"tabella seguente" -г Франц руу орчуулах

Итали -с Франц руу орчуулсан "tabella seguente" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Итали-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Итали
Франц

IT Per convertire tabella in testo, seleziona la tabella, clicca su Impostazioni di tabella nel panello di destra e poi clicca su Convertire tabella in testo.

FR Sélectionnez le tableau, cliquez sur les paramètres du tableau dans le panneau de droite, puis cliquez sur Convertir le tableau en texte.

ИталиФранц
tabellatableau
impostazioniparamètres
destradroite

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusquà 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

ИталиФранц
inferiorebas
risultatirésultats
parolemots
ricercarecherche
parole chiavemots-clés

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.

ИталиФранц
anteprimaaperçu
tabellatableau
seguisuivez
prossimasuivante
fogliofeuille
smartsheetsmartsheet

IT Dove trovare: Per convertire testo in tabella vai su Inserire -> Tabella -> Convertire testo in tabella.

FR Où trouver : Pour convertir du texte en tableau, allez dans Insertion -> Tableau -> Convertir du texte en tableau

ИталиФранц
trovaretrouver
tabellatableau
gtgt

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusquà 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

IT Le proprietà fisiche dei Magneti in ferrite sono disponibili nella seguente tabella. Nella Tabella riassuntiva dei nostri magneti in ferrite trovate altre informazioni utili.

FR Le tableau ci-après représente les caractéristiques physiques de nos Aimants en ferrite. Vous trouverez également d'autres informations utiles dans le tableau récapitulatif de nos aimants en ferrite.

ИталиФранц
proprietàcaractéristiques
fisichephysiques
magnetiaimants
seguenteaprès
tabellatableau
trovatetrouverez
altreautres
informazioniinformations
utiliutiles

IT Una tabella dettagliata dei possibili campi restituiti può essere vista nella tabella seguente:

FR Une description détaillée des champs possibles renvoyés peut être vue dans le tableau ci-dessous:

ИталиФранц
tabellatableau
possibilipossibles
vistavue

IT La seguente tabella contiene alcuni esempi di utilizzo delle date nelle formule.(Le data nella tabella sotto sono in formato mm/gg/aa).

FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

FR Vos services actuels affichent dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.

ИталиФранц
attualiactuels
tabellatable
attiviactifs
selezionaresélectionner
desiderisouhaitez
pulsantebouton
verdegreen

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

FR Vos services achetés dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.

ИталиФранц
tabellatable
attiviactifs
selezionaresélectionner
desiderisouhaitez
pulsantebouton
verdegreen

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

ИталиФранц
tabellatable
forniscefournit
brevebref
controllocontrôle
oramaintenant
rigaligne
seguentisuivantes
informazioniinformations
cloudnuages

IT La pagina iniziale è costituita da una tabella popolata con ciascun controllo che hai creato e a discesa Visualizza.La tabella ti mostra:

FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:

ИталиФранц
ciascunchaque
eet
mostramontre

IT SUGGERIMENTO: Considera l’utilizzo di un report come sorgente della tua tabella pivot, in modo da poter aggiungere o rimuovere criteri o creare una tabella pivot per più fogli

FR ASTUCE : vous pouvez utiliser un rapport comme source de votre tableau croisé dynamique, de sorte à pouvoir ajouter ou supprimer des critères, ou créer un tableau croisé dynamique, à partir de feuilles multiples

ИталиФранц
suggerimentoastuce
utilizzoutiliser
sorgentesource
tabellatableau
aggiungereajouter
rimuoveresupprimer
critericritères
foglifeuilles

IT Dovrai anche assegnare un nome alla tabella e indicare se e con quale frequenza desideri aggiornare la tabella rispetto ai dati sorgente.

FR Vous donnez également un nom à votre tableau et indiquez la fréquence à laquelle vous souhaitez quil soit actualisé à partir des données sources.

ИталиФранц
nomenom
tabellatableau
eet
indicareindiquez
frequenzafréquence
desiderisouhaitez
sorgentesources

IT Se desideri creare un’anteprima della tabella pivot e realizzarla immediatamente, puoi farlo facendo clic sul link relativo alla tabella pivot con la quale desideri lavorare e seguendo le fasi nella procedura guidata

FR Si vous voulez afficher l’aperçu du tableau croisé dynamique et le générer sur-le-champ, cliquez sur son lien et suivez les étapes suivantes de l’assistant

ИталиФранц
anteprimaaperçu
tabellatableau
eet
seguendosuivez
crearegénérer
fasiétapes

IT Fai clic su Anteprima per rivedere i dettagli della tua tabella pivot. La procedura guidata passerà alla fase 2 e mostrerà un’anteprima della tabella pivot che sarà creata in Smartsheet.

FR Cliquez sur Aperçu pour vérifier les détails de votre tableau croisé dynamique. L’assistant passe à l’étape 2 et affiche l’aperçu du tableau croisé dynamique qui sera créé dans Smartsheet.

ИталиФранц
anteprimaaperçu
dettaglidétails
tabellatableau
saràsera
rivederevérifier
creatacréé
smartsheetsmartsheet

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

FR Le tableau de bord du cloud Control affiche une table contenant tous vos serveurs actuels.Pour chaque serveur de la table, vous pouvez obtenir une brève vue d'ensemble, que nous avons résumée ci-dessous:

ИталиФранц
controllocontrol
cloudcloud
visualizzaaffiche
contenentecontenant
attualiactuels
panoramicavue
di seguitoci-dessous

IT Converta rapidamente un testo esistente in una tabella in pochi clic al posto di creare una tabella nuova e poi incollare il contenuto lì

FR Convertissez rapidement un texte existant en tableau en quelques clics au lieu de créer un nouveau tableau et d?y copier le contenu

ИталиФранц
rapidamenterapidement
esistenteexistant
tabellatableau
clicclics
postolieu
crearecréer
nuovanouveau
eet
incollarecopier

IT Puoi anche usare la tabella PVIF per trovare il valore PVIF. Di seguito è riportata la Tabella PVIF che mostra il valori PVIF per i tassi di interesse che vanno da 1% per 30% e per un numero di periodi che vanno da 1 a 50.

FR Vous pouvez également vous servir du tableau PVIF pour trouver la valeur du PVIF. Le tableau suivant présente les valeurs de la FIVP pour des taux d'intérêt variant de 1 % à 30 % et pour un nombre de périodes variant de 1 à 50.

ИталиФранц
tabellatableau
trovaretrouver
periodipériodes

IT Design e funzionalità enormi 2022 dei nostri modelli di tabella CSS3 semplici e belli basati su Bootstrap 4 forniscono curriculum Vcard, dove puoi trovare i nostri modelli di tabella dal design accattivante con i nomi di dominio disponibili.

FR Conception et fonctionnalité énorme 2022 de nos modèles de table css3 simples et magnifiques basés sur Bootstrap 4 fournissent une Vcard de CV, où vous pouvez trouver nos modèles de table magnifiquement conçus avec les noms de domaine disponibles.

ИталиФранц
eet
tabellatable
semplicisimples
bellimagnifiques
bootstrapbootstrap
fornisconofournissent
curriculumcv
vcardvcard
trovaretrouver
nominoms
disponibilidisponibles
enormiénorme

IT I migliori modelli di tabella HTML e CSS gratuiti si adatteranno nel miglior modo possibile grazie all'eccellente funzionalità e alla facile configurazione del modello di tabella

FR Les meilleurs modèles de tableau HTML et CSS gratuits conviendront de la meilleure façon possible en raison de l'excellente fonctionnalité et de la configuration facile du modèle de tableau

ИталиФранц
tabellatableau
htmlhtml
eet
csscss
gratuitigratuits
possibilepossible
configurazioneconfiguration

IT Puoi scaricare il modello di struttura della tabella, quindi ottenere un modello di tabella dei prezzi moderno che utilizza il generatore di pagine e creare il tuo sito web

FR Vous pouvez télécharger le modèle de conception de table, puis obtenir un modèle de tableau de tarification moderne qui utilise le générateur de page et créer votre site Web

ИталиФранц
prezzitarification
modernomoderne
utilizzautilise
eet
unun

IT Una tabella modello reattiva con un'intestazione modello tabella fissa è utile per promozioni, offerte a tempo limitato

FR Un tableau de modèle réactif avec un en-tête de modèle de tableau fixe est bon à utiliser pour les promotions, les offres à durée limitée

ИталиФранц
tabellatableau
reattivaréactif
intestazioneen-tête
fissafixe
èest
tempodurée

IT Tabelle e viste vengono visualizzate in corrispondenza della connessione mysql 0.1 nel repository dei progetti. Per visualizzare un campo all'interno di una tabella, fai clic sulla tabella.

FR Les tables et les vues apparaissent sous la connexion mysql 0.1 dans le Référentiel de projet. Pour afficher le champ d'une table, cliquez sur cette table.

ИталиФранц
vistevues
mysqlmysql
repositoryréférentiel
progettiprojet
campochamp
vengonoapparaissent

IT Per leggere una tabella nell'elenco, seleziona la tabella e trascinala in Job Designer (Progettazione job).

FR Pour lire une table figurant dans la liste, sélectionnez cette table et faites-la glisser vers le Job Designer.

ИталиФранц
selezionasélectionnez
designerdesigner

IT Scegli l'istantanea dalla tabella che desideri trasformare in un volume.Sulla mano destra della tabella, fare clic sul collegamento Azioni a discesa e fare clic sul collegamento Crea volume dal menu a discesa.

FR Choisissez l'instantané dans la table que vous souhaitez transformer en volume.Sur la main droite de la table, cliquez sur la liaison déroulante Actions et cliquez sur le lien Créer le volume de la liste déroulante.

ИталиФранц
ll
desiderisouhaitez
eet
istantaneainstantané

IT Con la vista a Tabella, ottieni i dati sotto forma di una tabella composta dagli IRP registrati

FR Avec la vue en tableau, les données sont affichées sous la forme d'un tableau regroupant les paquets d'entrée/sortie enregistrés

ИталиФранц
tabellatableau
formaforme

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

FR Le tableau de bord du cloud Control affiche une table contenant tous vos serveurs actuels.Pour chaque serveur de la table, vous pouvez obtenir une brève vue d'ensemble, que nous avons résumée ci-dessous:

ИталиФранц
controllocontrol
cloudcloud
visualizzaaffiche
contenentecontenant
attualiactuels
panoramicavue
di seguitoci-dessous

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

FR Vos services actuels affichent dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.

ИталиФранц
attualiactuels
tabellatable
attiviactifs
selezionaresélectionner
desiderisouhaitez
pulsantebouton
verdegreen

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

FR Vos services achetés dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.

ИталиФранц
tabellatable
attiviactifs
selezionaresélectionner
desiderisouhaitez
pulsantebouton
verdegreen

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

ИталиФранц
tabellatable
forniscefournit
brevebref
controllocontrôle
oramaintenant
rigaligne
seguentisuivantes
informazioniinformations
cloudnuages

IT Nello specifico, qualsiasi tabella che inizia con il prefisso della tua tabella di WordPress e dispone anche di una chiave univoca o chiave principale

FR En particulier, toutes les tables qui commencent par votre préfixe de table WordPress et qui disposent également d’une clé unique ou d’une clé principale

IT nell'angolo in alto a destra della tabella, oppure, se vuoi visualizzare i dati su una tabella, fai clic 

FR en haut à droite de votre tableau pour afficher vos données sur le graphique, ou cliquez sur 

IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.

FR Mettez en place votre site web à l’aide du créateur de site web qui correspond le mieux à vos objectifs. Pour vous aider dans votre choix, vous pouvez consulter notre tableau comparatif et répondre à notre questionnaire en ligne.

ИталиФранц
costruttorecréateur
piùmieux
obiettivoobjectifs
tabellatableau
confrontocomparatif
sceltachoix
si adattacorrespond

IT Per riassumere brevemente tutti i pro e i contro dei proxy HTTP, abbiamo creato una panoramica nella seguente tabella:

FR Vous trouverez un résumé des atouts et des défuts des proxys HTTP dans le tableau suivant :

ИталиФранц
proxyproxys
httphttp
abbiamovous
tabellatableau

IT La seguente tabella contiene una panoramica dei siti web più diffusi che sono bloccati in Cina

FR Le tableau ci-dessous contient un aperçu des sites populaires qui sont bloqués en Chine

ИталиФранц
tabellatableau
contienecontient
panoramicaaperçu
cinachine

IT Nella tabella seguente, trovi elencati alcuni dei soggetti da prendere in considerazione

FR Dans le tableau ci-dessous, nous en avons répertorié quelques-uns auxquels vous voudrez peut-être vous intéresser

ИталиФранц
tabellatableau

IT NVIDIA segue la scala di valutazione della gravità qualitativa emanata nel documento delle specifiche CVSS v3.1 (https://www.first.org/cvss/specification-document) per definire la valutazione della gravità come riportato nella tabella seguente:

FR NVIDIA respecte l'échelle CVSS v3.1 Specification Document Qualitative Severity Rating Scale (https://www.first.org/cvss/specification-document) pour définir les niveaux de sécurité présentés dans le tableau ci-dessous :

ИталиФранц
nvidianvidia
documentodocument
httpshttps
orgorg
definiredéfinir
tabellatableau
scalaéchelle
cvsscvss

IT Prima di approfondire le caratteristiche specifiche delle VPN, nella tabella seguente forniamo una panoramica delle funzionalità proposte da entrambi i provider.

FR Avant d’évoquer de manière plus détaillée les caractéristiques spécifiques de ces VPN, le tableau ci-dessous donne un aperçu des fonctionnalités offertes par les deux fournisseurs.

ИталиФранц
vpnvpn
tabellatableau
panoramicaaperçu
providerfournisseurs

IT La seguente tabella fornisce una panoramica dei costi di abbonamento (mensili) di ExpressVPN e CyberGhost. Come puoi vedere, gli abbonamenti di CyberGhost sono generalmente più economici rispetto a quelli di ExpressVPN.

FR Le tableau ci-dessous donne un aperçu des prix des abonnements d’ExpressVPN et de CyberGhost (par mois). Comme vous pouvez le voir, les abonnements de CyberGhost sont généralement moins onéreux que ceux d’ExpressVPN.

ИталиФранц
tabellatableau
generalmentegénéralement
expressvpnexpressvpn
cyberghostcyberghost

IT Nella seguente tabella sui cookie sono elencati alcuni esempi dei cookie di terze parti utilizzati su SimplyHired

FR Le tableau suivant contient une sélection de cookies tiers utilisés par SimplyHired

ИталиФранц
tabellatableau
cookiecookies
terzetiers

IT Abbiamo eseguito tutti gli strumenti mostrati sopra sullo stesso file e abbiamo preso nota dei risultati nella tabella seguente

FR Nous avons exécuté tous les outils présentés ci-dessus dans le même fichier et noté les résultats dans le tableau ci-dessous

ИталиФранц
strumentioutils
filefichier
eet
risultatirésultats
tabellatableau
eseguitoexécuté

IT Apple usa molti identificatori diversi con i loro prodotti. La tabella seguente illustra le differenze tra alcuni dei codici più importanti:

FR Apple utilise de nombreux identifiants différents avec ses produits. Le tableau ci-dessous illustre les différences entre certains des codes les plus importants:

ИталиФранц
tabellatableau
illustraillustre
importantiimportants
appleapple

IT Il tipo di dati mme_contacts.contact eredita la maggior parte degli attributi dal tipo di dati di contact base. La tabella seguente descrive attributi aggiuntivi o diversi.

FR Le type de données mme_contacts.contact hérite de la plupart des attributs du type de données de contact base. Le tableau ci-dessous présente les attributs supplémentaires ou différents.

ИталиФранц
tipotype
contactcontact
tabellatableau
aggiuntivisupplémentaires
diversidifférents

IT La tabella seguente confronta le differenze tra i dati che possiamo estrarre da Netflix e ciò che descrivono nella loro politica sulla privacy:

FR Le tableau ci-dessous compare les différences entre les données que nous pouvons extraire de Netflix et ce qu'elles décrivent dans leur politique de confidentialité:

ИталиФранц
tabellatableau
confrontacompare
differenzedifférences
estrarreextraire
netflixnetflix
eet
politicapolitique
privacyconfidentialité

IT La tabella dei bookmarks contiene anche l'elenco di lettura di Safari, che può essere distinto dai segnalibri in quanto non hanno valore per la colonna extra_attributes . Pertanto, è possibile utilizzare la seguente query:

FR Le tableau des bookmarks contient également la liste de lecture Safari, qui peut être distinguée des signets par le fait qu'ils n'ont aucune valeur pour la colonne extra_attributes . Par conséquent, vous pouvez utiliser la requête suivante:

ИталиФранц
letturalecture
safarisafari
segnalibrisignets
colonnacolonne
pertantopar conséquent
seguentesuivante
queryrequête

IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.

FR Les chemins d'accès aux bases de données WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber et WeChat sont mentionnés dans le tableau ci-dessous. Ces noms de fichiers sont disponibles pour iOS 8 et 9 mais ont des noms différents pour les anciennes versions d'iOS.

ИталиФранц
percorsichemins
whatsappwhatsapp
snapchatsnapchat
kikkik
wechatwechat
menzionatimentionnés
tabellatableau
disponibilidisponibles
mamais
diversidifférents
versioniversions
precedentianciennes

IT La tabella seguente mostra gli spazi dei nomi per una serie di app iOS popolari

FR Le tableau suivant montre les espaces de noms pour un certain nombre d'applications iOS populaires

ИталиФранц
tabellatableau
mostramontre
nominoms
appapplications
iosios
popolaripopulaires

IT Durante l’esecuzione del Forwad Pass/Backward Pass attraverso il diagramma reticolare, è utile impostare i valori come mostrato nella seguente tabella (SL indica il period di “slack” o slittamento, argomento affrontato di seguito).

FR Quand vous utilisez la technique de calcul au plus tôt/au plus tard avec votre diagramme de réseau, rangez chaque valeur en fonction de la légende suivante, sachant que SL représente la marge, qu'on évoquera dans la partie suivante.

ИталиФранц
ll
valorivaleur

IT Esplora la tabella seguente per scoprire come aggiungere e definire lo stile delle immagini sul tuo sito:

FR Parcourez le tableau ci-dessous pour savoir comment ajouter et personnaliser des images sur votre site :

ИталиФранц
esploraparcourez
tabellatableau
scopriresavoir
aggiungereajouter
sitosite

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна