Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sobresaltan cuando ven" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "sobresaltan cuando ven" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sobresaltan cuando ven-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "sobresaltan cuando ven"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

cuando a algo antes ao ao usar apenas após as assim assistir até cada casa com com a como conteúdo da dados das de dentro depois deve do do que dos durante durante o e ela ele eles em em que embora enquanto essa essas esse esses esta este estiver está estão exemplo faz fazer foi for fora hora há informações isso las lo mais mas melhor mensagem mensagens mesmo momento muito na necessário no nos nossa nossas nosso nossos novo não não está não é nós o o que o seu onde os ou outro para para a para o para que pela pelo pessoais pessoas pode podem por por exemplo possa precisa precisar primeira problema página páginas quais qual qualquer quando quanto que quem quer real resposta saber se segundo seja sem sempre sempre que ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tela tem tempo terá tiver todos todos os trabalho tudo um uma usa usando usar uso vez você você deve você está você pode você precisa você tem à às é é um é uma
ven a agora ainda alguns ao aos apenas aqui as até cada com com a como da das de depois disso do do que dos e ela elas ele eles em embora enquanto entre então essa esse esses este está fazer foi há isso mais mas mesmo muitas muito muitos na no no entanto nosso não nós o o que onde os ou para para o para os pela pelo pelos por porque precisa pro quais qual qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usar uso vai venha ver versão você pode à às é é um é uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Estira los dedos para llegar a sus ojos. La mayoría de las personas se sobresaltan cuando ven un ataque que se dirige a los ojos, así que tendrás que moverte rápidamente. Lanza tu brazo hacia su cara con un solo movimiento.

PT Estique os dedos para acertar os olhos do agressor. A maioria das pessoas recua quando sente que vai ser atacada na região; por isso, seja bem ágil e faça um movimento certeiro.

Испани Португал
dedos dedos
rápidamente ágil
movimiento movimento
ojos olhos
cuando quando
ven para
un um
así que
los os
de do
personas pessoas

ES Estira los dedos para llegar a sus ojos. La mayoría de las personas se sobresaltan cuando ven un ataque que se dirige a los ojos, así que tendrás que moverte rápidamente. Lanza tu brazo hacia su cara con un solo movimiento.

PT Estique os dedos para acertar os olhos do agressor. A maioria das pessoas recua quando sente que vai ser atacada na região; por isso, seja bem ágil e faça um movimento certeiro.

Испани Португал
dedos dedos
rápidamente ágil
movimiento movimento
ojos olhos
cuando quando
ven para
un um
así que
los os
de do
personas pessoas

ES Sin embargo, los espectadores de los videos no públicos (videos con una configuración de privacidad distinta de Cualquier persona) no ven el botón Compartir cuando ven el video

PT No entanto, os espectadores de vídeos não públicos (vídeos com uma configuração de privacidade diferente de "Qualquer pessoa") não veem o botão "Compartilhar" ao visualizar o vídeo

Испани Португал
espectadores espectadores
públicos públicos
configuración configuração
privacidad privacidade
sin embargo entanto
videos vídeos
el o
compartir compartilhar
video vídeo
no não
cualquier qualquer
botón botão
con com
persona pessoa
de uma

ES En resumen, tú piensas en las tareas que se ven: el marketing. Y no en las tareas administrativas que no se ven y hacen que todo funcione. Solo quieres y esperas que funcione, para poder centrarte en crear un negocio.

PT Em suma, você pensa nas atividades da linha de frente, como o marketing, e não nas de back-office, que fazem as engrenagens girarem. Você apenas quer e espera que tudo funcione para poder se concentrar na criação e expansão do negócio.

Испани Португал
funcione funcione
esperas espera
centrarte concentrar
marketing marketing
y e
negocio negócio
ven para
quieres quer
tareas do
que poder
el o
no não
hacen fazem
un apenas

ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.

PT Personalize seu perfil pessoal e gerencie como e o que os outros veem, gerencie o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet e altere sua senha aqui.

Испани Португал
personalice personalize
administre gerencie
cambie altere
contraseña senha
smartsheet smartsheet
perfil perfil
aquí aqui
y e
ven o que
la o
demás outros
dirección endereço
que veem
utiliza usa
de como

ES No ven desconocidos, solo ven amigos que aún no han conocido.

PT Elas não veem estranhos, apenas amigos que ainda não conheceram.

Испани Португал
amigos amigos
no não
que veem
solo apenas
aún que

ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.

PT Veja o que seus clientes veem. Os agentes podem ver o navegador de um cliente e fornecer orientações durante uma chamada telefônica ou um chat em tempo real.

Испани Португал
agentes agentes
llamada chamada
y e
o ou
navegador navegador
que veem
ven o que
un um
vea veja
clientes clientes
cliente cliente
chat chat
una uma
el o
durante durante

ES Elementos de respuesta que o bien se ven bien en los dispositivos móviles o bien eliminan el slider para dispositivos móviles. Esto es extremadamente importante ya que los sliders a menudo se ven mal en los móviles y tabletas.

PT Elementos responsivos que ou ficam bem em dispositivos móveis ou removem o controle slider para dispositivos móveis. Isto é extremamente importante, pois os controles sliders muitas vezes ficam péssimos em telefones e tablets.

Испани Португал
dispositivos dispositivos
extremadamente extremamente
importante importante
menudo muitas vezes
tabletas tablets
o ou
móviles móveis
es é
y e
ven para
en em
que que
el o

ES Si es Administrador del sistema, puede controlar el nivel detalle de perfil que ven las personas de su organización para diferenciarlo de lo que ven quienes no pertenecen a ella:

PT Se você é um Administrador de Sistema, pode controlar o nível de detalhes do perfil que as pessoas de dentro e de fora da sua organização podem ver:

Испани Португал
administrador administrador
detalle detalhes
perfil perfil
si se
sistema sistema
controlar controlar
nivel nível
organización organização
es é
quienes que
puede pode
el o
personas pessoas
a um

ES La mayoría de los héroes ven la muerte en el poder demoníaco; los brujos sólo ven oportunidad. Buscan dominarlo todo y han hallado la manera de l...

PT Frente a poderes demoníacos, a maioria dos heróis vê a morte. Bruxos veem apenas oportunidades. Dominação é seu objetivo e o caminho encontrado p...

Испани Португал
héroes heróis
muerte morte
oportunidad oportunidades
poder poderes
y e
a frente
de dos
la a

ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.

PT Veja o que seus clientes veem. Os agentes podem ver o navegador de um cliente e fornecer orientações durante uma chamada telefônica ou um chat em tempo real.

Испани Португал
agentes agentes
llamada chamada
y e
o ou
navegador navegador
que veem
ven o que
un um
vea veja
clientes clientes
cliente cliente
chat chat
una uma
el o
durante durante

ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.

PT Personalize seu perfil pessoal e gerencie como e o que os outros veem, gerencie o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet e altere sua senha aqui.

Испани Португал
personalice personalize
administre gerencie
cambie altere
contraseña senha
smartsheet smartsheet
perfil perfil
aquí aqui
y e
ven o que
la o
demás outros
dirección endereço
que veem
utiliza usa
de como

ES No a todos les gusta cómo se ven, se ven directamente desde una cámara web tradicional, y una de las otras ventajas de usar su teléfono es la capacidad de colocarlo más libremente. (Escribiré más en el futuro sobre las mejores opciones de montaje).

PT Nem todo mundo gosta da aparência, visto diretamente de uma webcam tradicional, e uma das outras vantagens de usar o telefone é a capacidade de posicioná-lo mais livremente. (Escreverei mais no futuro sobre as melhores opções de montagem.)

Испани Португал
directamente diretamente
tradicional tradicional
teléfono telefone
libremente livremente
montaje montagem
y e
usar usar
capacidad capacidade
es é
ventajas vantagens
en de
mejores melhores
no nem
en el no
otras outras
opciones opções
más mais
cámara web webcam
de uma
la a
sobre sobre
el futuro futuro

ES Si es Administrador del sistema, puede controlar el nivel detalle de perfil que ven las personas de su organización para diferenciarlo de lo que ven quienes no pertenecen a ella:

PT Se você é um Administrador de Sistema, pode controlar o nível de detalhes do perfil que as pessoas de dentro e de fora da sua organização podem ver:

Испани Португал
administrador administrador
detalle detalhes
perfil perfil
si se
sistema sistema
controlar controlar
nivel nível
organización organização
es é
quienes que
puede pode
el o
personas pessoas
a um

ES Ciertas versiones de Apache Struts se ven afectadas por una vulnerabilidad de secuencias de comandos entre sitios cuando el modo de depuración está activado o cuando las JSP están expuestas en un entorno de producción

PT Certas versões do Apache Struts são afetadas por uma vulnerabilidade de script entre sites quando o modo de depuração é ativado ou quando as JSPs são expostas em um ambiente de produção

Испани Португал
versiones versões
apache apache
afectadas afetadas
vulnerabilidad vulnerabilidade
modo modo
depuración depuração
activado ativado
entorno ambiente
producción produção
secuencias de comandos script
o ou
sitios sites
están são
un um
ciertas certas
cuando quando
el o

ES Las expresiones faciales realistas realmente se suman a la inmersión cuando estás mirando fijamente a un sospechoso, tratando de juzgar su culpabilidad o inocencia en función de la forma en que se ven cuando responden a tus preguntas.

PT As expressões faciais realistas realmente aumentam a imersão quando você está olhando diretamente para um suspeito, tentando julgar sua culpa ou inocência com base na aparência que ele apresenta ao responder às suas perguntas.

Испани Португал
expresiones expressões
realistas realistas
inmersión imersão
juzgar julgar
responden responder
sospechoso suspeito
tratando de tentando
forma aparência
o ou
realmente realmente
mirando olhando
preguntas perguntas
un um
ven para
cuando quando
está está
en na

ES Cuando los proyectos se retrasan, los costes aumentan y todas las partes interesadas se ven afectadas, lo que implica una pérdida de recursos cuando no se cuenta con la ayuda de un socio de confianza.

PT Quando os projetos estão atrasados, os custos aumentam e todas as partes interessadas envolvidas são afetadas, o que drena recursos quando você não tem a ajuda de um parceiro de confiança.

Испани Португал
aumentan aumentam
partes partes
afectadas afetadas
socio parceiro
proyectos projetos
costes custos
y e
recursos recursos
ayuda ajuda
ven o que
un um
confianza confiança
la a
todas todas
interesadas interessadas
cuando quando
que que
no não

ES Las imágenes se ven más nítidas cuando se reducen. Utiliza la resolución más alta que tu público pueda ver, de esta manera no necesitarás reemplazar las imágenes que pierden calidad cuando la pantalla se haga más grande.

PT Imagens aparentam ser mais nítidas quando são diminuídas. Use a resolução mais alta, assim você não precisa trocar imagens de baixa qualidade conforme a resolução de telas melhora com o passar do tempo.

Испани Португал
imágenes imagens
resolución resolução
reemplazar trocar
calidad qualidade
pantalla telas
alta alta
necesitarás precisa
la a
más mais
de do
las de
utiliza use
que assim
cuando quando
no não

ES Las expresiones faciales realistas realmente se suman a la inmersión cuando estás mirando fijamente a un sospechoso, tratando de juzgar su culpabilidad o inocencia en función de la forma en que se ven cuando responden a tus preguntas.

PT As expressões faciais realistas realmente aumentam a imersão quando você está olhando diretamente para um suspeito, tentando julgar sua culpa ou inocência com base na aparência que ele apresenta ao responder às suas perguntas.

Испани Португал
expresiones expressões
realistas realistas
inmersión imersão
juzgar julgar
responden responder
sospechoso suspeito
tratando de tentando
forma aparência
o ou
realmente realmente
mirando olhando
preguntas perguntas
un um
ven para
cuando quando
está está
en na

ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.

PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.

Испани Португал
dormir dormir
cama cama
datos dados
vas você vai
y e
sabe sabe
puede pode
la a
estos desses
también também
estás é
pero mas
te você
noche noite
está está
de vai
partir para
durante durante
en na
a partir

ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.

PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.

Испани Португал
dormir dormir
cama cama
datos dados
vas você vai
y e
sabe sabe
puede pode
la a
estos desses
también também
estás é
pero mas
te você
noche noite
está está
de vai
partir para
durante durante
en na
a partir

ES De hecho, el 65% de las personas opinan que cuando ven a alguien reclamando en contra de una marca en las redes sociales, lo pensarían dos veces antes de comprarles de nuevo, pero también quieren hacer su propia investigación primero.

PT Na verdade, 65% das pessoas dizem que, ao ver reclamações sobre uma marca nas redes sociais, pensam duas vezes antes de comprar novamente com elas, mas gostam de fazer suas próprias pesquisas antes.

Испани Португал
investigación pesquisas
hecho verdade
marca marca
pero mas
su suas
en de
personas pessoas
que gostam
antes antes
redes sociales sociais

ES Cuando se trata de la cultura del reclamo, no todas las marcas se ven afectadas de la misma manera por esta tendencia

PT Quando se trata da cultura das reclamações, nem todas as marcas são afetadas da mesma maneira por essa tendência

Испани Португал
marcas marcas
afectadas afetadas
tendencia tendência
cultura cultura
manera maneira
la o
no nem
cuando quando
todas todas
misma mesma
las as

ES ¿Pueden sus empleados reconocer un correo electrónico de suplantación de identidad cuando lo ven?

PT Seus funcionários podem reconhecer um e-mail de phishing quando virem um?

Испани Португал
pueden podem
reconocer reconhecer
un um
empleados funcionários
electrónico e
cuando quando
sus seus

ES Cuando transmitas a Vimeo, verás algunas métricas debajo de la previsualización de la transmisión que te ayudarán a monitorear cuántas personas ven el contenido y por cuánto tiempo. 

PT Ao fazer transmissão ao vivo para o Vimeo, você verá algumas métricas logo abaixo da visualização da transmissão para ajudá-lo a monitorar quantas pessoas estão visualizando sua transmissão e por quanto tempo. 

Испани Португал
métricas métricas
vimeo vimeo
transmisión transmissão
monitorear monitorar
y e
tiempo tempo
ver visualização
cuántas quantas
ven para
algunas algumas
verá verá
la a
personas pessoas

ES Pero las descripciones duplicadas no se ven bien, especialmente cuando cubren más de un puñado de páginas

PT Mas descrições duplicadas simplesmente não parecem boas, especialmente quando cobrem mais do que um punhado de páginas

Испани Португал
descripciones descrições
especialmente especialmente
cubren cobrem
puñado punhado
páginas páginas
de do
un um
no não
más mais
cuando quando
pero mas

ES Thumb Fixer for Social Media – Compruebe cómo se ven sus entradas de blog y las páginas de su sitio web cuando alguien lo comparte en Facebook. Si le falta una imagen en miniatura, o no se ve muy bien, instale este plugin.

PT Thumb Fixer for Social Media – Verifique para ver como são as publicações do seu blog e as páginas do site quando alguém as compartilha no Facebook. Se você está faltando uma miniatura de imagem, ou não parece muito certo, instale este plugin.

ES Utilice fuentes web en lugar de colocar texto dentro de las imágenes; se ven mejor cuando se escalan y ocupan menos espacio.

PT Use fontes da web em vez de colocar texto dentro de imagens; eles ficam melhor quando dimensionados e ocupam menos espaço.

Испани Португал
utilice use
fuentes fontes
texto texto
imágenes imagens
mejor melhor
menos menos
web web
y e
espacio espaço
colocar colocar
cuando quando

ES “La mayoría de los ejecutivos intuyen el rendimiento y, cuando ven el análisis, no suelen sorprenderse tanto”, afirma Miller

PT “A maioria dos executivos tem uma ideia intuitiva de como estão se saindo e, quando veem as análises, nem sempre ficam tão surpresos”, disse Miller

ES Cuando los usuarios ven que una cuenta tiene una gran cantidad de seguidores, consideran que tienen mayor autoridad y son dignos de confianza

PT Quando os usuários veem que uma conta tem muitos seguidores, eles acreditam que ela seja mais credível e confiável

Испани Португал
cuenta conta
usuarios usuários
seguidores seguidores
y e
cuando quando
que veem
los os
mayor que
confianza confiável
de uma

ES Cuando ven esos billetes verdes

PT Quando eles veem as notas verdinhas

Испани Португал
cuando quando

ES Cuando ven esos billetes verdes, significa: Corran

PT Quando eles veem as verdinhas, eles vazam

Испани Португал
cuando quando

ES Muchos desarrolladores de temas afirman que sus temas son receptivos, pero he visto que muchos menús se ven terribles cuando están en un teléfono o en una tableta

PT Muitos desenvolvedores de temas afirmam que seus temas são responsivos, mas já vi muitos menus parecerem terríveis quando em um telefone ou tablet

Испани Португал
desarrolladores desenvolvedores
teléfono telefone
tableta tablet
temas temas
o ou
muchos muitos
un um
son são
menús menus
cuando quando
que que
sus seus
pero mas

ES Estas personas ven un camino cuando otros suponen que no hay camino para seguir

PT Elas verão uma forma quando os outros assumirem que não há nenhuma forma

Испани Португал
camino forma
otros outros
cuando quando
no nenhuma
que que
para o

ES Esto les da a los ingenieros la facultad para tomar decisiones cuando deban hacerlo en función de la información que ven en los monitores

PT Isso capacita os engenheiros a tomar decisões quando necessário, com base no que eles veem nos monitores

Испани Португал
ingenieros engenheiros
decisiones decisões
monitores monitores
información base
la a
tomar tomar
en no
cuando quando
que veem
los os
esto isso

ES "Al final del día, las niñas no solo se ven afectadas por el COVID-19 y otras crisis, sino que también prestan servicios en la primera línea, a menudo como socorristas, cuando reciben el apoyo adecuado".

PT “No final do dia, as meninas não são apenas afetadas pelo COVID-19 e outras crises, mas também atuando na linha de frente, muitas vezes como primeiros respondentes, quando adequadamente apoiadas.”

Испани Португал
final final
niñas meninas
afectadas afetadas
crisis crises
línea linha
menudo muitas vezes
no não
y e
otras outras
día dia
sino mas
reciben é
solo apenas
en de
también também
cuando quando
del do
la o
como como

ES Un estudio de Harvard Business Review descubrió que cuando las empresas responden a todas sus reseñas, buenas o malas, ven una mejora sustancial en sus posiciones generales

PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais

Испани Португал
harvard harvard
descubrió descobriu
reseñas avaliações
mejora melhora
sustancial substancial
generales gerais
business business
o ou
empresas empresas
estudio estudo
un um
todas todas
sus suas
buenas boas
en em
cuando quando
que que
las as

ES Los usuarios informan que ven "Copia de seguridad no completa" cuando intentan hacer una copia de seguridad de su BlackBerry Z10

PT Os usuários relatam ter visto "Backup não concluído" ao tentar fazer backup do BlackBerry Z10

Испани Португал
usuarios usuários
informan relatam
de do
no não
copia de seguridad backup
completa concluído
los os
cuando ao
hacer fazer
que o
su ter

ES Incluso las rutas cerradas ya no son un problema, puesto que nuestros dispo­si­tivos reconocen los cierres y planifican una ruta alrededor de ellos, incluso cuando los vehículos se ven forzados a entrar en ciertas rutas.

PT Até as estradas fechadas deixam de ser um problema, uma vez que os nossos equipa­mentos reconhecem o corte e criam uma rota que o evita, mesmo quando os veículos são forçados a seguir deter­mi­nadas estradas.

Испани Португал
reconocen reconhecem
y e
son são
problema problema
vehículos veículos
en de
un um
nuestros nossos
cuando quando
que que

ES Cómo enviar fotos y videos de WhatsApp que desaparecen cuando se ven una vez

PT Como enviar fotos e vídeos do WhatsApp que desaparecem quando vistos uma vez

Испани Португал
enviar enviar
whatsapp whatsapp
y e
videos vídeos
cuando quando
fotos fotos
vez vez
que que
de do

ES Volando con un poco de viento, las imágenes de la cámara del 4 Pro se ven completamente estables y sin sacudidas; de manera similar, los movimientos de la cámara (incluso cuando no sientes que la estás controlando suavemente) son suaves como la seda.

PT Voando com o vento, a filmagem da câmera do 4 Pro parece completamente estável e sem tremores; Da mesma forma, os movimentos da câmera (mesmo quando você não está controlando bem) são suaves.

Испани Португал
volando voando
viento vento
completamente completamente
movimientos movimentos
controlando controlando
suaves suaves
y e
la a
cámara câmera
son são
pro pro
cuando quando
con com
sin sem
manera forma
los os
que mesma
está está
de do
incluso mesmo

ES Cuando los clientes potenciales ven tu anuncio, les recuerda los productos o servicios que quieren comprar

PT Quando os clientes potenciais veem seu anúncio, ele os lembra dos produtos ou serviços que eles queriam comprar

Испани Португал
potenciales potenciais
anuncio anúncio
recuerda lembra
o ou
servicios serviços
cuando quando
tu seu
productos produtos
que veem
comprar comprar
los os
clientes clientes

ES Significa que esas partes de la experiencia se mantienen nítidas y se ven fluidas incluso cuando se desplaza rápidamente.

PT Isso significa que essas partes da experiência permanecem nítidas e parecem suaves, mesmo quando você rola rapidamente.

Испани Португал
partes partes
rápidamente rapidamente
y e
cuando quando
experiencia experiência
significa significa
de essas
incluso mesmo
esas que
la isso

ES Ahora, cuando encuentres un sitio genial del que deseas saber cómo fue construido, simplemente ven aquí y agrega la URL a la barra de búsqueda y nosotros haremos el resto.

PT Quando você encontrar um site bacana a partir de agora, e quiser saber como ele foi feito, apenas venha aqui e insira a URL dele na barra de pesquisa - e nós faremos o resto.

Испани Португал
barra barra
ahora agora
encuentres encontrar
sitio site
fue foi
y e
url url
búsqueda pesquisa
aquí aqui
deseas quiser
un um
saber saber
resto resto
cuando quando
del de
la a
a partir
de como

ES Pero, cuando quiere ver cómo se ve un plugin de barra de notificación en su sitio web o cómo se ven los elementos importantes de su sitio web después de hacer cambios, la barra de administración a menudo se interpone.

PT Mas, quando você quer ver como é um plugin de notificação no seu site ou como são importantes elementos do seu site depois de fazer alterações, a barra de administração muitas vezes fica no caminho.

Испани Португал
barra barra
notificación notificação
importantes importantes
administración administração
menudo muitas vezes
o ou
plugin plugin
ver ver
en de
cambios alterações
quiere quer
un um
cuando quando
sitio site
pero mas
de do
su você
elementos elementos

ES Si los visitantes ven este error cuando intentan visitar su sitio de WordPress, es probable que alguien haya pirateado su sitio o inyectado malware en su sitio.

PT Se os visitantes virem esse erro quando tentarem visitar seu site do WordPress, isso provavelmente significa que alguém hackeou seu site ou injetou malware em seu site.

Испани Португал
visitantes visitantes
error erro
wordpress wordpress
probable provavelmente
malware malware
si se
es é
o ou
sitio site
los os
visitar visitar
alguien alguém
en em
cuando quando

ES Todos los visitantes ven una versión en caché de tu página web hasta que se realiza un cambio de contenido en la página. La caché también se reinicia cuando el almacenamiento en caché se borra automática o manualmente.

PT Todos os visitantes vêem uma versão em cache de sua página web até que uma mudança de conteúdo seja feita na página. O cache também é reiniciado quando o armazenamento do cache é automaticamente ou manualmente limpo.

Испани Португал
visitantes visitantes
cambio mudança
automática automaticamente
manualmente manualmente
caché cache
contenido conteúdo
o ou
web web
almacenamiento armazenamento
página página
la a
también também
todos todos
cuando quando
hasta até
que que

ES Esta es la dirección IP la cual otros servidores ven cuando su sitio se conecta a un servidor distinto

PT Esse é o endereço IP que outros servidores encontram quando seu site está conectado com outro servidor

Испани Португал
ip ip
conecta conectado
otros outros
servidores servidores
servidor servidor
es é
sitio site
cuando quando
dirección endereço
la o
esta está

ES Si no se muestra un campo, ¿cómo se ven los datos cuando se envía el formulario?

PT Se um campo não for exibido, como ficarão os dados quando o formulário for enviado?

Испани Португал
si se
formulario formulário
datos dados
el o
se muestra exibido
no não
campo campo
cuando quando
los os

ES NOTA: Cuando otras personas ven su panel, solo los usuarios con uso compartido del elemento podrán acceder a él

PT NOTA: Quando outros virem seu painel de controle, somente os usuários com quem o item foi compartilhado conseguirão acessá-lo

Испани Португал
nota nota
otras outros
compartido compartilhado
usuarios usuários
panel painel
cuando quando
su foi
elemento item
del de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна