Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ticino zürich región" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "ticino zürich región" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ticino zürich región-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ticino zürich región"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ticino tessin
zürich schweiz zürich
región an aus bei branche das dass des diese dieser durch gegend hat ihr ihre in ist jeder kann land machen mit nach ob oder ort region regionen schweiz sein seite sie sind stadt standort unternehmen url usa von was website welt werden wir wird wo zu über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Davos Schaffhausen Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
davos davos
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
schaffhausen schaffhausen
liechtenstein liechtenstein
zúrich zürich

ES Moritz San Galo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
thun thun
verbier verbier
winterthur winterthur
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
vitznau vitznau
zúrich zürich

ES Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
moritz moritz
verbier verbier
winterthur winterthur
zermatt zermatt
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
liechtenstein liechtenstein
zug zug
zúrich zürich

ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Davos Schaffhausen Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
davos davos
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
schaffhausen schaffhausen
liechtenstein liechtenstein
zúrich zürich

ES Moritz San Galo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
thun thun
verbier verbier
winterthur winterthur
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
vitznau vitznau
zúrich zürich

ES Aarau Ginebra Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Aarau Genf Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
ginebra genf
grindelwald grindelwald
zermatt zermatt
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
lugano lugano
schaffhausen schaffhausen
liechtenstein liechtenstein
zúrich zürich

ES Basilea Ginebra Lucerna Lugano Montreux Riviera Neuchâtel Zúrich Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Zürich Región

DE Basel Genf Luzern Lugano Montreux Neuchâtel Zürich Genferseegebiet Tessin Zürich Region

Испани Герман
basilea basel
ginebra genf
lucerna luzern
lugano lugano
montreux montreux
región region
ticino tessin
zúrich zürich

ES Basilea Ginebra Lucerna Lugano Montreux Riviera Neuchâtel Zúrich Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Zürich Región

DE Basel Genf Luzern Lugano Montreux Neuchâtel Zürich Genferseegebiet Tessin Zürich Region

Испани Герман
basilea basel
ginebra genf
lucerna luzern
lugano lugano
montreux montreux
región region
ticino tessin
zúrich zürich

ES Appenzell Arosa Davos Ginebra Saas-Fee Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Appenzell Arosa Davos Genf Saas-Fee Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
davos davos
ginebra genf
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
zürich zürich
liechtenstein liechtenstein

ES Adelboden Davos Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

DE Adelboden Davos Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Graubünden Tessin Wallis Zürich Region

Испани Герман
adelboden adelboden
davos davos
berna bern
región region
ticino tessin
valais wallis
suiza oriental ostschweiz
zürich zürich
liechtenstein liechtenstein

ES Ticino Ticket – transporte público gratis en Ticino

DE Ticino Ticket – Gratis öffentlicher Verkehr im Tessin

ES El Valle di Blenio, situado al norte del Ticino, es el típico valle en altura del Ticino: laderas montañosas empinadas y cubiertas de densa vegetación sobre un fondo del valle profundo y soleado.

DE Als typisches Tessiner Bergtal präsentiert sich die Valle di Blenio im Nordtessin: Steil aufragende, dicht bewachsene Bergflanken über einer stark eingetieften, sonnigen Talsohle.

Испани Герман
típico typisches
soleado sonnigen
valle valle
de über

ES El grotto «Al Ritrovo» con sus inconfundibles vistas es la sugerencia secreta más conocida del Ticino. Excelente cocina local del Ticino con una atención especial a los productos del territorio con preparaciones sencillas al estilo grotto.

DE Das Grotto “Al Ritrovo” mit seiner unverkennbaren Aussicht ist der wohl bekannteste Geheimtipp im Tessin. Exzellente lokale Tessiner-Küche mit besonderem Augenmerk auf regionale “terroir”-Produkte mit einfacher “Grotto”-Zubereitung.

Испани Герман
vistas aussicht
ticino tessin
cocina küche
local lokale
sencillas einfacher
es ist
la das
con mit
productos produkte
el der
a auf

ES La slowUp permite a todos los residentes de los municipios del lago de Zúrich y de la ciudad de Zúrich, así como a los invitados de cerca y de lejos, experimentar el magnífico lago de Zúrich lejos del habitual ajetreo del tráfico rodado

DE Der slowUp ermöglicht allen Bewohnerinnen und Bewohnern der Zürichsee Gemeinden und der Stadt Zürich, aber auch Gästen von Nah und Fern, den herrlichen Zürichsee fernab der gewohnten Hektik des alltäglichen Strassenverkehrs zu erleben

Испани Герман
permite ermöglicht
residentes bewohnern
municipios gemeinden
zúrich zürich
invitados gästen
ajetreo hektik
y und
ciudad stadt
a zu
experimentar zu erleben

ES La etapa más variada: desde la moderna ciudad de Zúrich hasta la región vinícola de Zúrich, pasando por las estruendosas cataratas del Rin y por la histórica ciudad de los libros y los textiles de San Galo para acabar en el Appenzell rural.

DE Abwechslungsreichste Etappe – von der Trendstadt Zürich, ins Zürcher Weinland, weiter zum tosenden Rheinfall, in die historische Bücher- und Textilstadt St. Gallen und zum Schluss ins ländliche Appenzell.

Испани Герман
etapa etappe
histórica historische
libros bücher
san st
rural ländliche
en in
zúrich zürich
la die
y und

ES La etapa más variada: desde la moderna ciudad de Zúrich hasta la región vinícola de Zúrich, pasando por las estruendosas cataratas del Rin y por la histórica ciudad de los libros y los textiles de San Galo para acabar en el Appenzell rural.

DE Abwechslungsreichste Etappe – von der Trendstadt Zürich, ins Zürcher Weinland, weiter zum tosenden Rheinfall, in die historische Bücher- und Textilstadt St. Gallen und zum Schluss ins ländliche Appenzell.

Испани Герман
etapa etappe
histórica historische
libros bücher
san st
rural ländliche
en in
zúrich zürich
la die
y und

ES Los tres castillos de Bellinzona son una de las principales atracciones turísticas del Ticino, son únicos en la región alpina y forman parte del Patrimonio de la Unesco desde 2000

DE Die drei Burgen von Bellinzona gehören zu den Hauptattraktionen im Tessin, sind einzigartig im Alpenraum und seit 2000 UNESCO-Weltkulturerbe

Испани Герман
castillos burgen
bellinzona bellinzona
ticino tessin
unesco unesco
y und
de seit
tres drei
son sind
una einzigartig
la den

ES En una cata de vino en medio de los dorados viñedos y con las impresionantes vistas a toda la región, podrá aprender a reconocer el aroma y el sabor de un buen vino del Ticino

DE Bei einer Weindegustation mitten im goldenen Rebberg und mit der atemberaubenden Aussicht auf die gesamte Region, lernt man Duft und Geschmack eines guten Tessiner Weins zu erkennen

Испани Герман
dorados goldenen
impresionantes atemberaubenden
vistas aussicht
región region
buen guten
y und
sabor geschmack
aroma duft
en mitten
a zu

ES El restaurante ofrece exquisiteces culinarias de la región del Ticino con ingredientes de la zona

DE Kulinarisch setzt das Restaurant auf Tessiner Köstlichkeiten mit Zutaten aus der Region

Испани Герман
restaurante restaurant
ingredientes zutaten
región region

ES En una cata de vino en medio de los dorados viñedos y con las impresionantes vistas a toda la región, podrá aprender a reconocer el aroma y el sabor de un buen vino del Ticino

DE Bei einer Weindegustation mitten im goldenen Rebberg und mit der atemberaubenden Aussicht auf die gesamte Region, lernt man Duft und Geschmack eines guten Tessiner Weins zu erkennen

Испани Герман
dorados goldenen
impresionantes atemberaubenden
vistas aussicht
región region
buen guten
y und
sabor geschmack
aroma duft
en mitten
a zu

ES Tasa de inmigración = el número de personas que trabaja en una región y que ha nacido en otra región / número total de personas que trabaja en esa región

DE Einwanderungsquote = Anzahl der in einer Region arbeitenden Personen, die in einer anderen Region geboren wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in dieser Region arbeitenden Personen

Испани Герман
región region
nacido geboren
otra anderen
en in
número anzahl
personas personen

ES Tasa de inmigración = el número de personas que trabaja en una región y que ha nacido en otra región / número total de personas que trabaja en esa región

DE Einwanderungsquote = Anzahl der in einer Region arbeitenden Personen, die in einer anderen Region geboren wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in dieser Region arbeitenden Personen

Испани Герман
región region
nacido geboren
otra anderen
en in
número anzahl
personas personen

ES Cómo convertir DVD a región gratisSaltar el código de región del DVD: Convertir DVD a Región Libre

DE Kostenlose DVD Ripper Software - Kopiergeschützte DVDs WinX DVD Ripper ist eine kostenlose DVD-Ripping-Software.

Испани Герман
código software
libre kostenlose
dvd dvd
de eine
el ist

ES Creación de imágenes para las distintas etapas de nuestros Paquetes por ubicaciones: * Región de Memphis * Clínicas en el Distrito Escolar SCS * Región de Nashville * Región de Knoxville

DE Erstellen eines Visuals für die verschiedenen Stadien unserer Pakete nach Standorten: * Memphis-Region * Kliniken im SCS-Schulbezirk * Nashville-Region * Knoxville-Region

ES En Zurich se puede disfrutar de excelentes obras muy de cerca. La Ópera de Zurich, con 1100 localidades, es la más pequeña de las óperas internacionales.

DE Die lebendige Kultur- und Bäderstadt Baden bietet mehr als das mineralreichste Thermalwasser der Schweiz.

Испани Герман
las und
más mehr

ES El Rieterpark de 70.000 metros cuadrados es el parque paisajista más grande e impresionante de Zurich y se halla en el barrio de Enge, cerca del Lago de Zurich.

DE Der 70 000 Quadratmeter grosse Rieterpark ist Zürichs grösster und eindrücklichster Landschaftsgarten und liegt im Stadtviertel Zürich Enge, in der Nähe des Zürichsees.

Испани Герман
zurich zürich
barrio stadtviertel
grande grosse
en el im
el liegt
e und
en in
de der

ES El "Kunsthaus Zürich" acoge la colección del modernismo más importante de Zurich y tiene fama tanto por su colección de parte permanente como también por sus exposiciones temporales

DE Das Kunsthaus Zürich beherbergt die bedeutendste Modernesammlung Zürichs und ist sowohl für seine permanente Kunstsammlung als auch für die temporären Ausstellungen bekannt

Испани Герман
exposiciones ausstellungen
temporales temporären
y und
permanente permanente
zürich zürich
también auch
tanto sowohl
de für
la die

ES 1519 fue el año que cambió Zúrich: Ulrich Zwingli sentó plaza de sacerdote en la catedral Grossmünster de Zúrich

DE 1519 ? das Jahr, das Zürich verändert hat: Ulrich Zwingli kam als Leutpriester ans Zürcher Grossmünster

Испани Герман
ulrich ulrich
fue kam
zúrich zürich
año jahr

ES La cara culinaria de Zúrich es la que descubren los sibaritas durante una visita guiada por el barrio de moda Zürich-West.

DE Die kulinarische Seite von Zürich lernen Feinschmecker auf einer Führung durch das Trendquartier Zürich-West kennen.

Испани Герман
culinaria kulinarische
zúrich zürich
por kennen

ES Vuelos desde Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) hacia Las Palmas - Gran Canaria (LPA)

DE Flug von Frankfurt-Main (FRA) nach Havanna - Jose Marti International (HAV)

Испани Герман
vuelos flug

ES Vuelos desde Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) hacia Tenerife, todos los Aeropuertos (TFS, TFN) (TCI)

DE Flug von München (MUC) nach Kreta - Heraklion (HER)

Испани Герман
vuelos flug
los her

ES 26 empleados en Zurich North America han revisado Zurich North America en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

DE 26 Angestellte bei Zurich North America haben Zurich North America über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

Испани Герман
empleados angestellte
zurich zurich
north north
revisado rezensiert
america america
dimensiones de la cultura kulturdimensionen
opiniones meinungen
el äußern
calificaciones bewertung
en hinweg
hasta bis

ES Empleados de Zurich North America están generalmente satisfechos con su remuneración total en Zurich North America, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

DE Mitarbeiter bei Zurich North America sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Zurich North America

Испани Герман
empleados mitarbeiter
zurich zurich
north north
generalmente generell
satisfechos zufrieden
america america

ES La mayoría de empleados en Zurich North America creen que el ambiente en Zurich North America es positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Zurich North America glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Zurich North America positiv ist

Испани Герман
empleados mitarbeiter
zurich zurich
north north
positivo positiv
america america
la mayoría mehrheit
es ist
de bei

ES Rapperswil-Jona, la ciudad de las rosas en el Lago de Zúrich superior, combinan los monumentos, la vida cultural, las posibilidades de excursión y deporte con un ambiente mediterráneo de vacaciones. Bienvenido en el Lago de Zúrich superior.

DE Rapperswil-Jona, die Rosenstadt am oberen Zürichsee, paart Sehenswürdigkeiten, kulturelles Leben, Wander- und Sportmöglichkeiten mit mediterraner Ferienstimmung. Willkommen an der Riviera am oberen Zürichsee.

Испани Герман
monumentos sehenswürdigkeiten
cultural kulturelles
y und
en oberen
en el am
vida leben
la willkommen

ES Zürich Goce de su encantador casco antiguo, de su barrio a la vanguadia Zürich Occidental y de su maravilloso lago

DE Zürich Geniessen Sie die charmante Altstadt, das neue Trendquartier Zürich West und den herrlichen See

Испани Герман
zürich zürich
encantador charmante
occidental west
lago see
y und
de den

ES Rapperswil Lago de Zürich Rapperswil, la Riviera en la parte superior del Lago de Zürich, espera a sus visitantes con atracciones tales como el castillo y el casco antiguo medieval, así como el puentecillo de madera histórico y el zoo infantil Knies

DE Rapperswil Zürichsee Rapperswil, die Riviera am oberen Zürichsee, wartet mit Attraktionen wie dem Schloss und der mittelalterlichen Altstadt sowie dem historischen Holzsteg und Knies Kinderzoo auf die Besucher

Испани Герман
riviera riviera
espera wartet
visitantes besucher
atracciones attraktionen
castillo schloss
medieval mittelalterlichen
y und
histórico historischen
en oberen

ES Desde el pico podrá disfrutar de una espectacular vista panorámica a la ciudad de Zurich, al Lago de Zurich y el valle del Limmat hasta el impresionante panorama de los Alpes.

DE Vom Gipfel aus bietet sich eine prachtvolle Rundsicht über die Stadt Zürich, den Zürichsee und das Limmattal bis hin zum Alpenpanorama.

Испани Герман
pico gipfel
ciudad stadt
zurich zürich
y und
hasta bis

ES Llegada: La línea S10 de Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU sale de la estación principal de tren de Zurich hasta la estación de Uetliberg, a diez minutos a pie desde el pico.

DE Anfahrt: Die Linie S10 der Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU fährt vom Zürich Hauptbahnhof bis zur Station Uetliberg, zehn Gehminuten unterhalb des Gipfels.

Испани Герман
estación station
bahn bahn
zürich zürich
tren die
de zehn
hasta bis

ES Singular desde 1641: El Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht es un establecimiento histórico Superior de cuatro estrellas en ubicación pintoresca directamente en el Lago de Zúrich

DE Einzigartig seit 1641: Das Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht ist ein historisches Viersterne-Superior-Haus an malerischer Lage direkt am Zürichsee

Испани Герман
histórico historisches
estrellas sonne
ubicación lage
directamente direkt
zúrich zürich
en el am
de seit
es ist
un ein

ES El edifico más alto de Zurich: la Prime Tower. Con 105.5 m, sobresale como un reluciente diamante por encima de la zona nocturna de Zurich-West.

DE Es ist das höchste Gebäude Zürichs: Der Prime Tower. Wie ein schimmernder Diamant steht das 105.5 m hohe Gebäude im Ausgehviertel Zürich-West.

Испани Герман
zurich zürich
tower tower
m m
diamante diamant
más alto höchste
alto hohe
encima im

ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich

DE Nur 10 Gehminuten bis zum Bahnhof Pfäffikon SZ, erreichbar ohne Umsteigen in 25 Min ab Zürich HB und in 45 Min ab Zürich Flughafen

Испани Герман
zúrich zürich
minutos min
sin ohne
y und
solo nur
en in
estación bahnhof
de zum

ES Ciclismo en Zurich: las mejores rutas de ciclismo de Zurich | Strava

DE Radfahren in Zurich – Top Zurich Radfahrrouten | Strava

Испани Герман
ciclismo radfahren
en in
zurich zurich
mejores top
strava strava

ES Carrera en Zurich: las mejores rutas de carrera de Zurich | Strava

DE Laufen in Zurich – Top Zurich Laufrouten | Strava

Испани Герман
carrera laufen
en in
zurich zurich
mejores top
strava strava

ES No, no hay tren directo desde París a Suiza. Sin embargo hay servicios con salida desde Paris Gare De Lyon y llegada a Zürich Stadelhofen pasando por Zürich HB El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 4h 8m

DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Paris nach Schweiz. Allerdings gibt es Verbindungen ab Paris Gare De Lyon nach Zürich Stadelhofen über Zürich HB. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 4Std. 8Min..

Испани Герман
lyon lyon
incluyendo einschließlich
dura dauert
suiza schweiz
zürich zürich
tren zug
el viaje fahrt
no nein
parís paris
sin embargo allerdings
desde ab
a etwa
hay es

ES Andreas Reimann, Arquitecto Superior de Redes de Comunicación en el aeropuerto de Zúrich. El aeropuerto de Zúrich utiliza más de 4500 sensores para supervisión

DE Andreas Reimann, Senior Networking Communication Architect, beim Flughafen Zürich. Der Flughafen nutzt über 4.500 Sensoren für sein Monitoring

Испани Герман
arquitecto architect
zúrich zürich
utiliza nutzt
sensores sensoren
supervisión monitoring
redes networking
comunicación communication

ES El "Kunsthaus Zürich" acoge la colección del modernismo más importante de Zurich y tiene fama tanto por su colección de parte permanente como también por sus exposiciones temporales

DE Das Kunsthaus Zürich beherbergt die bedeutendste Modernesammlung Zürichs und ist sowohl für seine permanente Kunstsammlung als auch für die temporären Ausstellungen bekannt

Испани Герман
exposiciones ausstellungen
temporales temporären
y und
permanente permanente
zürich zürich
también auch
tanto sowohl
de für
la die

ES En Zurich se puede disfrutar de excelentes obras muy de cerca. La Ópera de Zurich, con 1100 localidades, es la más pequeña de las óperas internacionales.

DE Hochkarätige Spitzenproduktionen aus nächster Nähe: Das Opernhaus Zürich ist mit 1100 Plätzen zwar das kleinste der grossen internationalen Opernhäuser.

Испани Герман
zurich zürich
internacionales internationalen
pequeña kleinste
es ist
en nähe

ES La cara culinaria de Zúrich es la que descubren los sibaritas durante una visita guiada por el barrio de moda Zürich-West.

DE Die kulinarische Seite von Zürich lernen Feinschmecker auf einer Führung durch das Trendquartier Zürich-West kennen.

Испани Герман
culinaria kulinarische
zúrich zürich
por kennen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна