ES (Pocket-lint) - Hay algunos buenos consejos y trucos ocultos en el software iOS del iPhone de Apple, algunos de los cuales puedes leer en nuestra función de resumen de consejos y trucos
Испани хэл дээрх "tenemos algunos trucos"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES (Pocket-lint) - Hay algunos buenos consejos y trucos ocultos en el software iOS del iPhone de Apple, algunos de los cuales puedes leer en nuestra función de resumen de consejos y trucos
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
Испани | Португал |
---|---|
buenos | excelentes |
ocultos | escondidos |
ios | ios |
iphone | iphone |
apple | apple |
función | recurso |
resumen | resumo |
y | e |
software | software |
trucos | truques |
en el | no |
puedes | você pode |
leer | ler |
ES (Pocket-lint) - Hay algunos buenos consejos y trucos ocultos en el software iOS del iPhone de Apple, algunos de los cuales puedes leer en nuestra función de resumen de consejos y trucos
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
Испани | Португал |
---|---|
buenos | excelentes |
ocultos | escondidos |
ios | ios |
iphone | iphone |
apple | apple |
función | recurso |
resumen | resumo |
y | e |
software | software |
trucos | truques |
en el | no |
puedes | você pode |
leer | ler |
ES También tenemos una guía sobre consejos, trucos y trucos para comprar en Amazon aquí.
PT Também temos um guia sobre dicas, truques e hacks de compras na Amazon aqui.
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
guía | guia |
y | e |
aquí | aqui |
a | um |
en | de |
también | também |
trucos | truques |
comprar | é |
sobre | sobre |
ES En lo que podría describirse como la tercera parte de Trucos y consejos de IntelliJ IDEA, en esta charla Hadi Hariri mostrará algunos consejos y trucos nuevos (y otros no tan nuevos) para usar IntelliJ IDEA pero con un giro
PT No que só poderia ser melhor descrito como parte três das Dicas e Truques do IntelliJ IDEA, nesta palestra Hadi Hariri vai mostrar algumas dicas e truques novos (e outros não tão novos) sobre como usar o IntelliJ IDEA, mas com uma diferença
Испани | Португал |
---|---|
intellij | intellij |
nuevos | novos |
idea | idea |
y | e |
la | a |
otros | outros |
usar | usar |
trucos | truques |
no | não |
pero | mas |
mostrar | mostrar |
con | com |
en | no |
ES Hay algunos trucos específicos del dispositivo en la parte inferior de esta función, mientras que otros trucos se dividen en consejos generales, consejos de entretenimiento, consejos de información y consejos de control inteligente del hogar.
PT Existem alguns truques específicos do dispositivo na parte inferior deste recurso, enquanto outros truques são divididos em dicas gerais, dicas de entretenimento, dicas de informações e dicas de controle de casa inteligente.
Испани | Португал |
---|---|
específicos | específicos |
dispositivo | dispositivo |
función | recurso |
otros | outros |
generales | gerais |
entretenimiento | entretenimento |
información | informações |
control | controle |
inteligente | inteligente |
y | e |
la | o |
hogar | casa |
trucos | truques |
inferior | inferior |
mientras | enquanto |
ES Tenemos algunos trucos que puede probar si se le solicita un código de acceso de Screen Time que no recuerda haber configurado.
PT Nós temos um punhado de truques que você pode tentar se você está sendo solicitado por uma senha de tempo de tela que você não lembra de configuração.
Испани | Португал |
---|---|
trucos | truques |
screen | tela |
recuerda | lembra |
si | se |
time | tempo |
puede | pode |
un | um |
código de acceso | senha |
probar | de |
de | uma |
no | não |
ES Tenemos una función que resume algunos de los mejores consejos y trucos para iPhone , pero aquí nos enfocamos en cómo cerrar todas las pestañas de Safari en su iPhone a la vez.
PT Temos um recurso que resume algumas das melhores dicas e truques para o iPhone , mas aqui estamos nos concentrando em como fechar todas as guias do Safari no seu iPhone de uma vez.
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
resume | resume |
iphone | iphone |
pestañas | guias |
safari | safari |
y | e |
aquí | aqui |
vez | vez |
mejores | melhores |
trucos | truques |
cerrar | fechar |
todas | todas |
nos | que |
a | um |
pero | mas |
ES Por suerte para ti, tenemos algunos consejos y trucos útiles que te ayudarán tanto si tienes experiencia como si eres un principiante.
PT Para sua sorte, temos algumas dicas e truques úteis que o ajudarão, seja você experiente ou um iniciante completo.
Испани | Португал |
---|---|
principiante | iniciante |
ayudar | úteis |
ayudará | ajudarão |
experiencia | experiente |
y | e |
ayudarán | ajudar |
un | um |
tenemos | temos |
suerte | sorte |
trucos | truques |
tanto | que |
si | você |
ES Tenemos algunos trucos que puede probar si se le solicita un código de acceso de Screen Time que no recuerda haber configurado.
PT Nós temos um punhado de truques que você pode tentar se você está sendo solicitado por uma senha de tempo de tela que você não lembra de configuração.
Испани | Португал |
---|---|
trucos | truques |
screen | tela |
recuerda | lembra |
si | se |
time | tempo |
puede | pode |
un | um |
código de acceso | senha |
probar | de |
de | uma |
no | não |
ES Tenemos algunos consejos y trucos para disparar en Macro que puedes leer.
PT Temos algumas dicas e truques para fotografar em Macro que você pode ler.
Испани | Португал |
---|---|
macro | macro |
y | e |
en | em |
tenemos | temos |
trucos | truques |
que | que |
puedes | você pode |
leer | ler |
ES Consejos de cocina, trucos y trucos para cocinar mejor en casa.
PT Dicas de cozinha, truques e truques para cozinhar melhor em casa!
Испани | Португал |
---|---|
mejor | melhor |
y | e |
cocinar | cozinhar |
cocina | cozinha |
casa | casa |
trucos | truques |
ES Aquí puede encontrar nuestros consejos de cocina más populares. Desde información sobre ingredientes hasta trucos y trucos sobre cómo llevar tu cocina al siguiente nivel.
PT Aqui você pode encontrar nossas dicas de cozinha mais populares. De informações sobre ingredientes a truques e truques sobre como levar sua comida para o próximo nível.
Испани | Португал |
---|---|
ingredientes | ingredientes |
nivel | nível |
cocina | cozinha |
y | e |
aquí | aqui |
encontrar | encontrar |
información | informações |
puede | pode |
populares | populares |
trucos | truques |
sobre | sobre |
ES Es posible que ya conozca algunos de estos consejos y trucos, pero es probable que algunos no los conozca y cualquier cosa que le permita escuchar su música favorita más fácilmente es una ventaja en nuestro libro.
PT Algumas dessas dicas e truques você já deve saber, mas com certeza existem algumas que você não conhece e qualquer coisa que permita que você ouça suas músicas favoritas com mais facilidade é um bônus em nosso livro.
Испани | Португал |
---|---|
conozca | conhece |
permita | permita |
música | músicas |
favorita | favoritas |
fácilmente | facilidade |
ventaja | bônus |
libro | livro |
y | e |
es | é |
su | a |
trucos | truques |
cualquier | qualquer |
más | mais |
en | em |
nuestro | nosso |
pero | mas |
no | não |
cosa | que |
ES Estos espectros no se dejarán cazar así de fácil: de hecho, algunos se las apañarán para eludir tus ataques. Aunque de poco les valdrá, porque Luigi tiene algunos trucos nuevos bajo la manga.
PT Estes fantasmas não se deixarão caçar sem dar luta! Na verdade, alguns até já descobriram formas de escapar. Infelizmente para eles, o Luigi também tem alguns truques na manga...
Испани | Португал |
---|---|
trucos | truques |
manga | manga |
hecho | verdade |
la | o |
no | sem |
de | alguns |
ES Tenemos varios trucos que podemos aprovechar para usted, y realmente nos encanta hablar con nuestros usuarios
PT Temos vários truques que podemos usar para você e adoramos conversar com nossos usuários
Испани | Португал |
---|---|
varios | vários |
trucos | truques |
y | e |
usuarios | usuários |
aprovechar | usar |
tenemos | temos |
podemos | podemos |
nuestros | nossos |
con | com |
nos | que |
para | para |
ES No compartimos demasiados detalles sobre la magia que usamos aquí, pero tenemos una serie de trucos que podemos aprovechar para usted
PT Não compartilhamos muitos detalhes sobre a magia que usamos aqui, mas temos vários truques que podemos usar para você
Испани | Португал |
---|---|
detalles | detalhes |
magia | magia |
usamos | usamos |
trucos | truques |
aquí | aqui |
aprovechar | usar |
pero | mas |
podemos | podemos |
tenemos | temos |
no | não |
sobre | sobre |
una | vários |
ES Puede leer nuestra función separada para comparar todos los modelos de Apple Watch . También tenemos una guía con los mejores consejos y trucos de Apple Watch que vale la pena consultar.
PT Você pode ler nosso recurso separado para comparar todos os modelos do Apple Watch . Também temos um guia com as melhores dicas e truques do Apple Watch que vale a pena conferir.
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
separada | separado |
apple | apple |
pena | pena |
consultar | conferir |
guía | guia |
y | e |
modelos | modelos |
puede | pode |
mejores | melhores |
la | a |
de | do |
watch | watch |
también | também |
trucos | truques |
tenemos | temos |
los | os |
leer | ler |
comparar | comparar |
todos | todos |
para | para |
a | um |
ES Aquí hay un resumen básico de cómo funcionan las Historias de Instagram, pero tenemos consejos y trucos completos de Historias de Instagram que le brindarán una descripción general más detallada si hay algo específico que desea saber cómo hacer.
PT Aqui está um resumo básico de como o Instagram Stories funciona, mas temos dicas e truques completos do Instagram Stories que lhe darão uma visão geral mais detalhada se houver algo específico que você queira saber como fazer.
Испани | Португал |
---|---|
historias | stories |
completos | completos |
general | geral |
detallada | detalhada |
aquí | aqui |
y | e |
si | se |
un | um |
resumen | resumo |
básico | básico |
trucos | truques |
más | mais |
específico | específico |
saber | saber |
de | do |
pero | mas |
algo | algo |
le | lhe |
ES Si tiene un dispositivo Nest o Google Home , tenemos una función de consejos y trucos por separado que puede leer para aprovechar al máximo esos dispositivos.
PT Se você tem um dispositivo Nest ou Google Home , temos um recurso de dicas e truques separado que você pode ler para aproveitar ao máximo esses dispositivos.
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
aprovechar | aproveitar |
máximo | máximo |
si | se |
dispositivo | dispositivo |
o | ou |
y | e |
al | ao |
un | um |
dispositivos | dispositivos |
home | home |
separado | separado |
puede | pode |
trucos | truques |
leer | ler |
que | que |
para | para |
ES Tenemos un administrador de afiliados dedicado que puede responder a cualquier pregunta que tengas sobre el programa y darte consejos y trucos para que puedas aprovecharlo al máximo.
PT Temos um gerente de afiliados dedicado que pode responder a quaisquer perguntas que você tenha sobre o programa e fornecer dicas e truques para que você possa aproveitá-lo ao máximo.
Испани | Португал |
---|---|
administrador | gerente |
afiliados | afiliados |
máximo | máximo |
y | e |
al | ao |
programa | programa |
puede | pode |
responder | responder |
un | um |
trucos | truques |
dedicado | dedicado |
el | a |
sobre | sobre |
ES Tenemos varios trucos que podemos aprovechar para usted, y realmente nos encanta hablar con nuestros usuarios
PT Temos vários truques que podemos usar para você e adoramos conversar com nossos usuários
Испани | Португал |
---|---|
varios | vários |
trucos | truques |
y | e |
usuarios | usuários |
aprovechar | usar |
tenemos | temos |
podemos | podemos |
nuestros | nossos |
con | com |
nos | que |
para | para |
ES No compartimos demasiados detalles sobre la magia que usamos aquí, pero tenemos una serie de trucos que podemos aprovechar para usted
PT Não compartilhamos muitos detalhes sobre a magia que usamos aqui, mas temos vários truques que podemos usar para você
Испани | Португал |
---|---|
detalles | detalhes |
magia | magia |
usamos | usamos |
trucos | truques |
aquí | aqui |
aprovechar | usar |
pero | mas |
podemos | podemos |
tenemos | temos |
no | não |
sobre | sobre |
una | vários |
ES Puedes leer nuestro artículo separado paracomparar todos los modelos de Apple Watch. También tenemos una guía con losmejores consejos y trucos para el Apple Watch que merece la pena consultar.
PT Você pode ler nosso recurso separado paracomparar todos os modelos de relógios Apple. Também temos um guia para asmelhores dicas e truques do Relógio Apple que vale a pena conferir.
Испани | Португал |
---|---|
separado | separado |
apple | apple |
pena | pena |
consultar | conferir |
guía | guia |
y | e |
modelos | modelos |
a | um |
watch | relógio |
de | do |
también | também |
trucos | truques |
nuestro | nosso |
puedes | você pode |
leer | ler |
todos | todos |
para | para |
que | que |
la | a |
ES En algunos casos, estos terceros pueden requerir el acceso a algunos o todos sus datos personales que tenemos
PT Em alguns casos, esses terceiros podem exigir o acesso a alguns ou a todos os seus dados pessoais que temos na nossa posse
Испани | Португал |
---|---|
requerir | exigir |
acceso | acesso |
pueden | podem |
o | ou |
datos | dados |
casos | casos |
personales | pessoais |
tenemos | temos |
en | em |
terceros | terceiros |
sus | seus |
algunos | alguns |
el | a |
todos | todos |
que | que |
ES La temporada 9 ve una transición de algunos de los juegos de verano a algunos de los otoñales, y tenemos el regreso de Halloween, lo que significa el regreso de Halloween Standoff, que siempre es un poco divertido
PT A 9ª temporada mostra uma transição de alguns jogos de verão para alguns de outono - e temos o retorno do Halloween, o que significa o retorno do Halloween Standoff, que é sempre um pouco divertido
Испани | Португал |
---|---|
transición | transição |
halloween | halloween |
temporada | temporada |
verano | verão |
y | e |
divertido | divertido |
es | é |
juegos | jogos |
siempre | sempre |
significa | significa |
un | um |
poco | pouco |
la | a |
de | do |
los | de |
que | que |
ES En algunos casos, estos terceros pueden requerir el acceso a algunos o todos sus datos personales que tenemos
PT Em alguns casos, esses terceiros podem exigir o acesso a alguns ou a todos os seus dados pessoais que temos na nossa posse
Испани | Португал |
---|---|
requerir | exigir |
acceso | acesso |
pueden | podem |
o | ou |
datos | dados |
casos | casos |
personales | pessoais |
tenemos | temos |
en | em |
terceros | terceiros |
sus | seus |
algunos | alguns |
el | a |
todos | todos |
que | que |
ES Existen algunos trucos para evitar que un dispositivo iOS se conecte cuando está encendido
PT Existem alguns truques para impedir que um dispositivo iOS fique online quando ligado
Испани | Португал |
---|---|
existen | existem |
trucos | truques |
evitar | impedir |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
encendido | ligado |
un | um |
cuando | quando |
ES Entonces, ¿cómo hacer para evitar realizar preguntas tendenciosas? A continuación brindamos algunos consejos y trucos:
PT Como evitar perguntas capciosas? Veja algumas dicas:
Испани | Португал |
---|---|
evitar | evitar |
preguntas | perguntas |
consejos | dicas |
ES Stuart habló con el productor musical, remezclador y cantante / compositor para descubrir algunos de los trucos tecnológicos disponibles para hacer que la música suene mejor.
PT Stuart conversou com o produtor musical, remixer e cantor / compositor para descobrir alguns dos truques de tecnologia disponíveis para fazer a música soar melhor.
Испани | Португал |
---|---|
stuart | stuart |
productor | produtor |
descubrir | descobrir |
trucos | truques |
tecnológicos | tecnologia |
disponibles | disponíveis |
musical | musical |
y | e |
música | música |
mejor | melhor |
compositor | compositor |
cantante | cantor |
con | com |
los | de |
la | a |
ES Éstos son algunos de los consejos y trucos que puede utilizar para hacer sus infografías más atractivo para el público:
PT Aqui estão algumas das dicas e truques que você pode usar para fazer o seu Info-gráficos mais atraente para o público:
Испани | Португал |
---|---|
infografías | gráficos |
público | público |
y | e |
utilizar | usar |
atractivo | atraente |
puede | pode |
el | o |
trucos | truques |
más | mais |
que | que |
ES Estudiar viene con la tecnología para unirse a clases virtuales con Webex cuando sus instructores lo ofrecen. Durante este tiempo, obtenga más comodidad con el estudio desde su casa accediendo a algunos consejos y trucos.
PT O estudo vem com a tecnologia para ingressar nas aulas virtualmente com o Webex quando os instrutores o oferecem. Nesse período, familiarize-se com o estudo de acasa acessando algumas dicas e truques.
Испани | Португал |
---|---|
tecnología | tecnologia |
clases | aulas |
webex | webex |
instructores | instrutores |
ofrecen | oferecem |
accediendo | acessando |
viene | vem |
estudio | estudo |
y | e |
a | nas |
trucos | truques |
cuando | quando |
la | a |
ES Puedes aprender algunos "trucos" útiles para ahorrar (por ejemplo, reservando el cambio proveniente de las transacciones de tu cuenta corriente mediante una aplicación, como Qapital).[12]
PT Você também poderá aprender alguns “truques” para economizar, como sites e aplicativos que devolvem parte do dinheiro gasto nas compras — um dos mais famosos é o Méliuz.[12]
Испани | Португал |
---|---|
trucos | truques |
ahorrar | economizar |
el | o |
aplicación | aplicativos |
de | do |
algunos | alguns |
una | um |
para | para |
aprender | aprender |
como | como |
las | e |
ES A continuación, encontrarás algunos "trucos" con los que puedes contar:
PT Veja algumas opções que não vão servir de nada:
Испани | Португал |
---|---|
los | de |
que | vão |
ES Consejos y trucos de Windows 10: aquí hay algunos conceptos básicos del último sistema operativo Windows de Microsoft
PT Dicas e truques do Windows 10: Aqui estão alguns princípios básicos do sistema operacional Windows mais recente da Microsoft
Испани | Португал |
---|---|
básicos | básicos |
operativo | operacional |
y | e |
windows | windows |
aquí | aqui |
sistema | sistema |
microsoft | microsoft |
trucos | truques |
último | mais |
de | do |
ES (Pocket-lint) - Hay algunos buenos consejos y trucos ocultos en el software del iPhone
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software do iPhone
Испани | Португал |
---|---|
buenos | excelentes |
ocultos | escondidos |
iphone | iphone |
y | e |
software | software |
trucos | truques |
del | do |
en el | no |
ES Hemos profundizado un poco más en la nueva aplicación y las funciones que ofrece. También puede leer nuestra función sobrecómo funciona la aplicación Apple TV en detalle en iPhone y iPad con algunos consejos y trucos para aprovecharla al máximo.
PT Investigamos um pouco mais fundo no novo aplicativo e nos recursos que ele oferece. Você também pode ler nosso artigo sobrecomo o aplicativo da Apple TV funciona em detalhes no iPhone e no iPad, com algumas dicas e truques para obter o máximo dele.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | novo |
apple | apple |
detalle | detalhes |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
y | e |
puede | pode |
funciona | funciona |
funciones | recursos |
máximo | máximo |
un | um |
más | mais |
en | em |
poco | pouco |
la | o |
aplicación | aplicativo |
ofrece | oferece |
también | também |
trucos | truques |
leer | ler |
que | que |
ES Las actualizaciones no solo mejoraron el rendimiento y suavizaron la experiencia del usuario, sino que ahora también tiene algunos trucos nuevos.
PT As atualizações não apenas melhoraram o desempenho e suavizaram a experiência do usuário, mas ele também tem alguns truques novos agora.
Испани | Португал |
---|---|
rendimiento | desempenho |
usuario | usuário |
trucos | truques |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
ahora | agora |
nuevos | novos |
experiencia | experiência |
solo | apenas |
sino | é |
no | não |
también | também |
del | do |
la | a |
algunos | alguns |
ES Me gustaría hacer algunos trucos que nunca antes se hicieron en esta competición".
PT Eu gostaria de fazer umas manobras que eu nunca fiz antes em competições."
Испани | Португал |
---|---|
me | eu |
nunca | nunca |
que | que |
antes | antes |
ES Características clave: Has creado una estrategia de marketing coherente para tu negocio, aprendiendo algunos consejos importantes y trucos por el camino
PT Principais características: você criou uma estratégia de marketing coerente para o seu negócio, aprendendo algumas dicas e truques importantes ao longo do caminho
Испани | Португал |
---|---|
características | características |
estrategia | estratégia |
coherente | coerente |
marketing | marketing |
negocio | negócio |
importantes | importantes |
y | e |
aprendiendo | aprendendo |
clave | principais |
el | o |
trucos | truques |
de | do |
tu | seu |
camino | de |
ES A continuación le presentamos algunos consejos y trucos para leer en casa:
PT Listamos abaixo algumas dicas e truques para leitura em casa!
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
en | em |
casa | casa |
trucos | truques |
ES ¿Cuáles son algunos consejos y trucos?
PT Quais são algumas dicas e truques?
Испани | Португал |
---|---|
son | são |
algunos | algumas |
y | e |
trucos | truques |
ES Esta es una introducción a Apple Health con algunos consejos y trucos para ayudarlo a aprovechar al máximo la aplicación de salud y fitness de
PT Esta é uma introdução ao Apple Health com algumas dicas e truques para ajudá-lo a obter o máximo do aplicativo de condicionamento físico e
Испани | Португал |
---|---|
apple | apple |
máximo | máximo |
fitness | condicionamento físico |
es | é |
health | health |
y | e |
al | ao |
introducción | introdução |
la | a |
trucos | truques |
aplicación | aplicativo |
esta | esta |
con | com |
de | do |
ES Exploremos los detalles principales y aprendamos algunos trucos esenciales sobre cómo editar archivos PDF más rápido, mejor y más fácilmente en macOS.
PT Vamos explorar com mais detalhes e aprender alguns truques essenciais sobre como editar PDFs mais rápido, melhor e de maneira mais simples no macOS.
Испани | Португал |
---|---|
detalles | detalhes |
trucos | truques |
esenciales | essenciais |
editar | editar |
macos | macos |
y | e |
mejor | melhor |
algunos | alguns |
más | mais |
rápido | rápido |
en | de |
pdfs | |
sobre | sobre |
ES Suiza es uno de los países más caros del mundo. Sin embargo, con algunos trucos y consejos, el turismo está al alcance de todos.
PT A Suíça tem uma longa tradição humanitária e, de fato, acolhe mais refugiados do que outros países europeus em termos per capita.
Испани | Португал |
---|---|
suiza | suíça |
y | e |
países | países |
más | mais |
de | em |
está | que |
ES Hemos reunido una guía útil al final de la lista donde encontrará algunos consejos y trucos útiles para encontrar el teclado perfecto para sus necesidades.
PT Reunimos um guia útil na parte inferior da lista, onde você encontrará algumas dicas e truques úteis para encontrar o teclado perfeito para suas necessidades.
Испани | Португал |
---|---|
teclado | teclado |
perfecto | perfeito |
necesidades | necessidades |
guía | guia |
y | e |
a | um |
lista | lista |
encontrar | encontrar |
trucos | truques |
de | parte |
donde | onde |
el | o |
ES El aprendizaje remoto no es algo nuevo y los instructores en línea ya tienen algunos trucos bajo la manga para crear evaluaciones interesantes en las que no se pueda hacer trampa
PT A aprendizagem remota já existe há algum tempo, e os instrutores on-line têm alguns truques na manga para criar avaliações envolventes e que não permitam cola
Испани | Португал |
---|---|
remoto | remota |
instructores | instrutores |
línea | line |
trucos | truques |
manga | manga |
evaluaciones | avaliações |
en línea | on-line |
y | e |
crear | criar |
no | não |
los | os |
en | na |
nuevo | tempo |
tienen | têm |
ES Stuart habló con el productor musical, el remezclador y el cantautor para descubrir algunos de los trucos tecnológicos disponibles para hacer que la música suene mejor.
PT Stuart conversou com o produtor musical, remixer e cantor/compositor para descobrir alguns dos truques tecnológicos disponíveis para melhorar o som da música.
Испани | Португал |
---|---|
stuart | stuart |
productor | produtor |
descubrir | descobrir |
trucos | truques |
disponibles | disponíveis |
musical | musical |
y | e |
música | música |
mejor | melhorar |
con | com |
el | o |
ES Hemos elaborado una práctica guía al final de la lista en la que encontrarás algunos consejos y trucos útiles para encontrar el teclado perfecto para tus necesidades.
PT Reunimos um guia prático no final da lista onde você encontrará algumas dicas e truques úteis para encontrar o teclado perfeito para suas necessidades.
Испани | Португал |
---|---|
práctica | prático |
final | final |
teclado | teclado |
perfecto | perfeito |
necesidades | necessidades |
guía | guia |
y | e |
encontrar | encontrar |
a | um |
lista | lista |
en | no |
trucos | truques |
el | o |
ES Ya sea que sea un cliente nuevo de Sky Q o un usuario antiguo, aquí hay algunos consejos y trucos excelentes para que los pruebe en su decodificador.
PT Seja você um novo cliente Sky Q ou um usuário de longa data, aqui estão algumas ótimas dicas e truques para você experimentar em sua caixa.
Испани | Португал |
---|---|
nuevo | novo |
pruebe | experimentar |
excelentes | ótimas |
un | um |
cliente | cliente |
o | ou |
usuario | usuário |
aquí | aqui |
y | e |
trucos | truques |
ES No se trata solo de escuchar música de la misma manera que siempre lo has hecho. Los AirPods incluyen un procesador inalámbrico, el W1 para el modelo original y el H1 para los nuevos AirPods, que tiene algunos trucos bajo la manga.
PT Não se trata apenas de ouvir música da mesma maneira antiga que você sempre fez. Os AirPods incluem um processador sem fio - o W1 para o modelo original e o H1 para os novos AirPods - com alguns truques na manga.
Испани | Португал |
---|---|
airpods | airpods |
incluyen | incluem |
procesador | processador |
inalámbrico | sem fio |
nuevos | novos |
trucos | truques |
manga | manga |
música | música |
manera | maneira |
original | original |
y | e |
modelo | modelo |
siempre | sempre |
un | um |
misma | mesma |
escuchar | ouvir |
que | fez |
no | sem |
el | o |
de | alguns |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна