Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"transición nítida hacia" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "transición nítida hacia" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

transición nítida hacia-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "transición nítida hacia"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

transición a até de desenvolvimento entre inovação mudança mudanças no não para pelo por sobre transformação transição
hacia 1 2 a acesso acima agora ainda alguns alto além antes ao ao longo aos apenas aqui as até até o baixo base bem cada caminho cima com com a como conteúdo criar da das de demais dentro depois depois de deve direita direito direção direção a dispositivo disso do do que dois dos e ela ele eles em em direção a em seguida empresa enquanto entre então esquerda essa esse esses estamos estar este estiver está estão faz fazer ferramentas foi for fora forma frente fácil grande há inferior isso jornada já linha lo local longo los maior mais mas meio melhor mesmo muito mão na nas no norte nos nossa nossas nosso nossos não o o que o seu onde os ou outro papel para para a para a esquerda para a frente para as para baixo para o para os para que parte passo pela pelo pessoa pessoas por pouco precisa primeiro página qual qualquer quando que que é rede se seguida sem ser serviço serviços será setor seu seus site sobre sua suas sul superior são também tela tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um um pouco uma usa usar use vai ver vez visão você você está volta à às área é é um

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES La pantalla AMOLED de la parte frontal del OnePlus 9 no es tan nítida como la del 9 Pro, pero con una densidad de píxeles de más de 400 píxeles por pulgada es lo suficientemente nítida para casi todo lo que puedas desear

PT A tela AMOLED na frente do OnePlus 9 não é tão nítida quanto a do 9 Pro, mas com uma densidade de pixels acima de 400 pixels por polegada é nítida o suficiente para praticamente qualquer coisa que você possa querer

Испани Португал
densidad densidade
píxeles pixels
pulgada polegada
pantalla tela
puedas possa
es é
la a
pro pro
pero mas
suficientemente o suficiente
frontal para
de do
oneplus oneplus
no não
con com
que querer

ES Nuestro brillante diseño óptico y una transición nítida hacia las zonas no enfocadas crean una distinción perfecta entre el motivo principal y su entorno

PT O nosso design ótico brilhante e uma transição nítida para fora das áreas focadas criam uma distinção perfeita entre o tema principal e o seu meio envolvente

Испани Португал
brillante brilhante
transición transição
distinción distinção
perfecta perfeita
motivo tema
zonas áreas
diseño design
y e
crean criam
el o
entre entre
entorno meio
nuestro nosso
principal principal
su seu
una uma

ES Efectos de transición únicos como la transición al cubo o la transición al corte. Más de 23 efectos están incluidos con el plugin, desde simples como fundidos hasta opciones interesantes que no has visto en otros lugares.

PT Efeitos de transição únicos, como a transição do cubo ou a transição da fatia. Mais de 23 efeitos estão incluídos com o plugin, desde os simples como desbotamentos até opções interessantes que você não viu em nenhum outro lugar.

Испани Португал
efectos efeitos
transición transição
cubo cubo
incluidos incluídos
plugin plugin
interesantes interessantes
visto viu
o ou
opciones opções
más mais
que outro
simples simples
al os
están estão
la a
hasta até
no nenhum

ES Parallels RAS es una alternativa más sencilla y asequible que Citrix. Reduzca la complejidad y los costes realizando la transición a Parallels RAS. Complete la transición sin esfuerzo gracias a nuestra herramienta de transición gratuita.

PT O Parallels RAS é uma alternativa mais simples e acessível que o Citrix. Reduza a complexidade e corte os custos mudando para o Parallels RAS. Faça a transição sem esforço com nossa ferramenta de migração gratuita.

Испани Португал
alternativa alternativa
citrix citrix
reduzca reduza
costes custos
transición transição
esfuerzo esforço
herramienta ferramenta
gratuita gratuita
y e
asequible acessível
es é
sin sem
la a
más mais
complejidad complexidade
sencilla mais simples
que que
de uma

ES La cámara ultra ancha no es muy nítida, pero te dará algunas buenas fotos en las circunstancias adecuadas - pero el desenfoque hacia los bordes es bastante común.

PT A câmera ultrawide não é muito nítida, mas lhe dará algumas boas fotos nas circunstâncias certas - mas o embaçamento em direção às bordas é bastante comum.

Испани Португал
dará dar
fotos fotos
circunstancias circunstâncias
bordes bordas
algunas algumas
bastante bastante
es é
común comum
cámara câmera
muy muito
pero mas
buenas boas
no não
la a
te lhe
en em

ES Coloca un extremo de la cinta hacia arriba y otro hacia abajo. Toma la parte que pasa por encima de la cruz y jálala hacia abajo, y la que pasa por debajo, hacia arriba. De esta manera, crearás la cruz en la superficie del libro.[10]

PT Puxe uma ponta da fita para cima e a outra, para baixo. Puxe a fita acima do “x” para baixo e a que está embaixo do “x”, para cima. Isso formará uma cruz na superfície do livro.[10]

Испани Португал
extremo ponta
cinta fita
otro outra
cruz cruz
superficie superfície
libro livro
un uma
la a
y e
encima acima
en na
que que
de do
arriba cima
abajo baixo

ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.

PT O joystick permite que você mova manualmente e suavemente o braço para a esquerda e para a direita ou para cima e para baixo para enquadrar sua foto.

Испани Португал
permite permite
mover mova
brazo braço
manual manualmente
y e
o ou
izquierda esquerda
derecha direita
abajo baixo
la a
arriba cima

ES Oscilará hacia arriba y hacia abajo, así como hacia la izquierda y hacia la derecha, con una cobertura cercana a los 360 grados. Realmente empujará el aire alrededor de una habitación pequeña o mediana con bastante comodidad.

PT Ele oscilará para cima e para baixo, bem como para a esquerda e para a direita, com quase 360 graus de cobertura. Ele realmente vai empurrar o ar ao redor de uma sala pequena ou média de forma bastante confortável.

Испани Португал
cobertura cobertura
grados graus
pequeña pequena
mediana média
empujar empurrar
y e
realmente realmente
aire ar
o ou
izquierda esquerda
derecha direita
bastante bastante
abajo baixo
la a

ES ¿Alguna vez trataste de darte palmaditas en la cabeza y frotarte la barriga al mismo tiempo? De eso se trata este juego. ¡Muévete hacia la izquierda y hacia la derecha y hacia arriba y hacia abajo a la vez!

PT Você já tentou acariciar sua cabeça e esfregar sua barriga ao mesmo tempo? É disso que trata este jogo. Mova para a esquerda e direita e para cima e para baixo de uma vez!

Испани Португал
y e
al ao
juego jogo
vez vez
en de
la a
cabeza cabeça
izquierda esquerda
derecha direita
tiempo tempo
de uma
este este
abajo baixo

ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.

PT Um permite que você aponte a câmera para a direita ou esquerda em um leve ângulo, enquanto o outro permite que você aponte um pouco para cima ou para baixo.

Испани Португал
permite permite
o ou
ligero leve
ligeramente um pouco
cámara câmera
un um
derecha direita
izquierda esquerda
en em
abajo baixo
la a
mientras enquanto
otro outro

ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte superior derecha de un campo, o arrastre y suelte un campo hacia arriba o hacia abajo

PT Reordene os campos clicando nas setas para cima ou para baixo no canto superior direito de um campo ou arrastando e soltando um campo para cima ou para baixo

Испани Португал
clic clicando
flechas setas
o ou
un um
y e
campo campo
campos campos
en de
derecha para
superior superior
abajo baixo

ES “Esta es una categoría completamente nueva en la gestión de la experiencia del cliente. Creo que una plataforma unificada de CXM es una transición al siguiente nivel y Sprinklr se está posicionado para liderar esa transición".

PT “Essa é uma categoria totalmente nova na gestão da experiência do cliente. Eu acredito que a CXM Unificada é uma transição para o próximo nível, e a Sprinklr está pronta para liderar toda essa transição.”

ES Asegúrate de que tu voz sea clara y nítida en tus vídeos haciendo algunos ajustes.

PT Faça o possível para que sua voz esteja clara e nítida em seus vídeos com alguns ajustes.

Испани Португал
clara clara
vídeos vídeos
ajustes ajustes
y e
voz voz
en em
que que

ES Aún así, empuje hasta esos límites y no obtendrá una imagen tan nítida como la que obtendrá con la cámara principal, solo parece un poco más tosca en general.

PT Ainda assim, vá até esses limites e você não obterá uma imagem tão nítida quanto da câmera principal, apenas parece um pouco mais difícil em geral.

Испани Португал
límites limites
imagen imagem
parece parece
y e
obtendrá obter
la o
cámara câmera
más mais
principal principal
en em
general geral
hasta até
poco pouco
no não
una uma

ES Ajusta los detalles, el contraste y los colores para proporcionar una imagen más nítida y limpia en múltiples aplicaciones compatibles, incluidas Netflix, Amazon Prime Video y YouTube

PT Ele ajusta detalhes, contraste e cores para fornecer uma imagem mais nítida e limpa em vários aplicativos de suporte, incluindo Netflix, Amazon Prime Video e YouTube

Испани Португал
ajusta ajusta
detalles detalhes
contraste contraste
proporcionar fornecer
limpia limpa
incluidas incluindo
netflix netflix
amazon amazon
youtube youtube
y e
imagen imagem
aplicaciones aplicativos
video video
más mais
colores cores
prime para
una uma

ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro

PT Para aumentar o zoom durante a gravação sem perder a qualidade nítida e vívida que você deseja nos vídeos, você precisará de um dispositivo que ofereça um zoom óptico decente - como o Oppo Find X2 Pro

Испани Португал
perder perder
necesitará precisar
dispositivo dispositivo
decente decente
sin sem
y e
videos vídeos
un um
zoom zoom
calidad qualidade
desea deseja
en de
pro pro
para para
la a
que que

ES Estás limitado a la cámara para selfies, que no es tan nítida como las cámaras traseras de tu iPhone.

PT Você está limitado à câmera selfie, que não é tão nítida quanto as câmeras traseiras do seu iPhone.

Испани Португал
limitado limitado
iphone iphone
cámaras câmeras
es é
la o
cámara câmera
de do
está está
las as
no não
tu seu

ES Estás limitado a la cámara para selfies, que no es tan nítida como las cámaras traseras de tu teléfono.

PT Você está limitado à câmera selfie, que não é tão nítida quanto as câmeras traseiras do seu telefone.

Испани Португал
limitado limitado
cámaras câmeras
es é
la o
cámara câmera
teléfono telefone
de do
está está
las as
no não
tu seu

ES Con tal que el papel se haya doblado nítida y claramente y el papel tenga un peso sustancial, el forro no debe necesitar cinta adhesiva. Sin embargo, es posible que quieras colocar cinta adhesiva en el bolsillo si lo crees necesario.

PT Ao utilizar um papel grosso e bem dobrado, não é preciso colar a capa. Se julgar necessário, você pode colá-la para dar mais firmeza.

Испани Португал
un um
y e
si se
necesario necessário
es é
papel papel
quieras pode
posible você pode
no não

ES El iPhone 12 mini tiene la pantalla más pequeña con 5.4 pulgadas, pero no es demasiado pequeña en absoluto. Cuenta con una resolución de 2340 x 1080 píxeles, 476ppi, lo que la convierte en la pantalla más nítida de los cuatro modelos.

PT O iPhone 12 mini tem a menor tela de 5,4 polegadas, mas não é nem um pouco pequena. Possui uma resolução de 2340 x 1080 pixels, 476ppi, o que o torna a tela mais nítida dos quatro modelos.

Испани Португал
iphone iphone
pantalla tela
pulgadas polegadas
resolución resolução
x x
píxeles pixels
modelos modelos
mini mini
es é
pequeña pequena
a um
en de
que torna
más mais
la a
pero mas
de quatro

ES Al detectar el movimiento antes de tomar la foto, Night Sight puede optimizar el proceso de captura para reducir el desenfoque y brindarle una foto nítida.

PT Ao detectar o movimento antes de a foto ser tirada, a Visão noturna pode otimizar o processo de captura para reduzir o desfoque e fornecer uma foto nítida.

Испани Португал
detectar detectar
sight visão
tomar captura
al ao
foto foto
optimizar otimizar
y e
movimiento movimento
puede pode
reducir reduzir
proceso processo
antes antes
la a

ES Esto se realiza en tiempo real para garantizar que la imagen sea lo más limpia y nítida posible, sin importar la fuente.

PT Isso é realizado em tempo real para garantir que a imagem seja o mais limpa e nítida possível, independentemente da fonte.

Испани Португал
real real
limpia limpa
posible possível
fuente fonte
sin importar independentemente
y e
en em
la a
imagen imagem
más mais
tiempo tempo
para para
garantizar garantir

ES una clasificación IP68 contra el agua y la resistencia al polvo, carga inalámbrica y una pantalla más rápida, nítida y más grande

PT O Pro tem um monte de recursos que o OnePlus 8 padrão não inclui uma classificação IP68 contra resistência à água e poeira, carregamento sem fio e uma tela mais rápida, nítida e maior

Испани Португал
clasificación classificação
resistencia resistência
polvo poeira
carga carregamento
inalámbrica sem fio
pantalla tela
rápida rápida
y e
más mais
agua água
una oneplus
contra contra

ES Sin embargo, el diseño no es tan avanzado como ninguno de los modelos Paperwhite, con un bisel elevado alrededor de la pantalla y esa pantalla tiene una resolución más baja, por lo que no es tan nítida como los modelos Paperwhite antiguos o nuevos.

PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite novos ou antigos.

Испани Португал
avanzado avançado
elevado elevada
pantalla tela
resolución resolução
antiguos antigos
nuevos novos
diseño design
y e
o ou
es é
sin embargo entanto
modelos modelos
un um
no não
más mais
baja baixa
los os
con com
el o

ES El Oppo Reno 2 Z tiene una pantalla clara y nítida, un aspecto y una sensación de primera calidad y una gran duración de la batería. No es un teléfono insignia, pero te lleva a la mayor parte del camino por un precio asombrosamente bueno.

PT O Oppo Reno 2 Z tem uma tela clara e nítida, uma aparência premium e uma ótima duração da bateria. Não é um telefone carro-chefe, mas leva você a maior parte do caminho por um preço surpreendentemente bom.

Испани Португал
clara clara
duración duração
teléfono telefone
reno reno
pantalla tela
y e
lleva leva
precio preço
es é
z z
batería bateria
bueno bom
un um
mayor maior
aspecto aparência
la a
no não
pero mas

ES El Samsung Galaxy S21 Ultra es el mejor de la gama S21, y ofrece la pantalla más grande, un cuerpo de vidrio y metal, una frecuencia de actualización adaptativa de 120Hz y una pantalla más nítida que el S21 y el S21 +.

PT O Samsung Galaxy S21 Ultra é o topo da linha S21, oferecendo a maior tela, um corpo de vidro e metal, uma taxa de atualização adaptável de 120 Hz e uma tela mais nítida do que o S21 e S21 +.

Испани Португал
ultra ultra
pantalla tela
cuerpo corpo
vidrio vidro
metal metal
frecuencia taxa
adaptativa adaptável
s s
y e
actualización atualização
es é
galaxy galaxy
samsung samsung
ofrece da
un um
más mais
de do
la a

ES Eso significa una mejora nítida de contenido Full HD y 4K; después de todo, hay pocas fuentes de 8K en la actualidad para hacer el mejor uso de la resolución nativa

PT Isso significa um upscaling nítido de conteúdo Full HD e 4K - afinal, existem poucas fontes de 8K atualmente para fazer o melhor uso da resolução nativa

Испани Португал
contenido conteúdo
hd hd
fuentes fontes
uso uso
resolución resolução
nativa nativa
full full
y e
en de
mejor melhor
significa significa
de do
pocas poucas
una um
el o

ES El HTC Vive Pro 2 ofrece una representación de texto más clara y una imagen más nítida, ya sea jugando o viendo videos mientras usa el auricular

PT O HTC Vive Pro 2 oferece renderização de texto mais nítida e uma imagem mais nítida ao jogar ou assistir vídeos enquanto usa o fone de ouvido

Испани Португал
htc htc
vive vive
representación renderização
y e
imagen imagem
jugando jogar
viendo assistir
videos vídeos
ofrece oferece
o ou
usa usa
más mais
mientras enquanto
el o
pro pro
texto texto
auricular fone de ouvido
de uma

ES Esta última función utiliza un renderizado foveated para garantizar que las partes de la imagen enfocadas tengan una definición más nítida donde el ojo está mirando.

PT Este último recurso usa renderização foveat para garantir que as partes da imagem em foco tenham uma definição mais nítida para onde o olho está olhando.

Испани Португал
renderizado renderização
partes partes
definición definição
función recurso
utiliza usa
imagen imagem
mirando olhando
más mais
de em
una uma
donde onde
garantizar garantir
tengan que
el o

ES En general, ambos ofrecen una pantalla nítida con colores ricos y vibrantes, pero la pantalla un poco más grande del iPad mini 6 marca una gran diferencia.

PT No geral, ambos oferecem uma tela nítida com cores ricas e vibrantes, mas a tela um pouco maior do iPad mini 6 faz uma boa diferença.

Испани Португал
ofrecen oferecem
pantalla tela
ricos ricas
diferencia diferença
y e
ipad ipad
mini mini
gran boa
la a
un um
en no
general geral
colores cores
poco pouco
del do
con com
ambos ambos
pero mas
una uma

ES El Pixel 4 tiene una resolución Full HD +, mientras que el Pixel 4 XL tiene una resolución Quad HD +, lo que significa que el dispositivo más grande ofrece una pantalla más nítida

PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida

Испани Португал
pixel pixel
resolución resolução
full full
hd hd
quad quad
significa significa
ofrece oferece
pantalla tela
el o
dispositivo dispositivo
tiene tem
una uma
mientras enquanto
más mais

ES Se ve ya desde lejos: la nítida hendidura alrededor del monte Piz Sardona separa el conglomerado tipo Verrucano con 250 millones de años de antigüedad de las formaciones rocosas tipo Flyschn , de solo 35 a 50 millones de años

PT O entalhe nítido na face da rocha, que inclina levemente para um tom amarelado, é claramente visível a grande distância

Испани Португал
de para
la a
a um

ES Todo eso comienza con una portada de folleto irresistible, y sigue con un contenido excelente.Luego de que generes un folleto en Flipsnack, puedes imprimir en alta y nítida resolución

PT Tudo começa com uma capa de brochura irresistível e continua com um excelente conteúdo.Depois de criar uma brochura com a Flipsnack, você pode imprimir em formato nítido e de alta resolução

Испани Португал
comienza começa
portada capa
folleto brochura
contenido conteúdo
flipsnack flipsnack
imprimir imprimir
resolución resolução
y e
alta alta
un um
eso o
puedes você pode
con com
excelente excelente

ES También es notablemente no tan nítida o clara como la cámara principal, pero es la misma historia con todas estas cámaras.

PT Também não é visivelmente nítida ou nítida como a câmera principal - mas é a mesma história com todas essas câmeras.

Испани Португал
notablemente visivelmente
principal principal
historia história
es é
o ou
todas todas
cámaras câmeras
también também
cámara câmera
no não
pero mas
misma mesma
con com
como como

ES Descarga tu nuevo logo como una imagen de alta resolución para que se vea nítida y limpia donde sea que la compartas, en línea y sin conexión.

PT Baixe seu novo logotipo como uma imagem de alta resolução para que ele pareça nítido e limpo em qualquer lugar que você compartilhá-lo, tanto on-line quanto off-line.

Испани Португал
descarga baixe
nuevo novo
alta alta
resolución resolução
limpia limpo
en línea on-line
sin conexión off-line
logo logotipo
imagen imagem
y e
la a
línea line
tu seu

ES Con el 6 Pro, hay una verdadera sensación de confianza e integridad. El diseño es audaz, la pantalla es nítida, los altavoces son excelentes y el chip Tensor de Google tiene Android 12 funcionando sin problemas.

PT Com o 6 Pro, existe uma verdadeira sensação de confiança e integridade. O design é arrojado, a tela é nítida, os alto-falantes são excelentes e o chip Tensor do Google tem Android 12 funcionando perfeitamente.

Испани Португал
verdadera verdadeira
sensación sensação
integridad integridade
pantalla tela
altavoces falantes
excelentes excelentes
chip chip
tensor tensor
android android
funcionando funcionando
sin problemas perfeitamente
diseño design
confianza confiança
es é
son são
y e
google google
pro pro
con com
de do
la a

ES Revisión de los auriculares Creative SXFI Air Gamer: calidad nítida y considerable comodidad

PT Análise do headset Creative SXFI Air Gamer: qualidade nítida e conforto considerável

Испани Португал
revisión análise
auriculares headset
air air
calidad qualidade
considerable considerável
comodidad conforto
y e
de do

ES La vista capturada por el telescopio Hubble es obviamente más impresionante, pero nuestra foto también es nítida. Se tomaron y apilaron 188 imágenes para crear esta imagen durante un tiempo de visualización de 30 minutos.

PT A vista capturada pelo telescópio Hubble é obviamente mais impressionante, mas nossa foto também é legal. 188 imagens foram tiradas e empilhadas para criar esta imagem em um tempo de visualização de 30 minutos.

Испани Португал
telescopio telescópio
obviamente obviamente
impresionante impressionante
es é
foto foto
y e
minutos minutos
imágenes imagens
crear criar
imagen imagem
un um
más mais
también também
visualización visualização
de em
pero mas
para para
tiempo tempo

ES Con el 6 Pro, hay una verdadera sensación de confianza e integridad. El diseño es atrevido, la pantalla es nítida, los parlantes son excelentes y el chip Tensor de Google tiene Android 12 funcionando sin problemas.

PT Com o 6 Pro, existe uma verdadeira sensação de confiança e integridade. O design é arrojado, a tela é nítida, os alto-falantes são excelentes e o chip Tensor do Google tem Android 12 funcionando perfeitamente.

Испани Португал
verdadera verdadeira
sensación sensação
integridad integridade
pantalla tela
parlantes falantes
excelentes excelentes
chip chip
tensor tensor
android android
funcionando funcionando
sin problemas perfeitamente
diseño design
confianza confiança
es é
son são
y e
google google
pro pro
con com
de do
la a

ES Captura superior flexible de códigos de barras 1D/2D, fotografías, firmas, datos OCR y documentos, además de procesamiento para ofrecer una imagen nítida y legible.

PT Superior captura flexível de códigos de barras 1D/2D, fotos, assinaturas, dados de OCR e documentos, completa com processamento para fornecer uma imagem nítida e legível.

Испани Португал
flexible flexível
códigos códigos
barras barras
firmas assinaturas
ocr ocr
procesamiento processamento
ofrecer fornecer
legible legível
datos dados
y e
documentos documentos
imagen imagem
fotografías fotos
superior superior
además com
de uma
para para

ES El modelo de 10,1 pulgadas tiene una pantalla nítida, pero lo interesante de este dispositivo es el diseño

PT O modelo de 10,1 polegadas tem uma tela nítida, mas o interessante neste dispositivo é o design

Испани Португал
pulgadas polegadas
pantalla tela
interesante interessante
dispositivo dispositivo
diseño design
es é
el o
pero mas
modelo modelo
de uma

ES Google está rivalizando con los mejores teléfonos en términos de resolución, manteniéndose en una pantalla nítida de 2960 x 1440 píxeles

PT O Google está rivalizando com os principais telefones existentes em termos de resolução, mantendo uma tela nítida de 2960 x 1440 pixels

Испани Португал
teléfonos telefones
términos termos
resolución resolução
pantalla tela
x x
píxeles pixels
google google
con com

ES Night Sight es una gran característica: detecta automáticamente poca luz y sugiere que lo use, y puede darle una toma nocturna nítida que está relativamente libre de ruido. Es un gran crédito para el teléfono y ciertamente muy divertido.

PT O recurso Visão noturna é um ótimo recurso: ele detecta automaticamente pouca luz e sugere que você a use - e pode oferecer uma foto noturna nítida, relativamente livre de ruídos. É um ótimo crédito para o telefone e certamente muito divertido.

Испани Португал
sight visão
característica recurso
detecta detecta
automáticamente automaticamente
poca pouca
luz luz
sugiere sugere
darle oferecer
nocturna noturna
relativamente relativamente
libre livre
crédito crédito
teléfono telefone
divertido divertido
es é
gran ótimo
y e
use use
puede pode
un um
ciertamente certamente
muy muito
el a
de uma
para para

ES La pantalla de 10.1 pulgadas es lo suficientemente nítida, pero esperábamos una resolución más alta a esta escala. Nuestra conjetura es que está clavado para el reemplazo del Echo Show, que sin duda llegará en 2020.

PT A tela de 10,1 polegadas é nítida o suficiente, mas esperávamos uma resolução mais alta nessa escala. Nosso palpite é que isso está relacionado à substituição do Echo Show, que sem dúvida virá em 2020.

Испани Португал
pulgadas polegadas
resolución resolução
alta alta
escala escala
reemplazo substituição
echo echo
duda dúvida
sin sem
es é
pantalla tela
show show
suficientemente o suficiente
pero mas
más mais
la a

ES La sexta iteración principal de Far Cry combina algunas ideas de juego frescas con una escritura súper nítida en un mundo de juego bellamente

PT A sexta iteração principal do Far Cry combina algumas idéias de jogabilidade novas com uma escrita super-nítida em um mundo de jogo lindamente

Испани Португал
iteración iteração
combina combina
frescas novas
escritura escrita
súper super
mundo mundo
sexta sexta
juego jogo
un um
principal principal
algunas algumas
con com

ES Cuando no se trata de películas y programas de televisión, se trata de deportes con Sky transmitiendo fútbol, F1, cricket y otros deportes regularmente en 4K. La acción es increíblemente nítida.

PT Quando não são filmes e programas de TV, é sobre esportes, com a Sky transmitindo futebol, F1, críquete e outros esportes regularmente em 4K. A ação é incrivelmente nítida.

Испани Португал
películas filmes
televisión tv
regularmente regularmente
acción ação
increíblemente incrivelmente
y e
programas programas
deportes esportes
fútbol futebol
es é
f f
otros outros
no não
cuando quando
con com

ES La pantalla enorme es vibrante y nítida

PT Tela enorme é vibrante e nítida

Испани Португал
pantalla tela
enorme enorme
vibrante vibrante
y e
es é

ES Pero 8K es solo para televisores de tamaños más grandes, los de más de 70 pulgadas, donde necesitará esa resolución para mantener la imagen nítida

PT Mas 8K é realmente apenas para tamanhos de TV maiores, aqueles com mais de 70 polegadas, onde você precisará dessa resolução para manter a imagem nítida

Испани Португал
televisores tv
pulgadas polegadas
necesitará precisar
resolución resolução
tamaños tamanhos
es é
mantener manter
imagen imagem
pero mas
solo apenas
más mais
de dessa
grandes maiores
para para
los de
donde onde

ES Con el 6 Pro, hay una verdadera sensación de confianza y plenitud. El diseño es audaz, la pantalla es nítida, los altavoces son excelentes y el chip Tensor de Google tiene Android 12 funcionando sin problemas.

PT Com o 6 Pro, há uma sensação real de confiança e integridade. O design é arrojado, a tela é nítida, os alto-falantes são excelentes e o chip Tensor do Google tem o Android 12 rodando muito bem.

Испани Португал
sensación sensação
pantalla tela
altavoces falantes
chip chip
tensor tensor
android android
y e
diseño design
es é
verdadera real
confianza confiança
excelentes excelentes
son são
google google
pro pro
con com
de do
la a

ES Una imagen nítida es muy superior a una captura mejorada con postedición

PT Uma imagem nítida é superior a um foto que é aperfeiçoada posteriormente

Испани Португал
es é
imagen imagem
superior superior
a um
una uma
con a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна