ES Nuestras soluciones de vigilancia autónomas ofrecen las mejores capacidades de vigilancia para instalaciones provisionales o remotas, sin necesidad de habilitar una infraestructura de red dedicada.
"vigilancia electrónica" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "vigilancia electrónica" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
vigilancia electrónica-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "vigilancia electrónica"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Our deployable surveillance solutions deliver top surveillance capabilities for temporary or remote sites without dedicated network infrastructure.
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| vigilancia | surveillance |
| ofrecen | deliver |
| capacidades | capabilities |
| remotas | remote |
| o | or |
| infraestructura | infrastructure |
| red | network |
| sin | without |
| una | top |
| de | dedicated |
ES Son soluciones rentables para proteger a las personas y la propiedad sin recurrir a puestos de vigilancia con personal y frecuentes rondas de vigilancia
EN They’re cost-effective solutions for protecting people and property without manned guard stations and frequent guard tours
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| proteger | protecting |
| propiedad | property |
| frecuentes | frequent |
| personas | people |
| y | and |
| sin | without |
| para | for |
ES Las soluciones de vigilancia móvil de Axis están diseñadas para superar los desafíos de la vigilancia a bordo convencional
EN Axis mobile surveillance solutions are designed to overcome the challenges of traditional onboard surveillance
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| vigilancia | surveillance |
| móvil | mobile |
| axis | axis |
| superar | overcome |
| a bordo | onboard |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| están | are |
| a | to |
| de | of |
| para | designed |
ES Si compra vigilancia móvil de Axis a uno de nuestros socios de confianza se asegura una vigilancia constantes y actualizaciones de cámaras automatizadas para toda su flota. Y todo por un precio mensual acordado y sin costes ocultos.
EN When you buy Axis mobile surveillance as a service from our trusted partners, you ensure consistent surveillance and automated camera updates across your fleet – all for a predictable monthly fee and no hidden costs.
ES El mes pasado, AKM Mozammel Huq, ministro del gobierno bangladeshí, dijo que se iban a instalar torres de vigilancia y cámaras de televisión de circuito cerrado para aumentar la vigilancia dentro de los campos.
EN Last month, AKM Mozammel Huq, a Bangladeshi government minister, said that watchtowers and close circuit television cameras would be installed to increase surveillance inside the camps.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mes | month |
| ministro | minister |
| gobierno | government |
| dijo | said |
| instalar | installed |
| vigilancia | surveillance |
| cámaras | cameras |
| televisión | television |
| circuito | circuit |
| cerrado | close |
| aumentar | increase |
| a | to |
| campos | camps |
ES Con un sistema de vigilancia eficaz, los cambios en los parámetros geotécnicos, como los movimientos del suelo y la presión de los poros, pueden detectarse mediante sistemas de vigilancia de alerta temprana
EN With an effective monitoring system in place, changes in geotechnical parameters such as ground movements and pore pressure can be detected through early warning monitoring systems
| Испани | Англи |
|---|---|
| vigilancia | monitoring |
| eficaz | effective |
| parámetros | parameters |
| movimientos | movements |
| alerta | warning |
| sistemas | systems |
| como | as |
| presión | pressure |
| un | an |
| sistema | system |
| en | in |
| suelo | ground |
| cambios | changes |
| pueden | can |
| con | with |
ES Con un sistema de vigilancia eficaz, los cambios en los parámetros geotécnicos, como los movimientos del terreno y las filtraciones, pueden detectarse mediante sistemas de vigilancia de alerta temprana
EN With an effective monitoring system in place, changes in geotechnical parameters, such as ground movements and seepage, can be detected through early warning monitoring systems
| Испани | Англи |
|---|---|
| vigilancia | monitoring |
| eficaz | effective |
| parámetros | parameters |
| movimientos | movements |
| alerta | warning |
| sistemas | systems |
| como | as |
| terreno | ground |
| un | an |
| sistema | system |
| en | in |
| cambios | changes |
| pueden | can |
| con | with |
ES Vigilancia de pacientes: salvar vidas con la vigilancia de la salud
EN Smart Swimming Pool Monitoring and Control With IoT
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | and |
| con | with |
ES Dicha semana comenzó con módulos sobre prejuicios implícitos en la vigilancia policial, vigilancia policial en comunidades traumatizadas y Convertirse en Malvado: Como las Personas Ordinarias Cometen Genocidio y Atrocidades Masivas del Dr
EN This week began with modules on implicit bias in policing, policing in traumatized communities, and Dr
| Испани | Англи |
|---|---|
| semana | week |
| comenzó | began |
| módulos | modules |
| comunidades | communities |
| dr | dr |
| dicha | this |
| en | in |
| y | and |
| con | with |
| sobre | on |
ES La nave se encuentra en un polígono con vigilancia 24 / 7 y video vigilancia perimetral.
EN The ship is located in a polygon with 24/7 surveillance and perimeter video surveillance.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nave | ship |
| polígono | polygon |
| vigilancia | surveillance |
| video | video |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| y | and |
| con | with |
ES Las soluciones de vigilancia de Axis permiten una perspectiva completa, resolviendo las necesidades de vigilancia de manera eficiente.
EN Axis surveillance solutions enable the full picture and solve this efficiently.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vigilancia | surveillance |
| axis | axis |
| permiten | enable |
| completa | full |
| eficiente | efficiently |
| soluciones | solutions |
| de | and |
ES Nuestras soluciones de vigilancia autónomas ofrecen las mejores funciones de vigilancia para instalaciones provisionales o remotas, sin necesidad de habilitar una infraestructura de red dedicada.
EN Our deployable surveillance solutions deliver top surveillance capabilities for temporary or remote sites without dedicated network infrastructure.
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| vigilancia | surveillance |
| ofrecen | deliver |
| funciones | capabilities |
| remotas | remote |
| o | or |
| infraestructura | infrastructure |
| red | network |
| sin | without |
| una | top |
| de | dedicated |
ES Las soluciones de vigilancia móvil de Axis están diseñadas para superar los desafíos de la vigilancia a bordo convencional
EN Axis mobile surveillance solutions are designed to overcome the challenges of traditional onboard surveillance
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| vigilancia | surveillance |
| móvil | mobile |
| axis | axis |
| superar | overcome |
| a bordo | onboard |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| están | are |
| a | to |
| de | of |
| para | designed |
ES Si compra vigilancia móvil de Axis a uno de nuestros socios de confianza se asegura una vigilancia constantes y actualizaciones de cámaras automatizadas para toda su flota. Y todo por un precio mensual acordado y sin costes ocultos.
EN When you buy Axis mobile surveillance as a service from our trusted partners, you ensure consistent surveillance and automated camera updates across your fleet – all for a predictable monthly fee and no hidden costs.
ES Son soluciones rentables para proteger a las personas y la propiedad sin recurrir a puestos de vigilancia con personal y frecuentes rondas de vigilancia
EN They’re cost-effective solutions for protecting people and property without manned guard stations and frequent guard tours
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| proteger | protecting |
| propiedad | property |
| frecuentes | frequent |
| personas | people |
| y | and |
| sin | without |
| para | for |
ES La vigilancia por reconocimiento facial supone una amenaza para las sociedades libres: invade nuestra intimidad, refuerza los prejuicios raciales y facilita una vigilancia policial y masiva generalizada.
EN Facial recognition surveillance poses a threat on free societies - it invades our privacy, strengthens racial bias, enables pervasive policing & mass surveillance.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vigilancia | surveillance |
| reconocimiento | recognition |
| facial | facial |
| amenaza | threat |
| sociedades | societies |
| libres | free |
| intimidad | privacy |
| refuerza | strengthens |
| raciales | racial |
| facilita | enables |
| masiva | mass |
| nuestra | our |
| una | a |
ES ¿Es ilegal la vigilancia electrónica?
EN Is electronic surveillance illegal?
| Испани | Англи |
|---|---|
| es | is |
| ilegal | illegal |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
ES ¿Qué delitos específicos caen en la categoría de "vigilancia electrónica"?
EN What specific crimes come under the category of “electronic surveillance?”
| Испани | Англи |
|---|---|
| delitos | crimes |
| específicos | specific |
| categoría | category |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| la | the |
| de | of |
ES ¿Eres un maniático de la tecnología? Entonces, empieza a vender cosas de electrónica. Elige entre los televisores de pantalla más grande, las cámaras de vigilancia más avanzadas, utensilios de cocina y mucho más en Syncee.
EN Are you a tech maniac? Then, start selling electronics stuff. Choose from the largest screen TVs, the most advanced surveillance cameras, kitchen utensils and more in Syncee.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vender | selling |
| cosas | stuff |
| electrónica | electronics |
| elige | choose |
| televisores | tvs |
| pantalla | screen |
| cámaras | cameras |
| vigilancia | surveillance |
| avanzadas | advanced |
| utensilios | utensils |
| cocina | kitchen |
| syncee | syncee |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| eres | are |
| tecnología | tech |
ES Etiquetas y etiquetas rígidas en línea con tu estrategia de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
EN Labels and tags in tune with your EAS strategy
| Испани | Англи |
|---|---|
| eas | eas |
| en | in |
| etiquetas | tags |
| con | with |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
ES Por eso, la estrategia de la solución de vigilancia electrónica de artículos (EAS) de Nedap está hecha a medida para todos los entornos de retail
EN That's why Nedap's Electronic Article Surveillance (EAS) solution strategy is tailor-made for every retail situation
| Испани | Англи |
|---|---|
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| eas | eas |
| hecha | made |
| retail | retail |
| solución | solution |
| está | is |
| estrategia | strategy |
| a | every |
| para | for |
ES Después de establecer un nuevo estándar para la tecnología de vigilancia electrónica de artículos (EAS) para sus tiendas de América del Norte, Under Armour se arrepiente continuamente de algo
EN After establishing a new standard for electronic article surveillance (EAS) technology for its North American stores, Under Armour does have one lingering regret
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevo | new |
| estándar | standard |
| vigilancia | surveillance |
| eas | eas |
| tiendas | stores |
| tecnología | technology |
| electrónica | electronic |
| establecer | establishing |
| norte | north |
| under | under |
| para | for |
| un | a |
| la | its |
ES Nedap es el líder global en vigilancia electrónica de artículos basada en RFID. Nuestra cartera consta de sistemas de EAS de pedestal y ocultos que ofrecen un rendimiento óptimo, son estéticos y se han fabricado para durar.
EN Nedap is the global leader in RFID-based Electronic Article Surveillance. Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that have optimal performance, looks good and are built to last.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nedap | nedap |
| líder | leader |
| global | global |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| rfid | rfid |
| cartera | portfolio |
| sistemas | systems |
| eas | eas |
| pedestal | pedestal |
| rendimiento | performance |
| óptimo | optimal |
| durar | last |
| basada | based |
| fabricado | built |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| que | looks |
| de | of |
| son | are |
| consta | consists |
| y | and |
ES Este documento técnico explica las opciones de etiquetado (en origen) de productos cárnicos refrigerados y congelados con etiquetas específicas de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
| Испани | Англи |
|---|---|
| explica | explains |
| opciones | options |
| origen | source |
| congelados | frozen |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| eas | eas |
| documento | paper |
| etiquetas | labels |
| etiquetado | tagging |
| de | of |
| con | with |
| artículos | the |
| productos | products |
| y | and |
| este | this |
ES ¿Cómo influyen los sistemas de vigilancia electrónica de artículos en la experiencia del cliente y en la satisfacción de los empleados?3
EN How do Electronic Article Surveillance systems affect customer experience and employee happiness?3
| Испани | Англи |
|---|---|
| influyen | affect |
| sistemas | systems |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| cliente | customer |
| satisfacción | happiness |
| empleados | employee |
| cómo | how |
| experiencia | experience |
ES Etiquetas y etiquetas rígidas en línea con tu estrategia de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
EN Labels and tags in tune with your EAS strategy
| Испани | Англи |
|---|---|
| eas | eas |
| en | in |
| etiquetas | tags |
| con | with |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
ES Nedap es el líder global en vigilancia electrónica de artículos basada en RFID. Nuestra cartera consta de sistemas de EAS de pedestal y ocultos que ofrecen un rendimiento óptimo, son estéticos y se han fabricado para durar.
EN Nedap is the global leader in RFID-based Electronic Article Surveillance. Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that have optimal performance, looks good and are built to last.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nedap | nedap |
| líder | leader |
| global | global |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| rfid | rfid |
| cartera | portfolio |
| sistemas | systems |
| eas | eas |
| pedestal | pedestal |
| rendimiento | performance |
| óptimo | optimal |
| durar | last |
| basada | based |
| fabricado | built |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| que | looks |
| de | of |
| son | are |
| consta | consists |
| y | and |
ES Después de establecer un nuevo estándar para la tecnología de vigilancia electrónica de artículos (EAS) para sus tiendas de América del Norte, Under Armour se arrepiente continuamente de algo
EN After establishing a new standard for electronic article surveillance (EAS) technology for its North American stores, Under Armour does have one lingering regret
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevo | new |
| estándar | standard |
| vigilancia | surveillance |
| eas | eas |
| tiendas | stores |
| tecnología | technology |
| electrónica | electronic |
| establecer | establishing |
| norte | north |
| under | under |
| para | for |
| un | a |
| la | its |
ES Este documento técnico explica las opciones de etiquetado (en origen) de productos cárnicos refrigerados y congelados con etiquetas específicas de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
| Испани | Англи |
|---|---|
| explica | explains |
| opciones | options |
| origen | source |
| congelados | frozen |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| eas | eas |
| documento | paper |
| etiquetas | labels |
| etiquetado | tagging |
| de | of |
| con | with |
| artículos | the |
| productos | products |
| y | and |
| este | this |
ES ¿Cómo influyen los sistemas de vigilancia electrónica de artículos en la experiencia del cliente y en la satisfacción de los empleados?3
EN How do Electronic Article Surveillance systems affect customer experience and employee happiness?3
| Испани | Англи |
|---|---|
| influyen | affect |
| sistemas | systems |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| cliente | customer |
| satisfacción | happiness |
| empleados | employee |
| cómo | how |
| experiencia | experience |
ES Además, el punto de venta se integra en iD Cloud para realizar un seguimiento de ventas y devoluciones, y utilizar la vigilancia electrónica de artículos a fin de impedir pérdidas y permitir una visibilidad completa de los artículos de la tienda.
EN Additionally, the point-of-sale is integrated with iD Cloud to track sales and returns and use RFID for electronic article surveillance to prevent losses and enable full item-level visibility in the store.
| Испани | Англи |
|---|---|
| integra | integrated |
| id | id |
| cloud | cloud |
| devoluciones | returns |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| pérdidas | losses |
| permitir | enable |
| punto | point |
| venta | sale |
| tienda | store |
| ventas | sales |
| se | is |
| en | in |
| seguimiento | track |
| visibilidad | visibility |
| completa | full |
| impedir | to prevent |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES ¿Es ilegal la vigilancia electrónica?
EN Is electronic surveillance illegal?
| Испани | Англи |
|---|---|
| es | is |
| ilegal | illegal |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
ES ¿Qué delitos específicos caen en la categoría de "vigilancia electrónica"?
EN What specific crimes come under the category of “electronic surveillance?”
| Испани | Англи |
|---|---|
| delitos | crimes |
| específicos | specific |
| categoría | category |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| la | the |
| de | of |
ES Hoy en día es como un trabajo de oficina cualquiera. Los guardias fronterizos siguen saliendo a patrullar, pero normalmente vuelven a casa por la noche. La vigilancia electrónica se ha vuelto más habitual.
EN Nowadays, the work is more similar to an ordinary office job. Border guards still go out on patrol, but they usually return home for the night. Electronic surveillance has become more significant.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guardias | guards |
| fronterizos | border |
| vigilancia | surveillance |
| electrónica | electronic |
| oficina | office |
| noche | night |
| es | is |
| un | an |
| trabajo | work |
| la | the |
| ha | has |
| a | to |
| pero | but |
| vuelven | return |
| en | on |
| los | similar |
ES Electrónica básica: INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y DE LAS COMUNICACIONES
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
| Испани | Англи |
|---|---|
| a | a |
| y | your |
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
| Испани | Англи |
|---|---|
| cerebro | brain |
| moderno | modern |
| requiere | requires |
| electrónica | electronics |
| es | is |
| componentes | component |
| equipo | equipment |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| cualquier | any |
| conocimiento | knowledge |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | electronics |
| circuito | circuit |
| estado | state |
| sólido | solid |
| antenas | antennas |
| radar | radar |
| microondas | microwave |
| proyectores | projectors |
| motores | engines |
| montaje | mount |
| general | general |
ES Sin importar cuáles sean sus usos y métodos de trabajo, la firma electrónica de Yousign le permite firmar toda clase de documentos. Descubra cómo usar la firma electrónica en sus diferentes formatos de archivos:
EN Whatever your uses and work methods, Yousign's electronic signature allows you to sign all types of documents. Find out how to use the eSignature on your different file formats:
| Испани | Англи |
|---|---|
| métodos | methods |
| electrónica | electronic |
| permite | allows |
| clase | types |
| diferentes | different |
| firma electrónica | esignature |
| firma | signature |
| documentos | documents |
| la | the |
| archivos | file |
| de | of |
| formatos | formats |
| trabajo | work |
| firmar | to sign |
| usos | use |
| en | on |
| todos | all |
| y | find |
| cómo | how |
ES Después de eso, su firma electrónica de Word será inalterable, cosa que brinda una total seguridad a su firma electrónica
EN Your Word electronic signature will then be unalterable, which gives the electronic signature its full security
| Испани | Англи |
|---|---|
| firma | signature |
| electrónica | electronic |
| seguridad | security |
| ser | be |
| a | then |
ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).
EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.
| Испани | Англи |
|---|---|
| revise | review |
| recibos | bills |
| puede | can |
| alertar | alert |
| la | the |
| en línea | online |
| electrónica | electronic |
| cuando | when |
| versión | version |
| de | of |
| y | your |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
| Испани | Англи |
|---|---|
| batería | drum |
| componentes | components |
| hardware | hardware |
| electrónica | electronic |
| ver | view |
ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales
EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games
| Испани | Англи |
|---|---|
| práctica | practice |
| código | code |
| objetos | objects |
| interactivos | interactive |
| juegos | games |
| experimentales | experimental |
| artista | artist |
| creativa | creative |
| en | in |
| digitales | digital |
| proyectos | projects |
| a | to |
| la | her |
| menudo | often |
| no | non |
| electrónica | electronic |
| y | and |
| crear | create |
| como | as |
ES La forma escrita puede ser sustituida por la forma electrónica si el cliente añade su nombre a la declaración y proporciona el documento electrónico con una firma electrónica cualificada de acuerdo con la ley de firmas
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| Испани | Англи |
|---|---|
| añade | adds |
| declaración | declaration |
| si | if |
| documento | document |
| electrónica | electronic |
| puede | can |
| cliente | customer |
| proporciona | provides |
| forma | form |
| ser | be |
| con | with |
| ley | law |
| nombre | name |
| firma | signature |
| a | to |
| una | a |
ES El Centro de Microscopía Electrónica del Sur ofrece equipamientos para técnicas de microscopía electrónica, microscopía de contraste y difracción de radiografía, además de técnicas afines
EN The Electronic Microscopy Center has equipment for several techniques, such as electronic microscopy, comparative microscopy and diffractometry and X-Ray, among other similar techniques
| Испани | Англи |
|---|---|
| microscopía | microscopy |
| electrónica | electronic |
| técnicas | techniques |
| el | the |
| además | other |
| centro | center |
| de | among |
| para | for |
| y | and |
ES Al acceder al sitio web o enviarnos correos electrónicos, se está comunicando con nosotros en forma electrónica, y por medio del presente documento otorga su consentimiento para recibir comunicados de nuestra parte en forma electrónica
EN When you visit the Website or send us e-mails, you are communicating with us electronically and you hereby consent to receive communications from us electronically
| Испани | Англи |
|---|---|
| enviarnos | send us |
| comunicando | communicating |
| presente | hereby |
| o | or |
| correos electrónicos | e-mails |
| consentimiento | consent |
| al | the |
| con | with |
| nosotros | us |
| acceder | to |
| correos | mails |
| electrónica | e |
| recibir | receive |
ES La tramitación electrónica es obligatoria y para tramitar las solicitudes hay que disponer de una identidad digital o electrónica válida (DNIe - firma digital).
EN Electronic processing is mandatory and to process applications you must have a valid digital or electronic identity (DNIe - digital signature).
| Испани | Англи |
|---|---|
| obligatoria | mandatory |
| tramitar | process |
| solicitudes | applications |
| válida | valid |
| firma | signature |
| es | is |
| o | or |
| hay que | must |
| electrónica | electronic |
| identidad | identity |
| digital | digital |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | electronics |
| circuito | circuit |
| estado | state |
| sólido | solid |
| antenas | antennas |
| radar | radar |
| microondas | microwave |
| proyectores | projectors |
| motores | engines |
| montaje | mount |
| general | general |
ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).
EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.
| Испани | Англи |
|---|---|
| revise | review |
| recibos | bills |
| puede | can |
| alertar | alert |
| la | the |
| en línea | online |
| electrónica | electronic |
| cuando | when |
| versión | version |
| de | of |
| y | your |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kits Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
| Испани | Англи |
|---|---|
| batería | drum |
| componentes | components |
| hardware | hardware |
| electrónica | electronic |
| ver | view |
ES ¿Quién puede utilizar la firma electrónica? Como particular, ¿puedo utilizar su solución de firma electrónica?
EN Who can use electronic signatures? Can I use your electronic signature solution as a private individual?
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | electronic |
| solución | solution |
| quién | who |
| puede | can |
| firma | signature |
| como | as |
| particular | a |
| utilizar | use |
| su | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
vigilancia electrónica vigilancia integral vigilancia vigilancia constante vigilancia fiable fiable vigilancia vigilancia ip vigilancia integrada vigilancia epidemiológica vigilancia inteligentes vigilancia automatizada vigilancia reglamentaria vigilancia gubernamental vigilancia inteligente vigilancia dentro posible vigilancia centro de vigilancia vigilancia líder video vigilancia perimetral vigilancia masiva soluciones de vigilancia permiten la vigilancia vigilancia completa vídeo vigilancia patrulla de vigilancia vigilancia axis cámara de vigilancia vigilancia nocturna sistemas de vigilancia vigilancia precisa vigilancia global sistema de vigilancia vigilancia inalámbrica vigilancia detección operaciones de vigilancia vigilancia continua aplicaciones de vigilancia vigilancia personal cámaras de vigilancia vigilancia horas programas de vigilancia oficial de vigilancia caseta de vigilancia vigilancia permanente tecnología de vigilancia programa de vigilancia vigilancia ilegal vigilancia wifi inalámbrica tecnologías de vigilancia vigilancia en entornos
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон