FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
"nouveau contact doit" -г Португал руу орчуулах
Франц -с Португал руу орчуулсан "nouveau contact doit" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
nouveau contact doit-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "nouveau contact doit"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Франц
Португал
PT Para definir um novo responsável técnico ou por pagamentos principal, ele precisa entrar em my.atlassian.com e selecionarTornar principal
| Франц | Португал |
|---|---|
| technique | técnico |
| atlassian | atlassian |
| facturation | pagamentos |
| définir | definir |
| ou | ou |
| un | um |
| nouveau | novo |
| de | com |
| et | e |
| principal | principal |
| le | em |
| doit | é |
| établir | por |
FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)
PT Para definir um novo responsável técnico ou por pagamentos principal, ele precisa entrar em my.atlassian.com e selecionarTornar principal
| Франц | Португал |
|---|---|
| technique | técnico |
| atlassian | atlassian |
| facturation | pagamentos |
| définir | definir |
| ou | ou |
| un | um |
| nouveau | novo |
| de | com |
| et | e |
| principal | principal |
| le | em |
| doit | é |
| établir | por |
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou de faturamento existente pode entrar em my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável
| Франц | Португал |
|---|---|
| technique | técnico |
| atlassian | atlassian |
| sélectionner | selecionar |
| nouveau | novo |
| ajouter | adicionar |
| un | um |
| facturation | faturamento |
| et | e |
| ou | ou |
| produit | produto |
| de | de |
| existant | existente |
| peut | pode |
| du | do |
| saisir | inserir |
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou de faturamento existente pode entrar em my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável
| Франц | Португал |
|---|---|
| technique | técnico |
| atlassian | atlassian |
| sélectionner | selecionar |
| nouveau | novo |
| ajouter | adicionar |
| un | um |
| facturation | faturamento |
| et | e |
| ou | ou |
| produit | produto |
| de | de |
| existant | existente |
| peut | pode |
| du | do |
| saisir | inserir |
FR Adresse e-mail du nouveau propriétaire souhaité (doit être l’adresse e-mail utilisée pour se connecter à Smartsheet). Le nouveau propriétaire doit être un utilisateur sous licence Smartsheet avec un forfait Enterprise.
PT Endereço de e-mail do novo proprietário (o e-mail usado para fazer login no Smartsheet). O novo proprietário deve ter uma licença do Smartsheet com o plano Empresa.
| Франц | Португал |
|---|---|
| licence | licença |
| enterprise | empresa |
| propriétaire | proprietário |
| doit | deve |
| forfait | plano |
| nouveau | novo |
| utilisé | usado |
| à | para |
| adresse | endereço |
| du | do |
| le | a |
| un | uma |
| se | fazer |
| connecter | login |
| pour | de |
FR Afin de désactiver Drop In pour un contact, désactivez Drop In sur la carte de contact du contact
PT Para desabilitar o recebimento de um contato, defina o recebimento como desativado no cartão de contato do contato
| Франц | Португал |
|---|---|
| désactiver | desabilitar |
| carte | cartão |
| un | um |
| in | no |
| de | de |
| du | do |
| contact | contato |
FR L’adresse électronique du contact ne sera pas ajoutée à votre audience tant que le contact en question n’aura pas confirmé son opt-in, ce contact n’étant pas visible dans votre audience
PT O endereço de e-mail do contato não será adicionado ao seu público até que ele confirme a aceitação e você não poderá visualizá-lo no seu público
| Франц | Португал |
|---|---|
| audience | público |
| à | ao |
| électronique | e |
| ajouté | adicionado |
| du | do |
| en | no |
| contact | contato |
| sera | será |
| votre | seu |
FR Nous vous recommandons cela afin que le contact ne puisse pas soumettre le formulaire et ainsi être ajouté en tant que contact abonné à votre audience sans avoir à sélectionner ses préférences de contact.
PT Recomendamos isso para que o contato não possa enviar o formulário e ser adicionado como um contato inscrito em seu público sem selecionar como gostaria de receber notícias suas.
| Франц | Португал |
|---|---|
| recommandons | recomendamos |
| soumettre | enviar |
| abonné | inscrito |
| audience | público |
| ajouté | adicionado |
| formulaire | formulário |
| et | e |
| de | de |
| être | ser |
| sélectionner | selecionar |
| vous | gostaria |
| puisse | possa |
| à | para |
| votre | seu |
| contact | contato |
| le | o |
| tant | como |
| pas | não |
| en | em |
FR Simplifiez les flux d'appels et menez des conversations pertinentes. Obtenez les informations relatives au contact directement sur l'écran Freshdesk Contact Center avec l'intégration téléphonique Freshdesk Contact Center-Pipedrive.
