IT Se disponi di un altoparlante Sonos con controlli touch, come Playbase, Beam, Play:5 di seconda generazione, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five o Sonos Arc, puoi disattivare i relativi controlli touch.
Итали хэл дээрх "altoparlante sonos compatibile"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
IT Se disponi di un altoparlante Sonos con controlli touch, come Playbase, Beam, Play:5 di seconda generazione, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five o Sonos Arc, puoi disattivare i relativi controlli touch.
FR Si vous possédez une enceinte Sonos avec commandes tactiles, telles que Playbase, Beam, Play:5 de deuxième génération, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five ou Sonos Arc, vous pouvez désactiver ses commandes tactiles.
Итали | Франц |
---|---|
controlli | commandes |
generazione | génération |
arc | arc |
disattivare | désactiver |
play | play |
IT Se disponi di un altoparlante Sonos con controllo vocale, quindi Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam o Sonos Arc, puoi attivare e disattivare il microfono
FR Si vous avez un haut-parleur Sonos avec commande vocale, que ce soit le Sonos One, le Sonos Beam, le Sonos Move, le Sonos Roam ou le Sonos Arc, vous pouvez allumer et éteindre le microphone
Итали | Франц |
---|---|
controllo | commande |
arc | arc |
e | et |
microfono | microphone |
IT Le opzioni di colore sono bianco e nero e puoi accoppiare un Sonos One con un altro Sonos One o Sonos One SL per agire come altoparlanti surround quando accoppiato con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.
FR Les options de couleur sont le noir et le blanc et vous pouvez coupler un Sonos One avec un autre Sonos One ou un Sonos One SL pour faire office denceintes surround lorsquil est couplé à un Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.
Итали | Франц |
---|---|
opzioni | options |
altoparlanti | sonos |
quando | lorsquil |
arc | arc |
IT Avvia la riproduzione di contenuti da Airplay su un altoparlante Sonos compatibile > Apri l'app Sonos > tocca Sistemi > Raggruppa altoparlanti non compatibili con l'altoparlante compatibile con AirPlay.
FR Commencez à lire du contenu depuis Airplay vers une enceinte Sonos compatible > Ouvrez l'application Sonos > Appuyez sur Systèmes > Regroupez les enceintes non compatibles avec votre enceinte compatible AirPlay.
Итали | Франц |
---|---|
avvia | commencez |
contenuti | contenu |
gt | gt |
apri | ouvrez |
l | l |
airplay | airplay |
IT È possibile controllare il tuo sistema Sonos con la tua voce utilizzando Alexa, se disponi di Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc o Amazon Echo , Echo Dot o un altro dispositivo abilitato per Alexa .
FR Il est possible de contrôler votre système Sonos avec votre voix à l'aide d'Alexa, si vous possédez le Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc ou Amazon Echo , Echo Dot ou un autre appareil compatible Alexa .
Итали | Франц |
---|---|
possibile | possible |
controllare | contrôler |
alexa | alexa |
arc | arc |
o | est |
amazon | amazon |
echo | echo |
IT Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam e Sonos Arc, hanno tutti Alexa integrato per il controllo vocale istantaneo, oltre al controllo vocale degli altoparlanti Sonos esistenti.
FR Le Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam et Sonos Arc, tous ont Alexa intégré pour le contrôle vocal instantané, ainsi que le contrôle vocal des haut-parleurs Sonos existants.
Итали | Франц |
---|---|
arc | arc |
alexa | alexa |
controllo | contrôle |
vocale | vocal |
integrato | intégré |
istantaneo | instantané |
IT Che si tratti di due Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 o Sonos Five, è possibile accedere all'impostazione della coppia stereo tramite Impostazioni stanza
FR Qu'il s'agisse de deux Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 ou Sonos Five, le paramètre de paire stéréo est accessible via les paramètres de la pièce
Итали | Франц |
---|---|
stereo | stéréo |
stanza | pièce |
play | play |
possibile | accessible |
IT Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam e Sonos Arc non hanno solo il supporto per Alexa, ma hanno anche il supporto per Google Assistant integrato.
FR Le Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam et Sonos Arc ne prennent pas seulement en charge Alexa, ils intègrent également la prise en charge de Google Assistant .
Итали | Франц |
---|---|
arc | arc |
solo | seulement |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
IT Flexson realizza una serie di accessori diversi per Sonos, ma il supporto a parete è compatibile con Sonos One, Sonos One SL e Sonos Play:1.
FR Flexson propose un certain nombre daccessoires différents pour Sonos, mais le support mural est compatible avec les Sonos One, Sonos One SL et Sonos Play:1.
Итали | Франц |
---|---|
ma | mais |
supporto | support |
parete | mural |
è | est |
play | play |
IT Sonos One (2a generazione) è un piccolo altoparlante eccezionale che ha così tanto potenziale oltre l'altoparlante stesso che non possiamo raccomandarlo abbastanza come punto di partenza per abbracciare il sistema Sonos
FR Le Sonos One (2e génération) est un excellent petit haut-parleur qui a tellement de potentiel au-delà du haut-parleur lui-même que nous ne pouvons pas le recommander assez comme point de départ pour adopter le système Sonos
Итали | Франц |
---|---|
generazione | génération |
piccolo | petit |
eccezionale | excellent |
potenziale | potentiel |
possiamo | pouvons |
punto | point |
IT Un altoparlante Bluetooth di giorno, un altoparlante Sonos di notte, o viceversa, il Sonos Roam è molto portatile, molto intelligente e ha alcune caratteristiche eccellenti a bordo
FR Une enceinte Bluetooth le jour, une enceinte Sonos la nuit, ou vice versa, la Sonos Roam est très portable, très intelligente et dotée d'excellentes fonctionnalités
Итали | Франц |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
molto | très |
portatile | portable |
intelligente | intelligente |
e | et |
caratteristiche | fonctionnalités |
eccellenti | excellentes |
IT Sonos One è un altoparlante eccezionale, ma manca una cosa che Sonos ha finalmente portato in tavola con Sonos Move: la portabilità
FR Le Sonos One est un haut-parleur brillant, mais il lui manque une chose que Sonos a finalement apportée à la table avec le Sonos Move : la portabilité
Итали | Франц |
---|---|
ma | mais |
manca | manque |
finalmente | finalement |
portato | apporté |
tavola | table |
IT Sonos Roam è il più piccolo dei due altoparlanti Bluetooth portatili di Sonos e il più piccolo altoparlante Sonos disponibile, nonché il più intelligente.
FR Le Sonos Roam est le plus petit des deux haut-parleurs Bluetooth portables de Sonos et le plus petit haut-parleur Sonos disponible, ainsi que le plus intelligent.
Итали | Франц |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
e | et |
IT Quando è in modalità Wi-Fi, Sonos Move offre tutte le stesse funzionalità che ti aspetteresti da un altoparlante Sonos, controllato tramite l'app Sonos
FR En mode Wi-Fi, le Sonos Move offre toutes les mêmes fonctionnalités que vous attendez d'un haut-parleur Sonos, contrôlées à l'aide de l'application Sonos
Итали | Франц |
---|---|
modalità | mode |
offre | offre |
controllato | contrôlé |
l | l |
IT Quando è in modalità Wi-Fi, Sonos Move funziona come un tipico altoparlante Sonos, controllato tramite lapp Sonos e dispone anche di Alexa e Google Assistant integrati
FR En mode Wi-Fi, le Sonos Move fonctionne comme un haut-parleur Sonos typique, contrôlé via lapplication Sonos et il intègre également Alexa et Google Assistant
Итали | Франц |
---|---|
modalità | mode |
funziona | fonctionne |
tipico | typique |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
controllato | contrôlé |
anche | également |
IT Sonos Arc è lultima soundbar della gamma Sonos, che si raddoppia come un altro altoparlante Sonos quando non hai la TV accesa
FR Le Sonos Arc est la dernière barre de son du portefeuille Sonos, se dédoublant comme un autre haut-parleur Sonos lorsque vous navez pas le téléviseur allumé
Итали | Франц |
---|---|
arc | arc |
tv | téléviseur |
IT Sonos Roam è il più piccolo dei due altoparlanti Bluetooth portatili di Sonos e il più piccolo altoparlante Sonos disponibile, nonché il più intelligente.
FR Le Sonos Roam est le plus petit des deux haut-parleurs Bluetooth portables de Sonos et le plus petit haut-parleur Sonos disponible, ainsi que le plus intelligent.
Итали | Франц |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
e | et |
IT In modalità Wi-Fi, Sonos Move offre tutte le stesse funzioni che ti aspetteresti da un altoparlante Sonos, controllate tramite l'app Sonos
FR En mode Wi-Fi, le Sonos Move offre toutes les mêmes fonctionnalités que vous attendez d'un haut-parleur Sonos, contrôlé à l'aide de l'application Sonos
Итали | Франц |
---|---|
modalità | mode |
offre | offre |
l | l |
IT Sonos non ha detto se Sound Swap arriverà su altri altoparlanti Sonos - in particolare Move, poiché la funzione ha più senso per un altoparlante portatile che per i tradizionali altoparlanti Sonos.
FR Sonos n'a pas dit si Sound Swap sera disponible sur d'autres haut-parleurs Sonos - en particulier Move, car la fonction est plus logique pour un haut-parleur portable que pour les haut-parleurs Sonos traditionnels.
Итали | Франц |
---|---|
detto | dit |
funzione | fonction |
portatile | portable |
tradizionali | traditionnels |
IT Ad esempio, i nuovi altoparlanti Sonos, inclusi Sonos Five, Arc, Sonos One, Move e Roam, supportano AirPlay 2, così come i futuri prodotti Sonos
FR Par exemple, les nouveaux haut-parleurs Sonos, notamment les Sonos Five, Arc, Sonos One, Move et Roam, prennent en charge AirPlay 2, tout comme les futurs produits Sonos
Итали | Франц |
---|---|
esempio | exemple |
nuovi | nouveaux |
arc | arc |
futuri | futurs |
prodotti | produits |
inclusi | notamment |
airplay | airplay |
IT Troverai il supporto per Apple AirPlay 2 , labbinamento stereo e, a differenza degli altoparlanti Sonos Roam e Sonos Move , puoi aggiungerne due come surround a una soundbar Sonos Beam o Sonos Arc
FR Vous trouverez la prise en charge Apple AirPlay 2 , le couplage stéréo et, contrairement aux haut-parleurs Sonos Roam et Sonos Move , vous pouvez en ajouter deux comme surround à une barre de son Sonos Beam ou Sonos Arc
Итали | Франц |
---|---|
troverai | trouverez |
stereo | stéréo |
arc | arc |
apple | apple |
airplay | airplay |
IT Come sono il Sonos Roam e il Sonos Roam SL rispetto al Sonos Move e qual è il diffusore Sonos portatile giusto per te?
FR Comment les Sonos Roam et Sonos Roam SL se comparent-ils au Sonos Move et quelle est la bonne enceinte portable Sonos pour vous ?
Итали | Франц |
---|---|
portatile | portable |
te | vous |
giusto | bonne |
IT Qual è la soundbar Sonos più adatta alla vostra configurazione? Vi aiutiamo a decidere tra Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) e l'ammiraglia Sonos Arc.
FR Quelle est la barre de son Sonos la mieux adaptée à votre installation ? Nous vous aidons à choisir entre la Sonos Ray, la Sonos Beam (Gen 2) et la
Итали | Франц |
---|---|
configurazione | installation |
decidere | choisir |
e | et |
IT Come il Sonos Move, però, il Roam non può essere usato come surround con il Sonos Arc o il Sonos Beam, e non può nemmeno essere legato al Sonos Sub.
FR Comme le Sonos Move, cependant, le Roam ne peut pas être utilisé comme surround avec le Sonos Arc ou le Sonos Beam, et il ne peut pas non plus être lié au Sonos Sub.
Итали | Франц |
---|---|
però | cependant |
arc | arc |
essere | être |
legato | lié |
sub | sub |
IT Sonos Play:1, Sonos One e Sonos One SL funzionano tutti indipendentemente o come parte di un sistema Sonos esistente, offrendo un audio multi-room.
FR Le Sonos Play:1, le Sonos One et le Sonos One SL fonctionneront tous indépendamment ou dans le cadre d'un système Sonos existant, offrant un son multi-pièces.
Итали | Франц |
---|---|
indipendentemente | indépendamment |
sistema | système |
esistente | existant |
offrendo | offrant |
play | play |
funzionano | fonctionneront |
IT Nella parte superiore del telefono è presente una grossa griglia per l'altoparlante, che purtroppo non è un altoparlante a carico, ma solo un altoparlante mono nella parte bassa del telefono
FR Il y a une grosse grille de haut-parleur sur le dessus du téléphone pour le haut-parleur d'oreille et malheureusement ce n'est pas un haut-parleur de charge - donc il y a seulement un haut-parleur mono sur la basse du téléphone
Итали | Франц |
---|---|
telefono | téléphone |
griglia | grille |
l | l |
purtroppo | malheureusement |
carico | charge |
bassa | basse |
IT L' altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è uno scaffale e un altoparlante in uno
FR Le haut-parleur d'étagère Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une étagère et un haut-parleur
Итали | Франц |
---|---|
ikea | ikea |
è | est |
e | et |
scaffale | étagère |
IT L' altoparlante per lampada da tavolo Sonos Ikea Symfonisk è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno
FR Le haut-parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une lampe de table et un haut-parleur
Итали | Франц |
---|---|
lampada | lampe |
tavolo | table |
ikea | ikea |
è | est |
IT Sonos Move è sia un altoparlante Bluetooth che un altoparlante Wi-Fi, offrendo un interruttore sul retro per passare da una modalità all'altra.
FR Le Sonos Move est à la fois un haut-parleur Bluetooth et un haut-parleur Wi-Fi - offrant une bascule à l'arrière pour basculer entre les deux modes.
Итали | Франц |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
offrendo | offrant |
retro | arrière |
modalità | modes |
IT Adoriamo lidea di questo altoparlante con cornice, poiché è facile da configurare, funziona come un altoparlante Sonos tradizionale e suona anche bene
FR Nous aimons lidée de cette enceinte à cadre photo, car elle est facile à installer, fonctionne comme une enceinte Sonos traditionnelle et sonne même bien aussi
Итали | Франц |
---|---|
cornice | cadre |
facile | facile |
configurare | installer |
funziona | fonctionne |
tradizionale | traditionnelle |
IT (Pocket-lint) - La gamma Sonos Ikea Symfonisk è iniziata con un altoparlante che fungeva anche da libreria e un altro altoparlante che fungeva anche da lampada
FR (Pocket-lint) - La gamme Sonos Ikea Symfonisk a commencé avec une enceinte qui sest aussi transformée en étagère et une autre enceinte qui sest aussi transformée en lampe
Итали | Франц |
---|---|
gamma | gamme |
ikea | ikea |
e | et |
lampada | lampe |
iniziata | commencé |
IT Continuando la gamma cè la cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi - respiri profondi dopo quel boccone di un nome - e, come avrai intuito dal suo nome, è una cornice che è anche un altoparlante
FR Poursuivant la gamme, le cadre photo Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi - des respirations profondes après cette bouchée dun nom - et, comme vous lavez peut-être deviné daprès son nom, cest un cadre photo qui est aussi un haut-parleur
Итали | Франц |
---|---|
gamma | gamme |
cornice | cadre |
ikea | ikea |
profondi | profondes |
nome | nom |
IT Cè anche la possibilità di raggruppare la cornice con altoparlante Wi-Fi con qualsiasi altro altoparlante Sonos o di riprodurlo individualmente.
FR Il est également possible de regrouper le cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi avec nimporte quel autre haut-parleur Sonos, ou de le faire jouer individuellement.
Итали | Франц |
---|---|
raggruppare | regrouper |
cornice | cadre |
altro | autre |
o | est |
individualmente | individuellement |
anche | également |
la | quel |
IT L'altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è una libreria e un altoparlante in uno
FR Le haut- parleur d'étagère Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi est à la fois une étagère et un haut-parleur
Итали | Франц |
---|---|
ikea | ikea |
è | est |
e | et |
scaffale | étagère |
IT L'altoparlante da tavolo Symfonisk di Sonos Ikea è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno
FR Le haut- parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est une lampe de table et un haut-parleur en un
Итали | Франц |
---|---|
tavolo | table |
ikea | ikea |
è | est |
lampada | lampe |
e | et |
in | en |
IT Questo permette agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente premendo e tenendo premuto il pulsante play/pausa sopra l'altoparlante che si vuole aggiungere al gruppo.
FR Cette fonction permet aux utilisateurs d'intégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton lecture/pause situé au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.
Итали | Франц |
---|---|
permette | permet |
utenti | utilisateurs |
esistente | existant |
premendo | appuyant |
e | et |
tenendo | maintenant |
pulsante | bouton |
pausa | pause |
vuole | souhaitez |
aggiungere | ajouter |
IT La nostra guida ai migliori altoparlanti Sonos. Lascia che ti aiutiamo a capire quale soundbar o altoparlante Sonos è adatto a te. Ecco come si
FR Notre guide des meilleures enceintes Sonos. Laissez-nous vous aider à déterminer quelle barre de son ou haut-parleur Sonos vous convient le mieux.
Итали | Франц |
---|---|
guida | guide |
capire | déterminer |
IT (Pocket-lint) - Sonos Roam è il secondo altoparlante Bluetooth portatile nel portafoglio dellazienda, ma in realtà è il primo quando si parla di portabilità, perché Sonos Move non è poi così portatile in confronto.
FR (Pocket-lint) - Sonos Roam est le deuxième haut-parleur Bluetooth portable du portefeuille de la société, mais cest vraiment le premier en matière de portabilité - car le Sonos Move nest pas si portable en comparaison.
Итали | Франц |
---|---|
è | est |
bluetooth | bluetooth |
portatile | portable |
portafoglio | portefeuille |
realtà | vraiment |
perché | car |
confronto | comparaison |
IT Poiché Sonos non ha aggiunto alcun altoparlante al Beam, non offre la stessa esperienza Dolby Atmos che otterrai dal Sonos Arc, più grande e più consistente
FR Comme Sonos na ajouté aucun haut-parleur ascendant au faisceau, il noffre pas la même expérience Dolby Atmos que celle que vous obtiendrez avec le Sonos Arc plus grand et plus substantiel
Итали | Франц |
---|---|
esperienza | expérience |
arc | arc |
e | et |
IT Viene fornito con un design estetico più recente, con bordi eleganti e curvi e estremità arrotondate che sembrano simili all'altoparlante Sonos Move se lo guardi dall'alto, legandolo con il resto della famiglia Sonos.
FR Il est livré avec une esthétique de conception plus récente, avec des bords élégants et incurvés et des extrémités arrondies qui ressemblent au haut-parleur Sonos Move si vous le regardez d'en haut, en le reliant au reste de la famille Sonos.
Итали | Франц |
---|---|
design | conception |
estetico | esthétique |
bordi | bords |
e | et |
guardi | regardez |
resto | reste |
fornito | livré |
eleganti | élégants |
IT (Pocket-lint) - Sonos Roam è il secondo altoparlante Bluetooth portatile dellazienda audio multi-room, ma a differenza del primo, Sonos Move , non ha un interruttore da Wi-Fi a Bluetooth
FR (Pocket-lint) - Le Sonos Roam est le deuxième haut-parleur Bluetooth portable de la société audio multi-pièces, mais contrairement au premier - Sonos Move - il na pas dinterrupteur à bascule Wi-Fi vers Bluetooth
Итали | Франц |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
portatile | portable |
non | pas |
IT Sonos Roam è il secondo altoparlante portatile offerto dallazienda, ma come si confronta con Sonos Move e qual è quello giusto per te?
FR Sonos Roam est le deuxième haut-parleur portable proposé par la société, mais comment se compare-t-il au Sonos Move et lequel vous convient le
Итали | Франц |
---|---|
portatile | portable |
confronta | compare |
IT La cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi ha la maggior parte delle stesse caratteristiche degli altoparlanti Sonos tradizionali
FR Le cadre photo Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi présente la plupart des mêmes caractéristiques que les haut-parleurs Sonos traditionnels
Итали | Франц |
---|---|
cornice | cadre |
ikea | ikea |
stesse | mêmes |
caratteristiche | caractéristiques |
tradizionali | traditionnels |
IT Le uniche caratteristiche che mancano al Picture Frame con altoparlante Wi-Fi rispetto ad altri altoparlanti Sonos, come Sonos One, sono gli assistenti intelligenti
FR Les seules fonctionnalités manquantes du cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi par rapport à dautres haut-parleurs Sonos - comme le Sonos One - sont les assistants intelligents
Итали | Франц |
---|---|
caratteristiche | fonctionnalités |
frame | cadre |
rispetto | par rapport |
assistenti | assistants |
intelligenti | intelligents |
altri | dautres |
IT Il Sonos One SL è un bellissimo piccolo altoparlante, proprio come il Sonos One, anche se cera da aspettarselo dato che i due altoparlanti sono praticamente identici.
FR Le Sonos One SL est un beau petit haut-parleur, tout comme le Sonos One, bien quil fallait sy attendre étant donné que les deux haut-parleurs sont pratiquement identiques.
Итали | Франц |
---|---|
bellissimo | beau |
piccolo | petit |
praticamente | pratiquement |
identici | identiques |
dato | donné |
IT (Pocket-lint) - Sonos Roam è il secondo altoparlante Bluetooth portatile nel portafoglio dellazienda, ma in realtà è il primo quando si parla di portabilità, perché Sonos Move non è poi così portatile in confronto.
FR (Pocket-lint) - Sonos Roam est le deuxième haut-parleur Bluetooth portable du portefeuille de la société, mais cest vraiment le premier en matière de portabilité - car le Sonos Move nest pas si portable en comparaison.
Итали | Франц |
---|---|
è | est |
bluetooth | bluetooth |
portatile | portable |
portafoglio | portefeuille |
realtà | vraiment |
perché | car |
confronto | comparaison |
IT Poiché Sonos non ha aggiunto alcun altoparlante al Beam, non offre la stessa esperienza Dolby Atmos che otterrai dal Sonos Arc, più grande e più consistente
FR Comme Sonos na ajouté aucun haut-parleur ascendant au faisceau, il noffre pas la même expérience Dolby Atmos que celle que vous obtiendrez avec le Sonos Arc plus grand et plus substantiel
Итали | Франц |
---|---|
esperienza | expérience |
arc | arc |
e | et |
IT Un confronto tra Sonos Roam SL e l'originale altoparlante portatile Sonos Roam. Quale è giusto per te e in che cosa differiscono le loro
FR Une comparaison de la façon dont le Sonos Roam SL se compare au haut-parleur portable Sonos Roam d'origine. Lequel vous convient le mieux et en quoi
Итали | Франц |
---|---|
un | une |
originale | origine |
portatile | portable |
IT Per coloro che hanno già investito in Sonos, l altoparlante portatile Sonos Roam è unaggiunta assoluta alla famiglia.
FR Pour ceux qui ont déjà investi dans Sonos, l enceinte portable Sonos Roam est un ajout absolu à la famille.
Итали | Франц |
---|---|
investito | investi |
l | l |
portatile | portable |
assoluta | absolu |
IT Sonos ha annunciato una versione senza microfono del suo altoparlante Bluetooth super portatile in Sonos Roam SL. Offrendo un design quasi identico (s...
FR Sonos a annoncé une version sans microphone de son haut- parleur Bluetooth super portable dans le Sonos Roam SL. Offrant un design presque identique (...
Итали | Франц |
---|---|
ha | a |
versione | version |
senza | sans |
microfono | microphone |
bluetooth | bluetooth |
super | super |
portatile | portable |
offrendo | offrant |
design | design |
identico | identique |
annunciato | annoncé |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна