Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"dependiendo del propósito" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "dependiendo del propósito" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

dependiendo del propósito-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "dependiendo del propósito"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

dependiendo 1 2 a abaixo acima acordo ainda alguns antes ao aos as até cada com com a como da das de de acordo de acordo com dependendo dependendo de do do que dos e ele eles em entre espaço esse esses estar este estes está fazer há isso mais mas mesmo na no no entanto nos não nós o o que onde os ou para para a para o para que pelo pessoa por página quais qual quando quanto que recursos se segundo sem ser site sobre sua também tem tempo ter todos três um uma usando usar uso versão à às área é
del 1 2 a acima alto além ano antes ao aos após as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois desde deve dia do do que do site domínio dos durante e e a ele em em que embora endereço enquanto entre espaço esta este está estão exemplo faz foi fora forma há isso já lado maior mais mas meio mesmo muito na nas nesta no nome nos não número o o seu onde os ou outro papel para para a para o para que parte pela pelo período pessoas por primeira primeiro produtos programa página qual qualquer quando que resposta se seja sem ser serviço será seu seus seção site sobre sua suas superior são também tem tempo texto todas todos total trabalho um uma usando usar uso versão vez você à às área é é um é uma
propósito a as caso com conteúdo criar dados desenvolvimento deve ser do empresa estratégia fazer fim finalidade fins missão negócios o que objetivo objetivos organização para podem produto propósito será tem tempo ter trabalho uma usar você pode é

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Existe un buen número de variaciones de texto de anclaje, dependiendo de la intención del propietario del sitio web y el propósito del enlace de anclaje. Estos diferentes tipos son:

PT Um bom número de variações do texto âncora existir, dependendo da intenção do dono do site e da finalidade do link âncora. Esses tipos diferentes são:

Испани Португал
buen bom
variaciones variações
intención intenção
propietario dono
propósito finalidade
diferentes diferentes
tipos tipos
anclaje âncora
y e
enlace link
son são
un um
dependiendo dependendo
texto texto
sitio site
la o

ES Las plantillas de las páginas del sistema están marcadas internamente para su propósito específico. En la configuración de contenido de tu cuenta, puedes seleccionar estas plantillas para su propósito específico en la pestaña del sistema.

PT Os modelos de página do sistema são sinalizados internamente para o seu propósito específico. Nas configurações de conteúdo da conta, você pode selecionar esses modelos para os propósitos especificados na aba do sistema.

Испани Португал
plantillas modelos
internamente internamente
propósito propósito
contenido conteúdo
cuenta conta
seleccionar selecionar
sistema sistema
configuración configurações
pestaña aba
específico específico
la o
en de
puedes você pode
de do
tu seu
para para
su você
están são

ES Dependiendo del propósito principal de su viaje, junto a los documentos básicos que va a tener que presentar por ejemplo: su banco actual o declaración de pensión de los últimos 6 meses, contrato de trabajo o prueba de inscripción.

PT Dependendo do propósito principal da viagem, além dos documentos básicos, você terá que apresentar, por exemplo: seu extrato bancário recente ou comprovante de pensão dos últimos 6 meses, contrato de trabalho ou comprovante de matrícula.

Испани Португал
propósito propósito
principal principal
viaje viagem
documentos documentos
banco bancário
contrato contrato
los últimos últimos
dependiendo dependendo
o ou
meses meses
básicos básicos
presentar apresentar
trabajo trabalho
ejemplo exemplo
actual é
su você
de do
que terá
tener ter

ES Las fuentes se pueden seleccionar dependiendo del propósito de la organización

PT Você pode selecionar fontes dependendo do objetivo da sua organização

Испани Португал
fuentes fontes
seleccionar selecionar
dependiendo dependendo
propósito objetivo
pueden pode
la o
organización organização
de do

ES Dependiendo del propósito de procesar los datos obtenidos mediante las Cookies, el Sitio Web puede utilizar los siguientes tipos de Cookies:

PT Dependendo do propósito do processamento dos dados obtidos através dos Cookies, o Site pode usar os seguintes tipos de Cookies:

Испани Португал
dependiendo dependendo
propósito propósito
procesar processamento
obtenidos obtidos
cookies cookies
puede pode
utilizar usar
siguientes seguintes
datos dados
el o
tipos tipos
sitio site

ES Un farmacéutico que compone puede trabajar en una fijación de la comunidad, clínica o residencial-basado, dependiendo del propósito de su formulación. Pueden también dispensar medicaciones confeccionadas en algunas condiciones económicas.

PT Um farmacêutico de composição pode trabalhar em um ajuste da comunidade, clínico ou residencial-baseado, segundo a finalidade de sua formulação. Podem igualmente dispensar medicamentações pré-feitos em algumas circunstâncias.

Испани Португал
farmacéutico farmacêutico
comunidad comunidade
clínica clínico
propósito finalidade
condiciones circunstâncias
puede pode
o ou
pueden podem
un um
trabajar trabalhar
algunas algumas
también igualmente

ES Las fuentes se pueden seleccionar dependiendo del propósito de la organización

PT Você pode selecionar fontes dependendo do objetivo da sua organização

Испани Португал
fuentes fontes
seleccionar selecionar
dependiendo dependendo
propósito objetivo
pueden pode
la o
organización organização
de do

ES Las fuentes se pueden seleccionar dependiendo del propósito de la organización

PT Você pode selecionar fontes dependendo do objetivo da sua organização

Испани Португал
fuentes fontes
seleccionar selecionar
dependiendo dependendo
propósito objetivo
pueden pode
la o
organización organização
de do

ES Dependiendo del propósito de procesar los datos obtenidos mediante las Cookies, el Sitio Web puede utilizar los siguientes tipos de Cookies:

PT Dependendo do propósito do processamento dos dados obtidos através dos Cookies, o Site pode usar os seguintes tipos de Cookies:

Испани Португал
dependiendo dependendo
propósito propósito
procesar processamento
obtenidos obtidos
cookies cookies
puede pode
utilizar usar
siguientes seguintes
datos dados
el o
tipos tipos
sitio site

ES Puedes estructurar tu presentación de acuerdo con su audiencia y el tipo de información que desees que conozcan. Dependiendo del propósito de la presentación, la estructura de su plantilla de presentación profesional puede cambiar.

PT Você pode estruturar sua apresentação de acordo com o público e que tipo de informações deseja que saibam. Dependendo da finalidade da sua apresentação, a estrutura do seu modelo de apresentação profissional pode mudar.

Испани Португал
estructurar estruturar
audiencia público
información informações
propósito finalidade
presentación apresentação
y e
estructura estrutura
plantilla modelo
tipo tipo
dependiendo dependendo
puede pode
profesional profissional
puedes você pode
cambiar mudar
de do
con com
la a

ES Evalúa la mejor manera de golpear dependiendo de tu posición. Puedes golpear la nariz de tu atacante si está frente a ti o detrás tuyo, pero el movimiento que utilices variará dependiendo de tu posición inicial.[3]

PT Determine a melhor forma de golpear o agressor de acordo com a sua posição. Você pode acertar o nariz da pessoa se ela estiver na frente ou atrás do seu corpo, mas o movimento ideal depende da posição inicial.[3]

Испани Португал
posición posição
nariz nariz
inicial inicial
si se
o ou
mejor melhor
movimiento movimento
de do
dependiendo com
pero mas
manera forma
detrás de
a frente
puedes você pode
la a
tuyo seu

ES El propósito de este libro se refleja en el título, una forma simple y accesible para dar una idea general de los principios de operación, propósito y capacidades de Bitcoin.

PT O objetivo deste livro é refletido no título ? de forma simples e acessível para fornecer uma idéia geral dos princípios de operação, objetivo e recursos do Bitcoin.

Испани Португал
propósito objetivo
libro livro
dar fornecer
idea idéia
general geral
principios princípios
bitcoin bitcoin
y e
accesible acessível
operación operação
simple simples
el o
en de
forma forma
título título
en el no
de do
este é

ES No están optimizados para generar conversiones. El propósito de su sitio web es vender sus productos, y cada página en este debería ser diseñado con el propósito de incentivar a que el visitante de el siguiente paso en el proceso de compra/venta.

PT Não são otimizados para conversões. O propósito do seu website é vender seus produtos e cada página dele deve ser projetada com o objetivo de estimular o visitante em direção ao próximo passo no funil de vendas.

Испани Португал
optimizados otimizados
visitante visitante
propósito propósito
vender vender
y e
es é
conversiones conversões
página página
sitio web website
no não
cada cada
diseñado para
en el no
productos produtos
debería deve
ser ser
el o
sus seus
con com

ES Su propósito principal era escoltar a las Little Sisters alrededor de Rapture, pero el propósito de este es simplemente hacer que esta calabaza se vea increíble.

PT O objetivo principal deles era acompanhar Little Sisters em Rapture, mas o objetivo desta é apenas fazer com que esta abóbora pareça incrível.

Испани Португал
propósito objetivo
principal principal
calabaza abóbora
es é
increíble incrível
pero mas
era era
de em
el a
esta esta
hacer fazer
que que

ES • Cuando divulgamos información personal para fines comerciales, celebramos un contrato que describe el propósito y requiere que el destinatario mantenga la confidencialidad de esa información personal y no la use para ningún otro propósito.

PT • Quando divulgamos Informações Pessoais para fins comerciais, celebramos um contrato que descreve o objetivo e exige que o destinatário mantenha essas Informações Pessoais em sigilo e não as utilize para outros fins.

ES Su propósito principal era escoltar a las Little Sisters alrededor de Rapture, pero el propósito de este es simplemente hacer que esta calabaza se vea increíble.

PT O objetivo principal deles era acompanhar Little Sisters em Rapture, mas o objetivo desta é apenas fazer com que esta abóbora pareça incrível.

Испани Португал
propósito objetivo
principal principal
calabaza abóbora
es é
increíble incrível
pero mas
era era
de em
el a
esta esta
hacer fazer
que que

ES • Cuando divulgamos información personal para fines comerciales, celebramos un contrato que describe el propósito y requiere que el destinatario mantenga la confidencialidad de esa información personal y no la use para ningún otro propósito.

PT • Quando divulgamos Informações Pessoais para fins comerciais, celebramos um contrato que descreve o objetivo e exige que o destinatário mantenha essas Informações Pessoais em sigilo e não as utilize para outros fins.

ES Si desea obtener una explicación sobre cómo el procesamiento para el nuevo propósito es compatible con el propósito original, póngase en contacto con nosotros.

PT Se você deseja obter uma explicação sobre como o processamento para a nova finalidade é compatível com a finalidade original, entre em contato conosco.

Испани Португал
explicación explicação
procesamiento processamento
nuevo nova
propósito finalidade
si se
contacto contato
es é
desea deseja
original original
obtener obter
una uma
compatible compatível
en em
sobre sobre
el a
para para
con com

ES Se cuestionaba el propósito de la vida, o si siquiera tenía un propósito.

PT Ele questionava o propósito da vida, ou se ele tinha mesmo um propósito.

Испани Португал
propósito propósito
tenía tinha
o ou
si se
vida vida
el o
de mesmo

ES Esto nos da un candidato del guía, que entonces tomamos con upscaling en la escala del litro o del dos-litro, dependiendo del uso del final.

PT Isto dá-nos um candidato do chumbo, que nós tomemos então com upscaling na escala do litro ou do dois-litro, segundo a aplicação do fim.

Испани Португал
candidato candidato
escala escala
o ou
del do
dependiendo com

ES Encuentra la URL del video desde un host compatible. Copia la URL desde la barra de direcciones del navegador o el área de compartir, dependiendo del host del video.

PT Encontre a URL do vídeo de um dos hosts aceitos. Copie a URL da barra de endereços do navegador ou da área de compartilhamento, dependendo do serviço de hospedagem do vídeo.

Испани Португал
video vídeo
copia copie
barra barra
navegador navegador
compartir compartilhamento
dependiendo dependendo
url url
un um
direcciones endereços
o ou

ES Como afiliado de Kinsta, ganarás una comisión con cada recomendación. Dependiendo del nivel del plan que refieras, recibirás hasta $500 en un solo pago además de una comisión mensual del 10% durante toda la vida del cliente referido.

PT Como um afiliado Kinsta, você ganhará uma comissão com cada indicação. Dependendo do plano que você indicar, você receberá até US$500 de pagamento único, além de uma comissão mensal de 10% pelo tempo de vida do cliente indicado.

Испани Португал
kinsta kinsta
comisión comissão
recomendación indicação
mensual mensal
recibirá receberá
afiliado afiliado
plan plano
cliente cliente
la o
vida vida
dependiendo dependendo
en de
pago pagamento
un um
cada cada
de do
con com
que que
hasta até
como como

ES Cambiar de jQuery a una biblioteca más nueva del lado del cliente puede llevar tiempo dependiendo de qué tan grande sea una aplicación, y muchos sitios pueden consistir en jQuery y además bibliotecas más nuevas del lado del cliente.

PT Mudar de jQuery para uma biblioteca mais recente do lado do cliente pode levar algum tempo, dependendo do tamanho do aplicativo, e muitos sites podem consistir em jQuery e bibliotecas do lado do cliente mais novas.

Испани Португал
jquery jquery
lado lado
cliente cliente
aplicación aplicativo
sitios sites
biblioteca biblioteca
puede pode
y e
pueden podem
bibliotecas bibliotecas
nuevas novas
grande tamanho
muchos muitos
a levar
más mais
dependiendo dependendo
cambiar mudar
tiempo tempo

ES Por ejemplo, las únicas moléculas del monómero del azúcar ofrecen una variedad de funciones dependiendo de si en forma cíclica o lineal, siendo componentes de la DNA y de la fuente de energía del metabolismo celular

PT Por exemplo, as únicas moléculas do monómero do açúcar fornecem uma variedade de funções segundo se no formulário cíclico ou linear, sendo componentes do ADN e da fonte de energia de metabolismo celular

Испани Португал
azúcar açúcar
funciones funções
lineal linear
componentes componentes
fuente fonte
energía energia
celular celular
variedad variedade
si se
o ou
y e
la a
en de
a as
ejemplo exemplo
de do
siendo é

ES en el alcance del propósito indicado en el punto a., b., la base es el art. 6 par. 1 (b) RGPD, es decir, cumplimiento del contrato o acción para concluir una solicitud del Usuario,

PT no âmbito da finalidade indicada nas alíneas a., b., o fundamento é o art. 6 par. 1 (b) GDPR, ou seja, execução do contrato ou ação para concluí-lo a pedido do usuário,

Испани Португал
propósito finalidade
art art
rgpd gdpr
contrato contrato
acción ação
solicitud pedido
usuario usuário
alcance âmbito
cumplimiento execução
o ou
es é
b b
base fundamento
en nas
en el no
del do
la a
par par
para para

ES Usted declara y garantiza que su uso del Registro y / o los TLD del Registro no será para ningún propósito ilegal y que no realizará ninguna actividad con su TLD del Registro que infrinja la Política de Uso Aceptable (Anti-Abuso)

PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)

Испани Португал
declara declara
garantiza garante
propósito fins
política política
aceptable aceitável
y e
registro registro
o ou
actividad atividade
uso uso
tld tld
no nenhuma
que será
su você
con com
de em
para para

ES Sin embargo, al combinar sus totales de TEU para el propósito de esta lista, obtenemos una imagen de un MEGA puerto que representaría una cuarta parte del comercio de contenedores de América del Norte y sería el décimo puerto más activo del mundo.

PT No entanto, ao combinar os seus totais de TEUs para o propósito desta lista, obtemos uma imagem de um super porto que representaria um quarto do comércio inteiro de contêineres da América do Norte e seria o 10º porto mais movimentado do mundo.

Испани Португал
totales totais
propósito propósito
imagen imagem
puerto porto
comercio comércio
contenedores contêineres
américa américa
sería seria
y e
sin embargo entanto
lista lista
que obtemos
norte norte
mundo mundo
el o
más mais
a ao
un um
sus seus
de do
esta é

ES Usted declara y garantiza que su uso del Registro y / o los TLD del Registro no será para ningún propósito ilegal y que no realizará ninguna actividad con su TLD del Registro que infrinja la Política de Uso Aceptable (Anti-Abuso)

PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)

Испани Португал
declara declara
garantiza garante
propósito fins
política política
aceptable aceitável
y e
registro registro
o ou
actividad atividade
uso uso
tld tld
no nenhuma
que será
su você
con com
de em
para para

ES Usted declara y garantiza que su uso del Registro y / o los TLD del Registro no será para ningún propósito ilegal y que no realizará ninguna actividad con su TLD del Registro que infrinja la Política de Uso Aceptable (Anti-Abuso)

PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)

Испани Португал
declara declara
garantiza garante
propósito fins
política política
aceptable aceitável
y e
registro registro
o ou
actividad atividade
uso uso
tld tld
no nenhuma
que será
su você
con com
de em
para para

ES La extensión de dominio es la última parte del nombre de dominio, lo que sigue después del punto final. Pueden ser genéricos (.com, .net, .online) o especificar el propósito del sitio (.store, .edu, .co, .uk).

PT Uma extensão de domínio é a última parte do nome de domínio, localizada após o ponto. Estas podem ser genéricas como .com, .net ou .online, ou específicas para o propósito ou localização do site como .store, .edu ou .pt.

Испани Португал
extensión extensão
propósito propósito
store store
punto ponto
online online
o ou
pueden podem
sitio site
es é
dominio domínio
nombre nome
ser ser
la a
después após

ES Recuerde que enlazan los precios no son constantes, estos pueden variar dependiendo del tráfico del sitio web

PT Lembre-se que apontam os preços não são constantes, estes podem variar dependendo do tráfego do site

Испани Португал
recuerde lembre
variar variar
dependiendo dependendo
tráfico tráfego
constantes constantes
pueden podem
precios preços
no não
son são
los os
del do
sitio site

ES Establece la ID externa como el nombre de tu proveedor de servicios VPN que hayas elegido, o simplemente introduce la dirección del servidor de nuevo. Dependiendo del proveedor de VPN, son posibles una o ambas de estas opciones.

PT Preencha o campo ID externo com o nome do seu provedor de VPN, ou simplesmente insira o endereço do servidor novamente. Dependendo do seu provedor de VPN, uma ou as duas opções serão possíveis.

Испани Португал
vpn vpn
introduce insira
posibles possíveis
o ou
servidor servidor
dependiendo dependendo
proveedor provedor
simplemente simplesmente
dirección endereço
opciones opções
nombre nome
que novamente
el o
de do
tu seu
son serão

ES Papel estampado: este papel es para decorar la tapa exterior del cuaderno de bocetos. Dependiendo de cómo quieras decorarlo, puedes usar 3 patrones diferentes para la tapa del cuaderno de bocetos, el lomo y el interior de las tapas (la guarda).[2]

PT Papel estampado para decorar a capa do sketchbook. Dependendo de como prefere a decoração, você pode utilizar três estampas diferentes, uma para a capa externa, uma para a lombada e uma para a capa interna.[2]

Испани Португал
decorar decorar
tapa capa
exterior externa
usar utilizar
diferentes diferentes
papel papel
y e
dependiendo dependendo
puedes você pode
quieras pode
para para
de do

ES Dependiendo del tráfico de Internet y lo ocupado que esté el ISP del destinatario, puede tardar un par de horas en llegar

PT Dependendo do tráfego da internet e do movimento no provedor de internet do destinatário, pode levar cerca de duas horas para que os e-mails cheguem

Испани Португал
tráfico tráfego
destinatario destinatário
y e
puede pode
dependiendo dependendo
internet internet
en de
horas horas
de do
esté que

ES Dependiendo de tu navegador, puede que al hacer clic en el vínculo comience la reproducción del video en una nueva pestaña en lugar de la descarga del archivo a tu computadora. ¡No te asustes! Si esto ocurre:

PT Dependendo do seu navegador, clicar no link pode fazer com que o vídeo seja exibido em uma nova guia, em vez de baixar o arquivo para o seu computador. Não se apavore! Se isso acontecer:

Испани Португал
navegador navegador
vínculo link
nueva nova
pestaña guia
computadora computador
si se
video vídeo
descarga baixar
puede pode
archivo arquivo
no não
dependiendo dependendo
hacer clic clicar
en el no
tu seu
que que
el o

ES El contenido extra es gratis de manera predeterminada, pero puedes elegir que aparezca detrás del muro de pago dependiendo del video

PT O conteúdo do bonus é gratuito por padrão, mas você pode optar por deixá-lo no fundo da tela de pagamento de em um vídeo

Испани Португал
contenido conteúdo
gratis gratuito
elegir optar
pago pagamento
video vídeo
es é
predeterminada por padrão
puedes você pode
el o
de em
pero mas
detrás de

ES Una vez más, este proceso varía dependiendo del navegador y del sistema operativo. En este ejemplo nos centraremos en Chrome, pero te mostraremos cómo borrar el estado SSL tanto en Windows como en MacOS.

PT Novamente, este processo varia de acordo com seu navegador e sistema operacional. Vamos nos concentrar no Chrome para este exemplo, mas mostraremos a você como limpar seu estado SSL tanto no Windows quanto no MacOS.

Испани Португал
varía varia
borrar limpar
estado estado
ssl ssl
windows windows
macos macos
proceso processo
navegador navegador
y e
ejemplo exemplo
el a
sistema sistema
operativo operacional
en de
pero mas
te você
este este

ES Si no tienes uno de los dominios enumerados anteriormente, tu información de propiedad se mantiene privada. Dependiendo del registrador, algunos campos de propiedad se muestran cuando la privacidad del dominio está activa:

PT Se você não tiver um dos domínios listados acima, suas informações de propriedade serão mantidas privadas. Dependendo do seu registrador, alguns campos de propriedade serão exibidos quando a privacidade do domínio estiver ligada:

Испани Португал
información informações
dependiendo dependendo
registrador registrador
campos campos
muestran exibidos
si se
propiedad propriedade
privacidad privacidade
dominios domínios
dominio domínio
cuando quando
no não
de do
tu seu

ES El margen sobre los tipos de cambio se mantiene alrededor del 1% -2% dependiendo del tamaño de su transferencia. Además, cuanto más dinero desee enviar, mejores serán las tarifas.

PT A remarcação sobre as taxas de câmbio é mantida em torno de 1%-2% dependendo do tamanho da sua transferência. Quanto mais dinheiro você quer enviar, melhores as taxas de câmbio.

Испани Португал
mantiene mantida
dependiendo dependendo
dinero dinheiro
tarifas taxas
tamaño tamanho
enviar enviar
mejores melhores
transferencia transferência
más mais
desee quer
sobre sobre
de em

ES Dependiendo de su tipo de cuenta, puede obtener acceso a las tasas del promedio del mercado, que son los tipos de cambio sin ningún tipo de recargo, que los bancos utilizan para comprar divisas.

PT Dependendo do tipo da sua conta, você pode ter acesso às taxas médias do mercado, que são as taxas de câmbio sem nenhuma remarcação que os bancos usam para comprar moedas.

Испани Португал
tasas taxas
utilizan usam
cuenta conta
acceso acesso
bancos bancos
mercado mercado
sin sem
tipo tipo
puede pode
comprar comprar
son são
divisas moedas
dependiendo dependendo
obtener é
de do
para para

ES Costará entre US$1.000 y US$2.000 -dependiendo del tamaño del medio- una vez que se agoten las subvenciones, pero Wilson y el News Revenue Hub están especialmente interesados en redacciones pequeñas con staffs acotados.

PT Mas Wilson e o News Revenue Hub estão buscando especialmente  redações locais com equipes de até 99 funcionários.

Испани Португал
wilson wilson
hub hub
news news
y e
pero mas
están estão
el o
en de
especialmente especialmente
con com

ES A veces, los banners de video no se muestran en dispositivos móviles, dependiendo de la velocidad de conexión del visitante y de la versión del navegador

PT Banners de vídeo às vezes não aparecem na versão móvel, dependendo da versão do browser e da velocidade da conexão do visitante

Испани Португал
video vídeo
móviles móvel
visitante visitante
navegador browser
banners banners
y e
la o
en de
no não
velocidad velocidade
conexión conexão
dependiendo dependendo
de do
versión versão

ES La aplicación intenta solucionar esto activando una notificación push que solicita a los usuarios que vuelvan a abrir la aplicación, pero esto no siempre funcionará, dependiendo del estado del dispositivo

PT O aplicativo tenta solucionar isso acionando uma notificação por push solicitando que os usuários reabram o aplicativo, mas isso nem sempre funciona, dependendo do estado do dispositivo

Испани Португал
intenta tenta
solucionar solucionar
notificación notificação
usuarios usuários
estado estado
dependiendo dependendo
dispositivo dispositivo
siempre sempre
aplicación aplicativo
pero mas
no nem
la o
los os
del do
una uma
funcionará funciona
que que
solicita solicitando

ES Limpia las manchas en la sobrecubierta. Dependiendo del material del que esté hecho la sobrecubierta, tendrás que utilizar un elemento adecuado para la limpieza. De esta manera, podrás limpiar la sobrecubierta sin dañarla.

PT Limpe as manchas da capa avulsa. Dependendo do material do qual ela é feita, você terá que usar um material diferente para a limpeza. Esses materiais limparão a capa sem danificá-la.

Испани Португал
manchas manchas
hecho feita
material material
utilizar usar
limpieza limpeza
sin sem
dependiendo dependendo
un um
limpiar limpar
que terá
de do
para para

ES Pellets de serpientes: son pellets que sueltan las serpientes cuando hacen uso del turbo para darse un impulso por el escenario. Dependiendo del tamaño de la serpiente que los suelte, estos pellets aumentarán entre +1 y +40 la longitud de tu serpiente.

PT Pellets de cobra: São pellets que as cobras libertam quando usam o turbo para se impulsionarem no palco. Dependendo do tamanho da cobra que os liberta, estes pellets irão aumentar o comprimento da sua cobra em +1 a +40.

Испани Португал
escenario palco
serpiente cobra
uso usam
turbo turbo
aumentar aumentar
longitud comprimento
dependiendo dependendo
tamaño tamanho
son são
cuando quando
de em
la a
para para
tu sua

ES Dependiendo del servicio que opte, vale la pena tener la cuenta de teléfono del niño a su nombre, para que pueda ejecutar la cuenta

PT Dependendo do serviço que você optar, vale a pena ter a conta do telefone da criança em seu nome, para que você execute a conta

Испани Португал
pena pena
teléfono telefone
dependiendo dependendo
cuenta conta
niño criança
servicio serviço
nombre nome
que que
de em
su você
para para

ES Dependiendo de tu plan, es posible que tengas acceso limitado a las herramientas del recorrido del cliente. Para obtener más información, consulta nuestra página de precios.

PT Dependendo do seu plano, você pode ter acesso limitado às ferramentas de jornada do cliente. Para saber mais, confira nossa página de preços.

Испани Португал
limitado limitado
cliente cliente
precios preços
plan plano
acceso acesso
herramientas ferramentas
página página
posible você pode
más mais
es posible pode
dependiendo dependendo
a confira
de do
tu seu

ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.

PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.

Испани Португал
variedad variedade
humana humana
comparamos comparamos
automatizada automatizada
menos menos
y e
sonix sonix
precisión precisão
audio áudio
transcripción transcrição
calidad qualidade
servicios serviços
puede pode
ser ser
dependiendo dependendo
de do
con com

ES El pago funciona a través de código QR dinámico o mediante la copia de código, dependiendo del dispositivo del comprador, y es muy similar al método Boleto.

PT O PIX é um novo método de pagamento no Brasil para transferências bancárias diretas e instantâneas, criado pelo Banco Central e operado por bancos brasileiros e contas e carteiras digitais.

Испани Португал
es é
y e
método método
pago pagamento
de pelo
dependiendo para
el o
a um

ES Añadir un sitio web a Google Search Console solo lleva unos segundos. Sin embargo, ayudaría si verificara que es el propietario del sitio, lo que puede variar en complejidad dependiendo del método de verificación elegido.

PT Adicionar um site ao Google Search Console leva apenas alguns segundos. No entanto, seria útil se você verificasse que é proprietário do site, o que pode variar em complexidade, dependendo do método de verificação escolhido.

Испани Португал
añadir adicionar
google google
search search
console console
lleva leva
segundos segundos
propietario proprietário
complejidad complexidade
dependiendo dependendo
verificación verificação
elegido escolhido
ayudar útil
si se
es é
variar variar
método método
sin embargo entanto
puede pode
un um
sitio site
que que
el o

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна