FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
Франц хэл дээрх "anciens iphone pro"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
anciens | vecchi |
et | e |
pro | pro |
avec | con |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
anciens | vecchi |
et | e |
pro | pro |
avec | con |
FR La résolution de l'iPhone 13 est la même que celle de l'iPhone 13 Pro (et la même que celle des anciens modèles d'iPhone 12 et Pro également), vous obtenez donc la même netteté et les mêmes détails
IT La risoluzione dell'iPhone 13 è la stessa dell'iPhone 13 Pro (e la stessa anche dei vecchi modelli di iPhone 12 e Pro), quindi ottieni la stessa nitidezza e dettaglio
Франц | Итали |
---|---|
anciens | vecchi |
modèles | modelli |
netteté | nitidezza |
détails | dettaglio |
résolution | risoluzione |
est | è |
obtenez | ottieni |
et | e |
diphone | iphone |
également | anche |
pro | pro |
de | di |
celle | la |
FR Meilleures offres iPhone 11 : Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
Франц | Итали |
---|---|
meilleures | migliori |
offres | offerte |
iphone | iphone |
acheter | acquistare |
max | max |
pas cher | economico |
un | un |
ou | o |
pro | pro |
comment | come |
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
dapple | apple |
et | e |
le | il |
pro | pro |
ce | qual |
FR Meilleures offres iPhone 11 : Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
Франц | Итали |
---|---|
meilleures | migliori |
offres | offerte |
iphone | iphone |
acheter | acquistare |
max | max |
pas cher | economico |
un | un |
ou | o |
pro | pro |
comment | come |
FR Nous vous aidons à trouver le meilleur prix pour l'iPhone 12, l'iPhone 12 mini, l'iPhone 12 Pro et l'iPhone 12 Pro Max
IT Ti aiutiamo a trovare il miglior prezzo per iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
Франц | Итали |
---|---|
trouver | trovare |
liphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
et | e |
le | il |
pro | pro |
prix | prezzo |
à | a |
le meilleur | miglior |
pour | per |
FR De plus, les quatre téléphones de la famille - l'iPhone 12, l'iPhone 12 mini, l'iPhone 12 Pro et l'iPhone 12 Pro Max - sont toujours des appareils absolument fantastiques, même s'ils ne sont pas les plus récents.
IT Inoltre, i quattro telefoni della famiglia - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max - sono ancora dispositivi assolutamente fantastici, anche se non sono i più recenti.
Франц | Итали |
---|---|
mini | mini |
max | max |
appareils | dispositivi |
fantastiques | fantastici |
récents | recenti |
téléphones | telefoni |
absolument | assolutamente |
liphone | iphone |
famille | famiglia |
et | e |
quatre | quattro |
pro | pro |
plus | più |
la | della |
sont | sono |
toujours | ancora |
FR Dans ce guide dédié, nous vous proposons un aperçu de chaque smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro et iPhone 13 Pro Max - et des détails sur les endroits où vous pouvez mettre la main sur l'un d'entre eux à moindre coût.
IT In questa guida dedicata, forniremo una panoramica di ogni smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e i dettagli su dove è possibile acquistarne uno a un prezzo inferiore.
Франц | Итали |
---|---|
dédié | dedicata |
aperçu | panoramica |
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
détails | dettagli |
pouvez | possibile |
coût | prezzo |
un | un |
smartphone | smartphone |
iphone | iphone |
et | e |
pro | pro |
guide | guida |
de | di |
chaque | ogni |
à | a |
lun | i |
FR Voici comment se comparent les Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max. Quel est le modèle qui vous convient ?
IT Ecco come si confrontano gli Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max. Qual è il modello giusto per voi?
Франц | Итали |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
modèle | modello |
et | e |
est | è |
pro | pro |
plus | plus |
quel est | qual |
voici | ecco |
le | il |
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
dapple | apple |
et | e |
le | il |
pro | pro |
ce | qual |
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles d'iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
IT Un riepilogo delle voci sui modelli di iPhone Pro 2022, che dovrebbero essere chiamati iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
Франц | Итали |
---|---|
rumeurs | voci |
devraient | dovrebbero |
max | max |
un | un |
et | e |
modèles | modelli |
iphone | iphone |
pro | pro |
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
IT Una carrellata di indiscrezioni sui modelli di iPhone Pro 2022, che dovrebbero chiamarsi iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
Франц | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
devraient | dovrebbero |
max | max |
et | e |
modèles | modelli |
pro | pro |
un | una |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
apple | apple |
max | max |
faut | dovresti |
iphone | iphone |
une | un |
et | e |
pro | pro |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
apple | apple |
max | max |
faut | dovresti |
iphone | iphone |
une | un |
et | e |
pro | pro |
FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.
IT La Global Veterans Network celebra i veterani dentro e fuori Zendesk. La rete guida i veterani durante la loro transizione nella forza lavoro offrendo formazione professionale e opportunità di coaching.
Франц | Итали |
---|---|
mondial | global |
formations | formazione |
coaching | coaching |
zendesk | zendesk |
réseau | rete |
et | e |
de | di |
le | i |
des | fuori |
FR Tags : blocage des anciens serveurs de messagerie, microsoft, Microsoft bloque les anciens serveurs d'échange de courriels, anciens serveurs d'échange de courriels
IT Tags: blocco dei vecchi server di posta elettronica, microsoft, Microsoft blocca i vecchi server di scambio e-mail, vecchi server di scambio e-mail
Франц | Итали |
---|---|
tags | tags |
anciens | vecchi |
serveurs | server |
microsoft | microsoft |
échange | scambio |
bloque | blocca |
blocage | blocco |
de | di |
messagerie | posta |
FR - L'iPhone 13 offre exactement le même matériel et les mêmes fonctionnalités que l'iPhone 13 mini, mais à plus grande échelle, avec un écran de 6,1 pouces comme l'iPhone 13 Pro, et des améliorations de la batterie par rapport à l'iPhone 12.
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini ma su una scala più grande, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
offre | offre |
matériel | hardware |
fonctionnalités | caratteristiche |
mini | mini |
échelle | scala |
écran | display |
pouces | pollici |
améliorations | miglioramenti |
un | un |
et | e |
exactement | esattamente |
mais | ma |
pro | pro |
le | le |
plus | più |
grande | grande |
même | stesso |
batterie | batteria |
FR Les modèles d'iPhone plus anciens, tels que l'iPhone 5S, sont également susceptibles de surchauffer, bien que les modèles plus récents ne le soient pas. Cela peut être résolu en utilisant l'iPhone 5S en 720p.
IT Anche i modelli di iPhone più vecchi, come l'iPhone 5S, sono soggetti a surriscaldamento, anche se i modelli più recenti non lo sono. Questo può essere risolto utilizzando l'iPhone 5S a 720p.
Франц | Итали |
---|---|
anciens | vecchi |
récents | recenti |
résolu | risolto |
modèles | modelli |
diphone | iphone |
liphone | liphone |
également | anche |
peut | può |
de | di |
le | i |
les | soggetti |
plus | più |
utilisant | utilizzando |
sont | sono |
cela | questo |
être | essere |
FR Les modèles d'iPhone plus anciens, tels que l'iPhone 5S, sont également susceptibles de surchauffer, bien que les modèles plus récents ne le soient pas. Cela peut être résolu en utilisant l'iPhone 5S en 720p.
IT Anche i modelli di iPhone più vecchi, come l'iPhone 5S, sono soggetti a surriscaldamento, anche se i modelli più recenti non lo sono. Questo può essere risolto utilizzando l'iPhone 5S a 720p.
Франц | Итали |
---|---|
anciens | vecchi |
récents | recenti |
résolu | risolto |
modèles | modelli |
diphone | iphone |
liphone | liphone |
également | anche |
peut | può |
de | di |
le | i |
les | soggetti |
plus | più |
utilisant | utilizzando |
sont | sono |
cela | questo |
être | essere |
FR Une comparaison de la façon dont l'iPhone XR diffère des anciens modèles iPhone 7 et iPhone 6S pour vous aider à décider si vous devez mettre à
IT Un confronto di come liPhone XR differisce dai vecchi modelli di iPhone 7 e iPhone 6S per aiutarti a decidere se dovresti aggiornare e a quale iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
diffère | differisce |
aider | aiutarti |
décider | decidere |
iphone | iphone |
liphone | liphone |
modèles | modelli |
et | e |
de | di |
dont | per |
anciens | vecchi |
à | a |
vous devez | dovresti |
FR - Quel est le meilleur iPhone pour vous ? Une comparaison complète des iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro et 13 Pro Max
IT - Qual è il miglior iPhone per te? Un confronto completo tra iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
Франц | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
comparaison | confronto |
complète | completo |
mini | mini |
max | max |
et | e |
est | è |
le | il |
pro | pro |
une | un |
le meilleur | miglior |
pour | per |
quel est | qual |
FR - Quel est le meilleur iPhone pour vous ? Une comparaison complète des iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro et 13 Pro Max
IT - Qual è il miglior iPhone per te? Un confronto completo tra iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
Франц | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
comparaison | confronto |
complète | completo |
mini | mini |
max | max |
et | e |
est | è |
le | il |
pro | pro |
une | un |
le meilleur | miglior |
pour | per |
quel est | qual |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs étuis Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max que nous avons trouvés jusquà présent pour vous
IT Abbiamo raccolto le migliori custodie per iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max che abbiamo trovato finora per proteggere il tuo nuovo
Франц | Итали |
---|---|
rassemblé | raccolto |
étuis | custodie |
iphone | iphone |
max | max |
trouvé | trovato |
et | e |
jusqu | finora |
pro | pro |
meilleurs | migliori |
avons | abbiamo |
que | che |
pour | per |
FR Avec liPhone et liOS, vous disposez dune gamme désormais scindée en deux - dun côté, il y a les iPhone 12 et 12 Pro lancés en 2020 - puis les modèles plus anciens et plus abordables comme liPhone 11, liPhone SE et iPhone XR.
IT Con iPhone e iOS, hai una gamma che ora è divisa in due: da un lato, cè liPhone 12 e 12 Pro lanciati nel 2020, poi i modelli più convenienti e più vecchi come iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.
Франц | Итали |
---|---|
gamme | gamma |
côté | lato |
désormais | ora |
iphone | iphone |
liphone | liphone |
et | e |
en | in |
modèles | modelli |
plus | più |
pro | pro |
avec | con |
deux | due |
dun | un |
anciens | vecchi |
vous | che |
FR Apple a adopté la recharge sans fil avec l iPhone X , l iPhone 8 et liPhone 8 Plus . Depuis lors, il est apparu dans liPhone XS et XS Max ainsi que dans les séries iPhone 11 et iPhone 12 ainsi que dans liPhone XR et liPhone SE de nouvelle génération.
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
Франц | Итали |
---|---|
apple | apple |
adopté | adottato |
recharge | ricarica |
x | x |
max | max |
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
sans fil | wireless |
iphone | iphone |
plus | plus |
est | è |
a | ha |
et | e |
apparu | apparso |
de | di |
FR Successeur de l'iPhone 7 Plus, l'iPhone 8 (comme l'iPhone 8 et l'iPhone X) a été officiellement annoncé par Apple le 12 septembre 2017
IT Successore dell'iPhone 7 Plus, l'iPhone 8 Plus (così come 8 e X) è stato formalmente annunciato da Apple il 12 settembre 2017
Франц | Итали |
---|---|
successeur | successore |
liphone | liphone |
x | x |
été | stato |
annoncé | annunciato |
apple | apple |
septembre | settembre |
et | e |
plus | plus |
le | il |
FR L'iPhone 11 est l'iPhone à acheter si vous voulez des fonctionnalités intéressantes, un excellent appareil photo et un téléphone puissant malgré un matériel plus ancien, et que vous n'avez pas le budget pour l'iPhone 12 ou l'iPhone 13.
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da comprare se vuoi alcune grandi caratteristiche, una grande fotocamera e un telefono potente nonostante l'esecuzione su un hardware più vecchio, e non hai il budget per l'iPhone 12 o iPhone 13.
Франц | Итали |
---|---|
acheter | comprare |
fonctionnalités | caratteristiche |
budget | budget |
appareil photo | fotocamera |
est | è |
un | un |
téléphone | telefono |
puissant | potente |
malgré | nonostante |
matériel | hardware |
ou | o |
liphone | liphone |
et | e |
le | il |
plus | più |
ancien | vecchio |
des | alcune |
pas | non |
FR L'iPhone SE (2022) remplace l'iPhone SE (2020) comme point d'entrée dans l'écosystème iPhone. Il s'en tient au design de l'iPhone 8, en conservant exactement les mêmes mesures, tout en offrant une protection IP67.
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo esattamente le stesse misure, ma offrendo anche una protezione IP67.
Франц | Итали |
---|---|
remplace | sostituisce |
point | punto |
design | design |
mesures | misure |
offrant | offrendo |
protection | protezione |
iphone | iphone |
liphone | liphone |
au | al |
de | di |
en | anche |
exactement | esattamente |
FR Cette conception signifie que l'iPhone SE conserve Touch ID, le seul modèle qui n'a pas Face ID, et l'écran s'en tient également à l'ancien aspect 16:9, plutôt que l'aspect 19:9 des modèles iPhone 11, iPhone 12 et iPhone 13.
IT Questo design significa che l'iPhone SE mantiene il Touch ID, l'unico modello che non ha il Face ID, e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che l'aspetto 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
Франц | Итали |
---|---|
touch | touch |
face | face |
écran | display |
signifie | significa |
modèle | modello |
aspect | aspetto |
iphone | iphone |
liphone | liphone |
conserve | mantiene |
et | e |
également | anche |
modèles | modelli |
conception | design |
le | il |
les | dei |
plutôt | piuttosto |
pas | non |
cette | questo |
que | che |
FR L'iPhone SE prenant essentiellement le corps de l'iPhone 8, certains se demandent si un modèle iPhone SE Plus sera lancé pour s'insérer dans l'espace iPhone 8 Plus
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello di iPhone SE Plus da inserire nello spazio dell'iPhone 8 Plus
Франц | Итали |
---|---|
prenant | prende |
essentiellement | essenzialmente |
lancé | lanciato |
lespace | spazio |
corps | corpo |
un | un |
modèle | modello |
iphone | iphone |
sera | verrà |
liphone | liphone |
de | di |
plus | plus |
le | il |
FR Assis au-dessus de l iPhone SE (2020) , mais en dessous de l iPhone 11 , de l iPhone 12 et de l iPhone 13 , le XR embrasse la conception de lencoche sans le prix élevé
IT Seduto sopra l iPhone SE (2020) , ma al di sotto di iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , lXR abbraccia il design della tacca senza il prezzo elevato
Франц | Итали |
---|---|
assis | seduto |
iphone | iphone |
élevé | elevato |
et | e |
conception | design |
l | l |
mais | ma |
prix | prezzo |
au | al |
de | di |
dessus | sopra |
FR L'iPhone XR était encore vendu par Apple jusqu'en 2021, mais, lorsque les modèles iPhone 13 ont été introduits, l'entrée de gamme Face ID est passée de l'iPhone XR à l'iPhone 11
IT L'Apple iPhone XR è stato ancora venduto da Apple fino al 2021, ma, quando sono stati introdotti i modelli iPhone 13, l'entry level Face ID è passato dall'iPhone XR all'iPhone 11
Франц | Итали |
---|---|
vendu | venduto |
face | face |
encore | ancora |
apple | apple |
mais | ma |
iphone | iphone |
est | è |
modèles | modelli |
passé | passato |
été | stato |
les | i |
FR Si l'iPhone 11 est hors budget, nous vous recommandons alors l'iPhone SE (2022), qui a la même puissance que les modèles iPhone 13, ce qui le rend beaucoup plus puissant que l'iPhone XR
IT Se l'iPhone 11 è fuori budget, allora vi consigliamo l'iPhone SE (2022), che ha la stessa potenza dei modelli iPhone 13, rendendolo molto più potente dell'iPhone XR
Франц | Итали |
---|---|
budget | budget |
est | è |
puissance | potenza |
iphone | iphone |
puissant | potente |
beaucoup | molto |
liphone | liphone |
a | ha |
modèles | modelli |
hors | fuori |
plus | più |
recommandons | consigliamo |
si | allora |
rend | che |
la | dei |
FR Une comparaison entre le dernier iPhone XR d'Apple - l'appareil qui aurait traditionnellement été appelé l'iPhone 9 - et l'iPhone 8 et l'iPhone 8
IT Un confronto tra lultimo iPhone XR di Apple - il dispositivo che sarebbe stato tradizionalmente chiamato iPhone 9 - e iPhone 8 e iPhone 8 Plus
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
dapple | apple |
lappareil | dispositivo |
traditionnellement | tradizionalmente |
appelé | chiamato |
iphone | iphone |
été | stato |
et | e |
le | il |
FR L'image de l'iPhone 6 n'est pas aussi bonne que celle de l'iPhone 11 Pro, mais la caméra et la technologie d'imagerie de ce dernier sont des ordres de grandeur plus avancées que la seule caméra arrière de l'iPhone 6.
IT L'immagine dell'iPhone 6 non è buona come l'iPhone 11 Pro, ma la fotocamera e la tecnologia di imaging in quest'ultimo sono ordini di grandezza più avanzate rispetto all'unica fotocamera posteriore dell'iPhone 6.
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
bonne | buona |
caméra | fotocamera |
ordres | ordini |
grandeur | grandezza |
arrière | posteriore |
et | e |
avancées | avanzate |
que | rispetto |
pro | pro |
mais | ma |
technologie | tecnologia |
de | di |
plus | più |
pas | non |
celle | la |
sont | sono |
FR - L'iPhone 13 Pro a le même matériel que l'iPhone 13 mais il offre une construction plus premium et un triple appareil photo arrière avec quelques fonctions d'appareil photo supplémentaires par rapport à l'iPhone 13 également.
IT - L'iPhone 13 Pro ha lo stesso hardware dell'iPhone 13, ma offre una costruzione più premium e una tripla fotocamera posteriore con alcune caratteristiche extra rispetto all'iPhone 13.
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
construction | costruzione |
premium | premium |
triple | tripla |
arrière | posteriore |
fonctions | caratteristiche |
appareil photo | fotocamera |
matériel | hardware |
mais | ma |
et | e |
pro | pro |
a | ha |
offre | offre |
avec | con |
même | stesso |
plus | più |
FR L'iPhone 13 a un écran de 6,1 pouces cependant, il est donc un peu plus grand que l'iPhone 13 mini et de la même taille que l'iPhone 13 Pro
IT L'iPhone 13 ha un display da 6,1 pollici, quindi è un po' più grande dell'iPhone 13 mini e la stessa dimensione dell'iPhone 13 Pro
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
écran | display |
pouces | pollici |
un | un |
est | è |
mini | mini |
a | ha |
et | e |
taille | dimensione |
pro | pro |
la | stessa |
plus | più |
grand | grande |
que | la |
FR L'iPhone 13 Pro est l'iPhone à acheter si vous souhaitez une finition plus haut de gamme que l'iPhone 13 et quelques fonctions de caméra supplémentaires.
IT L'iPhone 13 Pro è l'iPhone da acquistare se si desidera una finitura più premium rispetto all'iPhone 13 e alcune caratteristiche della fotocamera extra.
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
souhaitez | desidera |
finition | finitura |
fonctions | caratteristiche |
caméra | fotocamera |
est | è |
acheter | acquistare |
haut de gamme | premium |
que | rispetto |
et | e |
pro | pro |
une | una |
quelques | alcune |
plus | più |
FR L'Apple iPhone 13 Pro Max fonctionne sur iOS 15, qui est disponible pour tous les appareils iPhone (à partir de l'iPhone 6S et versions ultérieures)
IT L'Apple iPhone 13 Pro Max funziona su iOS 15, disponibile per tutti i dispositivi iPhone (dall'iPhone 6S e successivi)
Франц | Итали |
---|---|
max | max |
fonctionne | funziona |
appareils | dispositivi |
lapple | lapple |
iphone | iphone |
disponible | disponibile |
ios | ios |
et | e |
pro | pro |
sur | su |
FR L'image de l'iPhone 6 n'est pas aussi bonne que celle de l'iPhone 11 Pro, mais la caméra et la technologie d'imagerie de ce dernier sont des ordres de grandeur plus avancées que la seule caméra arrière de l'iPhone 6.
IT L'immagine dell'iPhone 6 non è buona come l'iPhone 11 Pro, ma la fotocamera e la tecnologia di imaging in quest'ultimo sono ordini di grandezza più avanzate rispetto all'unica fotocamera posteriore dell'iPhone 6.
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
bonne | buona |
caméra | fotocamera |
ordres | ordini |
grandeur | grandezza |
arrière | posteriore |
et | e |
avancées | avanzate |
que | rispetto |
pro | pro |
mais | ma |
technologie | tecnologia |
de | di |
plus | più |
pas | non |
celle | la |
sont | sono |
FR AirPlay fonctionne sur tous les anciens iPhone, iPad, Mac et Apple TV, tandis quAirPlay 2 est compatible avec les ordinateurs iPhone, iPad et Mac les plus récents.
IT AirPlay funziona su tutti i vecchi iPhone, iPad, Mac e Apple TV, mentre AirPlay 2 è compatibile con i più recenti iPhone, iPad e computer Mac.
Франц | Итали |
---|---|
airplay | airplay |
fonctionne | funziona |
anciens | vecchi |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
tv | tv |
récents | recenti |
mac | mac |
et | e |
est | è |
plus | più |
sur | su |
ordinateurs | computer |
compatible | compatibile |
avec | con |
FR La plupart des fonctionnalités mises en évidence sont disponibles pour tous les modèles diPhone exécutant iOS 15, mais il y en a une ou deux qui sont limitées aux séries iPhone 12 et iPhone 13 qui ne seront pas applicables aux modèles plus anciens
IT La maggior parte delle funzionalità evidenziate sono disponibili per tutti i modelli di iPhone con iOS 15, ma ce ne sono una o due limitate alle serie iPhone 12 e iPhone 13 che non saranno applicabili ai modelli precedenti
Франц | Итали |
---|---|
séries | serie |
applicables | applicabili |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
modèles | modelli |
ios | ios |
iphone | iphone |
mais | ma |
seront | saranno |
fonctionnalités | funzionalità |
plupart | maggior parte |
limitées | limitate |
sont | sono |
FR Quels sont les meilleurs smartphones ? Actuellement, le Google Pixel 6 Pro est en haut de notre liste. Cependant, nous vous recommandons également de consulter les Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 et Apple iPhone 13 .
IT Quali sono i migliori smartphone? Attualmente, Google Pixel 6 Pro è in cima alla nostra lista. Tuttavia, ti consigliamo di provare anche Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 e Apple iPhone 13 .
Франц | Итали |
---|---|
actuellement | attualmente |
pixel | pixel |
apple | apple |
oneplus | oneplus |
smartphones | smartphone |
est | è |
liste | lista |
iphone | iphone |
en | in |
également | anche |
samsung | samsung |
et | e |
meilleurs | migliori |
le | i |
pro | pro |
cependant | tuttavia |
en haut | cima |
de | di |
recommandons | consigliamo |
ultra | ultra |
sont | sono |
FR Apple iPhone 12 Pro Max vs iPhone 11 Pro Max : quelle est la différence ?
IT Apple iPhone 12 Pro Max vs iPhone 11 Pro Max: qual è la differenza?
Франц | Итали |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
vs | vs |
pro | pro |
est | è |
différence | differenza |
quelle | la |
FR Découvrez notre collection haut de gamme de coques iPhone, conçue pour s'harmoniser avec le design emblématique des bagages RIMOWA. Disponible pour iPhone 12 Pro et 13 Pro.
IT Scopra la nuova gamma di custodie premium per iPhone, realizzate ispirandosi all'iconico design dei bagagli RIMOWA. Disponibili per iPhone 12 Pro e 13 Pro.
Франц | Итали |
---|---|
gamme | gamma |
coques | custodie |
iphone | iphone |
bagages | bagagli |
disponible | disponibili |
design | design |
haut de gamme | premium |
et | e |
pro | pro |
de | di |
pour | per |
FR Quels sont les meilleurs smartphones ? Actuellement, le Google Pixel 6 Pro est en haut de notre liste. Cependant, nous vous recommandons également de consulter les Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 et Apple iPhone 13 .
IT Quali sono i migliori smartphone? Attualmente, Google Pixel 6 Pro è in cima alla nostra lista. Tuttavia, ti consigliamo di provare anche Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 e Apple iPhone 13 .
Франц | Итали |
---|---|
actuellement | attualmente |
pixel | pixel |
apple | apple |
oneplus | oneplus |
smartphones | smartphone |
est | è |
liste | lista |
iphone | iphone |
en | in |
également | anche |
samsung | samsung |
et | e |
meilleurs | migliori |
le | i |
pro | pro |
cependant | tuttavia |
en haut | cima |
de | di |
recommandons | consigliamo |
ultra | ultra |
sont | sono |
FR Meilleures offres Apple iPhone 12: trouvez le prix le plus bas pour l'iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
IT Le migliori offerte di Apple iPhone 12: trova il prezzo più basso per iPhone 12, 12 mini, Pro o Pro Max
Франц | Итали |
---|---|
offres | offerte |
apple | apple |
trouvez | trova |
mini | mini |
max | max |
meilleures | migliori |
iphone | iphone |
ou | o |
prix | prezzo |
pro | pro |
plus | più |
bas | di |
pour | per |
FR L'iPhone 13 Pro d'Apple n'est pas très différent de son prédécesseur, l'iPhone 12 Pro, mais affine-t-il avec succès la formule bien établie
IT L'Apple iPhone 13 Pro non è molto diverso dal suo predecessore, l'iPhone 12 Pro, ma perfeziona con successo la formula consolidata di Apple?
Франц | Итали |
---|---|
dapple | apple |
différent | diverso |
succès | successo |
formule | formula |
établie | consolidata |
liphone | liphone |
pro | pro |
de | di |
mais | ma |
très | molto |
la | dal |
pas | non |
FR - L'iPhone 13 Pro Max dispose du même matériel que l'iPhone 13 Pro, mais dans un emballage plus grand avec un écran OLED de 6,7 pouces et une batterie plus importante.
IT - L'iPhone 13 Pro Max ha lo stesso hardware dell'iPhone 13 Pro, ma in un pacchetto più grande con un display OLED da 6,7 pollici e una batteria più grande.
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
max | max |
matériel | hardware |
emballage | pacchetto |
écran | display |
oled | oled |
pouces | pollici |
batterie | batteria |
dispose | ha |
un | un |
et | e |
pro | pro |
mais | ma |
dans | in |
plus | più |
grand | grande |
même | stesso |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна