ES Se puede elegir entre 125 funciones adicionales junto con 500 puntos de datos adicionales y un paquete de 250 funciones y 1.000 puntos de datos adicionales
Испани хэл дээрх "adicionales para asegurarse"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Se puede elegir entre 125 funciones adicionales junto con 500 puntos de datos adicionales y un paquete de 250 funciones y 1.000 puntos de datos adicionales
FR Vous pouvez choisir parmi un ensemble de 125 fonctions pourvues de 500 points de données et un ensemble de 250 fonctions pourvues de 1000 points de données supplémentaires
Испани | Франц |
---|---|
elegir | choisir |
funciones | fonctions |
adicionales | supplémentaires |
puntos | points |
datos | données |
y | et |
puede | pouvez |
de | de |
junto | un |
ES Home Pasos de Desinstalación del Programa Evaluación de amenazas de SpyHunter Términos y condiciones adicionales de SpyHunter Términos y condiciones adicionales de SpyHunter Web Security Términos y Condiciones Adicionales de RegHunter
FR Home Étapes de désinstallation du programme Évaluation de la menace de SpyHunter Conditions générales supplémentaires de SpyHunter Termes et conditions supplémentaires de SpyHunter Web Security Termes et Conditions Supplémentaires de RegHunter
Испани | Франц |
---|---|
home | home |
pasos | n |
programa | programme |
amenazas | menace |
adicionales | supplémentaires |
web | web |
security | security |
y | et |
de | de |
condiciones | conditions |
ES Para asegurarse de que los usuarios obtienen los mejores tiempos de carga de la página, tendrá que asegurarse de que utiliza el alojamiento adecuado y de que los usuarios pueden conectarse a su sitio con la mayor facilidad posible
FR Pour que vos utilisateurs bénéficient des meilleurs temps de chargement possibles, vous devez vous assurer que vous utilisez le bon hébergeur et que les internautes peuvent se connecter à votre site aussi facilement que possible
Испани | Франц |
---|---|
carga | chargement |
alojamiento | hébergeur |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
pueden | peuvent |
posible | possible |
sitio | site |
tiempos | temps |
de | de |
asegurarse | assurer |
utiliza | utilisez |
su | votre |
el | le |
obtienen | bénéficient |
mejores | meilleurs |
conectarse | se connecter |
a | à |
ES Revise toda su copia para asegurarse de que no hay errores. Debe asegurarse de que toda la información proporcionada en sus anuncios es exacta.
FR Relisez toute votre copie pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs. Vous voulez vous assurer que toutes les informations fournies dans vos annonces sont exactes.
Испани | Франц |
---|---|
copia | copie |
proporcionada | fournies |
anuncios | annonces |
exacta | exactes |
no | pas |
información | informations |
su | votre |
asegurarse | assurer |
hay | a |
ES Revise todo su diseño para asegurarse de que no haya errores. Al fin y al cabo, es importante asegurarse de que toda la información que proporciona en sus anuncios es exacta.
FR Relisez l’ensemble de votre contenu pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs. Vous devez vous assurer que toutes les informations fournies dans vos publicités sont exactes.
Испани | Франц |
---|---|
exacta | exactes |
de | de |
no | pas |
información | informations |
asegurarse | assurer |
anuncios | publicités |
en | dans |
para | pour |
y | vos |
su | votre |
ES Puede asegurarse de que a los dispositivos asignados de manera estática se les asignen direcciones IP únicas, o bien, configurar sus servidores DHCP de manera correcta y asegurarse de que tengan el firmware actualizado.
FR Vous pouvez vous assurer que les périphériques auxquels sont affectées des adresses IP statiques se voient attribuer des adresses IP uniques, ou configurer correctement vos serveurs DHCP et vous assurer que votre firmware est à jour.
Испани | Франц |
---|---|
dispositivos | périphériques |
ip | ip |
configurar | configurer |
servidores | serveurs |
firmware | firmware |
únicas | uniques |
o | ou |
y | et |
direcciones | adresses |
que | auxquels |
correcta | correctement |
puede | pouvez |
asegurarse | assurer |
a | à |
tengan | vous |
ES Se les pide a los estudiantes que realicen investigaciones adicionales para asegurarse de que los cursos y otras credenciales cumplan con sus objetivos personales, profesionales y financieros.
FR Il est conseillé aux étudiants d'effectuer des recherches supplémentaires afin de s'assurer que les cours et autres qualifications suivis correspondent à leurs objectifs personnels, professionnels et financiers.
Испани | Франц |
---|---|
investigaciones | recherches |
credenciales | qualifications |
objetivos | objectifs |
financieros | financiers |
estudiantes | étudiants |
y | et |
cursos | cours |
adicionales | supplémentaires |
de | de |
personales | personnels |
otras | autres |
profesionales | professionnels |
a | à |
ES Los viajeros siempre toman precauciones adicionales para asegurarse de que no les estafen dinero mientras están de vacaciones
FR Les voyageurs prennent toujours des précautions supplémentaires pour s'assurer qu'ils ne sont pas victimes d'une arnaque pendant leurs vacances
Испани | Франц |
---|---|
viajeros | voyageurs |
toman | prennent |
precauciones | précautions |
adicionales | supplémentaires |
vacaciones | vacances |
siempre | toujours |
no | ne |
dinero | pour |
ES Se les pide a los estudiantes que realicen investigaciones adicionales para asegurarse de que los cursos y otras credenciales cumplan con sus objetivos personales, profesionales y financieros.
FR Il est conseillé aux étudiants d'effectuer des recherches supplémentaires afin de s'assurer que les cours et autres qualifications suivis correspondent à leurs objectifs personnels, professionnels et financiers.
Испани | Франц |
---|---|
investigaciones | recherches |
credenciales | qualifications |
objetivos | objectifs |
financieros | financiers |
estudiantes | étudiants |
y | et |
cursos | cours |
adicionales | supplémentaires |
de | de |
personales | personnels |
otras | autres |
profesionales | professionnels |
a | à |
ES Se les pide a los estudiantes que realicen investigaciones adicionales para asegurarse de que los cursos y otras credenciales cumplan con sus objetivos personales, profesionales y financieros.
FR Il est conseillé aux étudiants d'effectuer des recherches supplémentaires afin de s'assurer que les cours et autres qualifications suivis correspondent à leurs objectifs personnels, professionnels et financiers.
Испани | Франц |
---|---|
investigaciones | recherches |
credenciales | qualifications |
objetivos | objectifs |
financieros | financiers |
estudiantes | étudiants |
y | et |
cursos | cours |
adicionales | supplémentaires |
de | de |
personales | personnels |
otras | autres |
profesionales | professionnels |
a | à |
ES Los viajeros siempre toman precauciones adicionales para asegurarse de que no les estafen dinero mientras están de vacaciones
FR Les voyageurs prennent toujours des précautions supplémentaires pour s'assurer qu'ils ne sont pas victimes d'une arnaque pendant leurs vacances
Испани | Франц |
---|---|
viajeros | voyageurs |
toman | prennent |
precauciones | précautions |
adicionales | supplémentaires |
vacaciones | vacances |
siempre | toujours |
no | ne |
dinero | pour |
ES Tendrá que asegurarse de que la autorización responde a sus requisitos y obtener, en su caso, permisos adicionales de terceros.
FR Vous devez veiller à ce que l’autorisation soit adaptée à vos besoins et obtenir toute permission supplémentaire des tierces parties, le cas échéant.
Испани | Франц |
---|---|
asegurarse | veiller à ce que |
y | et |
obtener | obtenir |
requisitos | besoins |
la | le |
a | à |
caso | cas |
ES Tendrá que asegurarse de que la autorización responde a sus requisitos y obtener, en su caso, permisos adicionales de terceros.
FR Vous devez veiller à ce que l’autorisation soit adaptée à vos besoins et obtenir toute permission supplémentaire des tierces parties, le cas échéant.
Испани | Франц |
---|---|
asegurarse | veiller à ce que |
y | et |
obtener | obtenir |
requisitos | besoins |
la | le |
a | à |
caso | cas |
ES Tendrá que asegurarse de que la autorización responde a sus requisitos y obtener, en su caso, permisos adicionales de terceros.
FR Vous devez veiller à ce que l’autorisation soit adaptée à vos besoins et obtenir toute permission supplémentaire des tierces parties, le cas échéant.
Испани | Франц |
---|---|
asegurarse | veiller à ce que |
y | et |
obtener | obtenir |
requisitos | besoins |
la | le |
a | à |
caso | cas |
ES Tendrá que asegurarse de que la autorización responde a sus requisitos y obtener, en su caso, permisos adicionales de terceros.
FR Vous devez veiller à ce que l’autorisation soit adaptée à vos besoins et obtenir toute permission supplémentaire des tierces parties, le cas échéant.
Испани | Франц |
---|---|
asegurarse | veiller à ce que |
y | et |
obtener | obtenir |
requisitos | besoins |
la | le |
a | à |
caso | cas |
ES Tendrá que asegurarse de que la autorización responde a sus requisitos y obtener, en su caso, permisos adicionales de terceros.
FR Vous devez veiller à ce que l’autorisation soit adaptée à vos besoins et obtenir toute permission supplémentaire des tierces parties, le cas échéant.
Испани | Франц |
---|---|
asegurarse | veiller à ce que |
y | et |
obtener | obtenir |
requisitos | besoins |
la | le |
a | à |
caso | cas |
ES Tendrá que asegurarse de que la autorización responde a sus requisitos y obtener, en su caso, permisos adicionales de terceros.
FR Vous devez veiller à ce que l’autorisation soit adaptée à vos besoins et obtenir toute permission supplémentaire des tierces parties, le cas échéant.
Испани | Франц |
---|---|
asegurarse | veiller à ce que |
y | et |
obtener | obtenir |
requisitos | besoins |
la | le |
a | à |
caso | cas |
ES Tendrá que asegurarse de que la autorización responde a sus requisitos y obtener, en su caso, permisos adicionales de terceros.
FR Vous devez veiller à ce que l’autorisation soit adaptée à vos besoins et obtenir toute permission supplémentaire des tierces parties, le cas échéant.
Испани | Франц |
---|---|
asegurarse | veiller à ce que |
y | et |
obtener | obtenir |
requisitos | besoins |
la | le |
a | à |
caso | cas |
ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.
FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.
Испани | Франц |
---|---|
opcional | facultatif |
descargar | téléchargement |
elegir | choisir |
y | et |
factura | facture |
agregar | ajouter |
recibo | reçu |
o | ou |
un | dun |
su | votre |
clic | cliquez |
datos | détails |
una | une |
a | à |
ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales adicionales Dolby Atmos al techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.
FR Deux pilotes supplémentaires sont inclinés vers le haut pour envoyer des canaux supplémentaires Dolby Atmos à votre plafond et jusqu'à la position assise pour vous envelopper d'un son immersif.
Испани | Франц |
---|---|
controladores | pilotes |
adicionales | supplémentaires |
canales | canaux |
atmos | atmos |
posición | position |
envolvente | immersif |
y | et |
dolby | dolby |
un | dun |
techo | plafond |
la | la |
dos | deux |
a | à |
enviar | envoyer |
ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales Dolby Atmos adicionales a su techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.
FR Deux haut-parleurs supplémentaires sont inclinés vers le haut pour envoyer des canaux supplémentaires Dolby Atmos à votre plafond et vers le bas jusqu'à la position assise pour vous envelopper d'un son immersif.
Испани | Франц |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
canales | canaux |
atmos | atmos |
posición | position |
envolvente | immersif |
y | et |
audio | haut-parleurs |
dolby | dolby |
un | dun |
techo | plafond |
la | la |
dos | deux |
a | à |
su | son |
enviar | envoyer |
ES Para editar o agregar IdP adicionales, junto a la casilla de verificación de SAML, seleccione Editar configuración. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que pueda agregar IdP adicionales o editar los que ya configuró.
FR Pour modifier ou ajouter des IdP supplémentaires, à côté de la case à cocher SAML, sélectionnez Modifier la configuration. Le formulaire Administration SAML s’affiche. Vous pouvez ajouter des IdP ou modifier ceux que vous avez déjà configurés.
Испани | Франц |
---|---|
idp | idp |
casilla | case |
seleccione | sélectionnez |
formulario | formulaire |
editar | modifier |
o | ou |
agregar | ajouter |
adicionales | supplémentaires |
configuración | configuration |
administración | administration |
de | de |
ya | déjà |
pueda | vous pouvez |
la | la |
a | à |
ES Características adicionales: ¿Qué características adicionales ofrece la VPN? Aquí probamos si, por ejemplo, es posible ver Netflix con esta VPN, y si se puede usar para descargar torrents.
FR Caractéristiques supplémentaires : Quelles sont les fonctionnalités supplémentaires offertes par le VPN ? Nous vérifions ici s?il est possible, par exemple, de regarder Netflix avec ce VPN ou de télécharger des torrents.
Испани | Франц |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
vpn | vpn |
descargar | télécharger |
torrents | torrents |
ver | regarder |
netflix | netflix |
la | le |
aquí | ici |
ejemplo | exemple |
ES Los residentes de California pueden tener derechos adicionales como se establece en la Sección 23 (“Divulgaciones adicionales para residentes de California”) a continuación.
FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.
Испани | Франц |
---|---|
residentes | résidents |
california | californie |
derechos | droits |
adicionales | supplémentaires |
sección | section |
de | de |
pueden | peuvent |
como | comme |
tener | avoir |
los | les |
para | la |
a | ci-dessous |
ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
Испани | Франц |
---|---|
instalación | linstallation |
vídeo | vidéo |
magix | magix |
y | et |
fabricante | fabricant |
de | de |
la | la |
aquí | ici |
encontrar | trouverez |
ES Compre el Plan M o L para obtener un kit completo de marca (logotipo, tarjeta de visita, etc.) y el libro de marca a la vez. No hay pedidos adicionales o pagos adicionales!
FR Souscrivez à l’offre M ou L pour recevoir un kit de branding complet (logo, carte de visite, etc.) et une charte graphique en une fois. Pas de commande ni de paiement supplémentaire!
Испани | Франц |
---|---|
kit | kit |
completo | complet |
visita | visite |
etc | etc |
pedidos | commande |
adicionales | supplémentaire |
logotipo | logo |
tarjeta | carte |
y | et |
o | ou |
de | de |
no | pas |
vez | fois |
m | m |
un | une |
ES Todavía no hay nombre ni detalles adicionales para el dispositivo, salvo por el hecho de que obtendrá aplicaciones adicionales con el tiempo y que solo funcionará con Sky Glass, al menos inicialmente
FR Il ny a pas encore de nom ou de détails supplémentaires pour lappareil, sauf quil gagnera des applications supplémentaires avec le temps et quil ne fonctionnera quavec Sky Glass - du moins au début
Испани | Франц |
---|---|
detalles | détails |
funcionará | fonctionnera |
glass | glass |
menos | moins |
adicionales | supplémentaires |
aplicaciones | applications |
y | et |
nombre | nom |
el | le |
dispositivo | lappareil |
de | de |
tiempo | temps |
a | au |
no | ne |
salvo | sauf |
para | pour |
ES No podemos imaginar que los motores adicionales y la complejidad requeridos para tener un equivalente motorizado valgan el peso y el gasto adicionales.
FR Nous ne pouvons pas imaginer que les moteurs supplémentaires et la complexité nécessaires pour avoir un équivalent motorisé vaudraient le poids et les dépenses supplémentaires.
Испани | Франц |
---|---|
imaginar | imaginer |
motores | moteurs |
adicionales | supplémentaires |
requeridos | nécessaires |
peso | poids |
gasto | dépenses |
equivalente | équivalent |
podemos | pouvons |
y | et |
complejidad | complexité |
los | les |
la | la |
tener | avoir |
no | n |
para | pour |
ES Esto puede cargar su Switch mientras lo juega, ofreciendo 30W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar dispositivos adicionales.
FR Cela peut charger votre Switch pendant que vous y jouez, offrant 30 W via USB Power Delivery avec des ports supplémentaires pour charger des appareils supplémentaires.
Испани | Франц |
---|---|
switch | switch |
ofreciendo | offrant |
w | w |
usb | usb |
delivery | delivery |
puertos | ports |
adicionales | supplémentaires |
dispositivos | appareils |
juega | jouez |
power | power |
cargar | charger |
puede | peut |
su | votre |
esto | cela |
de | via |
con | avec |
para | pour |
ES En la mayoría de los casos son necesarias baterías o powerbanks adicionales para asegurarnos suficiente electricidad, es decir, hay un peso y un equipamiento adicionales en los que es necesario pensar
FR Des batteries complémentaires ou des chargeurs de secours sont souvent nécessaires, afin de s'assurer d'avoir suffisamment d'autonomie, ce qui représente un poids et un équipement supplémentaires
Испани | Франц |
---|---|
baterías | batteries |
suficiente | suffisamment |
peso | poids |
equipamiento | équipement |
o | ou |
y | et |
necesarias | nécessaires |
de | de |
adicionales | supplémentaires |
a | un |
son | sont |
que | davoir |
la | qui |
ES A diferencia de Mersive Solstice, que requiere la instalación de servicios adicionales en su red para admitir el inicio en un paso y controladores adicionales
FR En revanche, Mersive Solstice nécessite l'installation de services supplémentaires sur votre réseau pour prendre en charge le démarrage en une étape et des pilotes supplémentaires
Испани | Франц |
---|---|
requiere | nécessite |
adicionales | supplémentaires |
red | réseau |
controladores | pilotes |
y | et |
en | en |
de | de |
paso | étape |
su | votre |
el | le |
instalación | linstallation |
servicios | services |
para | pour |
un | une |
ES La integración bidireccional de Oaky y Cloudbeds permite que el software de ventas adicionales utilice los datos de reserva guardados en Cloudbeds para enviar ofertas personalizadas de ventas adicionales antes de la llegada a los huéspedes
FR L'intégration bidirectionnelle d'Oaky et de Cloudbeds permet au logiciel de vente incitative d'utiliser les données de réservation enregistrées dans Cloudbeds pour envoyer des offres de vente incitative personnalisées avant l'arrivée aux clients
Испани | Франц |
---|---|
bidireccional | bidirectionnelle |
permite | permet |
reserva | réservation |
guardados | enregistrées |
huéspedes | clients |
y | et |
ventas | vente |
personalizadas | personnalisées |
de | de |
software | logiciel |
ofertas | offres |
datos | données |
en | dans |
para | pour |
ES El equipo con sede en Ámsterdam ha creado un producto SaaS que mantiene bajos los costos al tiempo que genera ingresos adicionales adicionales para sus socios; es realmente una obviedad
FR L'équipe basée à Amsterdam a créé un produit SaaS qui réduit les coûts tout en générant des revenus auxiliaires supplémentaires pour leurs partenaires - c'est vraiment une évidence
Испани | Франц |
---|---|
saas | saas |
bajos | bas |
costos | coûts |
adicionales | supplémentaires |
genera | générant |
equipo | équipe |
creado | créé |
ingresos | revenus |
socios | partenaires |
realmente | vraiment |
en | en |
producto | produit |
es | cest |
los | les |
ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
Испани | Франц |
---|---|
instalación | linstallation |
vídeo | vidéo |
magix | magix |
y | et |
fabricante | fabricant |
de | de |
la | la |
aquí | ici |
encontrar | trouverez |
ES Compre el Plan M o L para obtener un kit completo de marca (logotipo, tarjeta de visita, etc.) y el libro de marca a la vez. No hay pedidos adicionales o pagos adicionales!
FR Souscrivez à l’offre M ou L pour recevoir un kit de branding complet (logo, carte de visite, etc.) et une charte graphique en une fois. Pas de commande ni de paiement supplémentaire!
Испани | Франц |
---|---|
kit | kit |
completo | complet |
visita | visite |
etc | etc |
pedidos | commande |
adicionales | supplémentaire |
logotipo | logo |
tarjeta | carte |
y | et |
o | ou |
de | de |
no | pas |
vez | fois |
m | m |
un | une |
ES Para ver las copias de seguridad de iTunes adicionales almacenadas en ubicaciones no predeterminadas, deberá especificar esas ubicaciones adicionales en el cuadro de diálogo de preferencias.
FR Pour voir des sauvegardes iTunes supplémentaires stockées dans des emplacements autres que ceux par défaut, vous devez spécifier ces emplacements supplémentaires dans la boîte de dialogue des préférences.
Испани | Франц |
---|---|
itunes | itunes |
almacenadas | stockées |
ubicaciones | emplacements |
predeterminadas | défaut |
especificar | spécifier |
diálogo | dialogue |
preferencias | préférences |
adicionales | supplémentaires |
el | la |
de | de |
ver | voir |
deberá | devez |
en | dans |
para | pour |
ES Todavía no hay nombre ni detalles adicionales para el dispositivo, salvo por el hecho de que obtendrá aplicaciones adicionales con el tiempo y que solo funcionará con Sky Glass, al menos inicialmente
FR Il ny a pas encore de nom ou de détails supplémentaires pour lappareil, sauf quil gagnera des applications supplémentaires avec le temps et quil ne fonctionnera quavec Sky Glass - du moins au début
Испани | Франц |
---|---|
detalles | détails |
funcionará | fonctionnera |
glass | glass |
menos | moins |
adicionales | supplémentaires |
aplicaciones | applications |
y | et |
nombre | nom |
el | le |
dispositivo | lappareil |
de | de |
tiempo | temps |
a | au |
no | ne |
salvo | sauf |
para | pour |
ES No podemos imaginar que los motores adicionales y la complejidad requeridos para tener un equivalente motorizado valgan el peso y el gasto adicionales.
FR Nous ne pouvons pas imaginer que les moteurs supplémentaires et la complexité nécessaires pour avoir un équivalent motorisé vaudraient le poids et les dépenses supplémentaires.
Испани | Франц |
---|---|
imaginar | imaginer |
motores | moteurs |
adicionales | supplémentaires |
requeridos | nécessaires |
peso | poids |
gasto | dépenses |
equivalente | équivalent |
podemos | pouvons |
y | et |
complejidad | complexité |
los | les |
la | la |
tener | avoir |
no | n |
para | pour |
ES Opcional: Para elegir entre la descarga de un recibo y una factura o la incorporación de detalles adicionales a su recibo, seleccione Agregar detalles adicionales a su recibo.
FR Facultatif : pour choisir entre le téléchargement d’un reçu ou d’une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, sélectionnez Ajouter d’autres informations à votre reçu.
Испани | Франц |
---|---|
opcional | facultatif |
descarga | téléchargement |
factura | facture |
o | ou |
detalles | détails |
seleccione | sélectionnez |
agregar | ajouter |
elegir | choisir |
recibo | reçu |
la | le |
a | à |
ES Dichos Términos adicionales se incorporan al presente CLUF y están sujetos a él, por lo que este CLUF prevalecerá en caso de que surjan conflictos o incoherencias con los Términos adicionales, si procede.
FR Ces Clauses supplémentaires sont intégrées et soumises au présent CLUF et le présent CLUF prévaudra en cas de litige ou d’incohérence avec les Clauses supplémentaires dans la mesure du litige ou de l’incohérence.
Испани | Франц |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
términos | clauses |
y | et |
o | ou |
presente | présent |
en | en |
de | de |
al | au |
sujetos | les |
caso | cas |
ES Bajo demanda: IPv6: bloques adicionales sin gastos IPv4: 6 direcciones IP (/32) adicionales disponibles según necesidad, después
FR Sur demande: IPv6: blocs supplémentaires sans frais IPv4: 6 adresses IP (/32) supplémentaires offertes selon besoin, ensuite
Испани | Франц |
---|---|
bloques | blocs |
adicionales | supplémentaires |
gastos | frais |
direcciones | adresses |
ip | ip |
sin | sans |
demanda | demande |
necesidad | besoin |
después | ensuite |
ES Ofrecemos complementos adicionales como Redis, espacio de disco adicional y la posibilidad de adquirir copias de seguridad adicionales en todos los planes.
FR Nous proposons des modules additionnels tels que Elasticsearch, Redis et la possibilité d'acheter des sauvegardes supplémentaires sur tous les plans.
Испани | Франц |
---|---|
redis | redis |
planes | plans |
posibilidad | possibilité |
y | et |
la | la |
complementos | modules |
adicionales | supplémentaires |
ofrecemos | proposons |
todos | tous |
en | sur |
ES Automáticamente te cobraremos 10 $ por 1000 minutos de compilación adicionales y 10 $ al mes por 100 GB adicionales de almacenamiento de archivos.
FR Nous vous facturerons automatiquement $10 pour 1 000 minutes de build supplémentaires et $10/mois pour 100 Go stockage de fichiers supplémentaires.
Испани | Франц |
---|---|
automáticamente | automatiquement |
adicionales | supplémentaires |
gb | go |
minutos | minutes |
y | et |
mes | mois |
almacenamiento | stockage |
archivos | fichiers |
de | de |
te | vous |
ES El Cliente podrá decidir la compra de servicios adicionales a ser prestados por monday.com, sujetos a las Condiciones del Servicios Adicionales de monday.com.
FR Le client peut choisir de souscrire à des services complémentaires fournis par monday.com, sous réserve des Conditions des services complémentaires de monday.com.
Испани | Франц |
---|---|
decidir | choisir |
adicionales | complémentaires |
cliente | client |
a | à |
condiciones | conditions |
podrá | peut |
de | de |
el | le |
servicios | services |
ES Puede asociar direcciones adicionales de correo electrónico con una cuenta. Al hacerlo, las hojas que se le compartan a dichas direcciones adicionales estarán disponibles en su cuenta.
FR Vous pouvez associer des adresses e-mail supplémentaires à un compte. Lorsque vous effectuez cela, les feuilles auxquelles vous avez accès sur ces adresses supplémentaires seront disponibles sur votre compte.
Испани | Франц |
---|---|
asociar | associer |
direcciones | adresses |
adicionales | supplémentaires |
disponibles | disponibles |
hojas | feuilles |
puede | pouvez |
electrónico | e |
cuenta | compte |
su | votre |
correo | |
correo electrónico | |
a | à |
ES Con Oaky, puede escalar sus esfuerzos de ventas adicionales mediante ofertas automáticas a sus huéspedes en función de un nuevo enfoque de ventas adicionales personalizadas
FR Avec Oaky, vous pouvez augmenter vos efforts de vente incitative en proposant automatiquement à vos clients une nouvelle approche de la vente incitative personnalisée
Испани | Франц |
---|---|
escalar | augmenter |
esfuerzos | efforts |
ventas | vente |
automáticas | automatiquement |
huéspedes | clients |
nuevo | nouvelle |
enfoque | approche |
de | de |
en | en |
puede | pouvez |
a | à |
personalizadas | personnalisé |
un | une |
sus | vos |
ES Cambios en las tarifas – Usted comprende que los servicios adicionales o los Productos Finales que se introduzcan en el futuro pueden estar sujetos a tarifas adicionales
FR Modification des frais - Vous comprenez que les services ou produits finaux supplémentaires qui pourraient être introduits à l'avenir peuvent être assujettis à des frais supplémentaires
Испани | Франц |
---|---|
tarifas | frais |
comprende | comprenez |
finales | finaux |
adicionales | supplémentaires |
cambios | modification |
servicios | services |
productos | produits |
pueden | peuvent |
o | ou |
a | à |
los | les |
ES A 1 de junio de 2021, 137 Estados y la Euratom tienen protocolos adicionales en vigor. Otros 14 Estados han firmado protocolos adicionales pero todavía no los han puesto en vigor.
FR Au 1er juin 2021, 137 États et Euratom ont mis en vigueur des protocoles additionnels. De plus, 14 autres États ont signé un protocole additionnel, mais ne l’ont pas encore mis en vigueur.
Испани | Франц |
---|---|
junio | juin |
vigor | vigueur |
firmado | signé |
y | et |
protocolos | protocoles |
en | en |
de | de |
otros | autres |
pero | mais |
a | un |
no | ne |
adicionales | plus |
ES Los protocolos adicionales concertados con Estados con un ASA dotan al OIEA de importantes medidas adicionales de verificación que refuerzan la eficacia y la eficiencia de las salvaguardias del OIEA
FR Les protocoles additionnels conclus avec des États ayant un AGG mettent à la disposition de l’AIEA des mesures de vérification supplémentaires importantes qui renforcent l’efficacité et l’efficience de ses garanties
Испани | Франц |
---|---|
protocolos | protocoles |
importantes | importantes |
verificación | vérification |
salvaguardias | garanties |
adicionales | supplémentaires |
y | et |
la | la |
de | de |
medidas | mesures |
ES Se incluyen 10 licencias de Unity Build Server con hasta 40 puestos de Enterprise y 5 licencias de Build Server adicionales cada 20 puestos adicionales de Enterprise (hasta 30 licencias de Build Server)
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
Испани | Франц |
---|---|
incluyen | incluses |
licencias | licences |
server | server |
puestos | postes |
enterprise | enterprise |
adicionales | supplémentaires |
unity | un |
y | et |
de | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна