Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"serán visibles" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "serán visibles" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

serán visibles-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "serán visibles"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

serán aber alles an auf aus bei bei der bis da damit das dass dein deine deinen deiner dem der des dich die dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines erhalten es für gehen gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres ist jedoch kann kannst du keine können sie machen mit muss müssen nach neue noch nur oder produkte sein sich sie sie können sie werden sind sollen solltest um und uns unser unsere von was wenn werden wie wir wird wurden zeit zu zukunft zum
visibles bei das diese haben machen sehen sein sichtbar sichtbaren sie was wir zu

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Puedes crear canales públicos, que están abiertos para todos los usuarios de la Comunidad, canales privados que son visibles para todos los usuarios solo por invitación, y canales ocultos que solo son visibles para los miembros.

DE Diese können öffentlich sein, also offen für alle innerhalb der Community, oder privat, wenn Sie wollen, dass nur bestimmte Nutzer Zugang haben und eine Einladung erforderlich ist.

Испани Герман
abiertos offen
usuarios nutzer
comunidad community
invitación einladung
públicos öffentlich
y und
solo nur
todos alle
puedes können

ES Para mostrar filas o columnas ocultadas, seleccione filas visibles por encima y por debajo de las filas ocultadas o columnas visibles a la izquierda y a la derecha de las columnas ocultadas

DE Um ausgeblendete Zeilen oder Spalten anzuzeigen, wählen Sie sichtbare Zeilen über und unter den ausgeblendeten Zeilen oder sichtbare Spalten links und rechts von den ausgeblendeten Spalten aus

Испани Герман
mostrar anzuzeigen
seleccione wählen
y und
columnas spalten
filas zeilen
o oder
derecha rechts

ES Si agregas alguno de tus vídeos privados a una muestra pública, los vídeos privados de esa muestra sólo serán visibles por usted (el propietario del vídeo).

DE Wenn du eines deiner privaten Videos zu einer öffentlichen Präsentation hinzufügst, sind die privaten Videos in dieser Präsentation nur für dich (den Videobesitzer) sichtbar.

Испани Герман
visibles sichtbar
pública öffentlichen
muestra präsentation
si wenn
vídeos videos
a zu
serán sind
el deiner
tus du
sólo nur

ES El usuario infractor puede seguir comentando cuando se le bloquea; sin embargo, sus comentarios ya no serán visibles para los demás participantes, por lo que parecerá que están siendo ignorados por todos los demás

DE Der beleidigende Benutzer kann immer noch kommentieren, wenn du ihn blockierst, aber seine Kommentare sind für alle anderen Teilnehmer nicht mehr sichtbar, sodass es den Anschein hat, als würde er von allen anderen ignoriert

Испани Герман
visibles sichtbar
participantes teilnehmer
ignorados ignoriert
comentarios kommentare
lo es
usuario benutzer
no nicht
para sodass
que immer
todos alle
cuando wenn
el der
demás anderen
puede kann
seguir mehr

ES Si agregas alguno de tus vídeos privados a una muestra pública, los vídeos privados de esa muestra sólo serán visibles por usted (el propietario del vídeo).

DE Wenn du eines deiner privaten Videos zu einer öffentlichen Präsentation hinzufügst, sind die privaten Videos in dieser Präsentation nur für dich (den Videobesitzer) sichtbar.

Испани Герман
visibles sichtbar
pública öffentlichen
muestra präsentation
si wenn
vídeos videos
a zu
serán sind
el deiner
tus du
sólo nur

ES Por este motivo, es importante que definas cuáles serán los agentes más importantes que actuarán como las cabezas más visibles del plan

DE Aus diesem Grund ist es wichtig, ganz oben in deinem Plan einen Überblick über die wichtigsten Beteiligten zu geben

Испани Герман
motivo grund
plan plan
es ist
importante wichtig
que über

ES Cuando opta por nuestro producto regulado de privacidad de dominios sus detalles de contacto no están visibles; serán remplazados por nuestra etiqueta neutral/blanca

DE Wenn Sie unser zugelassenes Domain Privacy Feature aktivieren, dann werden diese Kontaktdaten versteckt

Испани Герман
privacidad privacy
detalles de contacto kontaktdaten
cuando wenn
nuestro unser
de dann

ES Los técnicos que trabajen en un equipo pueden sincronizar sus libretas de direcciones. Esto quiere decir que los cambios realizados en la libreta de direcciones por un técnico serán visibles de forma inmediato por los otros técnicos.

DE Techniker, die in einem Team arbeiten, können ihre Adressbücher synchronisieren. Das bedeutet, dass Änderungen, die von einem Techniker am Adressbuch vorgenommen wurden, sofort von den anderen gesehen werden.

Испани Герман
equipo team
sincronizar synchronisieren
inmediato sofort
otros anderen
trabajen arbeiten
en in
técnicos techniker
pueden können
quiere werden
por bedeutet

ES Si los traductores tienen preguntas, las pueden hacer directamente en la plataforma. Tanto las preguntas como sus respuestas serán visibles para todo el equipo del proyecto.

DE Haben Übersetzer Fragen, stellen sie diese direkt auf der Plattform; die Fragen und Ihre Antworten sind für das gesamte Projektteam sichtbar.

Испани Герман
directamente direkt
visibles sichtbar
equipo del proyecto projektteam
respuestas antworten
preguntas fragen
plataforma plattform
las und
serán sie
para für

ES Solo las filas base serán visibles desde un panel si el informe se inserta a través de un Widget de diagramas o un Widget de informes

DE Nur die Basiszeilen sind in einem Dashboard sichtbar, wenn der Bericht über ein Diagramm-Widget oder ein Berichts-Widget eingebettet wird

Испани Герман
visibles sichtbar
panel dashboard
widget widget
diagramas diagramm
informe bericht
si wenn
o oder
solo nur
serán sind

ES Todas tus carpetas serán visibles y sólo se descargará en el dispositivo el contenido de aquella en la que estés trabajando

DE Alle Ihre Ordner bleiben sichtbar, nur gerade bearbeitete Inhalte werden auf Ihr Gerät heruntergeladen

Испани Герман
carpetas ordner
visibles sichtbar
contenido inhalte
descargar heruntergeladen
dispositivo gerät
todas alle
el nur
de ihr
en auf
la ihre

ES El uso de camisetas serigrafiadas significa que usted y su equipo serán mucho más visibles en eventos comerciales y conferencias de la industria, y aumentar el conocimiento de la marca es una forma comprobada de fomentar el crecimiento de la empresa

DE Die Verwendung von T-Shirts mit Siebdruck bedeutet, dass Sie und Ihr Team auf Fachveranstaltungen und Branchenkonferenzen viel besser sichtbar sind

Испани Герман
significa bedeutet
visibles sichtbar
y und
equipo team
camisetas shirts
aumentar besser
mucho viel
serán sie

ES La carga es rápida, los productos serán visibles en su tienda online inmediatamente después de hacer clic en el botón de sincronización por primera vez.

DE Der Upload geht schnell, die Produkte sind sofort nach dem ersten Klick auf die Schaltfläche "Synchronisieren" in Ihrem Online-Shop sichtbar.

Испани Герман
visibles sichtbar
tienda shop
online online
rápida schnell
sincronización synchronisieren
en in
primera ersten
inmediatamente sofort
serán sind
su ihrem
clic klick
botón schaltfläche
carga upload

ES Cuanto más subas de nivel, más visibles y exitosos serán tus servicios

DE Je höher Du aufsteigst, desto sichtbarer und erfolgreicher werden Deine Gigs sein

Испани Герман
exitosos erfolgreicher
y und
cuanto más desto
serán sein

ES Los comentarios en una fila y una hoja serán visibles en el panel derecho. La experiencia está disponible en las vistas de cuadrícula, tarjeta, Gantt, calendario, Editar fila e Informe.

DE Kommentare zu einer Zeile oder einem Blatt werden im rechten Bereich angezeigt. Die Erfahrung ist in der Tabellenblatt-, Gantt- und Kalenderansicht, der Ansicht zum Bearbeiten von Zeilen und der Berichtsansicht verfügbar.

Испани Герман
comentarios kommentare
derecho rechten
vistas ansicht
gantt gantt
editar bearbeiten
hoja blatt
disponible verfügbar
en el im
en in
fila zeile
experiencia erfahrung
está ist
e und

ES Cuando opta por nuestro producto regulado de privacidad de dominios sus detalles de contacto no están visibles; serán remplazados por nuestra etiqueta neutral/blanca

DE Wenn Sie unser zugelassenes Domain Privacy Feature aktivieren, dann werden diese Kontaktdaten versteckt

Испани Герман
privacidad privacy
detalles de contacto kontaktdaten
cuando wenn
nuestro unser
de dann

ES Todas tus carpetas serán visibles y sólo se descargará en el dispositivo el contenido de aquella en la que estés trabajando

DE Alle Ihre Ordner bleiben sichtbar, nur gerade bearbeitete Inhalte werden auf Ihr Gerät heruntergeladen

Испани Герман
carpetas ordner
visibles sichtbar
contenido inhalte
descargar heruntergeladen
dispositivo gerät
todas alle
el nur
de ihr
en auf
la ihre

ES Si los traductores tienen preguntas, las pueden hacer directamente en la plataforma. Tanto las preguntas como sus respuestas serán visibles para todo el equipo del proyecto.

DE Haben Übersetzer Fragen, stellen sie diese direkt auf der Plattform; die Fragen und Ihre Antworten sind für das gesamte Projektteam sichtbar.

Испани Герман
directamente direkt
visibles sichtbar
equipo del proyecto projektteam
respuestas antworten
preguntas fragen
plataforma plattform
las und
serán sie
para für

ES Por ejemplo, si eliges 10, sólo los 10 perfiles más potentes serán visibles en la animación, así hayas añadido más en tu lista

DE Wählst du beispielsweise 10, so sind immer nur die stärksten 10 Profile in der Animation sichtbar, auch wenn du mehr Profile hinzugefügt hast

Испани Герман
eliges wählst
perfiles profile
visibles sichtbar
animación animation
ejemplo beispielsweise
serán sind
así so
hayas du
lista die
la der
añadido hinzugefügt
si wenn
más mehr
a in
sólo nur

ES El uso de camisetas serigrafiadas significa que usted y su equipo serán mucho más visibles en eventos comerciales y conferencias de la industria, y aumentar el conocimiento de la marca es una forma comprobada de fomentar el crecimiento de la empresa

DE Die Verwendung von T-Shirts mit Siebdruck bedeutet, dass Sie und Ihr Team auf Fachveranstaltungen und Branchenkonferenzen viel besser sichtbar sind

Испани Герман
significa bedeutet
visibles sichtbar
y und
equipo team
camisetas shirts
aumentar besser
mucho viel
serán sie

ES Esto significa que algunos campos solo serán visibles si el cliente hace clic o completa otros campos

DE Das bedeutet, dass einige Felder nur sichtbar sein werden, wenn der Kunde andere Felder anklickt oder ausfüllt

Испани Герман
significa bedeutet
campos felder
visibles sichtbar
algunos einige
o oder
otros andere
solo nur
si wenn
el der
serán sein

ES En el hemisferio norte, la Luna y Saturno serán visibles por encima del horizonte durante unas tres horas antes del amanecer. En el hemisferio sur, la pareja se levantará antes de la medianoche y estará a la vista toda la noche.

DE Auf der Nordhalbkugel werden Mond und Saturn etwa drei Stunden vor Sonnenaufgang tief über dem Horizont zu sehen sein. In der Südhalbkugel wird das Paar vor Mitternacht aufstehen und die ganze Nacht zu sehen sein.

Испани Герман
saturno saturn
horizonte horizont
amanecer sonnenaufgang
medianoche mitternacht
y und
horas stunden
estará wird
luna mond
noche nacht
en in
serán sein
a etwa

ES Sin embargo, Venus brillará a una magnitud de -4,3, por lo que ambos cuerpos celestes en la constelación de Capricornio serán perfectamente visibles en el cielo del amanecer a simple vista.

DE Die Venus wird jedoch mit einer Helligkeit von -4,3 leuchten, sodass beide im Sternbild Steinbock liegenden Himmelskörper am Morgenhimmel mit bloßem Auge perfekt sichtbar sein werden.

Испани Герман
venus venus
perfectamente perfekt
visibles sichtbar
que auge
en el im
sin embargo jedoch
a sodass
de beide
serán sein

ES Por este motivo, es importante que definas cuáles serán los agentes más importantes que actuarán como las cabezas más visibles del plan

DE Aus diesem Grund ist es wichtig, ganz oben in deinem Plan einen Überblick über die wichtigsten Beteiligten zu geben

Испани Герман
motivo grund
plan plan
es ist
importante wichtig
que über

ES El usuario infractor puede seguir comentando cuando se le bloquea; sin embargo, sus comentarios ya no serán visibles para los demás participantes, por lo que parecerá que están siendo ignorados por todos los demás

DE Der beleidigende Benutzer kann immer noch kommentieren, wenn du ihn blockierst, aber seine Kommentare sind für alle anderen Teilnehmer nicht mehr sichtbar, sodass es den Anschein hat, als würde er von allen anderen ignoriert

Испани Герман
visibles sichtbar
participantes teilnehmer
ignorados ignoriert
comentarios kommentare
lo es
usuario benutzer
no nicht
para sodass
que immer
todos alle
cuando wenn
el der
demás anderen
puede kann
seguir mehr

ES En el modo privado, tus videos no serán visibles al público en Vimeo.com y no podrás utilizar Grupos o Canales. Sin embargo, puedes seguir utilizando Vimeo para alojar, organizar y compartir tus videos de las siguientes maneras:

DE Im Privatmodus sind deine Videos bei Vimeo.com nicht öffentlich sichtbar und du kannst keine Gruppen oder Kanäle nutzen. Du kannst Vimeo aber weiterhin folgendermaßen hosten, sortieren und teilen:

Испани Герман
visibles sichtbar
grupos gruppen
canales kanäle
alojar hosten
organizar sortieren
compartir teilen
vimeo vimeo
y und
en el im
público öffentlich
videos videos
o oder
puedes kannst
serán sind
utilizar nutzen
el deine
de bei

ES Todos los Tweets de la comunidad (incluidos los Tweets citados) serán visibles en la comunidad y se insertarán en las cronologías de Inicio de los miembros

DE Alle Community-Tweets (einschließlich Zitat-Tweets) werden in der Community sichtbar sein und in die privaten Timelines der Mitglieder eingefügt

Испани Герман
tweets tweets
comunidad community
incluidos einschließlich
visibles sichtbar
miembros mitglieder
y und
en in
todos alle
serán sein

ES Valores de columnas que serán visibles en las tarjetas cuando no se esté en la vista Compacta

DE Spaltenwerte, die auf den Karten zu sehen sind, wenn sie nicht in der Kompaktansicht angezeigt werden

Испани Герман
tarjetas karten
en in
no nicht
cuando wenn
serán sie
vista zu

ES Si encuentra algún error, consulta Solución de problemas de podcasts. Ten en cuenta que las etiquetas XML pueden aparecer en Podcasts Connect, pero esto no afecta la validación de feeds y las etiquetas no serán visibles en Apple Podcasts.

DE Wenn dabei Fehler auftreten, besuche Fehlerbehebung für Podcasts. Beachte, dass XML-Tags möglicherweise in Podcasts Connect angezeigt werden. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Feed-Validierung und die Tags sind in Apple Podcasts nicht sichtbar.

Испани Герман
error fehler
podcasts podcasts
etiquetas tags
xml xml
connect connect
afecta einfluss
validación validierung
visibles sichtbar
apple apple
solución de problemas fehlerbehebung
y und
en in
si wenn
aparecer auftreten
no nicht
que jedoch
serán sind
de für
pueden möglicherweise

ES Tu reseña y el nombre y la imagen de tu perfil serán visibles públicamente en los servicios de Google. La reseña debe cumplir las directrices para escribir comentarios y las políticas de reseñas de Google Workspace Marketplace. Más información

DE Ihre Rezension, Ihr Profilname und Ihr Bild erscheinen öffentlich in den Google-Diensten. Ihre Rezension muss den Richtlinien für Kommentare und Rezensionen im Google Workspace Marketplace entsprechen. Weitere Informationen

Испани Герман
reseña rezension
servicios diensten
marketplace marketplace
más weitere
información informationen
públicamente öffentlich
y und
comentarios kommentare
reseñas rezensionen
imagen bild
debe muss
políticas richtlinien
google google
a in

ES En nuestro caso, las listas serán para categorías generales, y las tarjetas serán las tareas específicas para esas categorías.

DE In unserem Fall stellen Listen die Kategorien dar und Karten beinhalten die bestimmten Arbeitsschritte der jeweiligen Kategorie.

Испани Герман
tarjetas karten
listas listen
y und
categorías kategorien
en in
nuestro unserem
caso fall
esas die

ES Alcance – para explicar qué aspectos serán cubiertos en el procedimiento, y qué aspectos no serán cubiertos;

DE Anwendungsbereich – um zu erklären, welche Aspekte in dem Verfahren abgedeckt werden und welche Aspekte nicht abgedeckt werden;

ES Es casi seguro que las existencias serán más raras y los precios a menudo serán más altos, pero realice un seguimiento de estos widgets de actualización para atrapar uno.

DE Lagerbestände werden mit ziemlicher Sicherheit seltener sein und die Preise werden oft höher sein, aber behalten Sie diese Aktualisierungs-Widgets im Auge, um einen zu erwischen.

Испани Герман
widgets widgets
y und
precios preise
que auge
altos höher
pero aber
serán sie
ser sein
a zu

ES Los Datos facilitados no serán usados con finalidades distintas a la prestación del servicio y serán cancelados cuando dejen de ser necesarios para tal fin

DE Die zur Verfügung gestellten Daten werden nicht für andere Zwecke als die Erbringung der Dienstleistung verwendet und werden gelöscht, wenn sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind

Испани Герман
distintas andere
necesarios erforderlich
usados verwendet
y und
datos daten
no nicht
servicio dienstleistung
finalidades zwecke
ser werden
cuando wenn
serán sie

ES Todas y cada una de las propiedades intelectuales o informaciones que han sido o serán creadas por y para la Compañía son derechos de la Compañía y serán exclusivas de y de la Compañía

DE Das Unternehmen behält zu jeder Zeit die exklusiven Rechte an allen Arten von geistigem Eigentum, welches vom oder für das Unternehmen geschaffen wurde oder wird

Испани Герман
creadas geschaffen
compañía unternehmen
exclusivas exklusiven
derechos rechte
propiedades eigentum
o oder
serán wird
sido wurde
a zu
de vom
que welches

ES Los datos proporcionados por el usuario serán publicados en el Sitio Web, por lo que serán accesibles por todo aquel usuario que acceda al mismo.

DE Daten, die von Benutzern zur Verfügung gestellt werden, werden auf der Webseite veröffentlicht und sind für jeden Benutzer zugänglich, der auf sie zugreift.

Испани Герман
publicados veröffentlicht
accesibles zugänglich
acceda zugreift
por gestellt
datos daten
usuario benutzer
proporcionados zur verfügung gestellt
el der
sitio web webseite
serán sie
en auf

ES En la medida en que los datos recogidos sobre usted sean personales, serán excluidos inmediatamente y los datos personales serán eliminados inmediatamente.

DE Soweit den über Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gelöscht.

Испани Герман
excluidos ausgeschlossen
eliminados gelöscht
y und
datos daten
inmediatamente sofort
serán sie
la den
personales personenbezogenen
en über

ES Porque cuanto más amplias sean las perspectivas, mejores serán las ideas, mayores serán los resultados.

DE Denn je breiter die Perspektiven, desto besser die Ideen und Ergebnisse.

Испани Герман
perspectivas perspektiven
ideas ideen
cuanto más desto
mejores besser
más denn
las und
resultados ergebnisse
cuanto die

ES Los Datos facilitados no serán usados con finalidades distintas a la prestación del servicio y serán cancelados cuando dejen de ser necesarios para tal fin

DE Die zur Verfügung gestellten Daten werden nicht für andere Zwecke als die Erbringung der Dienstleistung verwendet und werden gelöscht, wenn sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind

Испани Герман
distintas andere
necesarios erforderlich
usados verwendet
y und
datos daten
no nicht
servicio dienstleistung
finalidades zwecke
ser werden
cuando wenn
serán sie

ES La preparación de la prueba de formulario consiste en configurar los campos que serán llenados y proveer los datos que serán ingresados

DE Die Vorbereitung des Formulartests besteht darin, die Felder, die ausgefüllt werden sollen, zu konfigurieren und die einzugebenden Daten bereitzustellen

Испани Герман
preparación vorbereitung
configurar konfigurieren
y und
en darin
datos daten
ser werden
consiste besteht
campos felder

ES Sujeto a lo anterior, los Términos serán totalmente vinculantes para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados, redundarán en beneficio de las mismas y serán ejecutables por las mismas.

DE Vorbehaltlich des Vorstehenden sind die Bedingungen für die Parteien und ihre jeweiligen zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger vollständig bindend, kommen ihnen zugute und sind durchsetzbar.

Испани Герман
términos bedingungen
partes parteien
vinculantes bindend
beneficio zugute
y und
en vorstehenden
totalmente vollständig
serán sind
a jeweiligen
de für
sujeto a vorbehaltlich
sus ihre

ES Hay un montón de características, tanto visibles como "ocultas" en la pantalla táctil.

DE Es gibt eine Menge Funktionen - sowohl sichtbar als auch "versteckt" im Touchscreen-Display.

Испани Герман
características funktionen
visibles sichtbar
ocultas versteckt
pantalla display
hay es
de eine
tanto sowohl

ES Si los dispositivos cuentan con aplicaciones adicionales visibles en el selector de forma predeterminada, se aplican los siguientes requisitos:

DE Wenn auf Geräten zusätzliche Anwendungen installiert sind, die standardmäßig im Launcher angezeigt werden, gelten die folgenden Anforderungen:

Испани Герман
adicionales zusätzliche
siguientes folgenden
dispositivos geräten
requisitos anforderungen
en el im
aplicaciones anwendungen
aplican gelten
si wenn
con angezeigt
predeterminada standardmäßig

ES Cambian tu dirección IP real por la dirección IP del servidor VPN, por lo que tu dirección real y tu ubicación ya no son visibles para las webs que visitas

DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind

Испани Герман
ip ip
real echte
servidor servers
vpn vpn
visibles sichtbar
webs webseiten
cambian ändern
visitas besuchten
y und
no nicht
ubicación standort
son sind
para für
tu ihr
dirección adresse

ES Sin Domain Privacy, sus datos son visibles por todo el mundo

DE Ohne Domain Privacy sind Ihre Daten für jeden sichtbar

Испани Герман
privacy privacy
datos daten
visibles sichtbar
sin ohne
sus ihre
son sind
por domain

ES Sus datos personales son visibles públicamente (nombre, dirección, teléfono)

DE Ihre persönlichen Angaben sind öffentlich sichtbar (Name, Adresse, Telefon)

Испани Герман
visibles sichtbar
nombre name
dirección adresse
teléfono telefon
datos angaben
públicamente öffentlich
son sind
sus ihre
personales persönlichen

ES Los cuadros de recorte y de sangrado deben ser visibles para que puedas ver lo que va a cortarse una vez terminado el libro

DE Die Beschnitt- und Anschnittfelder sollten sichtbar sein, damit Sie sehen können, was beim fertigen Buch beschnitten sein wird.

Испани Герман
libro buch
y und
visibles sichtbar
ser sein
deben sollten

ES Jessica Chen, Soulcast Media - Cómo los profesionales pueden ser visibles en el trabajo (incluso a distancia)

DE Jessica Chen, Soulcast Media - Wie Fachkräfte bei der Arbeit sichtbar bleiben können (auch wenn sie aus der Ferne arbeiten)

Испани Герман
jessica jessica
media media
visibles sichtbar
distancia ferne
pueden können
trabajo arbeit
el der
cómo wie

ES Elementos de seguridad visibles: los elementos de seguridad incrustados, como las marcas de agua o los hologramas, pueden ser detectados y su posición y aspecto analizados.

DE Sichtbare Sicherheitsmerkmale: Eingebettete Sicherheitsmerkmale wie Wasserzeichen oder Hologramme können erkannt und deren Position und Aussehen analysiert werden.

Испани Герман
incrustados eingebettete
detectados erkannt
analizados analysiert
y und
posición position
o oder
pueden können
aspecto aussehen
como wie

ES Cuando los datos se introducen en un campo personalizado, son visibles en la vista de tabla, la vista de tarea y en los paneles de información de la carpeta y el proyecto

DE Wenn Daten in ein benutzerdefiniertes Feld eingegeben werden, sind sie in der Tabellenansicht, der Aufgabenansicht sowie in den Ordner- und Projektinfo-Feldern sichtbar

Испани Герман
personalizado benutzerdefiniertes
visibles sichtbar
y und
carpeta ordner
campo feld
datos daten
en in
tarea werden
cuando wenn
son sind

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна