Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"copa de bienvenida" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "copa de bienvenida" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

copa de bienvenida-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "copa de bienvenida"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

copa cup glass
bienvenida a about after all an and and the any are as at at the be been but by do each even every first for from from the has have hello here home hosting how how to if in in the into is it it is its just like make message more most my not of of the on one only or our out people say single so some such such as than that the the first their them they this to to receive to the unique us very want we welcome welcomes welcoming what when where which who why will with you you are your you’re

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Todas las clases Primera División Tercera División Copa Nacional Copa de la Liga Copa Internacional Supercopa Internacional Copa Internacional de Juveniles

EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup

Испани Англи
clases types
nacional domestic
internacional international
copa cup
liga league
tercera third
de first
todas all

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fútbol 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Copa de Campeones 1964, 1960, Copa, Trofeo, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Copa de Campeones

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Football 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960s, Cup, Trophy, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup

Испани Англи
utilizadas used
fotografía photograph
fútbol football
inter inter
copa cup
campeones champions
trofeo trophy
fc fc
internazionale internazionale
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Copa del Mundo 1982, Copa del Mundo, Dino Zoff, Italia, Copa del Mundo 1982, partidos de fútbol internacionales

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup

Испани Англи
utilizadas used
fotografía photograph
copa cup
dino dino
italia italy
fútbol soccer
a to
mundo world
palabras clave keywords
de by
describir describe

ES JYF-004 Soporte para copa Estante para copa de vino Vaso de copa de vino tinto de pie con 6 ganchos Estante para vasos colgantes de acero inoxidable para restaurante Bar Fiesta

EN JYF-004 Goblet Holder Wine Cup Rack Red Wine Glass Cup Standing with 6 Hooks Stainless Steel Hanging Drinking Glasses Rack for Restaurant Bar Party

Испани Англи
ganchos hooks
vasos glasses
fiesta party
soporte holder
de pie standing
vino wine
acero steel
restaurante restaurant
bar bar
copa cup
tinto red
con with
inoxidable stainless
para for

ES Un correo electrónico de bienvenida incluye un breve mensaje de bienvenida al nuevo cliente potencial en su lista. También se recomienda incluir algunos obsequios y/o enlaces a su mejor contenido como regalo de bienvenida.

EN A Welcome email includes a short message welcoming the new lead into your list. It is also advised to include some freebies and/or links to your best content as a welcoming gift.

Испани Англи
breve short
enlaces links
incluye includes
mensaje message
o or
mejor best
contenido content
nuevo new
regalo gift
se is
un a
lista list
también also
a to
y your
incluir include
bienvenida welcome
al the
como as

ES La final de la Copa de Francia en 1965 - Stade Rennais Rennes. El capitán Yvon Boutet llevado en triunfo y Georges Lamia a la derecha. Victoria del estadio de Rennes contra Sedan - final de la Copa de Francia en el Parque de los Príncipes.

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

Испани Англи
final final
copa cup
francia france
capitán captain
georges georges
rennes rennes
victoria victory
estadio stadium
parque park
en de
derecha on the right
de of
triunfo triumph
y and
contra against

ES Viena, Estadio Prater, 27 de mayo de 1964. Final de la Copa de Campeones, Real Madrid-Inter (1-3). Mario Corso, Armando Picchi, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti con la copa, Aurelio Milani y Carlo Tagnin celebran la victoria.

EN Vienna, Prater Stadium, May 27, 1964. Champions Cup Final, Real Madrid-Inter (1 - 3). Mario Corso, Armando Picchi, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti with the cup, Aurelio Milani and Carlo Tagnin celebrate the victory.

Испани Англи
viena vienna
estadio stadium
final final
copa cup
campeones champions
real real
mario mario
carlo carlo
celebran celebrate
victoria victory
armando armando
la the
con with
mayo may

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inter Calcio 1964/1965, Copa Intercontinental 1964, Fútbol 1964/1965, Entrenamiento, Equipo; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Copa Intercontinental, 1964, 1960s, fútbol, cosecha

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage

Испани Англи
utilizadas used
fotografía photograph
inter inter
copa cup
intercontinental intercontinental
fc fc
independiente independiente
internazionale internazionale
equipo team
fútbol football
a to
palabras clave keywords
entrenamiento training
describir describe

ES Rugby Union - Final de la Copa del Mundo de 1995 - Sudáfrica 15 Nueva Zelanda 12 El capitán de los Springbok, Francois Pienaar, recibe la Copa Webb Ellis de manos del presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, en Ellis Park, Johannesburgo. 24/06/1995

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

Испани Англи
rugby rugby
union union
final final
copa cup
mundo world
sudáfrica south africa
nueva new
capitán captain
recibe receives
webb webb
ellis ellis
presidente president
nelson nelson
mandela mandela
park park
johannesburgo johannesburg
áfrica africa
de from
en south

ES Desde entonces hemos ido ampliando constantemente nuestra cobertura para incluir ligas nacionales de más de 40 países, así como ligas nacionales de copa, super copa y ligas juveniles de los principales países europeos

EN Since then we have been steadily expanding our coverage to include domestic leagues from over 40 countries as well as domestic cup, super cup and youth leagues from top European countries

Испани Англи
ampliando expanding
constantemente steadily
ligas leagues
nacionales domestic
copa cup
europeos european
países countries
cobertura coverage
hemos we
desde from
más to

ES Datos libres StatsBomb proporciona datos de libre acceso para la Copa Mundial Masculina de 2018, la Copa Mundial Femenina de 2019, varias ligas femeninas y toda la carrera de Lionel Messi en la Liga

EN Free Data StatsBomb provides freely available data for the 2018 Men's World Cup, the 2019 Women's World Cup, various women's leagues, and Lionel Messi's entire La Liga career

Испани Англи
statsbomb statsbomb
copa cup
ligas leagues
carrera career
lionel lionel
liga liga
datos data
la la
mundial world
proporciona provides
libres available
libre freely
en entire
para for

ES Copa Libertadores: 3° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 16 de la Copa Sudamericana)

EN Copa Libertadores: 3rd place in Group stage (Advanced to Copa Sudamericana Round of 16)

Испани Англи
lugar place
en in
group group
round round
of of
a to

ES PYRAMID LAKE, NV - Agosto, 1961: Vista General como un grupo de personas que ayudan a uno de los pilotos de la Copa de Oro fuera del agua tras chocar durante la Copa de Oro de Carreras de lancha circa 1961 en agosto, Pyramid Lake, Nevada

EN PYRAMID LAKE, NV - AUGUST, 1961: General view as a group of people help one of the Gold Cup racers out of the water after crashing during the Gold Cup Motorboat race circa August, 1961 in Pyramid Lake, Nevada

Испани Англи
agosto august
ayudan help
copa cup
oro gold
carreras race
circa circa
nv nv
general general
personas people
agua water
lake lake
grupo group
la the
en in
vista view
como as
un a
de of

ES Finales de la Copa Billie Jean King Junior y de la Copa Davis Junior - Antalya

EN Junior Billie Jean King Cup Finals and Junior Davis Cup Finals - Antalya

Испани Англи
finales finals
copa cup
jean jean
king king
junior junior
davis davis

ES Copa, Preußen, plantilla: Pál Dárdai y Fredi Bobic hablan con miras al partido de copa en Münster.

EN Thanks to a strong defensive performance and Marco Richter's scissor kick, Hertha beat Gladbach 1-0.

Испани Англи
con performance

ES El Estadio Jalifa será la primera sede de la Copa Mundial que se inaugure cuando, el próximo viernes, acoja la final de la Copa del Emir entre los equipos locales Al Rayyan y Al Sadd.

EN The Khalifa Stadium will become the first World Cup venue to open when it hosts the Emir Cup final between local sides Al Rayyan and Al Sadd on Friday.

Испани Англи
estadio stadium
copa cup
viernes friday
final final
mundial world
locales local
cuando when
del sides
sede venue
de first
que become
y and

ES Servir en una copa tipo balón y acompañar con una copa de agua.

EN Serve in a balloon glass and accompany with a glass of water.

Испани Англи
servir serve
copa glass
acompañar accompany
agua water
en in
una a
con with
de of
y and

ES El Estadio Jalifa será la primera sede de la Copa Mundial que se inaugure cuando, el próximo viernes, acoja la final de la Copa del Emir entre los equipos locales Al Rayyan y Al Sadd.

EN The Khalifa Stadium will become the first World Cup venue to open when it hosts the Emir Cup final between local sides Al Rayyan and Al Sadd on Friday.

Испани Англи
estadio stadium
copa cup
viernes friday
final final
mundial world
locales local
cuando when
del sides
sede venue
de first
que become
y and

ES Esquí sigue en el menú, al igual que los grandes eventos de esquí, como la Copa Vitranc en las finales de la Copa del Mundo de Salto de Esquí de Kranjska Gora, ambas a un tiro de piedra de Liubliana.

EN Skiing is still on the menu, as are major ski events, like the Vitranc Cup at Kranjska Gora Ski Jumping World Cup Finals, both of which are a stone’s throw away from Ljubljana.

Испани Англи
grandes major
eventos events
copa cup
finales finals
mundo world
salto jumping
gora gora
tiro throw
liubliana ljubljana
menú menu
esquí ski
un a
en on
como as

ES Hay comensales que viajan desde muy lejos para disfrutar del económico menú del mediodía o de la cena, y se piden los mejores vinos copa a copa

EN Guests come from afar to try the great value lunchtime menu or to enjoy each course of an evening meal with the best wines

Испани Англи
menú menu
cena meal
vinos wines
o or
la the
disfrutar enjoy
a to
de of
mejores best

ES Los huéspedes tienen acceso a nuestro famoso programa con todo incluido 24 horas y a los servicios de lujo de nuestro hotel: copa de bienvenida, conserjería, servicio a la habitación 24 horas y Wi-Fi.

EN Guests have access to our recognised RIU all-inclusive 24-hour programme, as well as luxury services available at our adults-only hotel: a welcoming glass of sparkling wine, concierge, 24-hour room service & WiFi.

Испани Англи
huéspedes guests
lujo luxury
hotel hotel
copa glass
conserjería concierge
wi-fi wifi
acceso access
incluido all-inclusive
programa programme
servicios services
servicio service
habitación room
de of
a to
todo all
bienvenida a
nuestro our

ES Copa del Mundo de Pyha da bienvenida al trópico a leyendas y debutantes

EN Pyha World Cup welcomes returning legends and tropical newcomers

Испани Англи
copa cup
mundo world
bienvenida welcomes
leyendas legends
a returning

ES Copa del Mundo en Ártico da bienvenida al trópico a leyendas y debutantes

EN Above-Arctic World Cup welcomes returning legends and tropical newcomers

Испани Англи
copa cup
mundo world
bienvenida welcomes
leyendas legends
y and
a returning

ES Todos los hoteles utilizados son de 1ª categoría. El precio indicado es por persona alojándose en habitación doble o triple. En los hoteles de la categoría deluxe se ofrece una copa de bienvenida por persona.

EN All of the hotels are superior category. The price indicated is per person staying in a double or triple room. You'll receive a welcome drink in the deluxe category hotels. 

Испани Англи
hoteles hotels
categoría category
indicado indicated
deluxe deluxe
triple triple
habitación room
o or
es is
precio price
en in
son are
persona person
todos all
a a

ES Todos los hoteles utilizados son de 1ª categoría. El precio indicado es por persona alojándose en habitación doble o triple. En los hoteles de la categoría deluxe se ofrece una copa de bienvenida por persona.

EN All of the hotels are superior category. The price indicated is per person staying in a double or triple room. You'll receive a welcome drink in the deluxe category hotels. 

Испани Англи
hoteles hotels
categoría category
indicado indicated
deluxe deluxe
triple triple
habitación room
o or
es is
precio price
en in
son are
persona person
todos all
a a

ES Todos los hoteles utilizados son de 1ª categoría. El precio indicado es por persona alojándose en habitación doble o triple. En los hoteles de la categoría deluxe se ofrece una copa de bienvenida por persona.

EN All of the hotels are superior category. The price indicated is per person staying in a double or triple room. You'll receive a welcome drink in the deluxe category hotels. 

Испани Англи
hoteles hotels
categoría category
indicado indicated
deluxe deluxe
triple triple
habitación room
o or
es is
precio price
en in
son are
persona person
todos all
a a

ES Cuando contrates a nuevos miembros del equipo, dales la bienvenida a la empresa con un paquete. Si vas a asegurar el equipo de trabajo, envíales una nota de bienvenida en la que expreses tu aprecio por ellos y esperes una gran relación comercial. 

EN Once you hire new team members, welcome them to the company with a package. If you’re securing the work equipment, send it to them with a welcoming note in which you express your appreciation for them and hope for a great business relationship. 

Испани Англи
nuevos new
miembros members
paquete package
asegurar securing
nota note
aprecio appreciation
gran great
si if
relación relationship
en in
equipo team
empresa company
un a
a to
con with
trabajo work
tu your

ES El primer paso hacia la fidelización es: Da la bienvenida a tus nuevos compradores con un email de bienvenida automático y personalizado

EN Welcome your new buyers with an automatic, personalized welcome email: the first step towards loyalty

Испани Англи
nuevos new
compradores buyers
email email
automático automatic
personalizado personalized
un an
con with
y your
paso step
de first

ES ¿Quieres detener tu serie de bienvenida, lanzar una membresía, agradecer a los compradores, y luego devolverlos a tu serie de bienvenida? No hay problema - y es fácil de hacer.

EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.

Испани Англи
serie series
membresía membership
compradores buyers
problema problem
fácil easy
es pitch
tu your
a to
bienvenida welcome
una a
quieres want to
no no

ES Cuando contrates a nuevos miembros del equipo, dales la bienvenida a la empresa con un paquete. Si vas a asegurar el equipo de trabajo, envíales una nota de bienvenida en la que expreses tu aprecio por ellos y esperes una gran relación comercial. 

EN Once you hire new team members, welcome them to the company with a package. If you’re securing the work equipment, send it to them with a welcoming note in which you express your appreciation for them and hope for a great business relationship. 

Испани Англи
nuevos new
miembros members
paquete package
asegurar securing
nota note
aprecio appreciation
gran great
si if
relación relationship
en in
equipo team
empresa company
un a
a to
con with
trabajo work
tu your

ES Haga clic en Editar, debajo de la Pantalla de bienvenida personalizada. Aparece el formulario Pantalla de bienvenida personalizada:

EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.

Испани Англи
editar edit
pantalla screen
aparece appears
formulario form
clic click
de custom

ES La duración de este goteo es más larga que la campaña de bienvenida. El contenido es menos informativo. Debe ser más intensa que la campaña de bienvenida, pero no debe tratar de involucrarse en una venta activa.

EN The duration of this drip is longer than the welcome campaign. The content is less informative. It must be more intense than the welcome campaign yet it must not try to engage in active selling.

Испани Англи
duración duration
goteo drip
campaña campaign
contenido content
menos less
informativo informative
intensa intense
involucrarse engage
venta selling
activa active
es is
en in
larga longer
tratar try
a to
de of
no not
este this

ES Han consumido sus correos electrónicos en la serie de bienvenida y posterior a la bienvenida

EN They have consumed your emails in the welcome and post-welcome series

Испани Англи
consumido consumed
serie series
en in
correos emails
la the
y your
de and

ES Este vino es horrible Consígueme otra copa Posavasos (lote de 4)

EN This Wine is Awful Get Me Another Glass Coasters (Set of 4)

Испани Англи
vino wine
copa glass
posavasos coasters
lote set
es is
de of
este this
otra another

ES Dino Zoff levanta la Copa del Mundopor Archivio Faraboladesde

EN Anquetil and Poulidorby L'Équipefrom

Испани Англи
la and

ES Jonny Wilkinson - Final de la Copa del...por Colorsport Images - Matthew Impeydesde

EN England rugby team defeats All Blacks in 1983by Colorsport Images - Colin Elseyfrom

Испани Англи
colorsport colorsport
images images

ES Final - Copa Davis 1991por L'Équipedesde

EN Suzanne Lenglen at Wimbledon in 1919by Bridgeman Imagesfrom

Испани Англи
por in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Maradona, Argentina, Mano de Dios, Copa del Mundo de 1986, partidos de fútbol internacionales

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, Hand of God, World Cup 1986

Испани Англи
utilizadas used
fotografía photograph
maradona maradona
argentina argentina
mano hand
copa cup
mundo world
palabras clave keywords
a to
describir describe

ES Seve Ballesteros - Copa Ryder 1989por Colorsport Imagesdesde

EN 1982 European Cup Final - Peter Withe celebrates...by Colorsport Imagesfrom

Испани Англи
copa cup
por by
colorsport colorsport
imagesdesde imagesfrom

ES A pesar de que las tiendas aquí son limitadas, es un gran lugar para beber una pinta o una copa de vino en medio de sorprendentes edificios patrimoniales al final del día.

EN While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.

Испани Англи
tiendas shopping
limitadas limited
gran great
copa glass
vino wine
edificios buildings
es is
lugar place
o or
en medio de amidst
final the end
aquí here
de of
un a
al the
día day
en at
medio for

ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!

EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!

Испани Англи
área area
puerto harbor
copa cup
navegar sailing
yate yacht
puentes bridge
salto jumping
o or
un an
américa americas
en on

ES ESPN.com repasa, equipo por equipo, lo que sucede camino a la próxima Copa del Mundo.

EN Brazil are comfortably out front of South America's World Cup qualifying campaign, but behind them, a lot could change between now and Qatar 2022.

Испани Англи
copa cup
mundo world
la and

ES El joven futbolista ecuatoriano habló en exclusiva con ESPN.com sobre su presente en la MLS, su ilusión de jugar en Europa, la experiencia con Ecuador en la Copa América y sus deseos de regresar a Independiente del Valle.

EN Celebrations in Colombia after Atletico Nacional won the Copa Libertadores final on Wednesday ended in violence, with three fans killed.

Испани Англи
en in
con with

ES El equipo brasileño empató ante Independiente del Valle y avanzó a cuartos en la Copa Sudamericana.

EN Independiente del Valle kept their Copa Libertadores hopes alive with a late goal to draw 1-1 with Atletico Nacional.

Испани Англи
independiente independiente
valle valle
a to
el del

ES El asistente técnico de los Rayados habló luego de la derrota 2-0 ante Red Bull Bragantino en Copa Sudamericana.

EN Worst scheduling ever? Independiente Del Valle has had to play an Ecuadorian league game the same day as the Copa Libertadores final first leg.

Испани Англи
copa league
ante to

ES Tras el parate por la Copa América, el postergado Emelec-Barcelona se juega este sábado y una semana después la jornada final.

EN Ecuadorian minnows Independiente del Valle kept their fairytale run alive, beating Boca Juniors to advance to the Copa Libertadores final.

Испани Англи
final final

ES Calificada como copa de primer nivel (como la Liga de Campeones de la UEFA), o en zona de calificación

EN Qualified for first tier cup (ie UEFA Champions League), or in qualification zone

Испани Англи
calificada qualified
nivel tier
campeones champions
calificación qualification
copa cup
liga league
o or
en in
zona zone
uefa uefa
de first

ES Calificada como copa de segundo nivel (como la Liga Europea de la UEFA), o en zona de calificación

EN Qualified for second tier cup (ie UEFA Europa League), or in qualification zone

Испани Англи
calificada qualified
nivel tier
en in
calificación qualification
europea europa
copa cup
liga league
o or
zona zone
como for
uefa uefa
de second

ES Calificado para la copa de tercer nivel (p. ej., UEFA Europa Conference League), o en la zona de clasificación

EN Qualified for third tier cup (ie UEFA Europa Conference League), or in qualification zone

Испани Англи
calificado qualified
uefa uefa
europa europa
conference conference
copa cup
nivel tier
league league
o or
en in
clasificación qualification
la third
para for
zona zone

ES -una copa electrónica de sus datos,

EN -An electronic copy of your data;

Испани Англи
electrónica electronic
datos data
de of
sus your

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна