FR Lors de la mise à niveau de votre forfait vers un forfait supérieur, vous conserverez la même durée de forfait tout en élargissant les fonctionnalités et les options de votre site Web avec le forfait supérieur.
"forfait pro" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "forfait pro" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
forfait pro-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "forfait pro"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Quando aggiorni il tuo Pacchetto a uno superiore, manterrai la stessa durata del piano mentre espandi le funzionalità e le opzioni del tuo sito web con il pacchetto più alto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| durée | durata |
| options | opzioni |
| à | a |
| et | e |
| forfait | piano |
| fonctionnalités | funzionalità |
| web | web |
| mise | con |
| site | sito |
| votre | tuo |
FR Pour un forfait Lite vous payez 7 CHF par mois, pour un forfait Pro 12 CHF par mois et pour un forfait Business vous payez 24 CHF par mois hors taxe
IT Per il pacchetto Base, paghi 6 € al mese, per quello Pro, 10,50 € al mese e per l'opzione Business, 21 € al mese IVA esclusa
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | pacchetto |
| payez | paghi |
| mois | mese |
| business | business |
| taxe | iva |
| pro | pro |
| et | e |
| un | per |
FR Lorsque vous passez d’un forfait Individuel hérité à un forfait Pro, les autorisations pour les personnes avec qui des ressources sont partagées (feuilles, rapports ou tableaux de bord) dans le forfait peuvent changer.
IT Quando passi da un piano individuale preesistente a un piano Pro, potrebbero cambiare le autorizzazioni per le persone con cui condividi le risorse (fogli, report o pannelli di controllo) nel piano.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| autorisations | autorizzazioni |
| changer | cambiare |
| ressources | risorse |
| feuilles | fogli |
| ou | o |
| un | un |
| rapports | report |
| le | le |
| pro | pro |
| à | a |
| personnes | persone |
| peuvent | potrebbero |
| de | di |
| les | passi |
| pour | per |
FR Le propriétaire de la ressource a souscrit un autre forfait. S’il est passé d’un forfait individuel à un forfait Pro, vos autorisations peuvent avoir changé.
IT Il proprietario della risorsa è passato a un piano diverso. Se è passato da un piano individuale preesistente a un piano Pro, le tue autorizzazioni potrebbero aver subito delle modifiche.
| Франц | Итали |
|---|---|
| ressource | risorsa |
| forfait | piano |
| autorisations | autorizzazioni |
| propriétaire | proprietario |
| sil | se |
| est | è |
| passé | passato |
| un | un |
| à | a |
| pro | pro |
| de | tue |
FR Les propriétaires des équipes peuvent modifier le forfait. Il y a deux options pour passer d’un forfait payant au forfait Gratuit :
IT I proprietari dei team possono modificare il livello di abbonamento dei team. Per eseguire il downgrade da un piano a pagamento a un piano Free, sono disponibili due opzioni:
| Франц | Итали |
|---|---|
| modifier | modificare |
| gratuit | free |
| équipes | team |
| peuvent | possono |
| payant | a pagamento |
| forfait | piano |
| options | opzioni |
| propriétaires | proprietari |
| le | il |
| a | a |
| pour | per |
| il | sono |
FR Les fonctionnalités Premium ne sont pas disponibles avec le forfait Personnel. Si vous utilisez ce forfait, vous pouvez à tout moment passer à un forfait supérieur pour bénéficier de ces fonctionnalités.
IT Le funzionalità Premium non sono disponibili nel Piano personale. Se utilizzi questo piano, puoi eseguire l'upgrade in qualsiasi momento per utilizzarle.
| Франц | Итали |
|---|---|
| premium | premium |
| disponibles | disponibili |
| le | le |
| forfait | piano |
| moment | momento |
| fonctionnalités | funzionalità |
| utilisez | utilizzi |
| ce | questo |
| de | nel |
| pouvez | puoi |
FR Si vous disposez d'un Forfait Personnel, vous aurez accès à quatre templates de projets. Passez au forfait Business ou à un forfait Commerce pour accéder à tous les templates.
IT Se hai un piano sito web Personale avrai accesso a quattro modelli di progetto. Passa a un piano sito web Business o Commerce per accedere a tutti i modelli.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| passez | passa |
| aurez | avrai |
| projets | progetto |
| business | business |
| ou | o |
| commerce | commerce |
| un | un |
| templates | modelli |
| accès | accesso |
| quatre | quattro |
| à | a |
| accéder | accedere |
| de | di |
| pour | per |
FR Les fonctionnalités décrites ici ne sont pas disponibles pour les types de forfait à utilisateur unique. Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Queste caratteristiche non sono disponibili per i tipi di piano per singolo utente. Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnalités | caratteristiche |
| utilisateur | utente |
| consultez | consulta |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| disponibles | disponibili |
| types | tipi |
| forfait | piano |
| et | e |
| vous | possiedi |
| êtes | sei |
| ici | il |
| de | di |
| type | tipo |
| sont | sono |
FR Pour un forfait Affaire (ou un ancien forfait Équipe), vous devez être un administrateur système du forfait
IT Per un piano Business (o un piano Team preesistente), devi essere un Amministratore di sistema del piano
| Франц | Итали |
|---|---|
| affaire | business |
| administrateur | amministratore |
| un | un |
| forfait | piano |
| ou | o |
| système | sistema |
| du | del |
| pour | per |
| être | essere |
FR Si vous annulez un type de forfait qui n'est plus disponible à l'achat sur Smartsheet, un forfait Équipe ou Advanced, par exemple, vous ne pourrez pas racheter ce type de forfait à une date ultérieure.
IT Se annulli un tipo di piano che non è più disponibile per l’acquisto da Smartsheet—ad esempio, un piano Team o Avanzato,—non ti sarà più possibile riacquistare tale tipo di piano successivamente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| annulez | annulli |
| smartsheet | smartsheet |
| advanced | avanzato |
| forfait | piano |
| ou | o |
| ne | non |
| ce | che |
| disponible | disponibile |
| pourrez | possibile |
| un | un |
| type | tipo |
| de | di |
| exemple | esempio |
| à | per |
FR Après la période dessai, vous pouvez rejoindre le forfait mensuel de 1,99 £ par mois, le forfait annuel de 12,99 £ par an ou le forfait familial de 19,99 £ par an, partageable avec jusquà 6 membres de la famille
IT Dopo il periodo di prova, puoi aderire al piano mensile di £ 1,99 al mese, al piano annuale di £ 12,99 allanno o al piano famiglia di £ 19,99 allanno, condivisibile con un massimo di 6 membri della famiglia
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| partageable | condivisibile |
| membres | membri |
| période | periodo |
| mois | mese |
| annuel | annuale |
| ou | o |
| mensuel | mensile |
| famille | famiglia |
| de | di |
| après | dopo |
| pouvez | puoi |
FR Si vous disposez d'un Forfait Personnel, vous aurez accès à quatre templates de projets. Passez au forfait Business ou à un forfait Commerce pour accéder à tous les templates.
IT Se hai un piano sito web Personale avrai accesso a quattro modelli di progetto. Passa a un piano sito web Business o Commerce per accedere a tutti i modelli.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| passez | passa |
| aurez | avrai |
| projets | progetto |
| business | business |
| ou | o |
| commerce | commerce |
| un | un |
| templates | modelli |
| accès | accesso |
| quatre | quattro |
| à | a |
| accéder | accedere |
| de | di |
| pour | per |
FR Les fonctionnalités premium ne sont pas disponibles avec le forfait Personnel. Si vous utilisez ce forfait, vous pouvez à tout moment passer à un forfait supérieur pour bénéficier de ces fonctionnalités.
IT Le funzionalità Premium non sono disponibili nel Piano personale. Se utilizzi questo piano, puoi eseguire l'upgrade in qualsiasi momento per utilizzarle.
| Франц | Итали |
|---|---|
| premium | premium |
| disponibles | disponibili |
| le | le |
| forfait | piano |
| moment | momento |
| fonctionnalités | funzionalità |
| utilisez | utilizzi |
| ce | questo |
| de | nel |
| pouvez | puoi |
FR Les propriétaires des équipes peuvent modifier le forfait. Il y a deux options pour passer d’un forfait payant au forfait Gratuit :
IT I proprietari dei team possono modificare il livello di abbonamento dei team. Per eseguire il downgrade da un piano a pagamento a un piano Free, sono disponibili due opzioni:
| Франц | Итали |
|---|---|
| modifier | modificare |
| gratuit | free |
| équipes | team |
| peuvent | possono |
| payant | a pagamento |
| forfait | piano |
| options | opzioni |
| propriétaires | proprietari |
| le | il |
| a | a |
| pour | per |
| il | sono |
FR Si vous annulez un type de forfait qui n’est plus disponible à l’achat sur Smartsheet, un forfait Équipe ou Advanced, par exemple, vous ne pourrez pas racheter ce type de forfait à une date ultérieure.
IT Se annulli un tipo di piano che non è più disponibile per l'acquisto da Smartsheet, ad esempio un piano Team o Avanzato,non ti sarà più possibile riacquistare tale tipo di piano in futuro.
| Франц | Итали |
|---|---|
| annulez | annulli |
| smartsheet | smartsheet |
| advanced | avanzato |
| forfait | piano |
| ou | o |
| un | un |
| disponible | disponibile |
| type | tipo |
| de | di |
| pourrez | possibile |
| plus | più |
| exemple | esempio |
| à | per |
FR Astuce : si votre site est déjà en ligne, mais que vous souhaitez accéder à des fonctionnalités premium, passez au forfait Business ou à un forfait supérieur en changeant votre forfait de facturation.
IT Suggerimento: se il tuo sito è già stato pubblicato, ma desideri ottenere l'accesso alle funzionalità Premium, esegui l'upgrade al piano Business Sito web o superiore cambiando il tuo piano di fatturazione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| astuce | suggerimento |
| souhaitez | desideri |
| forfait | piano |
| business | business |
| facturation | fatturazione |
| est | è |
| premium | premium |
| ou | o |
| au | al |
| accéder | ottenere |
| mais | ma |
| fonctionnalités | funzionalità |
| changeant | cambiando |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
| en | alle |
FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les comptes de forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).
IT NOTA: Questa funzione non è disponibile per gli account dei piani Pro. (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnalité | funzione |
| disponible | disponibile |
| comptes | account |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| forfait | piano |
| forfaits | piani |
| et | e |
| remarque | nota |
| nest | il |
| pro | pro |
| vous | possiedi |
| êtes | sei |
| type | tipo |
| de | di |
FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).
IT NOTA: Questa funzione non è disponibile per i piani Pro. (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnalité | funzione |
| disponible | disponibile |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| forfait | piano |
| forfaits | piani |
| et | e |
| remarque | nota |
| nest | il |
| pro | pro |
| vous | possiedi |
| êtes | sei |
| type | tipo |
| de | di |
FR Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les forfaits Pro. Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Questa funzione non è disponibile per i piani Pro. Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnalité | funzione |
| disponible | disponibile |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| forfait | piano |
| forfaits | piani |
| et | e |
| nest | il |
| pro | pro |
| vous | possiedi |
| êtes | sei |
| type | tipo |
| de | di |
| pas | non |
FR Pour un forfait Pro, la licence de l’utilisateur est attribuée au compte de l’utilisateur qui a payé le forfait
IT Per un piano Pro, la licenza utente viene assegnata all'account che ha acquistato l'abbonamento
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| attribuée | assegnata |
| un | un |
| a | ha |
| pro | pro |
| est | viene |
| le | la |
| qui | che |
FR Outre le forfait payant DeepL API Pro, nous proposons également le forfait DeepL API Free, qui donne accès à une version gratuite et limitée de notre API
IT In aggiunta al piano tariffario a pagamento DeepL API Pro, offriamo anche una versione gratuita limitata della nostra API: DeepL API Free
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| api | api |
| version | versione |
| deepl | deepl |
| payant | a pagamento |
| également | anche |
| free | free |
| gratuite | gratuita |
| limitée | limitata |
| pro | pro |
| proposons | offriamo |
| à | a |
| notre | nostra |
| une | una |
FR Sur le forfait Pro, vous pouvez partager des ressources avec des collaborateurs externes, mais, parce qu’ils ne sont pas sur votre forfait, ils ne bénéficient que d’un accès en lecture seule quels que soient leurs paramètres d’autorisation
IT Con il piano Pro, puoi condividere le risorse con i collaboratori esterni, ma poiché non sono nel tuo piano, avranno accesso in sola lettura indipendentemente dalle loro impostazioni di autorizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| partager | condividere |
| ressources | risorse |
| collaborateurs | collaboratori |
| lecture | lettura |
| paramètres | impostazioni |
| accès | accesso |
| forfait | piano |
| en | in |
| pro | pro |
| mais | ma |
| dun | di |
| externes | esterni |
| pouvez | puoi |
FR Sur le forfait Pro, vous pouvez créer dix widgets par tableau de bord. Si vous essayez d’ajouter d’autres widgets, vous recevrez un message d’erreur avec une invite pour mettre à niveau votre forfait.
IT Con il piano Pro, puoi creare dieci widget per ogni pannello di controllo. Se cerchi di aggiungere più widget, visualizzerai un messaggio di errore con la richiesta di aggiornare il tuo piano.
| Франц | Итали |
|---|---|
| widgets | widget |
| message | messaggio |
| invite | richiesta |
| mettre à niveau | aggiornare |
| créer | creare |
| un | un |
| forfait | piano |
| le | il |
| pro | pro |
| de | di |
| tableau de bord | pannello |
| pouvez | puoi |
FR Les fonctionnalités présentées ici ne sont pas disponibles pour les forfaits Pro. Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous possédez ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Queste funzionalità non sono disponibili per i piani Pro. Non sai quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| consultez | consulta |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| disponibles | disponibili |
| forfaits | piani |
| forfait | piano |
| et | e |
| pro | pro |
| fonctionnalités | funzionalità |
| ici | il |
| type | tipo |
| de | di |
| sont | sono |
| pour | per |
| vous | possiedi |
FR Les utilisateurs sans licence qui utilisent un forfait Pro, Affaire ou Entreprise peuvent demander une licence à l’aide du bouton Prendre un forfait supérieur en haut de l’écran
IT Gli utenti senza licenza in un piano Pro, Business o Aziendale possono richiedere una licenza dal pulsante Upgrade nella parte superiore dello schermo
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| peuvent | possono |
| demander | richiedere |
| bouton | pulsante |
| écran | schermo |
| utilisateurs | utenti |
| un | un |
| forfait | piano |
| ou | o |
| pro | pro |
| supérieur | superiore |
| en | in |
| sans | senza |
| affaire | business |
| entreprise | aziendale |
FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les comptes de forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).
IT NOTA: Questa funzione non è disponibile per gli account dei piani Pro. (Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnalité | funzione |
| disponible | disponibile |
| comptes | account |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| forfait | piano |
| forfaits | piani |
| et | e |
| remarque | nota |
| nest | il |
| pro | pro |
| vous | possiedi |
| êtes | sei |
| type | tipo |
| de | di |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
| Франц | Итали |
|---|---|
| x | x |
| sound | sound |
| forge | forge |
| télécharger | scaricare |
| ou | o |
| ici | qui |
| série | serie |
| produits | prodotti |
| et | e |
| service | support |
| pro | pro |
| gestion | gestire |
| de | di |
| numéros | numeri |
| la | del |
| pouvez | puoi |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
IT Guida per sviluppatori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.
| Франц | Итали |
|---|---|
| guide | guida |
| connect | connect |
| importez | importa |
| sdk | sdk |
| configurez | configura |
| projet | progetto |
| un | un |
| et | e |
| pro | pro |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
| Франц | Итали |
|---|---|
| comparaison | confronto |
| apple | apple |
| max | max |
| faut | dovresti |
| iphone | iphone |
| une | un |
| et | e |
| pro | pro |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Франц | Итали |
|---|---|
| comparaison | confronto |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| anciens | vecchi |
| et | e |
| pro | pro |
| avec | con |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
| Франц | Итали |
|---|---|
| x | x |
| sound | sound |
| forge | forge |
| télécharger | scaricare |
| ou | o |
| ici | qui |
| série | serie |
| produits | prodotti |
| et | e |
| service | support |
| pro | pro |
| gestion | gestire |
| de | di |
| numéros | numeri |
| la | del |
| pouvez | puoi |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
IT Guida per sviluppatori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.
| Франц | Итали |
|---|---|
| guide | guida |
| connect | connect |
| importez | importa |
| sdk | sdk |
| configurez | configura |
| projet | progetto |
| un | un |
| et | e |
| pro | pro |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Pour Windows, Avira Prime donne accès à Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro et Avira Software Updater Pro.
IT Per Windows, Avira Prime fornisce l'accesso ad Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro e Avira Software Updater Pro.
| Франц | Итали |
|---|---|
| windows | windows |
| avira | avira |
| donne | fornisce |
| antivirus | antivirus |
| vpn | vpn |
| updater | updater |
| prime | prime |
| system | system |
| et | e |
| software | software |
| pro | pro |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
| Франц | Итали |
|---|---|
| comparaison | confronto |
| apple | apple |
| max | max |
| faut | dovresti |
| iphone | iphone |
| une | un |
| et | e |
| pro | pro |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Франц | Итали |
|---|---|
| comparaison | confronto |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| anciens | vecchi |
| et | e |
| pro | pro |
| avec | con |
FR Si vous souhaitez héberger plus d?un domaine dans le cadre du forfait Pro Medium ou Pro Premium, vous devrez payer un petit supplément chaque mois pour chaque domaine hébergé.
IT Se decidete di ospitare più di un dominio con il piano Pro Medium o Pro Premium, ogni mese ci sarà un piccolo pagamento aggiuntivo per ogni dominio ospitato.
| Франц | Итали |
|---|---|
| héberger | ospitare |
| forfait | piano |
| premium | premium |
| petit | piccolo |
| hébergé | ospitato |
| un | un |
| ou | o |
| mois | mese |
| le | il |
| pro | pro |
| chaque | ogni |
| plus | più |
| domaine | dominio |
| du | con |
| devrez | se |
| pour | per |
FR Le forfait Pro offre de nouvelles fonctionnalités améliorées. La mise à niveau vers Pro vous permettra d’accéder aux nouveautés de la technologie Smartsheet. Pour en savoir plus sur les forfaits Smartsheet, consultez la page Tarifs .
IT Il piano Pro offre nuove funzionalità migliorate. L'upgrade a Pro ti garantirà la più recente tecnologia Smartsheet. Per saperne di più sui piani Smartsheet, consulta la pagina Prezzi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| consultez | consulta |
| tarifs | prezzi |
| nouvelles | nuove |
| forfait | piano |
| forfaits | piani |
| offre | offre |
| pro | pro |
| de | di |
| technologie | tecnologia |
| page | pagina |
| fonctionnalités | funzionalità |
| à | a |
| en | sui |
| plus | più |
| pour | per |
| savoir | saperne |
FR Nous n’augmenterons pas le prix de votre forfait au cours des deux prochaines années au moins, à compter de la date à laquelle vous avez souscrit l’offre et à condition que vous conserviez le même forfait et la même limite de contacts.*
IT Il prezzo del tuo piano non subirà aumenti per almeno due anni a partire dalla data di registrazione, a condizione che tu rimanga nello stesso piano ed entro il limite di contatti. *
| Франц | Итали |
|---|---|
| condition | condizione |
| contacts | contatti |
| années | anni |
| forfait | piano |
| prix | prezzo |
| limite | limite |
| à | a |
| même | stesso |
| de | di |
| pas | non |
| date | data |
FR Pour collaborer avec votre équipe, vous devez souscrire à notre forfait Entreprise. Vous pouvez cependant partager vos conceptions avec n'importe qui, quel que soit votre forfait.
IT Per collaborare con il tuo team avrai bisogno di iscriverti al nostro Abbonamento Business, ma potrai comunque condividere con tutti i tuoi design a prescindere dal tuo abbonamento.
| Франц | Итали |
|---|---|
| collaborer | collaborare |
| partager | condividere |
| équipe | team |
| conceptions | design |
| entreprise | business |
| vous pouvez | potrai |
| à | a |
| notre | nostro |
| forfait | abbonamento |
| votre | tuo |
| souscrire | iscriverti |
| pour | per |
| vos | i |
| nimporte | il |
FR Aucun problème. Vous pouvez changer de forfait à tout moment (même pendant la période d'essai). Choisissez le forfait qui vous semble le plus adapté et essayez-le. Vous pourrez toujours revenir sur votre décision.
IT Non succede nulla: puoi cambiare piano in qualsiasi momento, anche durante la prova. Scegli il piano che ti sembra più adatto e provalo. Puoi sempre cambiare idea.
| Франц | Итали |
|---|---|
| changer | cambiare |
| choisissez | scegli |
| semble | sembra |
| adapté | adatto |
| forfait | piano |
| moment | momento |
| toujours | sempre |
| et | e |
| à | in |
| plus | più |
| essayez | provalo |
| pouvez | puoi |
| qui | che |
FR Si vous envisagez d’utiliser le service après la fin de cette période, il est moins onéreux d’opter pour un forfait à long terme que de choisir un forfait mensuel.
IT Se hai intenzione di utilizzare il servizio oltre il periodo di prova, considera che è più conveniente sottoscrivere un piano a lungo termine anziché pagare mese per mese.
| Франц | Итали |
|---|---|
| envisagez | considera |
| forfait | piano |
| dutiliser | utilizzare |
| service | servizio |
| période | periodo |
| est | è |
| un | un |
| mensuel | mese |
| terme | termine |
| de | di |
| à | a |
| que | anziché |
| si | hai |
FR D’autres fonctionnalités dépendent du forfait que vous choisissez, nous vous suggérons donc de jeter un œil au site Perimeter pour vérifier les options spécifiques de chaque forfait.
IT Altre funzionalità dipendono dal pacchetto scelto, quindi ti suggeriamo di dare un?occhiata al sito web di Perimeter per verificare le funzionalità specifiche di ciascun pacchetto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dépendent | dipendono |
| forfait | pacchetto |
| œil | occhiata |
| choisissez | scelto |
| un | un |
| au | al |
| dautres | altre |
| fonctionnalités | funzionalità |
| vérifier | verificare |
| spécifiques | specifiche |
| de | di |
| vous | ti |
| du | dal |
| site | sito |
| pour | per |
FR GOOSE VPN opte pour une approche accessible et préserve une structure d?abonnement simple. Il existe essentiellement 2 forfaits à choisir: le forfait de base et un forfait illimité.
IT GOOSE VPN opta per un approccio accessibile e mantiene la semplicità nella sua struttura di iscrizione. Fondamentalmente ci sono 2 pacchetti tra cui scegliere: il Pacchetto Base ed il Pacchetto Illimitato.
| Франц | Итали |
|---|---|
| vpn | vpn |
| approche | approccio |
| préserve | mantiene |
| structure | struttura |
| essentiellement | fondamentalmente |
| illimité | illimitato |
| forfaits | pacchetti |
| un | un |
| simple | semplicità |
| accessible | accessibile |
| et | e |
| abonnement | iscrizione |
| choisir | scegliere |
| le | il |
| forfait | pacchetto |
| de | di |
| existe | ci sono |
FR En plus du forfait de base il y a un forfait illimité (appelé GOOSE illimitée), avec lequel vous aurez les données illimitées et la compatibilité au P2P (téléchargement via des torrents)
IT Oltre al Pacchetto Base c?è un Pacchetto Illimitato (chiamata Unlimited GOOSE) con cui avrete dati illimitati e compatibilità P2P (download via torrent)
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | pacchetto |
| téléchargement | download |
| torrents | torrent |
| aurez | avrete |
| un | un |
| données | dati |
| et | e |
| au | al |
| appel | chiamata |
| illimité | illimitato |
| illimitées | illimitati |
FR Choisissez le forfait Squarespace Select pour la gestion de compte premium avec Squarespace. Ce forfait comprend des consultations SEO.
IT Scegliere il piano Squarespace Select per la gestione degli account premium con Squarespace, che include consulenze SEO.
| Франц | Итали |
|---|---|
| choisissez | scegliere |
| forfait | piano |
| squarespace | squarespace |
| compte | account |
| premium | premium |
| comprend | include |
| seo | seo |
| gestion | gestione |
| de | degli |
| pour | per |
| avec | con |
FR Vous pouvez automatiquement passer à un forfait Gratuit le jour du renouvellement de votre forfait. Votre abonnement sera maintenu à son niveau actuel jusqu’à la fin de la période de facturation que vous avez déjà payée.
IT Alla successiva data di rinnovo eseguiremo il downgrade automatico al piano Free. L’abbonamento rimarrà attivo al livello corrente fino al termine del periodo di fatturazione già corrisposto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| automatiquement | automatico |
| actuel | corrente |
| facturation | fatturazione |
| gratuit | free |
| renouvellement | rinnovo |
| niveau | livello |
| période | periodo |
| forfait | piano |
| de | di |
| jusqu | fino |
| fin | termine |
FR Testez le tableau de bord Hootsuite avec ce forfait limité et, dès que vous êtes prêt(e) à porter votre présence sur les médias sociaux à un autre niveau, pensez à notre forfait Professional.
IT Scopri la dashboard di Hootsuite con il piano base e passa al piano Professional quando è il momento di far crescere i tuoi social media.
| Франц | Итали |
|---|---|
| professional | professional |
| hootsuite | hootsuite |
| tableau de bord | dashboard |
| forfait | piano |
| sociaux | social |
| médias | media |
| le | il |
| de | di |
| e | e |
| votre | la |
FR Cependant, certaines fonctionnalités professionnelles nécessitent une souscription à un forfait Premium (19 $ / mois) ou à un forfait Entreprise (49 $ / mois).
IT Ma ci sono funzionalità professionali che sono incluse nei nostri piani Premium ($19 al mese) e Business (49$ al mese), altrimenti non accessibili.
| Франц | Итали |
|---|---|
| professionnelles | professionali |
| premium | premium |
| mois | mese |
| certaines | al |
| fonctionnalités | funzionalità |
| entreprise | business |
| cependant | non |
| une | nostri |
| ou | e |
FR Remarque : pour des raisons commerciales, AVG semble proposer un tarif différent si vous optez pour un forfait payant depuis le logiciel gratuit ou si vous souscrivez un forfait directement depuis son site internet
IT Nota: Per ragioni di marketing, AVG sembra applicare un prezzo diverso se effettui l?aggiornamento a partire dal software gratuito, rispetto all’acquisto diretto dell’offerta dal sito web
| Франц | Итали |
|---|---|
| remarque | nota |
| raisons | ragioni |
| commerciales | marketing |
| semble | sembra |
| différent | diverso |
| gratuit | gratuito |
| directement | diretto |
| un | un |
| logiciel | software |
| le | dal |
| pour | per |
| site | sito |
FR Pour mettre à l'échelle plus d'images, vous devez payer 0,20 $/image ou choisir notre forfait payant de 100 images/mois pour 9 $ ou notre forfait illimité pour 99 $/mois
IT Se hai grandi lotti di foto, considera l'utilizzo della nostra integrazione API o chiedici altre opzioni
| Франц | Итали |
|---|---|
| choisir | opzioni |
| ou | o |
| notre | nostra |
| de | di |
| images | foto |
| vous | se |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
forfait pro forfait inclut pro forfait pro chf forfait premium page forfait forfait forfait entreprise forfait squarespace select forfait comprend importe quel forfait forfait affaire forfait supérieur forfait business forfait standard forfait payant forfait limité forfait auprès forfait fibre forfait gratuit offre forfait enterprise forfait médias sociaux forfait adapté forfait gratuit forfait jusqu’à forfait selon forfait souscrit forfait entreprise comprend forfait directement forfait base forfait dabonnement forfait professional forfait slack forfait individuel mon forfait meilleur forfait quel forfait forfait quand forfait free forfait smartsheet affaire forfait inférieur forfait utilisé forfait gratuit prendre sagit dun forfait forfait shopify forfait mensuel forfait payant slack forfait illimité premier forfait forfait commerce forfait diffèrent
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон