion
• dividir
• mudar entre operativos
• Hitman

PT Sim, você pode deslizar rapidamente para cima para revelar os aplicativos que você abriu, mas às vezes pode parecer trabalhoso, comparado à facilidade de alternar em um sistema operacional com janelas.

• Sim
• revelar os aplicativos
• abriu
• trabalhoso
• comparado à facilidade

PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder

• Tinder introduziu recentemente
• aparece no Tinder

PT Se você estiver trocando de dispositivo, poderá usar o recurso Device Switch no BlackBerry Link

• Link

PT Você vai melhorar mais rapidamente e aprender o mapa muito mais rápido, se mudar seus pontos de queda e, ocasionalmente, for para locais que sabe que estarão mais ocupados

• aprender o mapa
• rápido
• mudar seus pontos
• queda
• ocasionalmente
• for para locais
• sabe que estarão
• ocupados

PT Conforme você alterna entre os modos de direção, ele também muda de cor, com vermelho para Sport, é claro, para torná-lo um pouco mais "atrevido".

• Conforme você alterna
• modos de direção
• ele também muda
• cor
• vermelho para Sport
• é claro
• torná-lo um pouco

PT Isso faz uma diferença real, sendo especialmente útil se você estiver mudando de canal ou procurando por algo específico.

• faz uma diferença
• sendo especialmente útil
• procurando por algo

PT Você verá o que acontece com seus desenhos e com sua própria mão ou estilo ao misturar técnicas, trocar ferramentas ou combinar todas elas

• desenhos
• própria mão
• estilo ao misturar
• trocar ferramentas
• combinar todas elas

PT Isso faz uma diferença real, sendo especialmente útil se você estiver mudando de canal ou procurando por algo específico.

• faz uma diferença
• sendo especialmente útil
• procurando por algo

PT Você só pode usar um assistente, tendo que desabilitar o outro se você trocar, mas é ótimo poder escolher

• só pode usar
• assistente
• tendo que desabilitar
• é ótimo poder

PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder

• Tinder introduziu recentemente
• aparece no Tinder

PT Após fazer o log in, o seu computador troca a sequência de dígitos secretos com o nosso servidor, e se corresponderem, pode explorar a Internet com segurança.

• in
• nosso servidor
• corresponderem
• explorar a Internet

PT Com a VeePN, pode trocar de servidor em apenas um clique e desfrutar de acesso online seguro e sem restrições à velocidade mais rápida.

• VeePN
• trocar de servidor
• clique
• desfrutar de acesso
• seguro
• restrições à velocidade

PT Se você estiver trocando de dispositivo, poderá usar o recurso Device Switch no BlackBerry Link

• Link

PT Isto faz uma verdadeira diferença, sendo especialmente útil se você estiver trocando de canal ou procurando por algo específico, e é relativamente preciso em sua compreensão também.

• diferença
• sendo especialmente útil
• procurando por algo
• é relativamente preciso
• compreensão

PT Como alternar os pagamentos no modo ao vivo/modo em sua app de loja

• alternar os pagamentos
• modo ao vivo
• loja

PT O Empire State Building tem inacreditáveis 6.500 janelas. Durante a reforma, trocamos ou revestimos cada uma delas, e as equipamos com proteção solar para ajudar a regular a temperatura do edifício. 

• Empire State Building
• inacreditáveis janelas
• Durante a reforma
• trocamos
• equipamos com proteção
• ajudar a regular
• temperatura do edifício

PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou a maneira como o ajuste do Windows funciona, de modo que é mais fácil não apenas colocar as janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.

• Windows
• ajuste do Windows
• modo que é
• organizá-las da maneira

PT Arraste as janelas abertas para o lado da tela e você as encontrará encaixando no lugar, mas agora também é possível reorganizá-las com mais facilidade e em diferentes formas e tamanhos.

• Arraste as janelas
• lado da tela
• agora também é
• diferentes formas

PT Depois de ajustar as janelas (como um navegador, por exemplo) para o lado, você pode facilmente usar o mouse para arrastar e redimensionar ou alterar a forma.

• Depois de ajustar
• janelas
• navegador
• exemplo
• lado
• arrastar
• redimensionar

PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode reposicionar e redimensionar janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isso torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Snap Groups.

• Use a tecla
• setas direcionais
• reposicionar
• variedade de posições
• tamanhos
• torna a produtividade
• fácil
• adição de Snap

PT Depois de posicionar várias janelas em um layout específico, você verá que elas são agrupadas automaticamente na barra de tarefas.

• Depois de posicionar
• específico
• verá que elas

PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.

• Windows conseguiu organizar
• abrir janelas lado
• essa capacidade está

PT O Android Nougat permite que você execute duas janelas lado a lado na mesma tela

• Android Nougat permite
• execute duas janelas
• lado na mesma

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

• computador
• acessar simultaneamente quantos
• número de computadores
• à sua conta
• usuário no painel
• capacidade do computador
• lidar com várias

PT A varanda de vitrais de 47 m de comprimento proporciona uma ampla e nítida vista do vale Sarneraatal e da montanha Glaubenberg

• varanda de vitrais
• m de comprimento
• ampla
• Sarneraatal
• montanha Glaubenberg

PT Grupos de snap e layouts de snap são particularmente interessantes - permitindo que você tenha maior flexibilidade e escolha sobre como configurar sua tela com várias janelas

• Grupos de snap
• layouts de snap
• particularmente interessantes
• maior flexibilidade
• tela com várias

PT O Windows 11 também se lembrará de como você colocou suas janelas em um monitor externo e fornecerá acesso a esse layout quando você o reencaixar.

• colocou suas janelas
• monitor externo

PT Isso deve significar que será ainda mais fácil realizar multitarefas com janelas lado a lado.

• fácil realizar multitarefas

PT Você também pode definir sucessivamente as dimensões e a posição da janela.

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis na barra de tarefas com um clique.

• Exiba a área
• trabalho
• comece a trabalhar
• zero
• Dependendo da opção
• essa ferramenta minimizará
• janelas abertas

PT Temas gratuitos modais de bootstrap com janelas modais modernas, janelas de alerta de javascript e formulários de inscrição têm ativos de design da web criativos.

• Temas gratuitos modais
• bootstrap com janelas
• modernas
• janelas de alerta
• javascript
• formulários de inscrição
• ativos de design
• web

PT Para: Com a Sky no topo da lista da janela de lançamento de filmes, os filmes oferecidos por meio do Now TV são excelentes

• Sky no topo
• lista da janela
• lançamento de filmes

PT Ele tem um design de duas janelas, então há a tela redonda principal, além de uma janela redonda menor no canto superior direito projetada para pequenas complicações

• duas janelas
• redonda principal
• janela redonda menor
• canto superior direito
• pequenas complicações

PT Nem todos os aplicativos são compatíveis: você não pode abrir o Netflix e abrir o Slack ao mesmo tempo, mas pode ter aplicativos no Windows como em outros dispositivos Samsung.

• compatíveis
• abrir o Netflix
• abrir o Slack
• aplicativos no Windows
• dispositivos

PT Moldura: janelas, árvores e muitas outras coisas podem servir de moldura ao objeto, que ganha assim um peso maior e parece mais misterioso.

• Moldura
• janelas
• árvores
• muitas outras coisas
• servir de moldura
• objeto
• maior

PT Para: Com a Sky no topo da lista da janela de lançamento de filmes, os filmes oferecidos por meio do Now TV são excelentes

• Sky no topo
• lista da janela
• lançamento de filmes

PT Ele tem um design de duas janelas, então há a tela redonda principal, além de uma janela redonda menor no canto superior direito projetada para pequenas complicações

• duas janelas
• redonda principal
• janela redonda menor
• canto superior direito
• pequenas complicações