PT Simplifique os fluxos de trabalho de chamadas e tenha conversas mais inteligentes. Obtenha informações de contato diretamente na tela do Freshdesk Contact Center com a integração telefônica Freshdesk Contact Center-Pipedrive.
| Франц | Португал |
|---|---|
| simplifiez | simplifique |
| informations | informações |
| center | center |
| écran | tela |
| freshdesk | freshdesk |
| conversations | conversas |
| obtenez | obtenha |
| téléphonique | chamadas |
| et | e |
| directement | diretamente |
| flux | fluxos |
| relatives | de |
| contact | contato |
| l | a |
| avec | o |
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le contact que vous voulez modifier ou supprimer, et sélectionnez Modifier le contact ou Supprimer le contact.
PT Clique com o botão direito do mouse no contato que você deseja editar ou excluir e selecione Editar contato ou Excluir contato.
| Франц | Португал |
|---|---|
| souris | mouse |
| contact | contato |
| modifier | editar |
| et | e |
| ou | ou |
| cliquez | clique |
| sélectionnez | selecione |
| droit | direito |
| vous | você |
| le | o |
| supprimer | excluir |
| bouton | botão |
| de | com |
| sur | no |
| voulez | deseja |
FR Vous pouvez également appeler un contact via lapplication Alexa. Sélectionnez simplement licône Communiquer sur lécran daccueil, puis appuyez sur licône Contact dans le coin supérieur et appuyez sur un contact. Vous pouvez alors passer votre appel.
PT Você também pode ligar para um contato através do aplicativo Alexa. Basta selecionar o ícone Comunicar na tela inicial, tocar no ícone Contato no canto superior e tocar em um contato. Você pode então fazer sua chamada.
| Франц | Португал |
|---|---|
| alexa | alexa |
| coin | canto |
| écran | tela |
| contact | contato |
| sélectionnez | selecionar |
| et | e |
| appel | chamada |
| lapplication | aplicativo |
| également | também |
| vous | você |
| un | um |
| pouvez | pode |
| communiquer | comunicar |
| via | do |
| le | o |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
| Франц | Португал |
|---|---|
| concernées | envolvidos |
| masque | máscara |
| formulaire | formulário |
| de | de |
| données | dados |
| dun | um |
| vous | você |
| sont | são |
| le | o |
| contact | contato |
| pouvez | pode |
FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
| Франц | Португал |
|---|---|
| futurs | futuro |
| gratuit | gratuito |
| et | e |
| formulaire | formulário |
| modèle | modelo |
| de | de |
| exemples | exemplos |
| pages | páginas |
| le | o |
| contact | contato |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
| Франц | Португал |
|---|---|
| concernées | envolvidos |
| masque | máscara |
| formulaire | formulário |
| de | de |
| données | dados |
| dun | um |
| vous | você |
| sont | são |
| le | o |
| contact | contato |
| pouvez | pode |
FR Les détails du contact sont stockés dans des propriétés de contact. Il existe des propriétés de contact HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
FR Adresse e-mail - Encore une fois à des fins de contact, c'est souvent le moyen de contact le plus rapide et le plus efficace. De nombreux sponsors de test exigent des informations de contact par e-mail pour l'inscription.
PT Endereço de e-mail - Mais uma vez para efeitos de contacto, este é frequentemente o meio de contacto mais rápido e eficaz. Muitos patrocinadores de teste exigem informações de contato por e-mail para registro.
FR Si aucun contact préféré n’a été défini, quiconque envoyant par le biais du formulaire doit taper le nom ou l’adresse e-mail du contact plutôt que de le sélectionner dans une liste.
PT Se nenhum contato preferencial tiver sido definido, aqueles que forem realizar envios por meio do formulário deverão digitar o nome ou o endereço de e-mail do contato desejado, em vez de selecioná-lo em uma lista.
| Франц | Португал |
|---|---|
| défini | definido |
| liste | lista |
| si | se |
| ou | ou |
| été | sido |
| formulaire | formulário |
| nom | nome |
| plutôt | em vez |
| de | de |
| du | do |
| sélectionner | que |
| une | uma |
| contact | contato |
| le | o |
| taper | e |
| aucun | nenhum |
FR Si aucun contact préféré n’a été défini, quiconque envoyant par le biais du formulaire doit taper le nom ou l’adresse e-mail du contact plutôt que de le sélectionner dans une liste.
PT Se nenhum contato preferencial tiver sido definido, aqueles que forem realizar envios por meio do formulário deverão digitar o nome ou o endereço de e-mail do contato desejado, em vez de selecioná-lo em uma lista.
| Франц | Португал |
|---|---|
| défini | definido |
| liste | lista |
| si | se |
| ou | ou |
| été | sido |
| formulaire | formulário |
| nom | nome |
| plutôt | em vez |
| de | de |
| du | do |
| sélectionner | que |
| une | uma |
| contact | contato |
| le | o |
| taper | e |
| aucun | nenhum |
FR Pour commencer, chaque carte doit comporter le nom de la société, votre nom, et votre rôle. On doit y trouver un numéro de contact, une adresse e-mail et une adresse physique, le cas échéant.
PT Para começar, cada cartão deveria ter o nome da sua empresa, seu nome e seu cargo. Deve existir um número de contato, e-mail e endereço se você possui um local.
| Франц | Португал |
|---|---|
| carte | cartão |
| société | empresa |
| et | e |
| doit | deve |
| nom | nome |
| de | de |
| adresse | endereço |
| comporter | ter |
| trouver | local |
| le | o |
| votre | seu |
| contact | contato |
| commencer | começar |
FR Pour commencer, chaque carte doit comporter le nom de la société, votre nom, et votre rôle. On doit y trouver un numéro de contact, une adresse e-mail et une adresse physique, le cas échéant.
PT Para começar, cada cartão deveria ter o nome da sua empresa, seu nome e seu cargo. Deve existir um número de contato, e-mail e endereço se você possui um local.
| Франц | Португал |
|---|---|
| carte | cartão |
| société | empresa |
| et | e |
| doit | deve |
| nom | nome |
| de | de |
| adresse | endereço |
| comporter | ter |
| trouver | local |
| le | o |
| votre | seu |
| contact | contato |
| commencer | começar |
FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?
PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?
| Франц | Португал |
|---|---|
| informations | informações |
| interactif | interativo |
| est | é |
| écran | tela |
| doit | deve |
| sur | em |
| être | ser |
| un | um |
| tableau | painel |
| quelle | o que |
| des | o |
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| Франц | Португал |
|---|---|
| moderne | moderno |
| légère | leve |
| mode | modo |
| sombre | escuro |
| intelligent | inteligente |
| oubliez | esqueça |
| application | aplicativo |
| est | é |
| utiliser | usar |
| conçue | para |
| être | ser |
| et | e |
| un | um |
| le | a |
| contenu | conteúdo |
| l | o |
| doit | deve |
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| Франц | Португал |
|---|---|
| moderne | moderno |
| légère | leve |
| mode | modo |
| sombre | escuro |
| intelligent | inteligente |
| oubliez | esqueça |
| application | aplicativo |
| est | é |
| utiliser | usar |
| conçue | para |
| être | ser |
| et | e |
| un | um |
| le | a |
| contenu | conteúdo |
| l | o |
| doit | deve |
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| Франц | Португал |
|---|---|
| moderne | moderno |
| légère | leve |
| mode | modo |
| sombre | escuro |
| intelligent | inteligente |
| oubliez | esqueça |
| application | aplicativo |
| est | é |
| utiliser | usar |
| conçue | para |
| être | ser |
| et | e |
| un | um |
| le | a |
| contenu | conteúdo |
| l | o |
| doit | deve |
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| Франц | Португал |
|---|---|
| moderne | moderno |
| légère | leve |
| mode | modo |
| sombre | escuro |
| intelligent | inteligente |
| oubliez | esqueça |
| application | aplicativo |
| est | é |
| utiliser | usar |
| conçue | para |
| être | ser |
| et | e |
| un | um |
| le | a |
| contenu | conteúdo |
| l | o |
| doit | deve |
FR Paramétrez simplement un workflow pour créer un nouveau contact dans Contact+ à chaque nouvelle réponse dans un sondage SurveyMonkey.
PT Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+.
| Франц | Португал |
|---|---|
| réponse | resposta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| un | um |
| pour | basta |
| contact | contato |
| nouveau | novo |
| nouvelle | nova |
| à | em |
FR Lorsque vous utilisez Chrome, vous pouvez sélectionner une adresse e-mail sur n’importe quelle page pour afficher les informations sur un contact. Créez un nouveau contact instantanément. Ou gérez des contacts existants.
PT Ao usar o Chrome, você pode selecionar um endereço de email em qualquer página para mostrar as informações de um contato. Crie um novo contato instantaneamente. Ou gerencie contatos já existentes.
| Франц | Португал |
|---|---|
| sélectionner | selecionar |
| afficher | mostrar |
| informations | informações |
| créez | crie |
| nouveau | novo |
| instantanément | instantaneamente |
| gérez | gerencie |
| chrome | chrome |
| contacts | contatos |
| existants | existentes |
| ou | ou |
| vous | você |
| nimporte | qualquer |
| page | página |
| un | um |
| adresse | endereço |
| pouvez | pode |
| contact | contato |
| utilisez | ao |
FR Vous pouvez créer de nouveaux prospects si vous recevez un message vocal d’un nouveau contact ou vous pouvez créer des tâches et des rendez-vous s’il s’agit d’un contact ou prospect existant.
PT Você pode criar novos leads, caso um novo interessado deixe uma mensagem de voz – ou pode criar tarefas e visitas, caso se trate de um contato ou lead existente.
| Франц | Португал |
|---|---|
| créer | criar |
| message | mensagem |
| vocal | voz |
| tâches | tarefas |
| existant | existente |
| nouveaux | novos |
| prospects | leads |
| si | se |
| et | e |
| nouveau | novo |
| de | de |
| pouvez | pode |
| contact | contato |
FR Cliquez sur Ajouter un nouveau contact dans le coin inférieur gauche de la fenêtre pour ajouter un contact à la liste.
PT Clique em Adicionar novo, no canto inferior esquerdo da janela, para adicionar um contato à lista.
| Франц | Португал |
|---|---|
| ajouter | adicionar |
| nouveau | novo |
| contact | contato |
| coin | canto |
| un | um |
| fenêtre | janela |
| liste | lista |
| cliquez | clique |
| inférieur | inferior |
| gauche | esquerdo |
| à | para |
| le | em |
FR Si le contact principal quitte l’entreprise ou ne souhaite plus assumer ce rôle, vous devrez désigner un nouveau contact principal pour le compte.
PT Se o contato principal sair da empresa ou não desejar manter a designação, será necessário designar um novo contato principal para a conta.
| Франц | Португал |
|---|---|
| contact | contato |
| désigner | designar |
| nouveau | novo |
| si | se |
| lentreprise | da empresa |
| ou | ou |
| un | um |
| compte | conta |
| principal | principal |
| vous | desejar |
| devrez | ser |
FR Paramétrez simplement un workflow pour créer un nouveau contact dans Contact+ à chaque nouvelle réponse dans un sondage SurveyMonkey.
PT Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+.
| Франц | Португал |
|---|---|
| réponse | resposta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| un | um |
| pour | basta |
| contact | contato |
| nouveau | novo |
| nouvelle | nova |
| à | em |
FR Sélectionnez une colonne Contact pour l’action Affecter des personnes afin d’ajouter un contact existant ou nouveau (défini comme adresse e-mail) dans une colonne spécifiée lorsque le flux de travail est exécuté sur la ligne
PT Selecione uma coluna Contato para a ação Atribuir pessoas a fim de adicionar um contato atual ou novo (definido como endereço de e-mail) em uma coluna especificada quando o fluxo de trabalho é executado na linha
| Франц | Португал |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| colonne | coluna |
| affecter | atribuir |
| dajouter | adicionar |
| flux | fluxo |
| nouveau | novo |
| défini | definido |
| est | é |
| existant | atual |
| exécuté | executado |
| ou | ou |
| un | um |
| adresse | endereço |
| de | de |
| travail | trabalho |
| lorsque | quando |
| comme | e |
| ligne | linha |
| contact | contato |
FR Si le contact principal quitte l’entreprise ou ne souhaite plus maintenir la désignation, vous devez désigner un nouveau contact principal pour le compte.
PT Se o contato principal sair da empresa ou não quiser mais manter a designação, você precisará designar um novo contato principal para a conta.
| Франц | Португал |
|---|---|
| contact | contato |
| souhaite | quiser |
| désignation | designação |
| devez | precisar |
| désigner | designar |
| nouveau | novo |
| si | se |
| lentreprise | da empresa |
| ou | ou |
| plus | mais |
| vous | você |
| un | um |
| compte | conta |
| principal | principal |
| maintenir | manter |
FR Paramétrez simplement un workflow pour créer un nouveau contact dans Contact+ à chaque nouvelle réponse dans un sondage SurveyMonkey.
PT Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+.
| Франц | Португал |
|---|---|
| réponse | resposta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| un | um |
| pour | basta |
| contact | contato |
| nouveau | novo |
| nouvelle | nova |
| à | em |
FR S'il n'y a aucun contact avec une adresse e-mail correspondante, un nouveau contact avec cette adresse e-mail sera créé
PT Se não houver contato com um endereço de e-mail correspondente, um novo contato com esse e-mail será criado
FR L'utilisation de la même adresse e-mail dans le nouveau contact ne restaurera pas le contact supprimé et les soumissions de formulaires avec l'adresse e-mail seront associées à la nouvelle fiche d'informations.
PT Usar o mesmo endereço de e-mail no novo contato não restaura o contato excluído e todos os envios de formulário com o e-mail serão associados ao novo registro.
FR Pour une utilisation dans un nouveau contexte ou dans un nouveau but, la mesure doit être adaptée, testée et les résultats partagés.
PT Para usar esta medida num novo contexto ou com uma finalidade diferente, a medida deve ser adaptada, testada e os resultados desses testes partilhados.
| Франц | Португал |
|---|---|
| nouveau | novo |
| contexte | contexto |
| but | finalidade |
| adaptée | adaptada |
| test | testes |
| et | e |
| ou | ou |
| résultats | resultados |
| être | ser |
| la | a |
| doit | deve |
| une | uma |
| un | num |
| mesure | medida |
| les | desses |
FR Par exemple, un développeur unique qui crée un nouveau site dans un nouveau compte HubSpot CMS doit moins se soucier des tests et de la collaboration
PT Por exemplo, um desenvolvedor construindo um site novo em uma conta nova do HubSpot CMS não precisa se preocupar muito com testes e colaboração
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
| Франц | Португал |
|---|---|
| commencez | iniciar |
| bloc | bloco |
| et | e |
| site | site |
| tag | tag |
| ajoutez | adicione |
| continuez | continue |
| un | um |
| sommaire | sumário |
| lorsque | quando |
| nouveau | novo |
| contenu | conteúdo |
| votre | seu |
| mesure | medida |
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.
PT Clique no Adicionar novo para adicionar um novo plugin ou código personalizado.
| Франц | Португал |
|---|---|
| ajouter | adicionar |
| nouveau | novo |
| plugin | plugin |
| code | código |
| personnalisé | personalizado |
| ou | ou |
| un | um |
| sur | no |
| cliquez | clique |
| pour | para |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
| Франц | Португал |
|---|---|
| commencez | iniciar |
| bloc | bloco |
| et | e |
| site | site |
| publication | publicação |
| tag | tag |
| ajoutez | adicione |
| continuez | continue |
| un | um |
| sommaire | sumário |
| lorsque | quando |
| nouveau | novo |
| contenu | conteúdo |
| votre | seu |
| mesure | medida |
FR Il s'agit du nom et du chemin d'accès pour la destination de votre fichier de sortie. Vous pouvez saisir manuellement un nouveau nom de fichier ou un nouveau chemin d'accès, ou sélectionner Parcourir pour choisir un nouveau dossier de destination.
PT Este é o nome e caminho de destino do seu arquivo de saída. Você pode inserir um novo nome ou caminho de arquivo manualmente ou selecionar "Pesquisar" para escolher um novo destino.
| Франц | Португал |
|---|---|
| saisir | inserir |
| manuellement | manualmente |
| nouveau | novo |
| et | e |
| un | um |
| ou | ou |
| nom | nome |
| fichier | arquivo |
| sélectionner | selecionar |
| choisir | escolher |
| de | de |
| vous | você |
| du | do |
| destination | para |
| votre | seu |
| pouvez | pode |
FR Le nouveau jeton d'accès peut ensuite être utilisé pour effectuer des appels au nom de l'utilisateur. Lorsque le nouveau jeton expire, vous pouvez suivre les mêmes étapes pour en récupérer un nouveau.
PT O novo token de acesso pode ser usado para fazer chamadas em nome do usuário. Quando o novo token expirar, siga as mesmas etapas novamente para recuperar um novo token.
FR Contact Cloudflare | Contact pour l'offre Entreprise | Cloudflare
PT Fale com a Cloudflare | Contato do plano Enterprise | Cloudflare
| Франц | Португал |
|---|---|
| contact | contato |
| cloudflare | cloudflare |
| pour | a |
| entreprise | com |
FR Gérez vos contacts sur une plateforme centrale. Mettez les détails du contact automatiquement à jour et affichez l'historique complet d'un lead à partir du fichier de contact.
PT Gerencie seus contatos em uma única plataforma. Atualize automaticamente detalhes dos contatos e visualize todo o histórico de um lead a partir de seu registro.
| Франц | Португал |
|---|---|
| gérez | gerencie |
| plateforme | plataforma |
| détails | detalhes |
| automatiquement | automaticamente |
| affichez | visualize |
| fichier | registro |
| contacts | contatos |
| et | e |
| dun | um |
| une | única |
| de | de |
| à | em |
FR Saisissez les préférences en matière de propriété, les délais et les informations de contact importantes pour chaque contact client - potentiel, actuel et passé - et fournissez-leur activement les informations qui comptent le plus.
PT Insira preferências de propriedade, cronogramas e informações importantes de contato para cada comunicação com o cliente (seja ele potencial, atual ou antigo), e ofereça ativamente as informações mais importantes.
| Франц | Португал |
|---|---|
| saisissez | insira |
| préférences | preferências |
| propriété | propriedade |
| délais | cronogramas |
| importantes | importantes |
| client | cliente |
| potentiel | potencial |
| actuel | atual |
| activement | ativamente |
| informations | informações |
| et | e |
| de | de |
| le | a |
| plus | mais |
| contact | contato |
| chaque | cada |
FR Un contact est un individu que vous avez enregistré dans votre compte. Considérez 1 adresse e-mail comme étant 1 contact.
PT Cada endereço de email único registrado na sua conta é um contato.
| Франц | Португал |
|---|---|
| enregistré | registrado |
| est | é |
| votre | sua |
| compte | conta |
| adresse | endereço |
| un | um |
| contact | contato |
FR Affichez toutes vos informations de contact directement sur l'écran dans Gmail. Créez de nouveaux champs personnalisés et gérez les informations de contact existantes.
PT Veja todos os seus contatos diretamente na tela dentro do Gmail. Crie novos campos personalizados e gerencie dados de contato já existentes.
| Франц | Португал |
|---|---|
| informations | dados |
| directement | diretamente |
| gmail | gmail |
| nouveaux | novos |
| champs | campos |
| gérez | gerencie |
| existantes | existentes |
| créez | crie |
| et | e |
| écran | tela |
| personnalisés | personalizados |
| de | de |
| contact | contato |
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.
| Франц | Португал |
|---|---|
| interface | interface |
| permettant | permite |
| lecteurs | leitores |
| nfc | nfc |
| carte | cartão |
| également | também |
| de | de |
| est | é |
| soit | ou |
| une | uma |
| contact | contato |
| compatible | compatível |
| avec | o |
| certains | alguns |
FR Les clients du centre de contact de Twilio ont enregistré une économie de 34 % sur les dépenses opérationnelles du centre de contact.
PT Os clientes do contact center da Twilio relatam uma economia de 34% nas despesas operacionais.
| Франц | Португал |
|---|---|
| centre | center |
| twilio | twilio |
| économie | economia |
| dépenses | despesas |
| clients | clientes |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
nouveau contact doit nouveau produit doit nouveau programme doit nouveau testeur doit nouveau propriétaire doit nouveau contact nouveau contact principal nouveau contact instantanément contact doit nouveau nouveau venu nouveau cours nouveau fichier nouveau format l’unique nouveau nouveau sondage nouveau mot nouveau système nouveau flux nouveau mécanisme nouveau domaine êtes nouveau nouveau tarif base vs nouveau nouveau macbook présente nouveau type nouveau chemin vers nouveau protocole nouveau mis nouveau record nouveau sonos beam nouveau canal marketing nouveau produit meilleur nouveau produit nouveau client nouveau modèle nouveau bébé nouveau lead nouveau groupe créer nouveau paradigme nouveau niveau nouveau chemin d’emplacement nouveau design nouveau bon nouveau groupe sélectionnez nouveau groupe nouveau plan nouveau fournisseur nouveau livre nouveau rôle
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон