FR Aimer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
FR Aimer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
PT Gostar do SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
Франц | Португал |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
make | make |
FR Enregistrer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
PT Salvar o SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
Франц | Португал |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
make | make |
FR Partager le SlideShare Make Your Visual Marketing Matter.
PT Compartilhar o SlideShare Make Your Visual Marketing Matter.
Франц | Португал |
---|---|
partager | compartilhar |
slideshare | slideshare |
marketing | marketing |
make | make |
le | o |
visual | visual |
FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
PT Para definir um novo responsável técnico ou por pagamentos principal, ele precisa entrar em my.atlassian.com e selecionarTornar principal
Франц | Португал |
---|---|
technique | técnico |
atlassian | atlassian |
facturation | pagamentos |
définir | definir |
ou | ou |
un | um |
nouveau | novo |
de | com |
et | e |
principal | principal |
le | em |
doit | é |
établir | por |
FR a posté un commentaire sur Double Dutch (2) - Make 'Em Bounce / Cubic '99.
PT postou um comentário em Double Dutch (2) - Make 'Em Bounce / Cubic '99.
Франц | Португал |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
em | em |
make | make |
FR L’impact du souhait de Chris a été ressenti dans toute sa communauté et a inspiré ce qui est maintenant devenu Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
Франц | Португал |
---|---|
chris | chris |
communauté | comunidade |
et | e |
est | é |
maintenant | agora |
été | foi |
de | de |
du | do |
FR Make-A-Wish America a intégré avec succès Flipsnack dans son modèle économique
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios
Франц | Португал |
---|---|
america | america |
intégré | integrou |
succès | sucesso |
flipsnack | flipsnack |
modèle | modelo |
le | a |
avec | com |
FR Que ce soit pour quelques nuits ou quelques mois, faites comme chez vous (Make Yourself at Home®).
PT Não importa se você estiver viajando por alguns dias ou alguns meses: Sinta-se em casa™.
Франц | Португал |
---|---|
quelques | alguns |
mois | meses |
soit | ou |
home | casa |
comme | se |
chez | em |
FR Initiatives « Make in India » et « Digital India » ainsi que l'impulsion du gouvernement sur EoDB
PT Iniciativas “Make in India” e “Digital India” junto com o ímpeto do governo em EoDB
Франц | Португал |
---|---|
initiatives | iniciativas |
india | india |
gouvernement | governo |
et | e |
du | do |
digital | digital |
que | o |
sur | em |
FR DPP 2016 donne une grande impulsion aux MPME avec certaines catégories de produits «Make» destinés exclusivement aux MPME.
PT O DPP 2016 fornece um grande impulso para as MPMEs com certas categorias de produtos de 'Marca' destinados exclusivamente às MPMEs.
Франц | Португал |
---|---|
donne | fornece |
grande | grande |
catégories | categorias |
destinés | destinados |
de | de |
produits | produtos |
une | um |
avec | o |
certaines | para |
exclusivement | exclusivamente |
FR Désigné comme un secteur sunrise dans le cadre de la campagne Make in India, 2014
PT Designado como um setor do nascer do sol na campanha Make in India, 2014
Франц | Португал |
---|---|
désigné | designado |
secteur | setor |
campagne | campanha |
india | india |
make | make |
un | um |
dans | in |
de | do |
comme | como |
FR Le secteur du tourisme en Inde fait partie intégrante du programme Make in India
PT O setor de turismo na Índia é um pilar integral do programa Make in India
Франц | Португал |
---|---|
le | o |
secteur | setor |
tourisme | turismo |
intégrante | integral |
programme | programa |
make | make |
inde | Índia |
india | india |
du | do |
partie | de |
FR La stratégie en matière d'énergies renouvelables est alignée sur l'initiative Make in India du gouvernement indien et sur l'objectif de 175 GW d'énergie renouvelable d'ici 2022 fixé par le ministère des Énergies nouvelles et renouvelables
PT A Estratégia de Energia Renovável está alinhada com a iniciativa Make in India do Governo da Índia e a meta de Energia Renovável de 175 GW até 2022 definida pelo Ministério de Energia Nova e Renovável
Франц | Португал |
---|---|
stratégie | estratégia |
alignée | alinhada |
gouvernement | governo |
fixé | definida |
ministère | ministério |
nouvelles | nova |
make | make |
énergie | energia |
et | e |
india | india |
indien | Índia |
de | de |
renouvelable | renovável |
du | do |
est | é |
FR Le gouvernement indien a identifié les dispositifs médicaux comme un secteur prioritaire pour le programme phare «Make in India» et s'est engagé à renforcer l'écosystème de fabrication
PT O governo indiano identificou os dispositivos médicos como um setor prioritário para o principal programa 'Make in India' e está empenhado em fortalecer o ecossistema de manufatura
Франц | Португал |
---|---|
gouvernement | governo |
indien | indiano |
identifié | identificou |
dispositifs | dispositivos |
india | india |
renforcer | fortalecer |
écosystème | ecossistema |
secteur | setor |
et | e |
un | um |
programme | programa |
de | de |
fabrication | manufatura |
comme | como |
à | para |
le | o |
make | make |
FR Elle est la stratège responsable pour la création d'une stratégie agile de make-or-buy et d'un système de mesure de la performance pour les services d'exploitation, qui ont généré des économies annuelles de plus de 100 millions de dollars.
PT Ela é a estrategista responsável pela criação de uma estratégia ágil de fazer ou comprar e sistema de medição de desempenho para serviços de operações que resultou em mais de $100 milhões de dólares em economia anual.
Франц | Португал |
---|---|
responsable | responsável |
stratégie | estratégia |
système | sistema |
mesure | medição |
annuelles | anual |
dollars | dólares |
agile | ágil |
création | criação |
et | e |
services | serviços |
de | de |
performance | desempenho |
est | é |
la | a |
plus | mais |
dun | que |
FR Que ce soit pour quelques nuits ou quelques mois, faites comme chez vous (Make Yourself at Home®).
PT Não importa se você estiver viajando por alguns dias ou alguns meses: Sinta-se em casa™.
Франц | Португал |
---|---|
quelques | alguns |
mois | meses |
soit | ou |
home | casa |
comme | se |
chez | em |
FR Le portail multilingue make-it-in-germany.com rassemble des informations sur la recherche d’emploi, les qualifications, les cours de langue, les visas, le monde du travail et les formalités au quotidien.
PT O portal multilíngue make-it-in-germany.com reúne informações sobre busca de emprego, qualificações, cursos de língua, visto de permanência, mundo do trabalho e formalidades no dia a dia.
Франц | Португал |
---|---|
portail | portal |
multilingue | multilíngue |
informations | informações |
recherche | busca |
qualifications | qualificações |
langue | língua |
monde | mundo |
cours | cursos |
et | e |
quotidien | dia a dia |
de | de |
travail | trabalho |
au | no |
du | do |
FR Le portail Make it in Germany informe les personnes intéressées dans de
PT O portal “Make it in Germany” presta informação aos interessados em
Франц | Португал |
---|---|
portail | portal |
informe | informa |
le | o |
dans | em |
FR Trouvez toutes les informations sur l'emploi en Allemagne sur le portail Make-it-in-Germany
PT Todas as informações sobre trabalho na Alemanha são encontradas no portal Make-it-in-Germany
Франц | Португал |
---|---|
informations | informações |
portail | portal |
allemagne | alemanha |
le | o |
les | são |
en | no |
toutes | todas |
FR Les personnes souhaitant apprendre l’allemand dans leur pays peuvent trouver des interlocuteurs sur la mappemonde de « Make it in Germany ».
PT Quem quiser aprender alemão na sua pátria encontrará o devido contato em um Mapa do Mundo de "Make it in Germany".
Франц | Португал |
---|---|
peuvent | quiser |
apprendre | aprender |
trouver | encontrar |
personnes | um |
dans | in |
de | de |
make | make |
FR Plus de conseils et d'infos sur la vie professionnelle en Allemagne: Make it in Germany
PT Outras dicas e informações sobre o trabalho na Alemanha: Make it in Germany
Франц | Португал |
---|---|
conseils | dicas |
et | e |
make | make |
allemagne | alemanha |
plus | outras |
FR Le portail multilingue Make-it-in-Germany destiné aux professionnels constitue un bon guide, étape par étape, et propose des liens utiles.
PT Boas dicas de como proceder passo a passo, com links úteis, são oferecidas pelo portal multilíngue para mão de obra especializada «Make it in Germany».
Франц | Португал |
---|---|
portail | portal |
multilingue | multilíngue |
étape | passo |
utiles | úteis |
make | make |
le | o |
et | pelo |
aux | de |
liens | links |
FR Kerstin Krey est responsable de la plate-forme « Make in Germany » auprès de l’Institut économique allemand à Cologne. Elle explique ici qui et comment la plate-forme créée en 2012 peut aider.
PT Kerstin Krey é responsável pelo portal “Make it in Germany” no Instituto da Economia Alemã, em Colônia. Aqui ela esclarece como e a quem o portal criado em 2012 pode ajudar.
Франц | Португал |
---|---|
responsable | responsável |
économique | economia |
cologne | colônia |
créée | criado |
aider | ajudar |
la | a |
et | e |
peut | pode |
ici | aqui |
in | no |
comment | como |
en | em |
FR « Make it in Germany » s’adresse en particulier aux personnes qualifiées recherchées en priorité sur le marché du travail allemand
PT “Make it in Germany” está voltado especialmente para pessoas com qualificação, que são especialmente procuradas no mercado de trabalho alemão
Франц | Португал |
---|---|
marché | mercado |
travail | trabalho |
personnes | pessoas |
allemand | alemão |
le | o |
du | de |
in | no |
particulier | especialmente |
en | para |
FR Vous souhaitez travailler en Allemagne ? Alors, n’hésitez pas à vous rendre sur la plate-forme « Make it in Germany » du gouvernement fédéral
PT Você está interessado em trabalhar na Alemanha? Então a plataforma “Make it in Germany” do governo alemão é o lugar certo para você
Франц | Португал |
---|---|
travailler | trabalhar |
plate-forme | plataforma |
gouvernement | governo |
la | a |
du | do |
allemagne | alemanha |
en | em |
à | para |
FR Pour plus d’informations, on peut consulter le site Make it in Germany.
PT Informações mais exatas podem ser obtidas no website Make it in Germany.
Франц | Португал |
---|---|
make | make |
in | no |
plus | mais |
peut | ser |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1996 Collector's Choice Update You Make the Play les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1996 Collector's Choice Update You Make the Play vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
Франц | Португал |
---|---|
update | update |
play | play |
vendues | vendidos |
ebay | ebay |
marché | mercado |
méthodologie | metodologia |
mis à jour | atualizados |
et | e |
listes | a |
prix | preços |
de | de |
quotidiennement | diariamente |
à | em |
make | make |
FR MAKE UP: BROSSES ET ACCESSOIRES | PostQuam
PT MAKE UP: ESCOVAS E ACESSÓRIOS | PostQuam
Франц | Португал |
---|---|
brosses | escovas |
et | e |
make | make |
FR Que ce soit pour quelques nuits ou quelques mois, faites comme chez vous (Make Yourself at Home®).
PT Não importa se você estiver viajando por alguns dias ou alguns meses: Sinta-se em casa™.
Франц | Португал |
---|---|
quelques | alguns |
mois | meses |
soit | ou |
home | casa |
comme | se |
chez | em |
FR Que ce soit pour quelques nuits ou quelques mois, faites comme chez vous (Make Yourself at Home®).
PT Não importa se você estiver viajando por alguns dias ou alguns meses: Sinta-se em casa™.
Франц | Португал |
---|---|
quelques | alguns |
mois | meses |
soit | ou |
home | casa |
comme | se |
chez | em |
FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
PT Para definir um novo responsável técnico ou por pagamentos principal, ele precisa entrar em my.atlassian.com e selecionarTornar principal
Франц | Португал |
---|---|
technique | técnico |
atlassian | atlassian |
facturation | pagamentos |
définir | definir |
ou | ou |
un | um |
nouveau | novo |
de | com |
et | e |
principal | principal |
le | em |
doit | é |
établir | por |
FR Pour développer Git, exécutez « make » avec les indicateurs suivants :
PT Para compilar o Git execute "make" com as seguintes marcações:
Франц | Португал |
---|---|
git | git |
exécutez | execute |
suivants | seguintes |
make | make |
pour | para |
avec | o |
FR Pour développer Git et l'installer sous /usr, lancez make:
PT Para compilar o Git e fazer a instalação em /usr, execute make:
Франц | Португал |
---|---|
git | git |
et | e |
make | make |
FR L’impact du souhait de Chris a été ressenti dans toute sa communauté et a inspiré ce qui est maintenant devenu Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
Франц | Португал |
---|---|
chris | chris |
communauté | comunidade |
et | e |
est | é |
maintenant | agora |
été | foi |
de | de |
du | do |
FR Make-A-Wish America a intégré avec succès Flipsnack dans son modèle économique
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios
Франц | Португал |
---|---|
america | america |
intégré | integrou |
succès | sucesso |
flipsnack | flipsnack |
modèle | modelo |
le | a |
avec | com |
FR Rocío Carvajal - fondateur de The Make Group, une agence de e-commerce et de marketing digital à Londres - sera en charge de vous accompagner lors de ce voyage
PT Rocío Carvajal - fundadora da The Make Group, agência de comércio eletrônico e marketing digital de Londres - ficará encarregado de acompanhá-lo nesta viagem
FR The Make Group est une agence digitale multidisciplinaire axée sur le lancement de start-ups et de nouvelles marques entrepreneuriales, grâce à la puissance du e-commerce .
PT A The Make Group é uma agência digital multidisciplinar focada no lançamento de start-ups e novas marcas empresariais, através do poder do e-commerce .
FR Dans la septième partie de notre Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck", nous expliquons en détail comment créer le pitch parfait en suivant l'exemple d'Airbnb.
PT Na Parte Sete de nossa Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck", discutimos detalhadamente como criar o pitch perfeito seguindo o exemplo do Airbnb.
FR Pour apprendre à utiliser ces conseils et à créer votre propre pitch deck parfait, consultez la septième partie de notre Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck".
PT Para saber como aproveitar essas dicas e criar seu próprio pitch deck perfeito, dê uma olhada na Parte Sete da nossa Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck".
{Totalresult} орчуулгын 39 -г харуулж байна