Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"altoparlante per porta" -г Франц руу орчуулах

Итали -с Франц руу орчуулсан "altoparlante per porta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

altoparlante per porta-ийн орчуулга

Итали хэл дээрх "altoparlante per porta"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

altoparlante audio cette en enceinte est et haut-parleur haut-parleurs la musique les mais microphone musique parleur parleurs sa ses son sonos sont vidéo voix volume à être
per 3 a afin afin de ainsi ainsi que ans application applications au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce qui cela ces cette ceux chaque choisir choix ci ci-dessus client clients comme comment compte confidentialité créer créé c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des des produits dessus deux domaine donc double du déterminer développement en en ligne encore ensuite entre est et et de et le et à eux exemple facilement faire fait faites faut fins fois fournir générer il il est ils jour jours jusqu l la la version le le meilleur les leur leurs logiciel mais mettre minutes modèles moins mois moment mots même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outil où page pages par par exemple par le pas pendant personnalisée personne personnes pertinentes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour avoir pour le pour que pouvez pouvoir première prendre problème produits projets protection qu que quel quelques qui quoi recherche ressources réel sans savoir se selon seront service ses seulement si site site web sites web soit son sont supplémentaires sur sur la sur le sur les sécurité sûr temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé valeur via vidéo voir vos votre vous vous avez web y à à la également équipe équipes été êtes être
porta a accès accéder amène apporte apportez au aux avec bien carte ce cette connexion dans de de la des des portes deux donne du en entrée il est jour les leur par permet port porte portes ports pour réseau site sécurité temps un une à être

Итали-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Итали
Франц

IT Nella parte superiore del telefono è presente una grossa griglia per l'altoparlante, che purtroppo non è un altoparlante a carico, ma solo un altoparlante mono nella parte bassa del telefono

FR Il y a une grosse grille de haut-parleur sur le dessus du téléphone pour le haut-parleur d'oreille et malheureusement ce n'est pas un haut-parleur de charge - donc il y a seulement un haut-parleur mono sur la basse du téléphone

Итали Франц
telefono téléphone
griglia grille
l l
purtroppo malheureusement
carico charge
bassa basse

IT L'altoparlante per lampada da tavolo Symfonisk è più costoso, così come l'altoparlante con cornice per immagini Symfonisk, ma entrambi offrono un buon suono e un design funzionale.

FR Le haut-parleur de lampe de table Symfonisk est plus cher, tout comme le haut-parleur à cadre photo Symfonisk, mais ils offrent tous deux un bon son et une conception fonctionnelle.

Итали Франц
lampada lampe
tavolo table
cornice cadre
immagini photo
buon bon
suono son
design conception
funzionale fonctionnelle

IT Forse il tuo altoparlante intelligente verrà utilizzato dai tuoi figli per chiedere chi era il Primo Ministro nel 1967 per aiutare con i compiti, nel qual caso un altoparlante piccolo, semplice ed economico potrebbe essere sufficiente

FR Peut-être que votre haut-parleur intelligent sera utilisé par vos enfants pour demander qui était le Premier ministre en 1967 pour les aider à faire leurs devoirs, auquel cas un petit haut-parleur simple et bon marché peut suffire

Итали Франц
intelligente intelligent
chiedere demander
ministro ministre
aiutare aider
utilizzato utilisé

IT L'altoparlante e l'altoparlante supplementare Gira per la modalità stereo possono essere installati a massimo 20 metri di distanza dall'unità di controllo utilizzando un cavo a 2 conduttori.

FR Le haut-parleur ainsi que le haut-parleur supplémentaire Gira pour le fonctionnement stéréo peuvent être installés à 20 mètres maximum de l'élément de commande à l'aide d'une ligne à 2 conducteurs.

Итали Франц
l l
supplementare supplémentaire
stereo stéréo
installati installés
metri mètres
controllo commande
cavo ligne
gira gira

IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.

FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.

Итали Франц
bluetooth bluetooth
chiedono demandent
valga vaut
rispetto par rapport
offre offre

IT L' altoparlante per lampada da tavolo Sonos Ikea Symfonisk è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno

FR Le haut-parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une lampe de table et un haut-parleur

Итали Франц
lampada lampe
tavolo table
ikea ikea
è est

IT Sonos Move è sia un altoparlante Bluetooth che un altoparlante Wi-Fi, offrendo un interruttore sul retro per passare da una modalità all'altra.

FR Le Sonos Move est à la fois un haut-parleur Bluetooth et un haut-parleur Wi-Fi - offrant une bascule à l'arrière pour basculer entre les deux modes.

Итали Франц
bluetooth bluetooth
offrendo offrant
retro arrière
modalità modes

IT Perdi la portabilità completa che offre un altoparlante alimentato a batteria, ovviamente, quindi è fondamentalmente un altoparlante solo per interni

FR Vous perdez la portabilité complète offerte par un haut-parleur alimenté par batterie, bien sûr, il s'agit donc essentiellement d'un haut-parleur d'intérieur uniquement

Итали Франц
completa complète
batteria batterie
ovviamente bien sûr
fondamentalmente essentiellement
alimentato alimenté

IT Il miglior altoparlante Bang & Olufsen 2022: quale altoparlante B&O è giusto per te?

FR Meilleure enceinte Bang & Olufsen 2022 : quelle enceinte B&O est faite pour vous ?

Итали Франц
miglior meilleure
altoparlante enceinte
b b
te vous
amp amp

IT Se desideri un altoparlante personale per feste con un sacco di bassi, questo altoparlante Ultimate Ears va ben oltre i suoi cugini su scala più piccola

FR Si vous voulez un haut-parleur de fête personnel avec des sacs de basses, ce haut-parleur Ultimate Ears va au-delà de ses cousins à plus petite échelle

Итали Франц
personale personnel
feste fête
bassi basses
piccola petite
va va
scala échelle

IT Sonos One (2a generazione) è un piccolo altoparlante eccezionale che ha così tanto potenziale oltre l'altoparlante stesso che non possiamo raccomandarlo abbastanza come punto di partenza per abbracciare il sistema Sonos

FR Le Sonos One (2e génération) est un excellent petit haut-parleur qui a tellement de potentiel au-delà du haut-parleur lui-même que nous ne pouvons pas le recommander assez comme point de départ pour adopter le système Sonos

Итали Франц
generazione génération
piccolo petit
eccezionale excellent
potenziale potentiel
possiamo pouvons
punto point

IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.

FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.

Итали Франц
bluetooth bluetooth
chiedono demandent
valga vaut
rispetto par rapport
offre offre

IT Il miglior altoparlante Bang & Olufsen 2022: quale altoparlante B&O è giusto per te?

FR Meilleure enceinte Bang & Olufsen 2022 : quelle enceinte B&O est faite pour vous ?

Итали Франц
miglior meilleure
altoparlante enceinte
b b
te vous
amp amp

IT L'altoparlante dell'orecchio serve come un altoparlante, il secondo è sulla base del telefono, quindi è davvero facile da coprire con una mano quando si tiene il telefono in orizzontale, che è un lato negativo per i giocatori

FR Le haut-parleur d'oreille sert de haut-parleur unique, le second se trouvant à la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir d'une main lorsqu'on tient le téléphone en paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

Итали Франц
l l
orecchio oreille
serve sert
telefono téléphone
davvero très
coprire couvrir
mano main
tiene tient

IT Per coloro che stanno considerando un altoparlante Bluetooth e si stanno chiedendo se il Roam vale l'investimento rispetto ad altri - offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, più molto di più.

FR Pour ceux qui envisagent de s'équiper d'une enceinte Bluetooth et qui se demandent si le Roam vaut l'investissement par rapport aux autres, il offre tout ce qu'une enceinte Bluetooth devrait offrir, et bien plus encore.

Итали Франц
altoparlante enceinte
bluetooth bluetooth
vale vaut
l l
investimento investissement
rispetto par rapport

IT Quindi, se volete un altoparlante personale per le feste con sacchi di bassi, questo altoparlante Ultimate Ears va sopra e oltre i suoi cugini in scala ridotta. Lascerà un sacco di concorrenza nella polvere, anche.

FR Donc, si vous voulez une enceinte de fête personnelle avec des sacs de basses, cette enceinte Ultimate Ears va bien au-delà de ses cousines de plus petite taille. Elle laissera aussi beaucoup de concurrents sur le carreau.

Итали Франц
altoparlante enceinte
personale personnelle
feste fête
bassi basses
concorrenza concurrents
va va

IT Con un altoparlante di nuova concezione, questa radio offre un suono in eccellente qualità stereo collegando l'altoparlante supplementare Gira opzionale

FR Avec son tout nouveau haut-parleur, la radio produit un son d'une excellente qualité, en stéréo qui plus est si le haut-parleur Gira disponible en option est ajouté au système

Итали Франц
nuova nouveau
radio radio
eccellente excellente
stereo stéréo
supplementare plus
gira gira

IT Con un altoparlante di concezione assolutamente nuova, la radio ha un suono puro, anche in eccellente qualità stereo, collegando l'altoparlante supplementare Gira opzionale

FR Avec son tout nouveau haut-parleur, la radio diffuse un son d'une grande pureté, et d'une excellente qualité stéréo lorsqu'elle est associée au haut-parleur supplémentaire Gira disponible en option

Итали Франц
nuova nouveau
radio radio
stereo stéréo
supplementare supplémentaire
gira gira

IT L'altoparlante da incasso è avvitato dietro le coperture dell'altoparlante e del microfono dei sistemi esterni e può essere collegato a un massimo di otto tasti di chiamata meccanici tramite morsetti a vite

FR Le haut-parleur encastré se visse derrière les plaques de haut-parleur et de microphone des installations d'autres fabricants et peut être relié à huit touches d'appel mécaniques au maximum à l'aide de bornes à vis

Итали Франц
l l
e et
microfono microphone
tasti touches
chiamata appel
vite vis
sistemi installations
essere être
collegato relié

IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio.

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.

Итали Франц
più plus
bluetooth bluetooth
ma mais

IT L' altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è uno scaffale e un altoparlante in uno

FR Le haut-parleur d'étagère Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une étagère et un haut-parleur

Итали Франц
ikea ikea
è est
e et
scaffale étagère

IT Avvia la riproduzione di contenuti da Airplay su un altoparlante Sonos compatibile > Apri l'app Sonos > tocca Sistemi > Raggruppa altoparlanti non compatibili con l'altoparlante compatibile con AirPlay.

FR Commencez à lire du contenu depuis Airplay vers une enceinte Sonos compatible > Ouvrez l'application Sonos > Appuyez sur Systèmes > Regroupez les enceintes non compatibles avec votre enceinte compatible AirPlay.

Итали Франц
avvia commencez
contenuti contenu
gt gt
apri ouvrez
l l
airplay airplay

IT Adoriamo lidea di questo altoparlante con cornice, poiché è facile da configurare, funziona come un altoparlante Sonos tradizionale e suona anche bene

FR Nous aimons lidée de cette enceinte à cadre photo, car elle est facile à installer, fonctionne comme une enceinte Sonos traditionnelle et sonne même bien aussi

Итали Франц
cornice cadre
facile facile
configurare installer
funziona fonctionne
tradizionale traditionnelle

IT (Pocket-lint) - La gamma Sonos Ikea Symfonisk è iniziata con un altoparlante che fungeva anche da libreria e un altro altoparlante che fungeva anche da lampada

FR (Pocket-lint) - La gamme Sonos Ikea Symfonisk a commencé avec une enceinte qui sest aussi transformée en étagère et une autre enceinte qui sest aussi transformée en lampe

Итали Франц
gamma gamme
ikea ikea
e et
lampada lampe
iniziata commencé

IT Continuando la gamma cè la cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi - respiri profondi dopo quel boccone di un nome - e, come avrai intuito dal suo nome, è una cornice che è anche un altoparlante

FR Poursuivant la gamme, le cadre photo Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi - des respirations profondes après cette bouchée dun nom - et, comme vous lavez peut-être deviné daprès son nom, cest un cadre photo qui est aussi un haut-parleur

Итали Франц
gamma gamme
cornice cadre
ikea ikea
profondi profondes
nome nom

IT Cè anche la possibilità di raggruppare la cornice con altoparlante Wi-Fi con qualsiasi altro altoparlante Sonos o di riprodurlo individualmente.

FR Il est également possible de regrouper le cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi avec nimporte quel autre haut-parleur Sonos, ou de le faire jouer individuellement.

Итали Франц
raggruppare regrouper
cornice cadre
altro autre
o est
individualmente individuellement
anche également
la quel

IT Adoriamo il concetto di Symfonisk Picture con altoparlante Wi-Fi e il design è sicuramente eseguito bene, anche se pensiamo che in realtà sia più ovvio in una stanza rispetto a un altoparlante tradizionale

FR Nous aimons le concept du Symfonisk Picture avec haut-parleur Wi-Fi, et le design est certainement bien exécuté, même si nous pensons que cest en fait plus évident dans une pièce quun haut-parleur traditionnel

Итали Франц
e et
sicuramente certainement
pensiamo pensons
stanza pièce
tradizionale traditionnel
ovvio évident

IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio.

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.

Итали Франц
più plus
bluetooth bluetooth
ma mais

IT L'altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è una libreria e un altoparlante in uno

FR Le haut- parleur d'étagère Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi est à la fois une étagère et un haut-parleur

Итали Франц
ikea ikea
è est
e et
scaffale étagère

IT L'altoparlante da tavolo Symfonisk di Sonos Ikea è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno

FR Le haut- parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est une lampe de table et un haut-parleur en un

Итали Франц
tavolo table
ikea ikea
è est
lampada lampe
e et
in en

IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio. Dovresti comprarlo? Sì, perché? Ma perché?

FR Son prix est plus élevé que celui de l'enceinte Bluetooth moyenne, mais ce n'est pas l'enceinte Bluetooth moyenne. Devriez-vous l'acheter ? Oui.

Итали Франц
del de
altoparlante enceinte
bluetooth bluetooth
medio moyenne
ma mais
dovresti devriez

IT Un altoparlante Bluetooth di giorno, un altoparlante Sonos di notte, o viceversa, il Sonos Roam è molto portatile, molto intelligente e ha alcune caratteristiche eccellenti a bordo

FR Une enceinte Bluetooth le jour, une enceinte Sonos la nuit, ou vice versa, la Sonos Roam est très portable, très intelligente et dotée d'excellentes fonctionnalités

Итали Франц
bluetooth bluetooth
molto très
portatile portable
intelligente intelligente
e et
caratteristiche fonctionnalités
eccellenti excellentes

IT Questo permette agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente premendo e tenendo premuto il pulsante play/pausa sopra l'altoparlante che si vuole aggiungere al gruppo.

FR Cette fonction permet aux utilisateurs d'intégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton lecture/pause situé au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

Итали Франц
permette permet
utenti utilisateurs
esistente existant
premendo appuyant
e et
tenendo maintenant
pulsante bouton
pausa pause
vuole souhaitez
aggiungere ajouter

IT Oltre alla trasmissione dei dati della porta seriale, Serial Splitter offre l'opzione di impostare la porta principale per ciascun lato (IN / OUT) per gestire le linee di controllo di una porta seriale corrispondente.

FR À part la transmission de données de port série, Serial Splitter offre l'option de configurer le Port Principal pour chaque côté (IN/OUT) pour gérer les lignes de contrôle d'un port série correspondant.

Итали Франц
trasmissione transmission
dati données
porta port
offre offre
l l
opzione option
impostare configurer
ciascun chaque
linee lignes
corrispondente correspondant
lato côté

IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.

FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.

Итали Франц
porta port
alimentare alimenter
direttamente directement
fotocamera caméra
presa prise
multiuso polyvalent
persino même
ethernet ethernet

IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.

FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.

Итали Франц
porta port
alimentare alimenter
direttamente directement
fotocamera caméra
presa prise
multiuso polyvalent
persino même
ethernet ethernet

IT La paura delle zucche è la via per il lato oscuro. La paura delle incisioni porta alla rabbia. La rabbia porta allodio. Lodio porta alla sofferenza. Questi sono gli insegnamenti del maestro Jedi.

FR La peur des citrouilles est le chemin vers le côté obscur. La peur des gravures mène à la colère. La colère mène à la haine. La haine mène à la souffrance. Ce sont les apprentissages du maître Jedi.

Итали Франц
paura peur
maestro maître
jedi jedi
lato côté

IT È dotato di una porta USB 3.1 Gen 1 Type-C per trasferimenti di dati ultraveloci, una porta USB Power Delivery e una porta DisplayPort

FR Il est équipé d'un port USB 3.1 Gen 1 Type-C pour des transferts de données ultra-rapides, d'un port USB Power Delivery et d'un port DisplayPort

Итали Франц
porta port
trasferimenti transferts
dati données
power power
delivery delivery

IT È dotato di una porta USB 3.1 Gen 1 Type-C per trasferimenti di dati velocissimi, una porta USB Power Delivery e una porta DisplayPort

FR Il est équipé d'un port USB 3.1 Gen 1 Type-C pour des transferts de données ultra-rapides, d'un port USB Power Delivery et d'un port DisplayPort

Итали Франц
porta port
trasferimenti transferts
dati données
power power
delivery delivery

IT Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni

FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

Итали Франц
porta porte
di de
e et
giovanni jean

IT Maggiori informazioni su: Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni

FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

Итали Франц
informazioni savoir
porta porte
e et
giovanni jean

IT Maggiori informazioni su: + Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni

FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

Итали Франц
informazioni savoir
porta porte
e et
giovanni jean

IT Porte Blu Grigio Porta grigia Porta chiusa Porta All'aperto Finestre

FR Des portes Bleu Gris Porte grise Porte fermée Porte Extérieur Les fenêtres

Итали Франц
all des
aperto extérieur

IT Casa Porte Pendenza Illustrazione Porta chiusa Chiuso Aperto Uscita Porta Porta rosa Rosa

FR Maison Des portes Pente Illustration Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte Porte rose Rose

Итали Франц
pendenza pente
illustrazione illustration
aperto ouvert
uscita sortie
rosa rose

IT La maggior parte dei controller di apertura della porta del garage, incluso il Chamberlain MyQ Smart Garage, è possibile aprire o chiudere la porta del garage e controllare lo stato della porta da remoto

FR La plupart des contrôleurs d?ouverture de porte de garage, y compris le Chamberlain MyQ Smart Garage, vous permettent d?ouvrir ou de fermer la porte de garage et de vérifier l?état de la porte à distance

Итали Франц
controller contrôleurs
porta porte
garage garage
smart smart
chiudere fermer
e et
controllare vérifier
la vous
stato état

IT Ora la macchina cliente può accedere a tutti i dati della porta seriale fisica. I dati possono fruire in entrambe le direzioni tra la porta COM reale del server e la porta COM virtuale del cliente.

FR L'ordinateur client peut à présent accéder à toutes les données transmises sur le port série physique. Les données peuvent circuler dans les deux sens entre le port COM physique du serveur et le port COM virtuel du client.

Итали Франц
cliente client
porta port
seriale série
fisica physique
e et
virtuale virtuel

IT A meno che tu non sia specificamente impostato la porta SSH su un'altra porta, la porta predefinita è 22.

FR Sauf si vous avez spécifiquement défini votre port SSH sur un autre port, le port par défaut est 22.

Итали Франц
specificamente spécifiquement
impostato défini
porta port
predefinita défaut
a meno che sauf
ssh ssh

IT Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni

FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

Итали Франц
porta porte
di de
e et
giovanni jean

IT Maggiori informazioni su: Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni

FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

Итали Франц
informazioni savoir
porta porte
e et
giovanni jean

IT Maggiori informazioni su: + Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni

FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

Итали Франц
informazioni savoir
porta porte
e et
giovanni jean

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна