FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels
Франц хэл дээрх "objectifs personnels"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels
ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal
Франц | Испани |
---|---|
changer | cambiar |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
paramètres | configuración |
sélectionnez | seleccione |
utilisé | utiliza |
compte | cuenta |
pouvez | puede |
nom | nombre |
votre | su |
le | el |
via | de |
à | a |
FR La poursuite d'objectifs communs malgré les différents styles de travail, d'objectifs personnels ou de contextes culturels en fait aussi partie
ES También implica esforzarse por alcanzar objetivos comunes a pesar de las diferencias en los estilos de trabajo, objetivos personales u orígenes culturales
Франц | Испани |
---|---|
malgré | a pesar de |
styles | estilos |
personnels | personales |
culturels | culturales |
travail | trabajo |
en | en |
de | de |
FR La poursuite d'objectifs communs malgré les différents styles de travail, d'objectifs personnels ou de contextes culturels en fait aussi partie
ES También implica esforzarse por alcanzar objetivos comunes a pesar de las diferencias en los estilos de trabajo, objetivos personales u orígenes culturales
Франц | Испани |
---|---|
malgré | a pesar de |
styles | estilos |
personnels | personales |
culturels | culturales |
travail | trabajo |
en | en |
de | de |
FR aligner ses objectifs de performance personnels sur les objectifs EDI stratégiques ;
ES Comprometerse con los objetivos de desempeño personal que se ajusten a las metas estratégicas de DEI que tiene la empresa
Франц | Испани |
---|---|
stratégiques | estratégicas |
objectifs | objetivos |
de | de |
personnels | o |
ses | la |
performance | con |
FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.
Франц | Испани |
---|---|
demandez | pide |
objectifs | objetivos |
ajoutant | añadiendo |
document | documento |
similaires | similares |
idées | ideas |
équipe | equipo |
collaboratif | colaboración |
de | de |
brainstorming | lluvia de ideas |
en | en |
au | a |
FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents
ES Snapchat cambia con frecuencia tanto Lenses como World Lenses, aunque los populares son recurrentes
Франц | Испани |
---|---|
fréquemment | con frecuencia |
snapchat | snapchat |
populaires | populares |
récurrents | recurrentes |
sont | son |
les | los |
que | tanto |
bien que | aunque |
FR Objectifs du monde 3D: contrairement aux objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage - ou à une photo de selfie - en temps réel, les objectifs du monde affectent lenvironnement qui vous entoure
ES Lentes del mundo 3D: a diferencia de los Lentes, que se aplican principalmente a la cara, o en una foto de selfie, en tiempo real, los Lentes del mundo afectan el entorno que te rodea
Франц | Испани |
---|---|
monde | mundo |
principalement | principalmente |
selfie | selfie |
réel | real |
affectent | afectan |
photo | foto |
visage | cara |
ou | o |
de | de |
en | en |
du | del |
temps | tiempo |
à | a |
FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents.
ES Snapchat cambia con frecuencia tanto Lenses como World Lenses, aunque los populares son recurrentes.
Франц | Испани |
---|---|
fréquemment | con frecuencia |
snapchat | snapchat |
populaires | populares |
récurrents | recurrentes |
sont | son |
les | los |
que | tanto |
bien que | aunque |
FR Vous pouvez choisir entre des objectifs individuels ou des kits dobjectifs et vous trouverez de tout, des objectifs fisheye aux divers objectifs macro, en passant par le grand angle, le super grand angle et le téléobjectif.
ES Puede elegir entre lentes individuales o kits de lentes y encontrará de todo, desde lentes de ojo de pez hasta varios lentes macro, así como gran angular, súper gran angular y telefoto.
Франц | Испани |
---|---|
choisir | elegir |
macro | macro |
objectif | lentes |
ou | o |
kits | kits |
et | y |
individuels | individuales |
grand | gran |
super | súper |
pouvez | puede |
trouverez | encontrará |
de | de |
en | como |
le | desde |
FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.
ES Encontrará la lista completa de las metas de la asociación y las metas específicas del distrito en las Preguntas frecuentes sobre las metas distritales.
Франц | Испани |
---|---|
complète | completa |
district | distrito |
spécifiques | específicas |
et | y |
faq | preguntas frecuentes |
liste | lista |
la | la |
de | de |
FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.
Франц | Испани |
---|---|
demandez | pide |
objectifs | objetivos |
ajoutant | añadiendo |
document | documento |
similaires | similares |
idées | ideas |
équipe | equipo |
collaboratif | colaboración |
de | de |
brainstorming | lluvia de ideas |
en | en |
au | a |
FR Pour Korn Ferry, la clé du succès d'un projet d'externalisation des processus est une adéquation parfaite entre les objectifs objectifs commerciaux à long terme et les objectifs de recrutement associés.
ES La clave para la externalización del proceso de contratación en Korn Ferry está en la alineación entre las metas de reclutamiento y los objetivos empresariales a largo plazo.
Франц | Испани |
---|---|
ferry | ferry |
commerciaux | empresariales |
terme | plazo |
clé | clave |
processus | proceso |
et | y |
la | la |
objectifs | objetivos |
long | largo |
de | de |
du | del |
est | está |
recrutement | contratación |
à | a |
FR En nous envoyant vos renseignements personnels, et en utilisant notre site, vous acceptez que nous transférions, stockions et traitions vos renseignements personnels de cette manière.
ES Al remitirnos su información personal, y al utilizar nuestra página, acepta que podamos transferir, almacenar y manejar de esta forma su información personal.
Франц | Испани |
---|---|
renseignements | información |
acceptez | acepta |
et | y |
de | de |
manière | forma |
en | al |
FR inclure les renseignements personnels de toute personne qui n’a pas consenti à ce que ses renseignements personnels soient utilisés de cette manière;
ES incluir la información personal de cualquier persona que no haya dado su consentimiento para que su información personal sea utilizada de tal manera;
Франц | Испани |
---|---|
utilisé | utilizada |
personne | persona |
inclure | incluir |
renseignements | la información |
de | de |
pas | no |
manière | manera |
FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels, pour afficher la fenêtre Paramètres personnels.
ES Haga clic en Cuenta > Configuración personal para mostrar la ventana Configuración personal.
Франц | Испани |
---|---|
compte | cuenta |
gt | gt |
paramètres | configuración |
afficher | mostrar |
la | la |
fenêtre | ventana |
sur | en |
cliquez | clic |
pour | para |
FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels. La fenêtre Paramètres personnels apparaît.
ES Haga clic en Cuenta > Configuración personal. Aparece la ventana Configuración personal.
Франц | Испани |
---|---|
sur | en |
compte | cuenta |
gt | gt |
paramètres | configuración |
apparaît | aparece |
la | la |
personnels | personal |
fenêtre | ventana |
cliquez | clic |
FR (Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels : cliquez sur Compte > Paramètres personnels).
ES (Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde la opción Configuración personal: haga clic en Cuenta > Configuración personal).
Франц | Испани |
---|---|
changer | cambiar |
compte | cuenta |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
paramètres | configuración |
utilisé | utiliza |
pouvez | puede |
nom | nombre |
votre | su |
le | el |
cliquez | clic |
via | de |
sur | en |
FR Si vous souhaitez gérer vos dossiers personnels, appuyez sur votre nom dutilisateur dans le coin inférieur gauche > Appuyez sur Gérer les dossiers personnels en bas à droite de lécran.
ES Si desea administrar sus registros personales, toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Administrar registros personales en la parte inferior derecha de la pantalla.
Франц | Испани |
---|---|
souhaitez | desea |
gérer | administrar |
dossiers | registros |
coin | esquina |
gt | gt |
écran | pantalla |
droite | derecha |
de | de |
le | la |
gauche | izquierda |
en | en |
votre | su |
nom | nombre |
FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación
Франц | Испани |
---|---|
catégories | categorías |
renseignements | información |
mois | meses |
recueilli | recopilado |
de | de |
nous avons | hemos |
ci-dessous | a |
FR De plus, ils auront la possibilité d'emporter avec eux leurs environnements de travail personnels à l'aide de communautés cloud, d'applications ouvertes et d'assistants virtuels personnels.
ES Además, tendrán la capacidad de llevarse consigo sus lugares de trabajo personales mediante comunidades en la nube, aplicaciones abiertas y asistentes virtuales personales.
Франц | Испани |
---|---|
possibilité | capacidad |
cloud | nube |
dapplications | aplicaciones |
ouvertes | abiertas |
virtuels | virtuales |
auront | tendrán |
et | y |
la | la |
travail | trabajo |
de | de |
communautés | comunidades |
de plus | además |
personnels | personales |
à | en |
FR Les renseignements personnels sur la santé (PHI) et les renseignements personnels identifiables (PII) mal utilisés peuvent avoir des effets dévastateurs sur les patients et leur famille
ES La información de salud personal (PHI) y la información de identificación personal (PII) mal utilizadas pueden tener efectos devastadores en los pacientes y sus familias
Франц | Испани |
---|---|
santé | salud |
mal | mal |
utilisés | utilizadas |
et | y |
peuvent | pueden |
effets | efectos |
la | la |
renseignements | la información |
personnels | personal |
patients | pacientes |
sur | en |
FR Le cas échéant, les responsables du traitement des renseignements personnels et les sous-traitants des renseignements personnels adopteront et établiront les mesures de sécurité techniques suivantes :
ES Cuando proceda, los responsables de la información personal y los encargados de tratarla adoptarán y establecerán las siguientes medidas técnicas de seguridad:
Франц | Испани |
---|---|
sécurité | seguridad |
suivantes | siguientes |
responsables | responsables |
et | y |
techniques | técnicas |
le | la |
renseignements | la información |
de | de |
mesures | medidas |
FR Plus de 300 objets personnels vous donnent un aperçu sur la vraie histoire de l’impératrice légendaire : À commencer par ses vêtements, jusqu’à ses recettes beauté en passant par ses poèmes personnels
ES Más de 300 objetos personales permiten hacerse una idea de la verdadera historia de la fabulosa emperatriz, empezando por sus vestidos, pasando por sus poemas hasta sus recetas de cosmética
Франц | Испани |
---|---|
objets | objetos |
aperçu | idea |
vraie | verdadera |
histoire | historia |
commencer | empezando |
passant | pasando |
recettes | recetas |
la | la |
plus | más |
de | de |
un | una |
jusqu | hasta |
FR Dans la mesure où nous combinons les informations d’usage avec vos renseignements personnels, nous considérons les informations combinées comme des renseignements personnels dans cette Politique de confidentialité.
ES En la medida en que nosotros combinemos la información de uso con su información personal, trataremos a ambas informaciones combinadas como información personal bajo esta Política de Privacidad.
Франц | Испани |
---|---|
politique | política |
confidentialité | privacidad |
la | la |
de | de |
mesure | medida |
FR Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’utilisation de vos renseignements personnels aux fins de « profilage ». Veuillez consulter la section « Vos droits relatifs à vos renseignements personnels » ci-dessous.
ES Puede tener el derecho de oponerse, cuando lo desee, a la utilización de su información personal con la finalidad de “crear un perfil”. Consulte la sección “Derechos del usuario en relación con la información personal” a continuación.
Франц | Испани |
---|---|
pouvez | puede |
profilage | perfil |
droits | derechos |
de | de |
renseignements | información |
section | sección |
personnels | personal |
la | el |
à | a |
moment | cuando |
FR Si nous avons divulgué vos renseignements personnels à des fins commerciales, une liste qui identifie les catégories de renseignements personnels que chaque catégorie de destinataires a obtenues.
ES Si divulgamos su información personal con un objetivo comercial, una lista que identifica las categorías de información personal de cada categoría de destinatarios obtenida.
Франц | Испани |
---|---|
renseignements | información |
commerciales | comercial |
identifie | identifica |
destinataires | destinatarios |
catégories | categorías |
catégorie | categoría |
liste | lista |
de | de |
à | a |
FR Droit d’accès à vos renseignements personnels : Vous avez le droit d’accéder à et d’obtenir une copie des renseignements personnels vous concernant que nous détenons (sujet à certaines restrictions)
ES Derecho de acceso a su información personal: tiene el derecho de acceder a la información personal que poseamos sobre usted y a obtener una copia (con ciertas restricciones)
Франц | Испани |
---|---|
copie | copia |
restrictions | restricciones |
droit | derecho |
et | y |
détenons | tiene |
renseignements | la información |
dobtenir | obtener |
le | el |
concernant | de |
à | a |
FR Droit de rectification de vos renseignements personnels : Vous avez le droit de demander la rectification de vos renseignements personnels s’ils sont incorrects ou obsolètes et/ou de les compléter s’ils sont incomplets
ES Derecho a rectificar su información personal: tiene el derecho de que su información personal sea rectificada si es incorrecta o está obsoleta, así como de que se complete si falta algún dato
Франц | Испани |
---|---|
renseignements | información |
obsolètes | obsoleta |
compléter | complete |
ou | o |
de | de |
et | como |
demander | si |
FR Droit de suppression de vos renseignements personnels : Dans certains cas, vous avez le droit de demander l’effacement ou la suppression de vos renseignements personnels
ES Derecho a la eliminación de su información personal: en algunos casos, tiene el derecho de que su información personal sea borrada o eliminada
Франц | Испани |
---|---|
suppression | eliminación |
renseignements | información |
ou | o |
de | de |
certains | algunos |
la | la |
le | el |
FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;
ES Derecho de oponerse al tratamiento de su información personal: cuando el tratamiento de la información personal se base en un interés legítimo, tendrá el derecho de oponerse a su tratamiento;
Франц | Испани |
---|---|
traitement | tratamiento |
intérêt | interés |
opposer | oponerse a |
légitime | legítimo |
de | de |
au | al |
renseignements | la información |
base | base |
le | el |
à | a |
leur | su |
FR Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir les renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre droit à faire la demande et confirmer les renseignements personnels qui vous concernent
ES No podemos responder a su solicitud o brindarle información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se relaciona con usted
Франц | Испани |
---|---|
pouvons | podemos |
ou | o |
vérifier | verificar |
la | la |
et | y |
confirmer | confirmar |
identité | identidad |
demande | solicitud |
renseignements | la información |
ne | no |
à | a |
FR En nous envoyant vos renseignements personnels, et en utilisant notre site, vous acceptez que nous transférions, stockions et traitions vos renseignements personnels de cette manière.
ES Al remitirnos su información personal, y al utilizar nuestra página, acepta que podamos transferir, almacenar y manejar de esta forma su información personal.
Франц | Испани |
---|---|
renseignements | información |
acceptez | acepta |
et | y |
de | de |
manière | forma |
en | al |
FR Dans la mesure où nous combinons les informations d’usage avec vos renseignements personnels, nous considérons les informations combinées comme des renseignements personnels dans cette Politique de confidentialité.
ES En la medida en que nosotros combinemos la información de uso con su información personal, trataremos a ambas informaciones combinadas como información personal bajo esta Política de Privacidad.
Франц | Испани |
---|---|
politique | política |
confidentialité | privacidad |
la | la |
de | de |
mesure | medida |
FR Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’utilisation de vos renseignements personnels aux fins de « profilage ». Veuillez consulter la section « Vos droits relatifs à vos renseignements personnels » ci-dessous.
ES Puede tener el derecho de oponerse, cuando lo desee, a la utilización de su información personal con la finalidad de “crear un perfil”. Consulte la sección “Derechos del usuario en relación con la información personal” a continuación.
Франц | Испани |
---|---|
pouvez | puede |
profilage | perfil |
droits | derechos |
de | de |
renseignements | información |
section | sección |
personnels | personal |
la | el |
à | a |
moment | cuando |
FR Si nous avons divulgué vos renseignements personnels à des fins commerciales, une liste qui identifie les catégories de renseignements personnels que chaque catégorie de destinataires a obtenues.
ES Si divulgamos su información personal con un objetivo comercial, una lista que identifica las categorías de información personal de cada categoría de destinatarios obtenida.
Франц | Испани |
---|---|
renseignements | información |
commerciales | comercial |
identifie | identifica |
destinataires | destinatarios |
catégories | categorías |
catégorie | categoría |
liste | lista |
de | de |
à | a |
FR Droit d’accès à vos renseignements personnels : Vous avez le droit d’accéder à et d’obtenir une copie des renseignements personnels vous concernant que nous détenons (sujet à certaines restrictions)
ES Derecho de acceso a su información personal: tiene el derecho de acceder a la información personal que poseamos sobre usted y a obtener una copia (con ciertas restricciones)
Франц | Испани |
---|---|
copie | copia |
restrictions | restricciones |
droit | derecho |
et | y |
détenons | tiene |
renseignements | la información |
dobtenir | obtener |
le | el |
concernant | de |
à | a |
FR Droit de rectification de vos renseignements personnels : Vous avez le droit de demander la rectification de vos renseignements personnels s’ils sont incorrects ou obsolètes et/ou de les compléter s’ils sont incomplets
ES Derecho a rectificar su información personal: tiene el derecho de que su información personal sea rectificada si es incorrecta o está obsoleta, así como de que se complete si falta algún dato
Франц | Испани |
---|---|
renseignements | información |
obsolètes | obsoleta |
compléter | complete |
ou | o |
de | de |
et | como |
demander | si |
FR Droit de suppression de vos renseignements personnels : Dans certains cas, vous avez le droit de demander l’effacement ou la suppression de vos renseignements personnels
ES Derecho a la eliminación de su información personal: en algunos casos, tiene el derecho de que su información personal sea borrada o eliminada
Франц | Испани |
---|---|
suppression | eliminación |
renseignements | información |
ou | o |
de | de |
certains | algunos |
la | la |
le | el |
FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;
ES Derecho de oponerse al tratamiento de su información personal: cuando el tratamiento de la información personal se base en un interés legítimo, tendrá el derecho de oponerse a su tratamiento;
Франц | Испани |
---|---|
traitement | tratamiento |
intérêt | interés |
opposer | oponerse a |
légitime | legítimo |
de | de |
au | al |
renseignements | la información |
base | base |
le | el |
à | a |
leur | su |
FR Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir les renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre droit à faire la demande et confirmer les renseignements personnels qui vous concernent
ES No podemos responder a su solicitud o brindarle información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se relaciona con usted
Франц | Испани |
---|---|
pouvons | podemos |
ou | o |
vérifier | verificar |
la | la |
et | y |
confirmer | confirmar |
identité | identidad |
demande | solicitud |
renseignements | la información |
ne | no |
à | a |
FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación
Франц | Испани |
---|---|
catégories | categorías |
renseignements | información |
mois | meses |
recueilli | recopilado |
de | de |
nous avons | hemos |
ci-dessous | a |
FR Il y a plus d'un million de spécialistes des soins personnels et leur revenu médian par ménage est de près de 1 70,000 $. Près de 9 spécialistes des soins personnels sur 10 sont des femmes, et plus d'1 sur 3 ont un enfant à la maison.
ES Hay más de 1 millón de especialistas en cuidado personal y su ingreso familiar promedio es de casi $ 70,000. Casi 9 de cada 10 especialistas en cuidado personal son mujeres y más de 1 de cada 3 tienen un hijo en casa.
Франц | Испани |
---|---|
million | millón |
spécialistes | especialistas |
soins | cuidado |
revenu | ingreso |
femmes | mujeres |
et | y |
près | en |
plus | más |
de | de |
est | es |
un | cada |
maison | casa |
a | hay |
leur | su |
FR Dans la mesure où un consentement est nécessaire pour le traitement de vos renseignements personnels, nous solliciterons ce consentement au moment où nous recueillons vos renseignements personnels.
ES En la medida en la que necesitemos su consentimiento para procesar su información personal, solicitaremos dicho consentimiento al momento de recopilar la información personal.
Франц | Испани |
---|---|
consentement | consentimiento |
au | al |
mesure | medida |
de | de |
traitement | procesar |
renseignements | la información |
moment | momento |
la | la |
FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 mois précédents, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recogido las categorías de información personal que se indican a continuación
Франц | Испани |
---|---|
catégories | categorías |
renseignements | información |
mois | meses |
de | de |
nous avons | hemos |
ci-dessous | a |
FR Lorsqu’elle est indiquée dans le présent avis, la CCPA exempte temporairement de certaines exigences les renseignements personnels reflétant une communication écrite ou verbale entre professionnels (« renseignements personnels B2B »).
ES Cuando se indique en este aviso, la CCPA exime temporalmente a la información personal que refleje una comunicación escrita o verbal entre empresas ("
Франц | Испани |
---|---|
avis | aviso |
temporairement | temporalmente |
écrite | escrita |
professionnels | empresas |
ccpa | ccpa |
communication | comunicación |
ou | o |
renseignements | la información |
la | la |
de | entre |
certaines | que |
une | una |
FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels, pour afficher la fenêtre Paramètres personnels.
ES Haga clic en Cuenta > Configuración personal para mostrar la ventana Configuración personal.
Франц | Испани |
---|---|
compte | cuenta |
gt | gt |
paramètres | configuración |
afficher | mostrar |
la | la |
fenêtre | ventana |
sur | en |
cliquez | clic |
pour | para |
FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels. La fenêtre Paramètres personnels apparaît.
ES Haga clic en Cuenta > Configuración personal. Aparece la ventana Configuración personal.
Франц | Испани |
---|---|
sur | en |
compte | cuenta |
gt | gt |
paramètres | configuración |
apparaît | aparece |
la | la |
personnels | personal |
fenêtre | ventana |
cliquez | clic |
FR De plus, ils auront la possibilité d'emporter avec eux leurs environnements de travail personnels à l'aide de communautés cloud, d'applications ouvertes et d'assistants virtuels personnels.
ES Además, tendrán la capacidad de llevarse consigo sus lugares de trabajo personales mediante comunidades en la nube, aplicaciones abiertas y asistentes virtuales personales.
Франц | Испани |
---|---|
possibilité | capacidad |
cloud | nube |
dapplications | aplicaciones |
ouvertes | abiertas |
virtuels | virtuales |
auront | tendrán |
et | y |
la | la |
travail | trabajo |
de | de |
communautés | comunidades |
de plus | además |
personnels | personales |
à | en |
FR De plus, ils auront la possibilité d'emporter avec eux leurs environnements de travail personnels à l'aide de communautés cloud, d'applications ouvertes et d'assistants virtuels personnels.
ES Además, tendrán la capacidad de llevarse consigo sus lugares de trabajo personales mediante comunidades en la nube, aplicaciones abiertas y asistentes virtuales personales.
Франц | Испани |
---|---|
possibilité | capacidad |
cloud | nube |
dapplications | aplicaciones |
ouvertes | abiertas |
virtuels | virtuales |
auront | tendrán |
et | y |
la | la |
travail | trabajo |
de | de |
communautés | comunidades |
de plus | además |
personnels | personales |
à | en |
FR le droit d'accéder aux renseignements personnels et de les divulguer : les utilisateurs qui exercent ce droit peuvent demander l'accès aux catégories et aux éléments spécifiques de leurs renseignements personnels que nous détenons ;
ES Derecho a acceder y divulgar la información personal: los usuarios que deseen ejercer este derecho podrán solicitar acceder a las categorías y elementos concretos de información personal que tengamos.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна